Medina’s residents had supported Muhammad’s aspiration to build a mosque, but he precipitated confrontation with them when he established a second hub of communal life, a market.
The new market Muhammad inaugurated with words to the effect: “This is your market. Do not set up sections in it and do not impose taxes on it.”
Muhammad stipulated his market be tax free by inference the other markets were taxed,...
🔸Benedikt Koehler
📚Early Islam and the Birth of Capitalism/ Chapter Four/ A Mosque, a Market, and a War/ P:39.
————————————————-
✅مردم مدینه از محمّد (ص) حمایت کردند تا ایشان طبق نظر خودش یک مسجد بسازد، امّا محمّد (ص) با اقدامی غیرمنتظره دست به تأسیس دوّمین مرکز اجتماعی، یعنی «بازار» زد.
محمّد (ص) بازار جدید را با جملاتی با این مضمون افتتاح کرد:
«این بازار مناسب شماست. کسی حق تنظیم آن را ندارد و مالیاتی بر آن تحمیل نشود.»
محمّد (ص) با نظر به بازارهایی که در آنها مالیات ستانده میشد، بازار خود را از قید مالیات رهاند.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
The new market Muhammad inaugurated with words to the effect: “This is your market. Do not set up sections in it and do not impose taxes on it.”
Muhammad stipulated his market be tax free by inference the other markets were taxed,...
🔸Benedikt Koehler
📚Early Islam and the Birth of Capitalism/ Chapter Four/ A Mosque, a Market, and a War/ P:39.
————————————————-
✅مردم مدینه از محمّد (ص) حمایت کردند تا ایشان طبق نظر خودش یک مسجد بسازد، امّا محمّد (ص) با اقدامی غیرمنتظره دست به تأسیس دوّمین مرکز اجتماعی، یعنی «بازار» زد.
محمّد (ص) بازار جدید را با جملاتی با این مضمون افتتاح کرد:
«این بازار مناسب شماست. کسی حق تنظیم آن را ندارد و مالیاتی بر آن تحمیل نشود.»
محمّد (ص) با نظر به بازارهایی که در آنها مالیات ستانده میشد، بازار خود را از قید مالیات رهاند.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✍️نخبگان واقعی و نوکیسهگان:
The fortunes of the great families have dissipated through confiscatory taxes, during life and at the time of death.
These families' tradition of economic independence, intellectual farsightedness, and moral and spiritual leadership have been lost and forgotten.
Rich men exist today, but more frequently than not they owe their fortunes directly or indirectly to the state.
Hence, they are often more dependent on the state's continued favors than many people of farlesser wealth.
Their conduct is not characterized by virtue, wisdom, dignity, or taste, but is a reflection of the same proletarian mass-culture of present-orientation, opportunism, and hedonism that the rich and famous now share with everyone else.
🔸Hans_Hermann_Hoppe
📚Natural Elites, Intellectuals, and the State/ Raise Of Democracy.
https://mises.org/library/natural-elites-intellectuals-and-state.
————————————————-
✅ سرنوشت خانواده های بزرگ، از بدو تولّد تا دم مرگ، از طريق اخذ مالیاتها و مصادرههای اجحافآمیز رو به نابودی گرائید.
✅ زین سان، این خانوادههای بزرگ که مظهر سنّت استقلال اقتصادی، دوراندیشی عقلائی و رهبری اخلاقی و معنوی بودند، از بین رفته و فراموش شدهاند.
✅ امروزه، انسانهای ثروتمند نوکیسهای وجود دارند که مستقیم یا غیرمستقیم داشتههای خود را از طریق دولت به دست آوردهاند؛ به همین دلیل هم هست که این نوکیسهگان، نسبت به ثروتمندان واقعی، بیشتر وابسته به منویّات دولتاند.
✅ این نوکیسهگان، اصل و نسب و عقبهی قابل توجّهی ندارند و تازه به دوران رسیده و نديد بدیدند.
✅ رفتار و منش این نوکیسهگان، با فضیلت، حکمت، بزرگواری و تجربه گره نخورده است، بلکه رفتار آنها انعکاسی از فرهنگ تودهای نان به نرخ روز خوری، فرصتطلبی و لذّتگرایی است که همهی این نوکیسهگان واجد آناند.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
The fortunes of the great families have dissipated through confiscatory taxes, during life and at the time of death.
These families' tradition of economic independence, intellectual farsightedness, and moral and spiritual leadership have been lost and forgotten.
Rich men exist today, but more frequently than not they owe their fortunes directly or indirectly to the state.
Hence, they are often more dependent on the state's continued favors than many people of farlesser wealth.
Their conduct is not characterized by virtue, wisdom, dignity, or taste, but is a reflection of the same proletarian mass-culture of present-orientation, opportunism, and hedonism that the rich and famous now share with everyone else.
🔸Hans_Hermann_Hoppe
📚Natural Elites, Intellectuals, and the State/ Raise Of Democracy.
https://mises.org/library/natural-elites-intellectuals-and-state.
————————————————-
✅ سرنوشت خانواده های بزرگ، از بدو تولّد تا دم مرگ، از طريق اخذ مالیاتها و مصادرههای اجحافآمیز رو به نابودی گرائید.
