ترامپ خطاب به مردم ایران: «باید نسبت به آزادی احساس عمیقی داشته باشید؛ شما مردمی شجاع هستید»

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده، در پیامی مستقیم در مصاحبه‌ی خود، خطاب به مردم ایران، بر ارزش بنیادین آزادی و شجاعت شهروندان ایرانی تأکید کرد و وضعیت کنونی کشور را نتیجه آنچه بر ایران تحمیل شده دانست. او با یادآوری تجربه‌های شخصی خود از همکاری‌های اقتصادی گذشته در ایران، از ظرفیت‌های از دست‌رفته کشوری سخن گفت که زمانی جایگاهی برجسته و بازاری بزرگ در منطقه داشت.

🔴ترجمه ویدئو:

«خبرنگار: آقای رئیس‌جمهور ترامپ، آیا پیامی برای مردم ایران دارید؟

دونالد ترامپ:
تنها چیزی که می‌توانم بگویم این است که باید نسبت به آزادی احساس عمیقی داشته باشید. هیچ‌چیز مانند آزادی نیست. شما مردم شجاعی هستید.

مایه تأسف است آنچه بر سر کشور شما آمده است. کشور شما کشوری بزرگ بود.

سال‌ها پیش، زمانی که من یک سازنده جوان املاک بودم، برخی از دوستانم به ایران رفتند و بسیار موفق بودند.
آن‌ها در ایران ساختمان ساختند. آن ساختمان‌ها هنوز هم پابرجا هستند؛ البته به‌سختی، اما همچنان سر پا هستند.

من تصاویر ساختمان‌های آپارتمانی را می‌بینم و آن‌ها در ایران بسیار موفق بودند.
آن‌ها اکنون درگذشته‌اند. سازندگان بسیار موفقی بودند؛ افراد بزرگی بودند که بیشترشان توسعه‌دهندگان املاک از نیویورک بودند.
اما آن‌ها به ایران رفتند و پروژه‌های بسیار خوب و اشتغال‌زا در ایران ساختند. و یادم هست که می‌گفتند مردم فوق‌العاده هستند و همه‌چیز عالی بود.

ایران بازاری عظیم بود. و حالا به آن نگاه می‌کنید؛ ببینید چه بر سرش آمده است.»