This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзья!
Сегодня начинаю публиковать в телеграмм-канале видеопоздравления с рождественскими и новогодними праздниками в адрес брестчан, которые поступают в горисполком от наших многочисленных белорусских и иностранных друзей.
Первое видео - поздравления мэра словацкого Вранов-над-Топлёу Яна Рагана и его заместителей Милана Ткача и Душана Молека.
Сегодня начинаю публиковать в телеграмм-канале видеопоздравления с рождественскими и новогодними праздниками в адрес брестчан, которые поступают в горисполком от наших многочисленных белорусских и иностранных друзей.
Первое видео - поздравления мэра словацкого Вранов-над-Топлёу Яна Рагана и его заместителей Милана Ткача и Душана Молека.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Поздравления из города-побратима Рязани.
Тёплые слова в адрес брестчан от главы муниципального образования, председателя Рязанской городской Думы Юлии Владимировны Рокотянской.
Тёплые слова в адрес брестчан от главы муниципального образования, председателя Рязанской городской Думы Юлии Владимировны Рокотянской.
В продолжении темы поздравлений.
Вчера один из брестских телеграм-каналов написал, что в размещенном видео из словацкого Вранов-над-Топлёу сложно что-либо понять.
Друзья, славянские языки - белорусский и словацкий - достаточно близки и похожи.
Целенаправленно не делал перевод и субтитры под коротким видео.
На мой взгляд, все в поздравлении в целом понятно.
Уверен, что и брестчане смогли разобраться не прибегая к помощи Майка и Ника😉
П.С. Сегодняшнее поздравление на русском. Здесь-то уже точно перевод не нужен!)
Вчера один из брестских телеграм-каналов написал, что в размещенном видео из словацкого Вранов-над-Топлёу сложно что-либо понять.
Друзья, славянские языки - белорусский и словацкий - достаточно близки и похожи.
Целенаправленно не делал перевод и субтитры под коротким видео.
На мой взгляд, все в поздравлении в целом понятно.
Уверен, что и брестчане смогли разобраться не прибегая к помощи Майка и Ника😉
П.С. Сегодняшнее поздравление на русском. Здесь-то уже точно перевод не нужен!)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Во главе нашего города-побратима Рязани стоят прекрасные женщины-руководители.
В дополнение ко вчерашним тёплым словам от Юлии Владимировны Рокотянской, сегодня публикую видеопоздравление для жителей Бреста от главы администрации города Рязани Елены Борисовны Сорокиной.
В дополнение ко вчерашним тёплым словам от Юлии Владимировны Рокотянской, сегодня публикую видеопоздравление для жителей Бреста от главы администрации города Рязани Елены Борисовны Сорокиной.
Уважаемые брестчане.
Вчера утром на территории Брестской центральной городской больницы в бытовом помещении кислородной станции произошло возгорание.
К сожалению, в результате пожара погиб работник кислородной станции.
Пожар ликвидирован в кратчайшее время, его причина устанавливается.
При этом, подача кислорода в палаты больницы не прекращалась, станция работала бесперебойно.
В настоящее время кислородная станция работает в штатном режиме. Нуждающиеся в кислороде пациенты получают его в необходимом количестве.
Вчера утром на территории Брестской центральной городской больницы в бытовом помещении кислородной станции произошло возгорание.
К сожалению, в результате пожара погиб работник кислородной станции.
Пожар ликвидирован в кратчайшее время, его причина устанавливается.
При этом, подача кислорода в палаты больницы не прекращалась, станция работала бесперебойно.
В настоящее время кислородная станция работает в штатном режиме. Нуждающиеся в кислороде пациенты получают его в необходимом количестве.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзья!
Сегодня размещаю видеопоздравление от наших хороших друзей из Китая - мэра города Хэфэй, госпожи Линь Юнь.
Сегодня размещаю видеопоздравление от наших хороших друзей из Китая - мэра города Хэфэй, госпожи Линь Юнь.
Вопрос обеспечения мест в детских садах всегда стоял остро в Бресте.
Темп роста жилых домов в возводимых новых микрорайонах выше появления объектов социальной инфраструктуры.
В рамках реализации городской концепции пространственного развития решили реализовать пилотный проект строительства встроенного в жилой дом детского сада.
Вот уже в скором времени в ЮЗМР- 4 по улице Колесника будет сдан первый в Бресте подобный жилой дом. Эксперимент, который покажет на сколько в действительности подходит городу такое решение.