✅ زین سان، این خانوادههای بزرگ که مظهر سنّت استقلال اقتصادی، دوراندیشی عقلائی و رهبری اخلاقی و معنوی بودند، از بین رفته و فراموش شدهاند.
✅ امروزه، انسانهای ثروتمند نوکیسهای وجود دارند که مستقیم یا غیرمستقیم داشتههای خود را از طریق دولت به دست آوردهاند؛ به همین دلیل هم هست که این نوکیسهگان، نسبت به ثروتمندان واقعی، بیشتر وابسته به منویّات دولتاند.
✅ این نوکیسهگان، اصل و نسب و عقبهی قابل توجّهی ندارند و تازه به دوران رسیده و نديد بدیدند.
✅ رفتار و منش این نوکیسهگان، با فضیلت، حکمت، بزرگواری و تجربه گره نخورده است، بلکه رفتار آنها انعکاسی از فرهنگ تودهای نان به نرخ روز خوری، فرصتطلبی و لذّتگرایی است که همهی این نوکیسهگان واجد آناند.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
Mises Institute
Natural Elites, Intellectuals, and the State
Rich men exist today, but more frequently than not they owe their fortunes directly or indirectly to the state.
برنامهریز، شخصیّتی ساختگی و مظهر دانش کامل است.
برنامه ریز همهچیزدان، نیازمند دانستن همه چیز دربارهی ترجیحات همهی افراد جهان، و نیازمند دانش کامل دربارهی تکنولوژی تولید هر کالایی است.
از آنجا که دستیابی به این سطح از دانش، برای هر فرد به تنهایی غیرممکن است، بازارها به مراتب بهتر از برنامهریزی سوسیالیستی کار میکنند.
برنامهریز، سمبل دانش کامل است، و در عمل وجود ندارد.
بازار آزاد، مکانیسمی عملی است، که اطّلاعات را انباشته میکند و آن را از شخصی به شخصی دیگر و به شیوهای انتقال میدهد، که این ایدهآل دسترسناپذیر را ممکن میسازد.
🔸راجر فارمن
📚اقتصاد چگونه کار می کند، فصل دوّم، اقتصاد کلاسیک، آیا بازارها خوب کار می کنند؟، ص۴۲، ترجمه محمّدرضا فرهادیپور،
انتشارات دنیای اقتصاد.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
برنامه ریز همهچیزدان، نیازمند دانستن همه چیز دربارهی ترجیحات همهی افراد جهان، و نیازمند دانش کامل دربارهی تکنولوژی تولید هر کالایی است.
از آنجا که دستیابی به این سطح از دانش، برای هر فرد به تنهایی غیرممکن است، بازارها به مراتب بهتر از برنامهریزی سوسیالیستی کار میکنند.
برنامهریز، سمبل دانش کامل است، و در عمل وجود ندارد.
بازار آزاد، مکانیسمی عملی است، که اطّلاعات را انباشته میکند و آن را از شخصی به شخصی دیگر و به شیوهای انتقال میدهد، که این ایدهآل دسترسناپذیر را ممکن میسازد.
🔸راجر فارمن
📚اقتصاد چگونه کار می کند، فصل دوّم، اقتصاد کلاسیک، آیا بازارها خوب کار می کنند؟، ص۴۲، ترجمه محمّدرضا فرهادیپور،
انتشارات دنیای اقتصاد.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✍️تورّم دستوری و جنگ:
✅ وحشتناکترین پیامد، از بین همهی پیامدهای نفرتبار پول دستوری، بویژه پولکاغذی (اسكناس)، قابلیّتی است که در آن برای گسترش جنگها وجود دارد.
✅ ویرانیهای جنگ، در فرونشاندن شور و شوق اوّليهی جنگ مؤثّر است؛ و هر چقدر كه جنگ طولانیتر و مخرّبتر میگردد، نتیجهاش کاهش تعداد افرادی از جامعه خواهد بود که از طريق مالیات و خرید اوراق قرضه دولتی، خواستار حمایت مالی از جنگ هستند.
✅ تورّم دستوری به دولت اجازه میدهد امتناع مالی شهروندان خود برای ادامهی جنگ را نادیده بگیرد و تلاش برای جنگ را یا در سطح کنونی حفظ کند، یا جنگ را شعلهورتر سازد.
✅ در چنین شرایطی، کار دولت صرفا این است که اسکناسهای مورد نیاز برای خرید جنگ افزارها و لوازم نظامی را چاپ کند.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✅ وحشتناکترین پیامد، از بین همهی پیامدهای نفرتبار پول دستوری، بویژه پولکاغذی (اسكناس)، قابلیّتی است که در آن برای گسترش جنگها وجود دارد.
✅ ویرانیهای جنگ، در فرونشاندن شور و شوق اوّليهی جنگ مؤثّر است؛ و هر چقدر كه جنگ طولانیتر و مخرّبتر میگردد، نتیجهاش کاهش تعداد افرادی از جامعه خواهد بود که از طريق مالیات و خرید اوراق قرضه دولتی، خواستار حمایت مالی از جنگ هستند.
✅ تورّم دستوری به دولت اجازه میدهد امتناع مالی شهروندان خود برای ادامهی جنگ را نادیده بگیرد و تلاش برای جنگ را یا در سطح کنونی حفظ کند، یا جنگ را شعلهورتر سازد.
✅ در چنین شرایطی، کار دولت صرفا این است که اسکناسهای مورد نیاز برای خرید جنگ افزارها و لوازم نظامی را چاپ کند.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
ابن خلدون:
بايد دانست؛ خدای تعالی، دو سنگ معدنی زر و سیم را، برای قیمت اشیاء و ثروات [وسیله ی مبادله] آفریده است و آن دو، اغلب مایهی ذخیره و کسب [ذخیرهی مبادلات] جهانیان میباشند.
و اگر هم در برخی از اوقات، مواد دیگری بجز زر و سیم اندوخته میشود، باز هم به قصد به دستآوردن آن دو میباشد، زیرا؛
✅هر ثروتی بجز زر و سیم، در معرض نوسان های بازار و رکود آن واقع میشود🔻.
🔸دکتر احمد شعبانی
📚پول، بهره، تورّم/ فصل ١/ تعريف و ملاکهای اعتباريّت پول/ ١-٤.ظهور پول فلزی ص٢٨/ انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).
————————————————
پاورقی: مقدّمه ی ابن خلدون، ص ٧٥🔺
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
بايد دانست؛ خدای تعالی، دو سنگ معدنی زر و سیم را، برای قیمت اشیاء و ثروات [وسیله ی مبادله] آفریده است و آن دو، اغلب مایهی ذخیره و کسب [ذخیرهی مبادلات] جهانیان میباشند.
و اگر هم در برخی از اوقات، مواد دیگری بجز زر و سیم اندوخته میشود، باز هم به قصد به دستآوردن آن دو میباشد، زیرا؛
✅هر ثروتی بجز زر و سیم، در معرض نوسان های بازار و رکود آن واقع میشود🔻.
🔸دکتر احمد شعبانی
📚پول، بهره، تورّم/ فصل ١/ تعريف و ملاکهای اعتباريّت پول/ ١-٤.ظهور پول فلزی ص٢٨/ انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).
————————————————
پاورقی: مقدّمه ی ابن خلدون، ص ٧٥🔺
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✍️تصمیمگیری در حوزهی عمومی:
✅ نفع شخصی تنها بر مکانیسم بازار حاکم نیست؛ بلکه در تصمیمگیریهای دولتی برای عموم هم بشدّت جریان دارد.
✅ در بازار آزاد، انتخاب توسّط مردم صورت میگیرد؛ امّا در حوزهی عمومی، انتخاب برای مردم انجام میشود؛ یعنی این دولتمردان هستند که برای مردم و به جای مردم تصمیمگیری میکنند.
✅ اینجا اغلب بین آنچه که عموم مردم مایل به انتخاب آن هستند، و آنچه که نمایندگان آنها به جای آنها برمیگزینند، تضادّی به وجود میآید که مسئلهساز است، و به صِرف شیوههای دمکراتیک انتخاب نمایندگان (صندوق رأی) این مسئله حل و فصل نمیشود.
🔸موسی غنی نژاد
📚اقتصاد به روایت دیگر/ جیمز ام. بوکانان/ نظریه انتخاب عمومی/ ص ۲۱۰/ انتشارات دنیای اقتصاد.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✅ نفع شخصی تنها بر مکانیسم بازار حاکم نیست؛ بلکه در تصمیمگیریهای دولتی برای عموم هم بشدّت جریان دارد.
✅ در بازار آزاد، انتخاب توسّط مردم صورت میگیرد؛ امّا در حوزهی عمومی، انتخاب برای مردم انجام میشود؛ یعنی این دولتمردان هستند که برای مردم و به جای مردم تصمیمگیری میکنند.
✅ اینجا اغلب بین آنچه که عموم مردم مایل به انتخاب آن هستند، و آنچه که نمایندگان آنها به جای آنها برمیگزینند، تضادّی به وجود میآید که مسئلهساز است، و به صِرف شیوههای دمکراتیک انتخاب نمایندگان (صندوق رأی) این مسئله حل و فصل نمیشود.
🔸موسی غنی نژاد
📚اقتصاد به روایت دیگر/ جیمز ام. بوکانان/ نظریه انتخاب عمومی/ ص ۲۱۰/ انتشارات دنیای اقتصاد.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✍️تورّم ناشی از تقلّب در عیار پول:
✅ نیّت اصلی پادشاهان از اِعمال «سیاست انبساطی پرمنفعت تقلّب در عیار»، تسهیل در مبادله و تجارت نبود، بلکه قصد اصلی آنها، افزایش درآمد خودشان از طریق «غش در عیار پول» بوده است.
✅ میتوان با قاطعیّت اعلام کرد؛
کاشفان اوّلیه راز «غش در عیار» و نخستین کسانی که این کشف را به تجربه درآوردند، از تبار سلاطین و حکّام نیازمند و بلکه مستأصل بوده اند.
🔸دکتر احمد شعبانی
📚پول، بهره ، تورّم/ فصل ۱/ تحلیل و ملاکهای اعتباریّت پول/ ص ۳۰، انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✅ نیّت اصلی پادشاهان از اِعمال «سیاست انبساطی پرمنفعت تقلّب در عیار»، تسهیل در مبادله و تجارت نبود، بلکه قصد اصلی آنها، افزایش درآمد خودشان از طریق «غش در عیار پول» بوده است.