Сам процесс ввода в эксплуатацию будет разделён на два этапа: сначала в январе будет сдан жилой дом, весной - детский сад.
Дом украшен тематическим рисунком и будет выделяться на общем фоне.
Детский сад рассчитан на 75 мест и оборудован отдельным входом. Постарались применить интересные решения в оформлении детских площадок с игровыми зонами.
Если данный эксперимент оправдает себя - реализация таких проектов будет продолжена.
Темп роста жилых домов в возводимых новых микрорайонах выше появления объектов социальной инфраструктуры.
В рамках реализации городской концепции пространственного развития решили реализовать пилотный проект строительства встроенного в жилой дом детского сада.
Вот уже в скором времени в ЮЗМР- 4 по улице Колесника будет сдан первый в Бресте подобный жилой дом. Эксперимент, который покажет на сколько в действительности подходит городу такое решение.
Сам процесс ввода в эксплуатацию будет разделён на два этапа: сначала в январе будет сдан жилой дом, весной - детский сад.
Дом украшен тематическим рисунком и будет выделяться на общем фоне.
Детский сад рассчитан на 75 мест и оборудован отдельным входом. Постарались применить интересные решения в оформлении детских площадок с игровыми зонами.
Если данный эксперимент оправдает себя - реализация таких проектов будет продолжена.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзья!
Сегодняшнее видеопоздравление от нашей очаровательной и яркой звездочки Анастасии Шкурдай, прославляющей Брест своими спортивными рекордами и достижениями!
Сегодняшнее видеопоздравление от нашей очаровательной и яркой звездочки Анастасии Шкурдай, прославляющей Брест своими спортивными рекордами и достижениями!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзья!
Размещаю поздравление Руслана Романовича Марцинкива - городского главы Ивано-Франковска, украинского города-побратима, с которым нас связывает 16 лет плодотворных отношений.
Кстати, аллея фонарей на улице Гоголя в нашем городе появилась в том числе благодаря тесным и успешным контактам с нашими давними друзьями.
П.С. Поздравление на красивом и мелодичном украинском языке! Но если для кого-то нужен перевод - google (гугл) в помощь!
Размещаю поздравление Руслана Романовича Марцинкива - городского главы Ивано-Франковска, украинского города-побратима, с которым нас связывает 16 лет плодотворных отношений.
Кстати, аллея фонарей на улице Гоголя в нашем городе появилась в том числе благодаря тесным и успешным контактам с нашими давними друзьями.
П.С. Поздравление на красивом и мелодичном украинском языке! Но если для кого-то нужен перевод - google (гугл) в помощь!
Все мы верим в то, что канун Нового года - время чудес и свершения добрых дел, поступков.
Как я писал ранее, в этом году мы отказались от проведения новогоднего корпоратива для работников горисполкома.
Собранные на мероприятие деньги решили направить на благое дело - оказать новогоднюю адресную помощь тем, кто в этом нуждается больше всего.
Выбор пал на многодетную семью Николая и Оксаны Суботы, которые воспитывают 4 детей, из которых 3 - несовершеннолетние.
К сожалению, один из сыновей - 11-летний Денис - болеет. Но это не мешает ему быть активным участником городских конкурсов. Только в этом году Денис стал дипломантом международных многопрофильных фестивалей искусств "Gomel Fest" и "Беловежская зорка".
В предверии праздника мальчик мечтал о новом смартфоне и мы помогли воплотить мечту и порадовать Дениса.
Помимо смартфона, подарили холодильник и сладкие подарки детям, что стало приятным и неожиданным сюрпризом накануне Нового года для всей семьи!
Как я писал ранее, в этом году мы отказались от проведения новогоднего корпоратива для работников горисполкома.
Собранные на мероприятие деньги решили направить на благое дело - оказать новогоднюю адресную помощь тем, кто в этом нуждается больше всего.
Выбор пал на многодетную семью Николая и Оксаны Суботы, которые воспитывают 4 детей, из которых 3 - несовершеннолетние.
К сожалению, один из сыновей - 11-летний Денис - болеет. Но это не мешает ему быть активным участником городских конкурсов. Только в этом году Денис стал дипломантом международных многопрофильных фестивалей искусств "Gomel Fest" и "Беловежская зорка".
В предверии праздника мальчик мечтал о новом смартфоне и мы помогли воплотить мечту и порадовать Дениса.
Помимо смартфона, подарили холодильник и сладкие подарки детям, что стало приятным и неожиданным сюрпризом накануне Нового года для всей семьи!