✅ میتوان با قاطعیّت اعلام کرد؛
کاشفان اوّلیه راز «غش در عیار» و نخستین کسانی که این کشف را به تجربه درآوردند، از تبار سلاطین و حکّام نیازمند و بلکه مستأصل بوده اند.
🔸دکتر احمد شعبانی
📚پول، بهره ، تورّم/ فصل ۱/ تحلیل و ملاکهای اعتباریّت پول/ ص ۳۰، انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✍️ افیون روشنفکری (۱):
✅ روشنفکران،
حملهگان و عملهگان استبداد افسارگسیختهی مدرن،
توجیهگران جاهلیّت بیبدیل تاریخ،
و به لجنکشانندهگان محیط زیست مُلْکی و ملکوتی انساناند.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✅ روشنفکران،
حملهگان و عملهگان استبداد افسارگسیختهی مدرن،
توجیهگران جاهلیّت بیبدیل تاریخ،
و به لجنکشانندهگان محیط زیست مُلْکی و ملکوتی انساناند.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✍️ سیری در هستی و چیستی #برده_داری (۹):
برده داری در اروپا و آمریکا (۱):
پس از کشف امریکا به وسیلهی کریستف کلمب(۱)، جامعهی مسیحی روم، طی فرمان پاپ اعظم، یعنی الکساندر ششم، تحت عنوان تبلیغ آئین مسیح در سرزمینهای تازه کشف شده، قارهی امریکا را به اروپاییها بخشید و جواز تصرّف در آن را برای آنها صادر کرد.
«اطلاع حاصل شد که فرزند ما در مسیر کشف سرزمین های ناشناخته به مردمانی خداشناس برخورد نموده است که قابل هدایت به دین مسیح اند. به منظور ترویج مسیحیّت، سرزمین جدید الکشف را میان کشورهای اسپانیا و پرتقال تقسیم میکنم»🔻۱.
پس از صدور این فرمان عدّه ای از کشورهای اروپایی به امریکا فرستاده شدند و دست به تشکیل مستعمراتی در امریکا زدند. حکّام اروپایی نیز عدّه ای از زندانیان، تبهکاران و مجرمان را به امریکا گسیل دادند.
زندگی در آب و هوای گرم جنوب امریکا برای اروپاییان سفیدپوستی که از سرزمینی با آب و هوای متعادل به آنجا آمده بودند سخت بود، چه رسد به اینکه بخواهند در این مناطق به کشت و کار بپردازند.
اندیشه ی اروپاییان در خصوص بهرهکشی از سرخ پوستان و سیاه پوستان امریکایی، با وجود انگارههای اتّکاء به استقلال سرزمین و تلقّی متجاوز بودن اروپاییان از سوی این بومیان ناکام میماند؛ زین سان اروپائیان به آدمربایی افریقائیانی روی آوردند که به کار در مناطق گرم و شرایط طاقت فرسا عادت داشتند.
از اوایل قرن ۱۵ میلادی اروپائی ها به افریقا حمله کردند و علاوه بر چپاول طلا و ...، در این قاره دست به آدم ربایی زدند.
آدمربایی اروپائیان از ممالک افریقایی، بعدها به وسیلهی سران قبایل و حکّام افریقایی صورت میگرفت.
در هنگام حملهای که به افریقاییها صورت میگرفت، بسیاری از آنها هنگام فرار از چنگ آدمربایان در باتلاقها و جنگلها یا به واسطهی حیوانات وحشی تلف میشدند.
در آدمربایی افریقائیها، انگلیسیها از همه فعّال تر و پرتقالیها از همه پیشگامتر بودند. به نحوی که نخستین افریقائیهای ربوده شدهای که پرتقالیها در سال ۱۴۴۴ میلادی به پرتقال آوردند بیش از ۱۶۵ نفر بودند که یک گروه ده نفری از آن ها به عنوان هدیه به شاهزادهی پرتقال هدیه داده شد.
در سال ۱۶۱۹ میلادی، نخستین محمولهی افریقائیهای ربوده شده (به عنوان برده) در شهر جیمزتاون ویرجینیا از یک کشتی تخلیه شد.
--------------------------------------
🔺۱ - انقلاب و استقلال امریکا، مجیر شیبانی، ص۹/ دانشنامه ی دانش گستر، علی رامین، ج۲، ص۷۸۶.
بنگرید به: تحلیل دموکراسی در امریکا، الکس شارل هنری دوتوکویل، ترجمه رحمت الله مقدّم مراغهای/ نسل کشی سرخپوستان، جورج ادوارد نوواک، ترجمه مسعود صابری/ امریکاشناسی(ادعاها و نقض حقوق بشر در جهان)، مرتضی صادقی و حسین کریمی فرد/ حقوق بین الملل، حسن پیرنیا(مشیرالدولة).
--------------------------------------
(۱) برخی برآنند که چندین قرن قبل از میلاد، قارهی امریکا برای مردمان افریقا شناخته شده بود و دویست سال پیش از کریستوف کلمب، عدّه ای از مردم افریقا به امریکا رفته بودند.
نظر کنید به تاریخ اجتماعی سیاهان امریکا، اثر بنجامین براولی، ترجمه سروش حبیبی.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
برده داری در اروپا و آمریکا (۱):
پس از کشف امریکا به وسیلهی کریستف کلمب(۱)، جامعهی مسیحی روم، طی فرمان پاپ اعظم، یعنی الکساندر ششم، تحت عنوان تبلیغ آئین مسیح در سرزمینهای تازه کشف شده، قارهی امریکا را به اروپاییها بخشید و جواز تصرّف در آن را برای آنها صادر کرد.
«اطلاع حاصل شد که فرزند ما در مسیر کشف سرزمین های ناشناخته به مردمانی خداشناس برخورد نموده است که قابل هدایت به دین مسیح اند. به منظور ترویج مسیحیّت، سرزمین جدید الکشف را میان کشورهای اسپانیا و پرتقال تقسیم میکنم»🔻۱.
پس از صدور این فرمان عدّه ای از کشورهای اروپایی به امریکا فرستاده شدند و دست به تشکیل مستعمراتی در امریکا زدند. حکّام اروپایی نیز عدّه ای از زندانیان، تبهکاران و مجرمان را به امریکا گسیل دادند.
زندگی در آب و هوای گرم جنوب امریکا برای اروپاییان سفیدپوستی که از سرزمینی با آب و هوای متعادل به آنجا آمده بودند سخت بود، چه رسد به اینکه بخواهند در این مناطق به کشت و کار بپردازند.
اندیشه ی اروپاییان در خصوص بهرهکشی از سرخ پوستان و سیاه پوستان امریکایی، با وجود انگارههای اتّکاء به استقلال سرزمین و تلقّی متجاوز بودن اروپاییان از سوی این بومیان ناکام میماند؛ زین سان اروپائیان به آدمربایی افریقائیانی روی آوردند که به کار در مناطق گرم و شرایط طاقت فرسا عادت داشتند.
از اوایل قرن ۱۵ میلادی اروپائی ها به افریقا حمله کردند و علاوه بر چپاول طلا و ...، در این قاره دست به آدم ربایی زدند.
آدمربایی اروپائیان از ممالک افریقایی، بعدها به وسیلهی سران قبایل و حکّام افریقایی صورت میگرفت.
در هنگام حملهای که به افریقاییها صورت میگرفت، بسیاری از آنها هنگام فرار از چنگ آدمربایان در باتلاقها و جنگلها یا به واسطهی حیوانات وحشی تلف میشدند.
در آدمربایی افریقائیها، انگلیسیها از همه فعّال تر و پرتقالیها از همه پیشگامتر بودند. به نحوی که نخستین افریقائیهای ربوده شدهای که پرتقالیها در سال ۱۴۴۴ میلادی به پرتقال آوردند بیش از ۱۶۵ نفر بودند که یک گروه ده نفری از آن ها به عنوان هدیه به شاهزادهی پرتقال هدیه داده شد.
در سال ۱۶۱۹ میلادی، نخستین محمولهی افریقائیهای ربوده شده (به عنوان برده) در شهر جیمزتاون ویرجینیا از یک کشتی تخلیه شد.
--------------------------------------
🔺۱ - انقلاب و استقلال امریکا، مجیر شیبانی، ص۹/ دانشنامه ی دانش گستر، علی رامین، ج۲، ص۷۸۶.
بنگرید به: تحلیل دموکراسی در امریکا، الکس شارل هنری دوتوکویل، ترجمه رحمت الله مقدّم مراغهای/ نسل کشی سرخپوستان، جورج ادوارد نوواک، ترجمه مسعود صابری/ امریکاشناسی(ادعاها و نقض حقوق بشر در جهان)، مرتضی صادقی و حسین کریمی فرد/ حقوق بین الملل، حسن پیرنیا(مشیرالدولة).
--------------------------------------
(۱) برخی برآنند که چندین قرن قبل از میلاد، قارهی امریکا برای مردمان افریقا شناخته شده بود و دویست سال پیش از کریستوف کلمب، عدّه ای از مردم افریقا به امریکا رفته بودند.
نظر کنید به تاریخ اجتماعی سیاهان امریکا، اثر بنجامین براولی، ترجمه سروش حبیبی.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✍️ سیری در هستی و چیستی #برده_داری (۱۰):
بردهداری در اروپا و آمریکا (۲):
«سفیدپوستان آدمربای اروپایی، فجایعی را بر سر سیاهپوستان افریقایی پیاده میکردند که قلم از به تصویر کشیدن آن شرم دارد. آن ها، مردان و زنان پیر و جوان و حتی کودکان را به بند میکشیدند و به وسیلهی کشتی حمل میکردند و به برخی از بردههای زن تجاوز میکردند و این عمل منجر به مقاومت و سرانجام مرگ برخی از زنان برده میشد. در طی مسیر، سرانجام هر گونه تخطّی برده از فرمان، پرتاب او به قعر دریا بود و رونق بردهداری به جایی کشید که در برخی از سواحل ممالک افریقایی، ماهانه قریب به هزار برده را به دلالان تحویل میدادند»🔻۱.
«در این چند قرنی که تجارت برده صورت گرفت، افریقا قریب به دهها میلیون نفر از انسانهای خود را از دست داد»🔻۲.
«در خلال سالهای ۱۷۵۰ تا ۱۸۰۰ میلادی، کشتیهای حمل برده، سالی بیش از پنجاه هزار بردهی سیاه را به امریکا حمل میکردند»🔻۳.
«جان دادن بیش از چهل درصد بردهها در اثر فشار حاصل از کمبود جا در فضای گرم یا سرد متعفّن در مسیر انتقال (از طریق کشتیهای باری) امری غیرعادی نبود»🔻۴.
آبراهام لینکلن:
«گلّههای سیاهان را موقّتا نگهداری میکنند، تا سرانجام آنها را عینا مثل گلّههای اسب برای فروش به بازارهای جنوب عرضه کنند»🔻٥.
«در سال ۱۷۹۵ میلادی، بیش از یکصد کشتی در بندر لیورپول انگلستان در حال حمل و نقل بردهگان از افریقا به امریکای شمالی بود و در سال ۱۸۰۰ میلادی، بیش از ۱۲ میلیون بردهی افریقایی تحت نظر اروپاییان در امریکا مشغول کار بودند»🔻۶.
«سالها پس از الغاء بردهداری، باز هم سیاهان در امان نبودند و مورد ضرب و شتم و بعضا قتل واقع میشدند»🔻۷.
عبّاس عقّاد:
«در امریکای شمالی و جنوبی، بسیاری از سیاهان افریقایی، مقطوع النسبند و بیاطّلاع از اصل و نسب خود. در صورتی که در هیچ یک از ممالک شرقی، سیاهان دچار چنین معزلی نیستند»🔻۸.
«نژادپرستی و تنفّر از سیاهان تا جایی پیش رفت که در Oxford Dictionary از سال ۱۶۰۰ میلادی به بعد، رنگ سیاه مترادف با منفور، شر، کثیفترین و بدترین رنگها گرفته شد»🔻۹.
«یکی از مصائب این بود که بردهگان افریقایی را از دین خود بازمیگرداند و آنها را وادار به پذیرش مسیحیّت مینمودند. بسیاری از سیاهان مسیحی امروز امریکا، مسلمانزادگان دیروز افریقا هستند»🔻۱۰.
--------------------------------------
🔺۱ - سفیدها چه کردند؟، گرت پاچنسکی، ترجمه محمّدحسین حجازی، ص۲۳۲/ تاریخ امریکا، هاوارد زین، ترجمه مانی صالحی علّامه، ص۳۷/ افریقا و السیطرة الغربیة، محمود متولّی، ص۷۱/ تاریخ بزرگ جهان، کارل گریمبرگ، ترجمه ضیاء الدین دهشیری، ج۱۱، ص۱۸/ سیاهان امریکا را ساختند، بنجامین کوارلز، ترجمه ابراهیم یونسی، ص۱۳. اروپا و عقب ماندگی افریقا، والتر رادنی، ترجمه محمود ریاضی.
🔺۲ - تاریخ افریقا، ع دخانیاتی، ص۱۱۱/ الولایات المتّحدة الامریکیة من الخیمة إلی الإمبراطوریة، دیب علی حسن، ص۳۱.
🔺۳ - تاریخ امریکا، آندره موروا، ترجمه نجفقلی معزّی، ص ۱۱۲.
🔺۴ - نخستین رویارویی های اندیشه گران ایران، عبدالهادی حائری، ص۶۸.
🔺٥ - امریکا در دو قرن، کلود ژولین، ترجمه مرتضی کلانتریان، ص۳۹۰.
🔺۶ - امریکاشناسی؛ ادعاها و نقض حقوق بشر، مرتضی صادقی و حسین کریمی فرد، ص۱۲۷.
🔺۷ - امریکای باستان، کاترین ج لانگ، ترجمه فرید جواهر کلام، ص۱۱۴/ ریشه ها، الکس هیلی، ص۲.
🔺۸ - حقائق الاسلام و أباطیل خصومة، عبّاس محمود عقاد، ص۲۲۴.
🔺۹ - امریکاشناسی؛ ادعاها و نقض حقوق بشر، مرتضی صادقی و حسین کریمی فرد، ص۱۲۸/ تاریخ افریقا، ع دخانیاتی، ص۱۱۴.
🔺۱۰ - اسلام در امریکا، جین ای اسمیت، ترجمه سید محمّد حسینی ابریشمی، ص۱۵۷/ علاقات الرق فی المجتمع السودانی، محمّدابراهیم نقد، ص۲۹.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
بردهداری در اروپا و آمریکا (۲):
«سفیدپوستان آدمربای اروپایی، فجایعی را بر سر سیاهپوستان افریقایی پیاده میکردند که قلم از به تصویر کشیدن آن شرم دارد. آن ها، مردان و زنان پیر و جوان و حتی کودکان را به بند میکشیدند و به وسیلهی کشتی حمل میکردند و به برخی از بردههای زن تجاوز میکردند و این عمل منجر به مقاومت و سرانجام مرگ برخی از زنان برده میشد. در طی مسیر، سرانجام هر گونه تخطّی برده از فرمان، پرتاب او به قعر دریا بود و رونق بردهداری به جایی کشید که در برخی از سواحل ممالک افریقایی، ماهانه قریب به هزار برده را به دلالان تحویل میدادند»🔻۱.
«در این چند قرنی که تجارت برده صورت گرفت، افریقا قریب به دهها میلیون نفر از انسانهای خود را از دست داد»🔻۲.
«در خلال سالهای ۱۷۵۰ تا ۱۸۰۰ میلادی، کشتیهای حمل برده، سالی بیش از پنجاه هزار بردهی سیاه را به امریکا حمل میکردند»🔻۳.
«جان دادن بیش از چهل درصد بردهها در اثر فشار حاصل از کمبود جا در فضای گرم یا سرد متعفّن در مسیر انتقال (از طریق کشتیهای باری) امری غیرعادی نبود»🔻۴.
آبراهام لینکلن:
«گلّههای سیاهان را موقّتا نگهداری میکنند، تا سرانجام آنها را عینا مثل گلّههای اسب برای فروش به بازارهای جنوب عرضه کنند»🔻٥.
«در سال ۱۷۹۵ میلادی، بیش از یکصد کشتی در بندر لیورپول انگلستان در حال حمل و نقل بردهگان از افریقا به امریکای شمالی بود و در سال ۱۸۰۰ میلادی، بیش از ۱۲ میلیون بردهی افریقایی تحت نظر اروپاییان در امریکا مشغول کار بودند»🔻۶.
«سالها پس از الغاء بردهداری، باز هم سیاهان در امان نبودند و مورد ضرب و شتم و بعضا قتل واقع میشدند»🔻۷.
عبّاس عقّاد:
«در امریکای شمالی و جنوبی، بسیاری از سیاهان افریقایی، مقطوع النسبند و بیاطّلاع از اصل و نسب خود. در صورتی که در هیچ یک از ممالک شرقی، سیاهان دچار چنین معزلی نیستند»🔻۸.
«نژادپرستی و تنفّر از سیاهان تا جایی پیش رفت که در Oxford Dictionary از سال ۱۶۰۰ میلادی به بعد، رنگ سیاه مترادف با منفور، شر، کثیفترین و بدترین رنگها گرفته شد»🔻۹.
«یکی از مصائب این بود که بردهگان افریقایی را از دین خود بازمیگرداند و آنها را وادار به پذیرش مسیحیّت مینمودند. بسیاری از سیاهان مسیحی امروز امریکا، مسلمانزادگان دیروز افریقا هستند»🔻۱۰.
--------------------------------------
🔺۱ - سفیدها چه کردند؟، گرت پاچنسکی، ترجمه محمّدحسین حجازی، ص۲۳۲/ تاریخ امریکا، هاوارد زین، ترجمه مانی صالحی علّامه، ص۳۷/ افریقا و السیطرة الغربیة، محمود متولّی، ص۷۱/ تاریخ بزرگ جهان، کارل گریمبرگ، ترجمه ضیاء الدین دهشیری، ج۱۱، ص۱۸/ سیاهان امریکا را ساختند، بنجامین کوارلز، ترجمه ابراهیم یونسی، ص۱۳. اروپا و عقب ماندگی افریقا، والتر رادنی، ترجمه محمود ریاضی.
🔺۲ - تاریخ افریقا، ع دخانیاتی، ص۱۱۱/ الولایات المتّحدة الامریکیة من الخیمة إلی الإمبراطوریة، دیب علی حسن، ص۳۱.
🔺۳ - تاریخ امریکا، آندره موروا، ترجمه نجفقلی معزّی، ص ۱۱۲.
🔺۴ - نخستین رویارویی های اندیشه گران ایران، عبدالهادی حائری، ص۶۸.
🔺٥ - امریکا در دو قرن، کلود ژولین، ترجمه مرتضی کلانتریان، ص۳۹۰.
🔺۶ - امریکاشناسی؛ ادعاها و نقض حقوق بشر، مرتضی صادقی و حسین کریمی فرد، ص۱۲۷.
🔺۷ - امریکای باستان، کاترین ج لانگ، ترجمه فرید جواهر کلام، ص۱۱۴/ ریشه ها، الکس هیلی، ص۲.
🔺۸ - حقائق الاسلام و أباطیل خصومة، عبّاس محمود عقاد، ص۲۲۴.
🔺۹ - امریکاشناسی؛ ادعاها و نقض حقوق بشر، مرتضی صادقی و حسین کریمی فرد، ص۱۲۸/ تاریخ افریقا، ع دخانیاتی، ص۱۱۴.
🔺۱۰ - اسلام در امریکا، جین ای اسمیت، ترجمه سید محمّد حسینی ابریشمی، ص۱۵۷/ علاقات الرق فی المجتمع السودانی، محمّدابراهیم نقد، ص۲۹.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
فلمّا دنا عمير مِن نبي صلّي الله عليه و سلّم قال: أنعِم صباحا.
قال النبي (ص): قد اكرمنا الله عن تحيّتك و جعل تحيّتنا «السلام»؛ و هي تحيّة اهل الجنّة.
قال عمير: إن عهدك بها لحديث.
قال له رسول الله (ص): قد ابدلنا الله بها خيرا منها.
📚المَغازي، محمّد بن عمر بن واقد، المجلّد الاول، ص ١٢٦، عالم الكتب.
————————————————-
هنگامی که عمیر به پیامبر (ص) نزدیک شد گفت: روزتان خوش.
پیامبر (ص) فرمود: خداوند ما را با درودی غیر از درود تو گرامی داشته و درود ما را «سلام» قرار داده که همان درود و تحیّت اهل بهشت است.
عمیر گفت: پیشتر نیز تو خود چنین میگفتی!.
پیامبر (ص) فرمود: به هر حال خداوند بهتر از آن را برای ما جایگزین کرده است.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
قال النبي (ص): قد اكرمنا الله عن تحيّتك و جعل تحيّتنا «السلام»؛ و هي تحيّة اهل الجنّة.
قال عمير: إن عهدك بها لحديث.
قال له رسول الله (ص): قد ابدلنا الله بها خيرا منها.
📚المَغازي، محمّد بن عمر بن واقد، المجلّد الاول، ص ١٢٦، عالم الكتب.
————————————————-
هنگامی که عمیر به پیامبر (ص) نزدیک شد گفت: روزتان خوش.
پیامبر (ص) فرمود: خداوند ما را با درودی غیر از درود تو گرامی داشته و درود ما را «سلام» قرار داده که همان درود و تحیّت اهل بهشت است.
عمیر گفت: پیشتر نیز تو خود چنین میگفتی!.
پیامبر (ص) فرمود: به هر حال خداوند بهتر از آن را برای ما جایگزین کرده است.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
فلسفهی قرون وسطی با نشر عقاید سنت توماس آکویناس، حق مالکیّت یا به گفتهی وی؛ «حق مواظبت و ادارهی اموال» را به رسمیّت شناخت.
با این وجود، اندیشههای دیگری که بر پایهی عقاید سوسیالتی استوار بود در این دوران انتشار یافت که کلیسای رم آنها را به عنوان کفر و زندقه محکوم کرد.
اندیشههای سوسیالیستی مزبور، ابتدا از امپراتوری بیزانس برخاست.
🔸Rene Sedillot
📚Histoire Des Socialismes
📚تاريخ سوسياليسمها، ترجمه عبدالرضا هوشنگ مهدوی، بين دجله و فرات، ص ۱۰۹، نشر نو.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
با این وجود، اندیشههای دیگری که بر پایهی عقاید سوسیالتی استوار بود در این دوران انتشار یافت که کلیسای رم آنها را به عنوان کفر و زندقه محکوم کرد.
اندیشههای سوسیالیستی مزبور، ابتدا از امپراتوری بیزانس برخاست.
🔸Rene Sedillot
📚Histoire Des Socialismes
📚تاريخ سوسياليسمها، ترجمه عبدالرضا هوشنگ مهدوی، بين دجله و فرات، ص ۱۰۹، نشر نو.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
Prominent among the things that no one should be forced to do is help other people. Taxing the rich to help the poor coerces the rich.
🔸MICHAEL J. SANDEL
📚Free-Market Philosophy/ 3. Do we own ourselves? / P37.
—————————————————
✅ آنچه که در بین کارهایی که هیچکس نباید برای انجام دادن آن تحت اجبار قرار بگیرد برجسته است، «کمک کردن به دیگران» است.
✅ مالیات گرفتن از اغنیاء به خاطر کمک کردن به فقراء، زورگویی به اغنیاء است.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
🔸MICHAEL J. SANDEL
📚Free-Market Philosophy/ 3. Do we own ourselves? / P37.
—————————————————
✅ آنچه که در بین کارهایی که هیچکس نباید برای انجام دادن آن تحت اجبار قرار بگیرد برجسته است، «کمک کردن به دیگران» است.
✅ مالیات گرفتن از اغنیاء به خاطر کمک کردن به فقراء، زورگویی به اغنیاء است.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
ابوالصبّاح كنانی:
همسايهای داريم از اهل همدان كه هنگام یادآوری فضايل علی(ع)، ايشان را ناسزا میگوید. به خدا قسم اگر اجازه دهيد در كمين او نشسته و او را با شمشير میکشم.
امام صادق (ع):
✅ «يا اباصباح، هذا الفَتک؛ فقد نهي رسول الله عن الفَتک. يا اباصباح، إن الاسلام قيّد الفتك».
✅ ای أباصالح؛ اين عمل ترور است. همانا رسول خدا ترور را نهی کرده است. ای اباصبّاح؛ اسلام ترور را منع كرده است.
📚تهذیب الاحکام فی شرح المقنعة، لشیخ الطائفة: ابوجعفر محمّد بن الحسن بن علی الطوسی، الجزء العاشر، کتاب الدّیات، ۵- باب القضاء فی قتیل الزحام، ص ۲۴۶، ۲۱۸-۴۷، مکتبة الصدوق.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
همسايهای داريم از اهل همدان كه هنگام یادآوری فضايل علی(ع)، ايشان را ناسزا میگوید. به خدا قسم اگر اجازه دهيد در كمين او نشسته و او را با شمشير میکشم.
امام صادق (ع):
✅ «يا اباصباح، هذا الفَتک؛ فقد نهي رسول الله عن الفَتک. يا اباصباح، إن الاسلام قيّد الفتك».
✅ ای أباصالح؛ اين عمل ترور است. همانا رسول خدا ترور را نهی کرده است. ای اباصبّاح؛ اسلام ترور را منع كرده است.
📚تهذیب الاحکام فی شرح المقنعة، لشیخ الطائفة: ابوجعفر محمّد بن الحسن بن علی الطوسی، الجزء العاشر، کتاب الدّیات، ۵- باب القضاء فی قتیل الزحام، ص ۲۴۶، ۲۱۸-۴۷، مکتبة الصدوق.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool