بخاطر دارید که چند سال قبل عکسی در فضای مجازی از لباس خانمی غوغا بپا کرد؟ بعضی افراد رنگ لباس را آبی و سیاه میدیدند در حالیکه دیگران آنرا سفید و طلایی میدیدند.
چندی بعد یک فایل صوتی در فضای مجازی در سراسر دنیا پخش شد که عبارتی در آن تکرار میشد. برخی آن واژه را یانی و برخی لورل میشنیدند.
هر دو مورد فوق در تاریخ علوم ادراکی ثبت شده و جایگاه ویژهای خواهند داشت. برای اولین بار، صدها میلیون نفر در سراسر جهان دریافتند که تصویر ذهنی آنها از یک عکس یا صوت ساده با آنچه دیگران میبینند و میشنوند یکسان نیست. اما چطور چنین چیزی ممکن است؟
ما فکر میکنیم که چشمان ما همانند یک دوربین فیلم برداری عمل میکنند و اطلاعات مربوط به هر پیکسل از تصویر دریافت شده به مغز مخابره و ضبط میشود. اما چنین نیست. چشمان ما قادر نیستند که اطلاعات هر پیکسل از صحنه را به مغز ارسال کنند.
نتایج پژوهشی که فرانک وِربلین و همکارانش از دانشگاه برکلی در ژورنال نیچر منتشر کردند نشان میدهد رشته عصبی که از چشمان به مغز میرود، فقط قادر است حدود ده تا دوازده واحد مجزا از اطلاعات را ، از طریق دوازده کانال خروجی به مغز انتقال دهد. هر یک از دوازده کانال فوق میتواند مقدار اندکی از اطلاعاتِ صحنه را منتقل کند. گروهی از کانالها اطلاعات مربوط به لبههای شیئ مورد نظر را حمل میکنند، گروهی دیگر حاوی اطلاعات مرتبط با رنگِ نواحی بزرگ از صحنه هستند که رنگ یکسان دارند و سومین گروه از کانالها اطلاعات مربوط به پسزمینه شیئ مورد نظر را انتقال میدهند.
پروفسور وربلین میگوید که هر چند ما فکر میکنیم دنیا را بسیار کامل میبینیم، ولی تمام آنچه از چشمانِ ما ارسال میشود مجموعهی اندکی از اطلاعات گزینش شده است. این دوازده بسته حاوی تمامِ اطلاعاتی است که چشمان ما از جهان خارج در اختیارمان میگذارند. مغزِ ما با استفاده از همین اطلاعاتِ اندک قادر است که تصویری غنی از جهان خارج برای ما بسازد. درست این است که بگوئیم که ما با مغزمان میبینیم، نه با چشمانمان.
متخصصان در حوزه هوش مصنوعی نیز بدون آنکه بدانند مغز چه مقدار اطلاعات دریافت میکند، دریافتند که استفاده از تمام اطلاعاتِ صحنه برای پردازش یک تصویر روش مناسبی نیست. آنها تکنیکهایی از جمله اسپارس کُدینگ را بسط دادند که به طریقی مشابه مغز، فقط اندکی از اطلاعات کلیدی صحنه را انتخاب و پردازش میکند تا محتوای کامل صحنه را حدس بزند. نتیجه حاصل از این روش به مراتب برتر از روشهای قبلی بود.
اما چرا برخی از مردم رنگ لباس آن خانم را آبی و سیاه و دیگران سفید و طلایی دیدند؟ احتمالا بدین علت که مغز برای بازسازی صحنه باید در مورد شدت و زاویه منبع نوری که صحنه را روشن کرده است حدس بزند. بعضی افراد بطور خودکار حدس میزنند که منبع نور روبروی لباس است و برخی منبع نور را در سمت دیگر حدس میزنند. نتیجه این است که مغز هر گروه از بینندگان، رنگ واقعی لباس را متفاوت از دیگری بازسازی میکند.
✍ امیر رحمانی
@LiberalScientists
لینک به مقاله فرانک وربلین در نیچر 👇
https://www.nature.com/articles/35069068?draft=journal
چندی بعد یک فایل صوتی در فضای مجازی در سراسر دنیا پخش شد که عبارتی در آن تکرار میشد. برخی آن واژه را یانی و برخی لورل میشنیدند.
هر دو مورد فوق در تاریخ علوم ادراکی ثبت شده و جایگاه ویژهای خواهند داشت. برای اولین بار، صدها میلیون نفر در سراسر جهان دریافتند که تصویر ذهنی آنها از یک عکس یا صوت ساده با آنچه دیگران میبینند و میشنوند یکسان نیست. اما چطور چنین چیزی ممکن است؟
ما فکر میکنیم که چشمان ما همانند یک دوربین فیلم برداری عمل میکنند و اطلاعات مربوط به هر پیکسل از تصویر دریافت شده به مغز مخابره و ضبط میشود. اما چنین نیست. چشمان ما قادر نیستند که اطلاعات هر پیکسل از صحنه را به مغز ارسال کنند.
نتایج پژوهشی که فرانک وِربلین و همکارانش از دانشگاه برکلی در ژورنال نیچر منتشر کردند نشان میدهد رشته عصبی که از چشمان به مغز میرود، فقط قادر است حدود ده تا دوازده واحد مجزا از اطلاعات را ، از طریق دوازده کانال خروجی به مغز انتقال دهد. هر یک از دوازده کانال فوق میتواند مقدار اندکی از اطلاعاتِ صحنه را منتقل کند. گروهی از کانالها اطلاعات مربوط به لبههای شیئ مورد نظر را حمل میکنند، گروهی دیگر حاوی اطلاعات مرتبط با رنگِ نواحی بزرگ از صحنه هستند که رنگ یکسان دارند و سومین گروه از کانالها اطلاعات مربوط به پسزمینه شیئ مورد نظر را انتقال میدهند.
پروفسور وربلین میگوید که هر چند ما فکر میکنیم دنیا را بسیار کامل میبینیم، ولی تمام آنچه از چشمانِ ما ارسال میشود مجموعهی اندکی از اطلاعات گزینش شده است. این دوازده بسته حاوی تمامِ اطلاعاتی است که چشمان ما از جهان خارج در اختیارمان میگذارند. مغزِ ما با استفاده از همین اطلاعاتِ اندک قادر است که تصویری غنی از جهان خارج برای ما بسازد. درست این است که بگوئیم که ما با مغزمان میبینیم، نه با چشمانمان.
متخصصان در حوزه هوش مصنوعی نیز بدون آنکه بدانند مغز چه مقدار اطلاعات دریافت میکند، دریافتند که استفاده از تمام اطلاعاتِ صحنه برای پردازش یک تصویر روش مناسبی نیست. آنها تکنیکهایی از جمله اسپارس کُدینگ را بسط دادند که به طریقی مشابه مغز، فقط اندکی از اطلاعات کلیدی صحنه را انتخاب و پردازش میکند تا محتوای کامل صحنه را حدس بزند. نتیجه حاصل از این روش به مراتب برتر از روشهای قبلی بود.
اما چرا برخی از مردم رنگ لباس آن خانم را آبی و سیاه و دیگران سفید و طلایی دیدند؟ احتمالا بدین علت که مغز برای بازسازی صحنه باید در مورد شدت و زاویه منبع نوری که صحنه را روشن کرده است حدس بزند. بعضی افراد بطور خودکار حدس میزنند که منبع نور روبروی لباس است و برخی منبع نور را در سمت دیگر حدس میزنند. نتیجه این است که مغز هر گروه از بینندگان، رنگ واقعی لباس را متفاوت از دیگری بازسازی میکند.
✍ امیر رحمانی
@LiberalScientists
لینک به مقاله فرانک وربلین در نیچر 👇
https://www.nature.com/articles/35069068?draft=journal
برشی از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
@LiberalScientists
1️⃣
پستمدرنیستها، از ستارهشناسی کپلر انتقاد کردهاند، زیرا میگویند از دیدگاههای مذهبی قرون وسطایی و تکخدایی او سرچشمه گرفته بود، به زیستشناسی فرگشتی داروین خرده گرفتهاند برای اینکه انگیزهاش را حفظ طبقهی اجتماعی ممتازی میدانند که به آن تعلق داشت، و یا اینکه توجیهی برای دیدگاه بیخداییِ پیشین او بود، و به همین ترتیب. برخی از این ادعاها درست هستند. برخی دیگر درست نیستند. اما چرا باید مهم باشد تعصب و عواطف پیش فرضی که دانشمندان در مطالعاتشان دخالت میدهند، هنگامی که با صداقت و تعهد گزارش کارشان را ارائه میدهند و کارشناسان گوناگون هم نتایجشان را بررسی میکنند؟ انتظار نمیرود کسی بگوید دیدگاه محافظهکاران در مورد مجموع چهارده و بیست و هفت با دیدگاه لیبرالها متفاوت است و یا اینکه تابعی ریاضی که مشتق آن با خودش برابر است در نیمکره شمالی تابع نمایی است اما درنیمکرهی جنوبی تابع دیگری است. هر گونه تابع متناوب معمولی را میتوان، هم در جمع ریاضیدانان مسلمان و هم در حضور ریاضیدانان هندو، با دقت دلخواه به وسیله جملههای یک سری فوریه تقریب زد. جبر جابجاییناپذیر (که A ضربدر B با B ضربدر A برابر نیست) خود-سازگار و معنادار است هم برای کسانی که به زبان ایندو-اروپایی حرف میزنند و هم برای کسانی که به زبان فینو-اوگریک سخن میگویند. ریاضیات ممکن است بسیار مورد توجه باشد یا نادیده گرفته شود، اما در همه جا یکسان است -مستقل از قومیت، فرهنگ، زبان، مذهب، ایدئولوژی.
@LiberalScientists
افراط از سوی دیگر را در نظر بگیریم، پرسشهایی مانند اینکه آیا اکسپرسیونیسم انتزاعی هنر غالب باشد یا موسیقی رپ «بی نظیر» است؛ مهار تورم مهمتر است یا چارهاندیشی برای بیکاری؛ آیا فرهنگ فرانسوی بر فرهنگ آلمانی برتری دارد؟ آیا ممانعت قانونی بر قتل باید بر کل کشور اعمال شود یا خیر. این پرسشها بیش از حد پیشپا افتادهاند، یا دوگانگیهای منطقی نادرستند، و یا پاسخها وابسته به فرضیههای نامشخص است. در اینجا، سوگیری محلی به خوبی میتواند پاسخ این پرسشها را مشخص کند.
@LiberalScientists
علم در کجای این گستره، یعنی کاملا مستقل از هنجارهای فرهنگی تا به طور کامل وابسته به آنها، قرار دارد؟ اگر چه سوگیری و گرایشهای فرهنگی قطعا برمیخیزند و اگر چه درونمایهی آن پیوسته تغییر میکند، آشکار است که علم بیش از آنکه مانند هنجار و رسمهای اجتماعی باشد به ریاضیات شبیه است. این ادعا که یافتههایش بهطور کلی سلیقهای و جانبدارانه است نه فقط مغرضانه، بلکه ریاکارانه است.
@LiberalScientists
تاریخنگاران جویس اپلبی، لین هانت و مارگارت جیکوب (بازگویی حقیقت درباره تاریخ، ۱۹۹۴) از ایزاک نیوتون انتقاد میکنند: گفته میشود او موضع فلسفی دکارت را انکار کرده است، چرا که ممکن است عقاید سنتی را به چالش بکشد و به هرج و مرج و بی خدایی بیانجامد. چنین انتقادهایی تنها به این علت است که دانشمندان هم انسانند. اینکه نیوتن با جریانهای فکری زمان خود چگونه روبرو شده است، موضوع مورد علاقهی تاریخنگاران است. اما این موضوع وزنهی چندانی در اثبات درستی گزارهی پیشنهادی او ندارد. برای آنکه درستی حرفشان را بپذیرند، باید ناباوران و خداپرستان را به یک اندازه متقاعد کنند. این همان چیزیست که روی داده است.
@LiberalScientists
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
@LiberalScientists
1️⃣
پستمدرنیستها، از ستارهشناسی کپلر انتقاد کردهاند، زیرا میگویند از دیدگاههای مذهبی قرون وسطایی و تکخدایی او سرچشمه گرفته بود، به زیستشناسی فرگشتی داروین خرده گرفتهاند برای اینکه انگیزهاش را حفظ طبقهی اجتماعی ممتازی میدانند که به آن تعلق داشت، و یا اینکه توجیهی برای دیدگاه بیخداییِ پیشین او بود، و به همین ترتیب. برخی از این ادعاها درست هستند. برخی دیگر درست نیستند. اما چرا باید مهم باشد تعصب و عواطف پیش فرضی که دانشمندان در مطالعاتشان دخالت میدهند، هنگامی که با صداقت و تعهد گزارش کارشان را ارائه میدهند و کارشناسان گوناگون هم نتایجشان را بررسی میکنند؟ انتظار نمیرود کسی بگوید دیدگاه محافظهکاران در مورد مجموع چهارده و بیست و هفت با دیدگاه لیبرالها متفاوت است و یا اینکه تابعی ریاضی که مشتق آن با خودش برابر است در نیمکره شمالی تابع نمایی است اما درنیمکرهی جنوبی تابع دیگری است. هر گونه تابع متناوب معمولی را میتوان، هم در جمع ریاضیدانان مسلمان و هم در حضور ریاضیدانان هندو، با دقت دلخواه به وسیله جملههای یک سری فوریه تقریب زد. جبر جابجاییناپذیر (که A ضربدر B با B ضربدر A برابر نیست) خود-سازگار و معنادار است هم برای کسانی که به زبان ایندو-اروپایی حرف میزنند و هم برای کسانی که به زبان فینو-اوگریک سخن میگویند. ریاضیات ممکن است بسیار مورد توجه باشد یا نادیده گرفته شود، اما در همه جا یکسان است -مستقل از قومیت، فرهنگ، زبان، مذهب، ایدئولوژی.
@LiberalScientists
افراط از سوی دیگر را در نظر بگیریم، پرسشهایی مانند اینکه آیا اکسپرسیونیسم انتزاعی هنر غالب باشد یا موسیقی رپ «بی نظیر» است؛ مهار تورم مهمتر است یا چارهاندیشی برای بیکاری؛ آیا فرهنگ فرانسوی بر فرهنگ آلمانی برتری دارد؟ آیا ممانعت قانونی بر قتل باید بر کل کشور اعمال شود یا خیر. این پرسشها بیش از حد پیشپا افتادهاند، یا دوگانگیهای منطقی نادرستند، و یا پاسخها وابسته به فرضیههای نامشخص است. در اینجا، سوگیری محلی به خوبی میتواند پاسخ این پرسشها را مشخص کند.
@LiberalScientists
علم در کجای این گستره، یعنی کاملا مستقل از هنجارهای فرهنگی تا به طور کامل وابسته به آنها، قرار دارد؟ اگر چه سوگیری و گرایشهای فرهنگی قطعا برمیخیزند و اگر چه درونمایهی آن پیوسته تغییر میکند، آشکار است که علم بیش از آنکه مانند هنجار و رسمهای اجتماعی باشد به ریاضیات شبیه است. این ادعا که یافتههایش بهطور کلی سلیقهای و جانبدارانه است نه فقط مغرضانه، بلکه ریاکارانه است.
@LiberalScientists
تاریخنگاران جویس اپلبی، لین هانت و مارگارت جیکوب (بازگویی حقیقت درباره تاریخ، ۱۹۹۴) از ایزاک نیوتون انتقاد میکنند: گفته میشود او موضع فلسفی دکارت را انکار کرده است، چرا که ممکن است عقاید سنتی را به چالش بکشد و به هرج و مرج و بی خدایی بیانجامد. چنین انتقادهایی تنها به این علت است که دانشمندان هم انسانند. اینکه نیوتن با جریانهای فکری زمان خود چگونه روبرو شده است، موضوع مورد علاقهی تاریخنگاران است. اما این موضوع وزنهی چندانی در اثبات درستی گزارهی پیشنهادی او ندارد. برای آنکه درستی حرفشان را بپذیرند، باید ناباوران و خداپرستان را به یک اندازه متقاعد کنند. این همان چیزیست که روی داده است.
@LiberalScientists
برشی از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
@LiberalScientists
2️⃣
اپلبی و همکارانش ادعا میکنند که «هنگامی که داروین نظریه فرگشت خود را پایهگذاری کرد، ملحد و مادی گرا بود، و گمانهزنی می کند که فرگشت فراوردهی گرایش به بیخدایی است. به شکل ناامیدکنندهای رابطهی سببی را اشتباه تفسیر میکنند. هنگامی که داروین بخت سفر با کشتی بیگل را یافت، در حال تبدیل شدن به نمایندهی کلیسای انگلستان بود. باورهای مذهبی او، همانطور که او خودش توصیف میکرد، در آن زمان بسیار عادی بود. او هر مقالهی بنیادگرایانه را کاملا قابل باور میدانست. به علت رویارویی با طبیعت، از راه آشنایی با علم تجربی، اندک اندک این ایده در ذهنش جای گرفت که دست کم بخشی از باورهای دینیاش نادرستند. به همین سبب دیدگاههای دینی خود را تغییر داد.
@LiberalScientists
اپلبی و همکارانش از توصیف داروین درباره «پایبندی ناچیز درندهخویان به اخلاق . . . توان ناکافی در استدلال . . . ناتوانی در مهار خویشتن» به وحشت میافتند و میگویند: «اکنون بسیاری از مردم از نژادپرستی او بهتزده میشوند». اما در نظریهی داروین اثری از نژادپرستی وجود ندارد، تا آنجا که میتوانم بگویم. او از تنگدستی و رنج ساکنان تیرا دل فویگو* سخن میگوید، که در خشکترین و یخزدهترین مناطق جنوبی آرژانتین زندگی میکنند. از بانویی امریکایی از نژاد آفریقایی میگوید که ترجیح داد به زندگی خود پایان دهد تا آنکه برده باشد.
@LiberalScientists
او خاطر نشان کرد که این تنها تعصب است که اجازه نمیدهد سرسختی او را به همان جلوهی قهرمانانه ببینیم، که عمل افتخار آمیز بانویی خانهدار عضو یک خانواده اشرافی رومی را میبینیم. او برای نشان دادن مخالفتش با رفتار نژادپرستانهی کاپیتان فیتزروی میخواست خودش را از کشتی بیگل به دریا بیاندازد. داروین در این مورد یک سر و گردن از هم عصرانش جلوتر بود.
@LiberalScientists
اما باز هم این پرسش به ذهن میآید، حتی اگر چنین نبود، چه تاثیری در درست بودن یا نادرست بودن نظریهی انتخاب طبیعی داشت؟ توماس جفرسون و جورج واشنگتن صاحب برده بودند؛ آلبرت انیشتین و مهندس گاندی شوهران و پدران خوبی نبودند. این فهرست همچنان ادامه مییابد. همهی ما کاستیهای خودمان را داریم و محدود به زمانهی خود هستیم. آیا عادلانه است که با استانداردهای نامعلوم آینده در موردمان قضاوت شود؟ بیتردید برخی از هنجارهای دوران کنونی ما، از دید نسلهای آینده، نامتمدنانه و بدوی به نظر خواهند رسید- برای نمونه شاید پافشاری بر اینکه کودکان و حتی نوزادان باید در تنهایی بخوابند نه در کنار والدین شان، یا هیجانهای شورانگیز میهنپرستی به عنوان وسیلهای برای به دست آوردن تایید مردم و رسیدن به پستهای سیاسی مهم؛ یا تشویق رشوه و تباهی به عنوان راهی برای گذران زندگی؛ یا نگهداری جانوران خانگی؛ یا خوردن جانوران و نگهداری شامپانزهها در قفس؛ یا جرم دانستن استفاده از داروهای شادیآور توسط بزرگسالان؛ یا اینکه فرزندانمان را بی مسئولیت و ناآگاه بار بیاوریم.
@LiberalScientists
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
@LiberalScientists
2️⃣
اپلبی و همکارانش ادعا میکنند که «هنگامی که داروین نظریه فرگشت خود را پایهگذاری کرد، ملحد و مادی گرا بود، و گمانهزنی می کند که فرگشت فراوردهی گرایش به بیخدایی است. به شکل ناامیدکنندهای رابطهی سببی را اشتباه تفسیر میکنند. هنگامی که داروین بخت سفر با کشتی بیگل را یافت، در حال تبدیل شدن به نمایندهی کلیسای انگلستان بود. باورهای مذهبی او، همانطور که او خودش توصیف میکرد، در آن زمان بسیار عادی بود. او هر مقالهی بنیادگرایانه را کاملا قابل باور میدانست. به علت رویارویی با طبیعت، از راه آشنایی با علم تجربی، اندک اندک این ایده در ذهنش جای گرفت که دست کم بخشی از باورهای دینیاش نادرستند. به همین سبب دیدگاههای دینی خود را تغییر داد.
@LiberalScientists
اپلبی و همکارانش از توصیف داروین درباره «پایبندی ناچیز درندهخویان به اخلاق . . . توان ناکافی در استدلال . . . ناتوانی در مهار خویشتن» به وحشت میافتند و میگویند: «اکنون بسیاری از مردم از نژادپرستی او بهتزده میشوند». اما در نظریهی داروین اثری از نژادپرستی وجود ندارد، تا آنجا که میتوانم بگویم. او از تنگدستی و رنج ساکنان تیرا دل فویگو* سخن میگوید، که در خشکترین و یخزدهترین مناطق جنوبی آرژانتین زندگی میکنند. از بانویی امریکایی از نژاد آفریقایی میگوید که ترجیح داد به زندگی خود پایان دهد تا آنکه برده باشد.
@LiberalScientists
او خاطر نشان کرد که این تنها تعصب است که اجازه نمیدهد سرسختی او را به همان جلوهی قهرمانانه ببینیم، که عمل افتخار آمیز بانویی خانهدار عضو یک خانواده اشرافی رومی را میبینیم. او برای نشان دادن مخالفتش با رفتار نژادپرستانهی کاپیتان فیتزروی میخواست خودش را از کشتی بیگل به دریا بیاندازد. داروین در این مورد یک سر و گردن از هم عصرانش جلوتر بود.
@LiberalScientists
اما باز هم این پرسش به ذهن میآید، حتی اگر چنین نبود، چه تاثیری در درست بودن یا نادرست بودن نظریهی انتخاب طبیعی داشت؟ توماس جفرسون و جورج واشنگتن صاحب برده بودند؛ آلبرت انیشتین و مهندس گاندی شوهران و پدران خوبی نبودند. این فهرست همچنان ادامه مییابد. همهی ما کاستیهای خودمان را داریم و محدود به زمانهی خود هستیم. آیا عادلانه است که با استانداردهای نامعلوم آینده در موردمان قضاوت شود؟ بیتردید برخی از هنجارهای دوران کنونی ما، از دید نسلهای آینده، نامتمدنانه و بدوی به نظر خواهند رسید- برای نمونه شاید پافشاری بر اینکه کودکان و حتی نوزادان باید در تنهایی بخوابند نه در کنار والدین شان، یا هیجانهای شورانگیز میهنپرستی به عنوان وسیلهای برای به دست آوردن تایید مردم و رسیدن به پستهای سیاسی مهم؛ یا تشویق رشوه و تباهی به عنوان راهی برای گذران زندگی؛ یا نگهداری جانوران خانگی؛ یا خوردن جانوران و نگهداری شامپانزهها در قفس؛ یا جرم دانستن استفاده از داروهای شادیآور توسط بزرگسالان؛ یا اینکه فرزندانمان را بی مسئولیت و ناآگاه بار بیاوریم.
@LiberalScientists
👍1
🐒🐁🧠میمون ها و موش ها و اینکه چرا عشق رنگ می بازد.
▪️از برخی جهات مطالعه موش ها نسبت به انسان ها آسان تر است. دانشمندان می توانند بدون نگرانی بابت مسایل اخلاق پزشکی درباره موش ها تحقیق کنند. آنها برای بررسی این نکته که آیا غذا نیز می تواند مانند دارو سبب تحریک ترشح دوپامین شود یا نه، برای تحریک نورونهای ترشح کننده دوپامین الکترودهایی را در مغز موش ها جاسازی کردند. موش ها را در قفس هایی مجهز به کانال هایی برای پرتاب گلوله های غذا جای دادند. با پرتاب اولین گلوله مواد غذایی دیدند که سیستم دوپامین مغز موش های فعال شد. پس نتیجه مثبت بود! یعنی پاداش های طبیعی نیز می توانستند مانند کوکائین و داروهای اعتیاد آور مشابه آن فعالیت دوپامین را تحریک کنند.
◾️در مرحله بعد آزمایش را مختصری تغییر دادند. آنها روزهای متوالی حین انداختن گلوله مواد غذایی به درون قفس به بررسی و پایش موشها پرداختند، موش ها مثل سابق غذاها را می خوردند و پیدا بود که لذت می برند. اما فعالیت سیستم دوپامین آنها متوقف شده بود.
چرا با وجودی که تحریک ادامه داشت سیستم
دوپامین آنها دیگر فعال نبود؟ پاسخ با مطالعه ای با شرکت میمون و چراغ معلوم شد.
◼️ولفرام شولتز یکی از محققان پیشرو در عرصه تحقیق پیرامون دوپامین است.، او
زمانی که استاد فيزیولوژی اعصاب دانشگاه فرایبورگ سويس بود به مطالعه نقش دوپامین در زمینه یادگیری علاقه یافت و الکترودهای کوچکی در بخشی از میمون ماکاک که محل تجمع سلول های ترشح کننده دوپامین بود، جاسازی کرد. سپس میمون ها را در دستگاهی دارای دو چراغ و دو جعبه قرار داد. هر از گاهی یکی چراغ ها روشن می شد. روشن شدن یکی از چراغ ها به این معنی بود که در جعبه سمت راست غذا وجود دارد. روشن شدن چراغ دیگر نشان می داد در جعبه سمت چپ غذا وجود دارد
مدتی طول کشید تا میمون ها به این نکته پی بردند.در ابتدا آن ها در جعبه ها را بطور تصادفی باز می کردند و در نیمی از موارد غذا را می یافتند و وقتی موفق می شدند سلول های دوپانینی مغزشان مثل موش ها فعال می شد.
کمی بعد میمون ها به مفهوم سیگنال ها پی بردند و با هربار روشن شدن چراغ جعبه محتوای غذا را بلافاصله پیدا می کردند. به این ترتیب زمان فعال شدن سلول های دوپانینی از لحظه کشف غذا به لحظه روشن شدن چراغ تغییر یافت، چرا؟
⬛️روشن شدن چراغ ابتدا اهمیتی نداشت. اما وقتی میمون ها فهمیدند که روشن شدن چراغ به معنی رسیدن به غذاست «تعجب» آن ها از زمان دریافت غذا به لحظه ای منتقل شد که چراغ روشن می شد. اینجا بود که معلوم شد فعالیت دوپامین فقط شاخص لذت نیست بلکه فعالیت دوپامین نوعی واکنش در برابر پیشامدهای شگفتی زا و رویدادهای محتمل و پیش بینی هاست.
🔳انسان ها نیز در برابر وقایعی که با بروز تعجب و شگفتی همراهند دچار افزایش ترشح دوپامین می شوند .
مثلا دریافت پیامی از جانب کسی که دوسش دارند با دیدن نشانه دریافت پیام روی گوشی از خود می پرسند؛( محتوی پیام چیست؟) یا رسیدن نامه ای الکترونیک از جانب دوستی که سال هست او را نادیده اند. (از خرد می پرسند مگر اتفاقی افتاده؟) یا اگر در پی ایجاد رابطه عاطفی باشند ملاقات با فردی جذاب کنار میزی چوبی در کافه ای قدیمی به خود می گویند. (بگذار ببینم چه می شود!). اما وقتی این رویدادها تکرار می شوند و دیگر تازگی ندارند نمی توانند موجب افزایش ترشح دوپامین شوند و دیگر یک پیام دلخواه با نامهای طولانی با میزی جذاب تر نمی تواند آن حجم قبلی ترشح دوپامین را ایجاد کند.
▫️این ایده ساده می تواند پاسخ علمی مناسبی برای آن سوال قدیمی باشد: چرا عشق با گذشت زمان رنگ می بازد و سستی می گیرد؟
مغز انسان طوری طراحی شده که شیفته امور غیر منتظره و چشم به راه امور آینده باشد. آینده ای که آبستن رویدادهای هیجان انگیز بسیار است. اما وقتی همه چیز عادی و روزمره شود و هیجان عاری باشد، مغز به مسایل جدیدتر گرایش می یابد.
#برشی_از_فصل_اول
#دوپامین_ملکولی_با_خواص_شگفت_انگیز🐝
#دانیل_ز_لیبرمن
#مایکل_ای_لانگ
#دکتر_محمد_اسماعیل_فلزی
@LiberalScientists
▪️از برخی جهات مطالعه موش ها نسبت به انسان ها آسان تر است. دانشمندان می توانند بدون نگرانی بابت مسایل اخلاق پزشکی درباره موش ها تحقیق کنند. آنها برای بررسی این نکته که آیا غذا نیز می تواند مانند دارو سبب تحریک ترشح دوپامین شود یا نه، برای تحریک نورونهای ترشح کننده دوپامین الکترودهایی را در مغز موش ها جاسازی کردند. موش ها را در قفس هایی مجهز به کانال هایی برای پرتاب گلوله های غذا جای دادند. با پرتاب اولین گلوله مواد غذایی دیدند که سیستم دوپامین مغز موش های فعال شد. پس نتیجه مثبت بود! یعنی پاداش های طبیعی نیز می توانستند مانند کوکائین و داروهای اعتیاد آور مشابه آن فعالیت دوپامین را تحریک کنند.
◾️در مرحله بعد آزمایش را مختصری تغییر دادند. آنها روزهای متوالی حین انداختن گلوله مواد غذایی به درون قفس به بررسی و پایش موشها پرداختند، موش ها مثل سابق غذاها را می خوردند و پیدا بود که لذت می برند. اما فعالیت سیستم دوپامین آنها متوقف شده بود.
چرا با وجودی که تحریک ادامه داشت سیستم
دوپامین آنها دیگر فعال نبود؟ پاسخ با مطالعه ای با شرکت میمون و چراغ معلوم شد.
◼️ولفرام شولتز یکی از محققان پیشرو در عرصه تحقیق پیرامون دوپامین است.، او
زمانی که استاد فيزیولوژی اعصاب دانشگاه فرایبورگ سويس بود به مطالعه نقش دوپامین در زمینه یادگیری علاقه یافت و الکترودهای کوچکی در بخشی از میمون ماکاک که محل تجمع سلول های ترشح کننده دوپامین بود، جاسازی کرد. سپس میمون ها را در دستگاهی دارای دو چراغ و دو جعبه قرار داد. هر از گاهی یکی چراغ ها روشن می شد. روشن شدن یکی از چراغ ها به این معنی بود که در جعبه سمت راست غذا وجود دارد. روشن شدن چراغ دیگر نشان می داد در جعبه سمت چپ غذا وجود دارد
مدتی طول کشید تا میمون ها به این نکته پی بردند.در ابتدا آن ها در جعبه ها را بطور تصادفی باز می کردند و در نیمی از موارد غذا را می یافتند و وقتی موفق می شدند سلول های دوپانینی مغزشان مثل موش ها فعال می شد.
کمی بعد میمون ها به مفهوم سیگنال ها پی بردند و با هربار روشن شدن چراغ جعبه محتوای غذا را بلافاصله پیدا می کردند. به این ترتیب زمان فعال شدن سلول های دوپانینی از لحظه کشف غذا به لحظه روشن شدن چراغ تغییر یافت، چرا؟
⬛️روشن شدن چراغ ابتدا اهمیتی نداشت. اما وقتی میمون ها فهمیدند که روشن شدن چراغ به معنی رسیدن به غذاست «تعجب» آن ها از زمان دریافت غذا به لحظه ای منتقل شد که چراغ روشن می شد. اینجا بود که معلوم شد فعالیت دوپامین فقط شاخص لذت نیست بلکه فعالیت دوپامین نوعی واکنش در برابر پیشامدهای شگفتی زا و رویدادهای محتمل و پیش بینی هاست.
🔳انسان ها نیز در برابر وقایعی که با بروز تعجب و شگفتی همراهند دچار افزایش ترشح دوپامین می شوند .
مثلا دریافت پیامی از جانب کسی که دوسش دارند با دیدن نشانه دریافت پیام روی گوشی از خود می پرسند؛( محتوی پیام چیست؟) یا رسیدن نامه ای الکترونیک از جانب دوستی که سال هست او را نادیده اند. (از خرد می پرسند مگر اتفاقی افتاده؟) یا اگر در پی ایجاد رابطه عاطفی باشند ملاقات با فردی جذاب کنار میزی چوبی در کافه ای قدیمی به خود می گویند. (بگذار ببینم چه می شود!). اما وقتی این رویدادها تکرار می شوند و دیگر تازگی ندارند نمی توانند موجب افزایش ترشح دوپامین شوند و دیگر یک پیام دلخواه با نامهای طولانی با میزی جذاب تر نمی تواند آن حجم قبلی ترشح دوپامین را ایجاد کند.
▫️این ایده ساده می تواند پاسخ علمی مناسبی برای آن سوال قدیمی باشد: چرا عشق با گذشت زمان رنگ می بازد و سستی می گیرد؟
مغز انسان طوری طراحی شده که شیفته امور غیر منتظره و چشم به راه امور آینده باشد. آینده ای که آبستن رویدادهای هیجان انگیز بسیار است. اما وقتی همه چیز عادی و روزمره شود و هیجان عاری باشد، مغز به مسایل جدیدتر گرایش می یابد.
#برشی_از_فصل_اول
#دوپامین_ملکولی_با_خواص_شگفت_انگیز🐝
#دانیل_ز_لیبرمن
#مایکل_ای_لانگ
#دکتر_محمد_اسماعیل_فلزی
@LiberalScientists
Telegram
@Science4Lifee
برشی از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
1️⃣
در سال ۱۹۶۷، دانشمندان بریتانیایی سرچشمهی رادیویی قدرتمندتر و نزدیکتری را شناسایی کردند که با دقت خیرهکنندهای روشن و خاموش میشد و دورهی تناوبش تا دهرقم اعشار و حتی بیشتر، مقدار ثابتی بود. این سرچشمه چه بود؟ اولین حدس این بود که پیامی برای ما است یا ممکن است یک جهتیاب میانستارهای و یا زمانسنجی غولپیکر برای فضاپیماهایی باشد که در فضای میان ستارگان رفتوآمد میکنند. آنها حتی در میان خودشان در دانشگاه کمبریج از عنوان کنایهآمیز ال. جی. ام- *۱ استفاده کردند -ال. جی. ام کوتاهشدهی عبارتی به معنای «مردان کوچک سبز رنگ» است.
@LiberalScientists
با اینوجود، آنها عاقلتر از همکارانشان در شوروی بودند. آنها کنفرانس مطبوعاتی ترتیب ندادند. اندکی بعد آشکار شد آنچه که آنها مشاهده کردهاند امروزه تپاختر* نامیده میشود، در واقع اولین تپاختری که کشف شدهبود. خب تپاختر چیست؟ تپاختر آخرین مرحلهی زندگی ستارهای پرجرم است، ستارهای که ابعاد آن تا اندازهی ابعاد یک شهر کاهش مییابد، تا جایی که دیگر ستارهای باقی نمیماند، نه به علت فشار گاز، نه در اثر تبهگنی الکترونها بلکه به علت نیروی هستهای. در واقع به مانند هستهی اتمی میماند که اندازهی آن در حدود یک مایل و یا بیشتر است. از دیدگاه من این موجود دستکم به اندازهی یک فانوس دریایی اما از نوع کهکشانی آن، شگفت مینماید. در حقیقت پاسخ به این پرسش که تپاختر چیست باید بسیار شگفت باشد. اما نوعی تمدن فرازمینی نیست. چیز دیگریست: چیز دیگری که ذهن و چشمهایمان را باز میکند و نشان میدهد وجود چیزهای دور از حدس و گمان امکانپذیر است. آنتونی هویش* جایزهی نوبل فیزیک را برای کشف تپاخترها دریافت کرد.
@LiberalScientists
پروژهی آزمایشی اوزما* (اولین جستوجوی رادیویی برای موجودات هوشمند فرازمینی)، جامعهی نجوم دانشگاه هاروارد، برنامهی متا* (جستوجوی چندلایهای هوش فرازمینی)، برنامهی جستوجوی دانشگاه دولتی اوهایو، پروژهی سرندیپ دانشگاه کالیفرنیا، برکلی و بسیاری گروههای دیگر همگی سیگنالهای غیرعادی از فضا کشف کردند که هیجان زیادی به بار آورد و قلبهایی را به تپیدن واداشت. برای مدتی محدود گمان کردیم که واقعا سیگنالهایی از هوش فرازمینی ورای سامانهی خورشیدی دریافت کردهایم. در حقیقت حتی کوچکترین ایدهای هم در توضیح وجود آنها نداشتیم زیرا این سیگنالها دیگر تکرار نشدند. تنها لحظاتی بعد، یا شاید هم روز بعد و یا سالها بعد همان تلسکوپ را به همان نقطه در آسمان با همان فرکانس، همان پهنای باند، همان پولاریزیشن و دیگر ویژگیهای مشابه تنظیم کردند اما دیگر چیزی دریافت نشد. نمیتوانید نتیجهگیری کنید چه رسد به آنکه اعلام کنید از طرف بیگانگان است. ممکناست موج الکترومغناطیسی ایجادشده از افتوخیز آماری باشد، یا کاستیهای یک آشکارساز باشد، یا یک فضاپیمای (زمینی)، یا یک هواپیمای نظامی که در حال پرواز باشد که از کانالهایی که قرار بوده است برای جستوجوی رادیوتلسکوپها خالی بماند، استفاده کرده است. ممکن است سرچشمهی سیگنال، کلید باز و بسته کردن گاراژ باشد که در آن سوی خیابان روشن است، یا آنکه ایستگاهی رادیویی صدها کیلومتر دورتر باشد. احتمالات بسیاری وجود دارد. شما باید همهی گزینهها را بنا بر روش قاعدهمندی بررسی کنید، و ببینید کدام یک در حقیقت میتواند از لیست احتمالات حذف شود. نمیتوانید با اطمینان اعلام کنید منسوب به بیگانگان فضایی است وقتی تنها مدرک پیش رویتان سیگنال مبهمی است که تکرار هم نمیشود.
@LiberalScientists
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
1️⃣
در سال ۱۹۶۷، دانشمندان بریتانیایی سرچشمهی رادیویی قدرتمندتر و نزدیکتری را شناسایی کردند که با دقت خیرهکنندهای روشن و خاموش میشد و دورهی تناوبش تا دهرقم اعشار و حتی بیشتر، مقدار ثابتی بود. این سرچشمه چه بود؟ اولین حدس این بود که پیامی برای ما است یا ممکن است یک جهتیاب میانستارهای و یا زمانسنجی غولپیکر برای فضاپیماهایی باشد که در فضای میان ستارگان رفتوآمد میکنند. آنها حتی در میان خودشان در دانشگاه کمبریج از عنوان کنایهآمیز ال. جی. ام- *۱ استفاده کردند -ال. جی. ام کوتاهشدهی عبارتی به معنای «مردان کوچک سبز رنگ» است.
@LiberalScientists
با اینوجود، آنها عاقلتر از همکارانشان در شوروی بودند. آنها کنفرانس مطبوعاتی ترتیب ندادند. اندکی بعد آشکار شد آنچه که آنها مشاهده کردهاند امروزه تپاختر* نامیده میشود، در واقع اولین تپاختری که کشف شدهبود. خب تپاختر چیست؟ تپاختر آخرین مرحلهی زندگی ستارهای پرجرم است، ستارهای که ابعاد آن تا اندازهی ابعاد یک شهر کاهش مییابد، تا جایی که دیگر ستارهای باقی نمیماند، نه به علت فشار گاز، نه در اثر تبهگنی الکترونها بلکه به علت نیروی هستهای. در واقع به مانند هستهی اتمی میماند که اندازهی آن در حدود یک مایل و یا بیشتر است. از دیدگاه من این موجود دستکم به اندازهی یک فانوس دریایی اما از نوع کهکشانی آن، شگفت مینماید. در حقیقت پاسخ به این پرسش که تپاختر چیست باید بسیار شگفت باشد. اما نوعی تمدن فرازمینی نیست. چیز دیگریست: چیز دیگری که ذهن و چشمهایمان را باز میکند و نشان میدهد وجود چیزهای دور از حدس و گمان امکانپذیر است. آنتونی هویش* جایزهی نوبل فیزیک را برای کشف تپاخترها دریافت کرد.
@LiberalScientists
پروژهی آزمایشی اوزما* (اولین جستوجوی رادیویی برای موجودات هوشمند فرازمینی)، جامعهی نجوم دانشگاه هاروارد، برنامهی متا* (جستوجوی چندلایهای هوش فرازمینی)، برنامهی جستوجوی دانشگاه دولتی اوهایو، پروژهی سرندیپ دانشگاه کالیفرنیا، برکلی و بسیاری گروههای دیگر همگی سیگنالهای غیرعادی از فضا کشف کردند که هیجان زیادی به بار آورد و قلبهایی را به تپیدن واداشت. برای مدتی محدود گمان کردیم که واقعا سیگنالهایی از هوش فرازمینی ورای سامانهی خورشیدی دریافت کردهایم. در حقیقت حتی کوچکترین ایدهای هم در توضیح وجود آنها نداشتیم زیرا این سیگنالها دیگر تکرار نشدند. تنها لحظاتی بعد، یا شاید هم روز بعد و یا سالها بعد همان تلسکوپ را به همان نقطه در آسمان با همان فرکانس، همان پهنای باند، همان پولاریزیشن و دیگر ویژگیهای مشابه تنظیم کردند اما دیگر چیزی دریافت نشد. نمیتوانید نتیجهگیری کنید چه رسد به آنکه اعلام کنید از طرف بیگانگان است. ممکناست موج الکترومغناطیسی ایجادشده از افتوخیز آماری باشد، یا کاستیهای یک آشکارساز باشد، یا یک فضاپیمای (زمینی)، یا یک هواپیمای نظامی که در حال پرواز باشد که از کانالهایی که قرار بوده است برای جستوجوی رادیوتلسکوپها خالی بماند، استفاده کرده است. ممکن است سرچشمهی سیگنال، کلید باز و بسته کردن گاراژ باشد که در آن سوی خیابان روشن است، یا آنکه ایستگاهی رادیویی صدها کیلومتر دورتر باشد. احتمالات بسیاری وجود دارد. شما باید همهی گزینهها را بنا بر روش قاعدهمندی بررسی کنید، و ببینید کدام یک در حقیقت میتواند از لیست احتمالات حذف شود. نمیتوانید با اطمینان اعلام کنید منسوب به بیگانگان فضایی است وقتی تنها مدرک پیش رویتان سیگنال مبهمی است که تکرار هم نمیشود.
@LiberalScientists
برشی از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
2️⃣
و اگر این سیگنال تکرار شود، آیا میتوانید آن را رسانهای کنید و بهطور رسمی به مردم اعلام کنید؟ خیر، نمیتوانید. ممکن است کسی شما را دست انداختهباشد. ممکن است چیزی مربوط به سیستم آشکارسازتان باشد و شما به اندازهی کافی باهوش نبودهاید که آن را تشخیص دهید. ممکن است سرچشمه اخترفیزیکی ناشناسی داشتهباشد. بهجای آن بهتر است با دانشمندان در رصدخانههای دیگری تماس بگیرید و به آنها بگویید در این نقطهی ویژه از آسمان، هنگامی که فرکانس و بیسباند و دیگر مشخصات را روی اندازههای معینی تنظیم کنید، چنانکه بهنظر میرسد میتوانید چیز جالبی دریافت کنید. از آنها بخواهید اگر ممکن است بررسی کنند که آیا این قابل تایید است؟ تنها در صورتیکه چندین شاهد مستقل -که همگی از طبیعتِ پیچیدهی اشتباهپذیرِ شاهدان به اندازهی کافی آگاه باشند- همان دادهها را از همان نقطهی ویژه در آسمان دریافت کنند، میتوانید این فرض را که پیامی از موجودات فضایی به دستتان رسیدهاست، جدی بگیرید.
@LiberalScientists
در این موارد، نوعی نظم و ترتیب مشخص نیاز است. هرگاه چیزی را بیابیم که نخست برایمان قابل فهم نباشد، نمیتوانیم برویم و فریاد بزنیم «مردان کوچک سبزرنگ» یافتهایم، چراکه اگر آشکار شود حقیقت چیز دیگریست، جلوهی بسیار احمقانهای از ما خواهد ساخت -درست مثل آنچه کیهانشناسان شوروری در مورد سی. تی. اِی- ۱۰۲ انجام دادند. هنگامی که گمانههای بسیاری وجود داشتهباشد نیاز است که احتیاط بیشتری به خرج دهیم. هیچچیز ما را مجبور نمیکند که پیش از دسترسی به شواهد بیشتر، باورمان را شکل دهیم.
@LiberalScientists
بارها از من پرسیدهاند:«آیا به وجود هوش فرازمینی باور دارید؟ من استدلال رایجی را ارایه میدهم -جاهای بسیاری خارج از زمین وجود دارد، مولکولهای لازم برای زندگی در همه جا حضور دارند، من واژهی میلیارد و مانند آن را به کار میبرم. سپس میگویم برای من شگفتیآفرین خواهدبود اگر موجودات هوشمند فرازمینی وجود نداشتهباشند، اما همچنان گواه محکمی در تایید آن وجود ندارد.
در بسیاری موارد پرسش بعدی از من اینست که خودتان واقعا چه فکر میکنید؟
من هم میگویم: پاسخ من همان است که بیان کردم.
بله متوجهام، اما احساس درونی شما چیست؟
اما من با قلبم نمیاندیشم. اگر من بهطور جدی میخواهم سازوکار جهان هستی را بدانم اندیشیدن با هر چیزی غیر از مغزم، هر اندازه هم وسوسهانگیز باشد، مرا به بیراهه میبرد. به راستی میگویم، ایرادی ندارد قضاوت را به تاخیر بیندازیم تا آنکه شواهد کافی برای قضاوت در دسترس قرار بگیرد.
@LiberalScientists
خرسند میشدم اگر طرفداران بشقابپرندهها و فرضیهی آدمربایی بیگانگان درست میگفتند و شواهد واقعی زندگی فرازمینی همین دم در دسترس بود تا آنها را بررسی کنیم. اما آنها از ما نمیخواهند که آن را براساس ایمان قلبی بپذیریم. آنها از ما میخواهند محکم بودن شواهدشان را بپذیریم و باور کنیم. البته این وظیفهی ماست که شواهد مورد ادعای آنها را موشکافانه بررسی کنیم دستِکم به همان اندازه که کیهانشناسان سیگنالهای رادیویی دریافتشده را با دقت بررسی میکنند.
@LiberalScientists
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
2️⃣
و اگر این سیگنال تکرار شود، آیا میتوانید آن را رسانهای کنید و بهطور رسمی به مردم اعلام کنید؟ خیر، نمیتوانید. ممکن است کسی شما را دست انداختهباشد. ممکن است چیزی مربوط به سیستم آشکارسازتان باشد و شما به اندازهی کافی باهوش نبودهاید که آن را تشخیص دهید. ممکن است سرچشمه اخترفیزیکی ناشناسی داشتهباشد. بهجای آن بهتر است با دانشمندان در رصدخانههای دیگری تماس بگیرید و به آنها بگویید در این نقطهی ویژه از آسمان، هنگامی که فرکانس و بیسباند و دیگر مشخصات را روی اندازههای معینی تنظیم کنید، چنانکه بهنظر میرسد میتوانید چیز جالبی دریافت کنید. از آنها بخواهید اگر ممکن است بررسی کنند که آیا این قابل تایید است؟ تنها در صورتیکه چندین شاهد مستقل -که همگی از طبیعتِ پیچیدهی اشتباهپذیرِ شاهدان به اندازهی کافی آگاه باشند- همان دادهها را از همان نقطهی ویژه در آسمان دریافت کنند، میتوانید این فرض را که پیامی از موجودات فضایی به دستتان رسیدهاست، جدی بگیرید.
@LiberalScientists
در این موارد، نوعی نظم و ترتیب مشخص نیاز است. هرگاه چیزی را بیابیم که نخست برایمان قابل فهم نباشد، نمیتوانیم برویم و فریاد بزنیم «مردان کوچک سبزرنگ» یافتهایم، چراکه اگر آشکار شود حقیقت چیز دیگریست، جلوهی بسیار احمقانهای از ما خواهد ساخت -درست مثل آنچه کیهانشناسان شوروری در مورد سی. تی. اِی- ۱۰۲ انجام دادند. هنگامی که گمانههای بسیاری وجود داشتهباشد نیاز است که احتیاط بیشتری به خرج دهیم. هیچچیز ما را مجبور نمیکند که پیش از دسترسی به شواهد بیشتر، باورمان را شکل دهیم.
@LiberalScientists
بارها از من پرسیدهاند:«آیا به وجود هوش فرازمینی باور دارید؟ من استدلال رایجی را ارایه میدهم -جاهای بسیاری خارج از زمین وجود دارد، مولکولهای لازم برای زندگی در همه جا حضور دارند، من واژهی میلیارد و مانند آن را به کار میبرم. سپس میگویم برای من شگفتیآفرین خواهدبود اگر موجودات هوشمند فرازمینی وجود نداشتهباشند، اما همچنان گواه محکمی در تایید آن وجود ندارد.
در بسیاری موارد پرسش بعدی از من اینست که خودتان واقعا چه فکر میکنید؟
من هم میگویم: پاسخ من همان است که بیان کردم.
بله متوجهام، اما احساس درونی شما چیست؟
اما من با قلبم نمیاندیشم. اگر من بهطور جدی میخواهم سازوکار جهان هستی را بدانم اندیشیدن با هر چیزی غیر از مغزم، هر اندازه هم وسوسهانگیز باشد، مرا به بیراهه میبرد. به راستی میگویم، ایرادی ندارد قضاوت را به تاخیر بیندازیم تا آنکه شواهد کافی برای قضاوت در دسترس قرار بگیرد.
@LiberalScientists
خرسند میشدم اگر طرفداران بشقابپرندهها و فرضیهی آدمربایی بیگانگان درست میگفتند و شواهد واقعی زندگی فرازمینی همین دم در دسترس بود تا آنها را بررسی کنیم. اما آنها از ما نمیخواهند که آن را براساس ایمان قلبی بپذیریم. آنها از ما میخواهند محکم بودن شواهدشان را بپذیریم و باور کنیم. البته این وظیفهی ماست که شواهد مورد ادعای آنها را موشکافانه بررسی کنیم دستِکم به همان اندازه که کیهانشناسان سیگنالهای رادیویی دریافتشده را با دقت بررسی میکنند.
@LiberalScientists
برشی از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
3️⃣
ادعایی که به صورت حکایت ارایه میشود -مهم نیست که چه اندازه صادقانه بیان شود، یا احساساتمان را برانگیزد، یا شهروندانی گواهی دهند که سرمشق زندگیشان بودهاست- نقش پررنگی در بررسی این پرسش مهم ندارد. همانند موارد یوفو که پیش از این به آن اشاره کردیم، آنچه روایت میشود از خطاهای شناختهشده مستثنی نیست. نمیتوان این را به منزلهی انتقادی شخصی از کسانی که میگویند ربوده شدهاند یا کسانی که آنها را درمان میکنند در نظر گرفت. تلاشی برای نکوهش و یا خوار کردن ارائه دهندگان این شواهد نیست.*
---------
*نمیتوان به سادگی آنها را شواهد بنامیم، زیرا فهمیدن اینکه شاهد چیزی بودهاند (یا دست کم، چیزی خارج از ذهنشان) یا خیر موضوع اصلی مورد پرسش است. نباید آن را چشمپوشی گستاخانه از شهادتی تاثیرگذار بدانیم. آن را باید پاسخی ناخواسته به اشتباهپذیر بودن انسان دانست.
---------
@LiberalScientists
اگر هر نیروی خارقالعادهای به موجودات فضایی نسبت داده شود -به این دلیل که فناوری آنها بسیار پیشرفته است- آنگاه میتوانیم هر گونه دشواری، ناسازگاری یا هر چیز غیر معقولی را توضیح دهیم. به عنوان مثال، یک یوفو شناس آکادمیک میگوید ربودهشدگان و ربایندهها در طول مدت ربوده شدن نامریی میشوند (البته نه از دید یکدیگر) ؛و به همین علت همسایگان متوجه [فرآیند ربوده شدن] نمیشوند. چنین فرضیههایی میتواند هر چیزی را توضیح دهد و بنابراین در حقیقت هیچچیز را توضیح نمیدهد.
@LiberalScientists
روند بازجویی در ادارههای پلیس امریکا نه بر اساس حکایتها و روایتها بلکه بر شواهد متمرکز است. محاکمه ساحرهها در اروپای قرون وسطی به ما یادآوری میکند، افراد مظنون ممکن است در طول بازجویی مورد تهدید قرار بگیرند؛ ممکن است به جنایاتی که مرتکب نشدهاند اعتراف کنند؛ شاهدان عینی ممکن است اشتباه کنند. این موضوع پایهی اصلی بسیاری از داستانهای جنایی است. اما شواهد واقعی که ساختگی نباشند -خاکستر مواد سوخته، اثر انگشت، نمونههای دی ان ای، رد پاها، موهای زیر ناخنهای قربانی در حال جستوخیز - اهمیت بسیار دارند. محققان ادارههای آگاهی روشی بسیار مشابه به روش علمی و همان استدلالها را بهکار میبندند. بنابراین در موارد مربوط به یوفوها و بیگانگان رباینده، منصفانه است اگر بپرسیم: شواهد چیست؟ شواهد فیزیکی که به نتیجهگیریهای متفاوت رهنمون نکنند؛ دادههایی که هیاتمنصفهی بیطرف را متقاعد کند.
@LiberalScientists
برخی از علاقهمندان به یوفوها استدلال میکنند هزاران مورد میتوان یافت که یوفوها به زمین نشسته و زمین را در نقطهی فرود «دچار آشفتگی» کردهاند، آیا این گواه کافی نیست؟ خیر کافی نیست چرا که راههای گوناگونی علاوه بر فرود یوفوهای فرازمینی وجود دارد که میتوان این آشفتگیها را ایجاد کرد -به عنوان نمونه انسانی بیل در دست، یک راه ساده است که به ذهن میآید. یکی از یوفو شناسان مرا به دلیل نادیده گرفتن ۴۴۰۰ ردپای فیزیکی که از ۶۵ کشور جمعآوری شدهاست سرزنش میکند. اما تا جایی که میدانم، حتی یکی از این موارد در یک مجله علمی فیزیک، شیمی، متالوژی، مهندسی خاک که مقالهها مورد بازبینی قرار میگیرند چاپ نشده است که نتایج آن نشان دهد این «ردپاها» ممکن نیست توسط انسان ایجاد شده باشند. در مقایسه با حلقههای کشتزار، میتوان گفت این نیز حقهای آشکار است.
@LiberalScientists
بههمینترتیب، نه تنها عکسها را میتوان به راحتی جعل کرد، بلکه تعداد زیادی از عکسهای منسوب به یوفوها بیتردید، ساختگی بودهاند. برخی علاقهمندان به یوفوها شبهای پیدرپی به مناطق گوناگون میروند و آسمان را برای یافتن لکههای نور جستوجو میکنند. هر بار که یکی از آنها را ببینند چراغقوههایشان را روشن میکنند. ادعا میکنند نوری در پاسخ به آنچه میتابند دریافت میکنند. بله شاید راست بگویند. اما هواپیماهایی که در ارتفاع پایین پرواز میکنند میتوانند منبع نور باشند و بعنوان نمونه خلبان اگر در زاویهی مناسب باشد میتواند در پاسخ، نور چراغش را خاموش و روشن کند. هیچ یک از اینها را نمیتوان یک گواه ناب بهشمار آورد.
@LiberalScientists
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
3️⃣
ادعایی که به صورت حکایت ارایه میشود -مهم نیست که چه اندازه صادقانه بیان شود، یا احساساتمان را برانگیزد، یا شهروندانی گواهی دهند که سرمشق زندگیشان بودهاست- نقش پررنگی در بررسی این پرسش مهم ندارد. همانند موارد یوفو که پیش از این به آن اشاره کردیم، آنچه روایت میشود از خطاهای شناختهشده مستثنی نیست. نمیتوان این را به منزلهی انتقادی شخصی از کسانی که میگویند ربوده شدهاند یا کسانی که آنها را درمان میکنند در نظر گرفت. تلاشی برای نکوهش و یا خوار کردن ارائه دهندگان این شواهد نیست.*
---------
*نمیتوان به سادگی آنها را شواهد بنامیم، زیرا فهمیدن اینکه شاهد چیزی بودهاند (یا دست کم، چیزی خارج از ذهنشان) یا خیر موضوع اصلی مورد پرسش است. نباید آن را چشمپوشی گستاخانه از شهادتی تاثیرگذار بدانیم. آن را باید پاسخی ناخواسته به اشتباهپذیر بودن انسان دانست.
---------
@LiberalScientists
اگر هر نیروی خارقالعادهای به موجودات فضایی نسبت داده شود -به این دلیل که فناوری آنها بسیار پیشرفته است- آنگاه میتوانیم هر گونه دشواری، ناسازگاری یا هر چیز غیر معقولی را توضیح دهیم. به عنوان مثال، یک یوفو شناس آکادمیک میگوید ربودهشدگان و ربایندهها در طول مدت ربوده شدن نامریی میشوند (البته نه از دید یکدیگر) ؛و به همین علت همسایگان متوجه [فرآیند ربوده شدن] نمیشوند. چنین فرضیههایی میتواند هر چیزی را توضیح دهد و بنابراین در حقیقت هیچچیز را توضیح نمیدهد.
@LiberalScientists
روند بازجویی در ادارههای پلیس امریکا نه بر اساس حکایتها و روایتها بلکه بر شواهد متمرکز است. محاکمه ساحرهها در اروپای قرون وسطی به ما یادآوری میکند، افراد مظنون ممکن است در طول بازجویی مورد تهدید قرار بگیرند؛ ممکن است به جنایاتی که مرتکب نشدهاند اعتراف کنند؛ شاهدان عینی ممکن است اشتباه کنند. این موضوع پایهی اصلی بسیاری از داستانهای جنایی است. اما شواهد واقعی که ساختگی نباشند -خاکستر مواد سوخته، اثر انگشت، نمونههای دی ان ای، رد پاها، موهای زیر ناخنهای قربانی در حال جستوخیز - اهمیت بسیار دارند. محققان ادارههای آگاهی روشی بسیار مشابه به روش علمی و همان استدلالها را بهکار میبندند. بنابراین در موارد مربوط به یوفوها و بیگانگان رباینده، منصفانه است اگر بپرسیم: شواهد چیست؟ شواهد فیزیکی که به نتیجهگیریهای متفاوت رهنمون نکنند؛ دادههایی که هیاتمنصفهی بیطرف را متقاعد کند.
@LiberalScientists
برخی از علاقهمندان به یوفوها استدلال میکنند هزاران مورد میتوان یافت که یوفوها به زمین نشسته و زمین را در نقطهی فرود «دچار آشفتگی» کردهاند، آیا این گواه کافی نیست؟ خیر کافی نیست چرا که راههای گوناگونی علاوه بر فرود یوفوهای فرازمینی وجود دارد که میتوان این آشفتگیها را ایجاد کرد -به عنوان نمونه انسانی بیل در دست، یک راه ساده است که به ذهن میآید. یکی از یوفو شناسان مرا به دلیل نادیده گرفتن ۴۴۰۰ ردپای فیزیکی که از ۶۵ کشور جمعآوری شدهاست سرزنش میکند. اما تا جایی که میدانم، حتی یکی از این موارد در یک مجله علمی فیزیک، شیمی، متالوژی، مهندسی خاک که مقالهها مورد بازبینی قرار میگیرند چاپ نشده است که نتایج آن نشان دهد این «ردپاها» ممکن نیست توسط انسان ایجاد شده باشند. در مقایسه با حلقههای کشتزار، میتوان گفت این نیز حقهای آشکار است.
@LiberalScientists
بههمینترتیب، نه تنها عکسها را میتوان به راحتی جعل کرد، بلکه تعداد زیادی از عکسهای منسوب به یوفوها بیتردید، ساختگی بودهاند. برخی علاقهمندان به یوفوها شبهای پیدرپی به مناطق گوناگون میروند و آسمان را برای یافتن لکههای نور جستوجو میکنند. هر بار که یکی از آنها را ببینند چراغقوههایشان را روشن میکنند. ادعا میکنند نوری در پاسخ به آنچه میتابند دریافت میکنند. بله شاید راست بگویند. اما هواپیماهایی که در ارتفاع پایین پرواز میکنند میتوانند منبع نور باشند و بعنوان نمونه خلبان اگر در زاویهی مناسب باشد میتواند در پاسخ، نور چراغش را خاموش و روشن کند. هیچ یک از اینها را نمیتوان یک گواه ناب بهشمار آورد.
@LiberalScientists
دانش نیازموده که گواهی در تایید آن نباشد، حقیقت را بسنده نیست.
براتراند راسل
رازباوری و منطق (۱۹۲۹)
Insight, untested and unsupported, is an insufficient guarantee of truth.
Bertrand Russell,
Mysticism and Logic (1929)
@LiberalScientists
براتراند راسل
رازباوری و منطق (۱۹۲۹)
Insight, untested and unsupported, is an insufficient guarantee of truth.
Bertrand Russell,
Mysticism and Logic (1929)
@LiberalScientists
برشی از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
1️⃣
@LiberalScientists
در سال ۱۸۵۸، گزارشی از رویارویی با روح مریم مقدس در لوردس فرانسه مورد توجه قرار گرفت؛ مادر خدا باور به بارداری معصومانه اش را تایید کرد همچنان که چهار سال پیش از آن پاپ پیوس نهم اعلام کرده بود. از آن موقع تاکنون چیزی نزدیک به صدمیلیوننفر به لوردس آمدند به امید آنکه شفا یابند، بیماری بسیاری از آنان با داروهای شناختهشده درمان نشده بود. کلیسای کاتولیک رم ادعاهای معجزهآمیز بسیاری از آنها را معتبر ندانست، و فقط شصت و پنج مورد آنها را در طول یک قرن و نیم پذیرفت (تومور ها، سل، آماس چشم، زرد زخم، برونشیت، فلج و بیماریهای دیگر اما نه بیماریهایی همچون بازیابی توان اعضای بدن یا شکستگی ستون فقرات). در شصت و پنج مورد زنها ده برابر بیشتر از مردان شفا یافته بودند. احتمال شفا یافتن معجزه آمیز در لوردس چیزی نزدیک به یک در میلیون است؛ به همان سختی که ممکن است پس از رفتن به لوردس بهبود یابید ممکن است در بختآزمایی برنده شوید، یا آنکه در سقوط یک هواپیما که به طور تصادفی از مجموعه برنامه پروازها انتخاب شده است، جانتان را از دست دهید -از جمله آنهایی که به لوردس میروند.
@LiberalScientists
نرخ بهبودی خود به خودی تمام انواع سرطان چیزی نزدیک به یک در هر صدهزار مورد برآورد شده است. اگر بیشتر از پنج درصد از آنهایی که به لوردس میآیند برای درمان سرطان میآیند، باید آماری نزدیک به پانصد درمان معجزه آمیز فقط برای سرطان داشته باشیم. چون فقط سهمورد از شصت و پنج مورد که کلیسا آن را تایید کرده است مربوط به سرطان بوده اند، به نظر میرسد نرخ بهبودی خودبهخودی سرطان در لوردس کمتر از آنست که بیمار در خانهی خود بماند. البته آشکار است که اگر یکی از ان شصت و پنج مورد باشید، بسیار دشوار میتوان شما را متقاعد کرد که سفر به لوردس علت بهبودی بیماری نبوده است. چیزی مشابه آن به نظر میرسد برای هر شفادهندهی روحانی هم درست باشد.
@LiberalScientists
پزشک اهل مینسوتا، ویلیام نولن پس از آنکه چیزهای بسیاری از بیمارانش در بارهی شفای روحانی شنید، یک سال و نیم تلاش کرد تا موارد بسیار برجسته را جستجو کند و بیابد. آیا شواهد درمانی محکمی در دسترس است که نشان دهد بیماری واقعا پیش از «درمان» وجود داشته است؟ اگر چنین است، آیا واقعا نشانههای بیماری پس از درمان از بین رفته اند، یا آنکه فقط از خود بیمار و یا درمانگر شنیدهایم که بهبود یافتهاند؟ او موارد بسیاری از فریبکاری را آشکار ساخت، از جمله نخستین افشاگری در امریکا با نام «جراحی ذهنی». اما او حتی یک مورد درمان جدی ارگانیک را (بیماریهایی که به وضعیت ذهنی بیمار ربط نداشته باشد) نیافت. هیچ موردی وجود نداشت که مثلا بافت غیر عادی یا ورم روماتیسمی از بین برود، چه برسد به سرطان یا بیماریهای قلبی و عروقی. نولن میگوید: وقتی طحال یک کودک پاره شود، کافیست یک عمل جراحی ساده انجام دهید و کودک به سرعت بهبود مییابد. اما کودک را نزد یک شفادهندهی روحانی ببرید خواهید دید که کمتر از یک روز میمیرد. دکتر نولن به این نتیجه میرسد:
وقتی شفادهندهی روحانی بیماری ارگانیک را درمان میکند، مسئول دردورنج ناگفتهی بیمار است… درمانگر تبدیل به قاتل میشود.
@LiberalScientists
حتی کتاب جدیدی که اثربخشی دعا در درمان بیماریها را رواج میدهد (لری دوزی، واژههای شفابخش) از آسان درمان شدن برخی بیماریها نسبت با دیگر بیماریها اظهار ناراحتی میکند. اگر دعا ثمربخش است، چرا خداوند نمیتواند سرطان را معالجه کند یا اعضای از دست رفتهی بدن را بازگرداند؟ چرا این همه رنج وجود دارد که خدا به سادگی میتواند برچیند؟ اصلا چرا باید از خدا شفا بخواهیم؟ آیا او نمیداند چه نوع شفایی لازم است تا آن را عملی کند؟ دوزی همچنین با نقل قولی از استنلی کریپنر دکتر داروساز آغاز میکند (که به عنوان «صاحبنظرترین محقق انواع روشهای شفابخشی غیر ارتدوکس در سراسر جهان شناخته میشود»):
دادههای تحقیقاتی بر روی شفای بر اساس دعا امیدوارکننده است، اما آنچنان پراکندهاند که ما را از نتیجهگیری واضح و مشخص باز میدارد.
@LiberalScientists
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
1️⃣
@LiberalScientists
در سال ۱۸۵۸، گزارشی از رویارویی با روح مریم مقدس در لوردس فرانسه مورد توجه قرار گرفت؛ مادر خدا باور به بارداری معصومانه اش را تایید کرد همچنان که چهار سال پیش از آن پاپ پیوس نهم اعلام کرده بود. از آن موقع تاکنون چیزی نزدیک به صدمیلیوننفر به لوردس آمدند به امید آنکه شفا یابند، بیماری بسیاری از آنان با داروهای شناختهشده درمان نشده بود. کلیسای کاتولیک رم ادعاهای معجزهآمیز بسیاری از آنها را معتبر ندانست، و فقط شصت و پنج مورد آنها را در طول یک قرن و نیم پذیرفت (تومور ها، سل، آماس چشم، زرد زخم، برونشیت، فلج و بیماریهای دیگر اما نه بیماریهایی همچون بازیابی توان اعضای بدن یا شکستگی ستون فقرات). در شصت و پنج مورد زنها ده برابر بیشتر از مردان شفا یافته بودند. احتمال شفا یافتن معجزه آمیز در لوردس چیزی نزدیک به یک در میلیون است؛ به همان سختی که ممکن است پس از رفتن به لوردس بهبود یابید ممکن است در بختآزمایی برنده شوید، یا آنکه در سقوط یک هواپیما که به طور تصادفی از مجموعه برنامه پروازها انتخاب شده است، جانتان را از دست دهید -از جمله آنهایی که به لوردس میروند.
@LiberalScientists
نرخ بهبودی خود به خودی تمام انواع سرطان چیزی نزدیک به یک در هر صدهزار مورد برآورد شده است. اگر بیشتر از پنج درصد از آنهایی که به لوردس میآیند برای درمان سرطان میآیند، باید آماری نزدیک به پانصد درمان معجزه آمیز فقط برای سرطان داشته باشیم. چون فقط سهمورد از شصت و پنج مورد که کلیسا آن را تایید کرده است مربوط به سرطان بوده اند، به نظر میرسد نرخ بهبودی خودبهخودی سرطان در لوردس کمتر از آنست که بیمار در خانهی خود بماند. البته آشکار است که اگر یکی از ان شصت و پنج مورد باشید، بسیار دشوار میتوان شما را متقاعد کرد که سفر به لوردس علت بهبودی بیماری نبوده است. چیزی مشابه آن به نظر میرسد برای هر شفادهندهی روحانی هم درست باشد.
@LiberalScientists
پزشک اهل مینسوتا، ویلیام نولن پس از آنکه چیزهای بسیاری از بیمارانش در بارهی شفای روحانی شنید، یک سال و نیم تلاش کرد تا موارد بسیار برجسته را جستجو کند و بیابد. آیا شواهد درمانی محکمی در دسترس است که نشان دهد بیماری واقعا پیش از «درمان» وجود داشته است؟ اگر چنین است، آیا واقعا نشانههای بیماری پس از درمان از بین رفته اند، یا آنکه فقط از خود بیمار و یا درمانگر شنیدهایم که بهبود یافتهاند؟ او موارد بسیاری از فریبکاری را آشکار ساخت، از جمله نخستین افشاگری در امریکا با نام «جراحی ذهنی». اما او حتی یک مورد درمان جدی ارگانیک را (بیماریهایی که به وضعیت ذهنی بیمار ربط نداشته باشد) نیافت. هیچ موردی وجود نداشت که مثلا بافت غیر عادی یا ورم روماتیسمی از بین برود، چه برسد به سرطان یا بیماریهای قلبی و عروقی. نولن میگوید: وقتی طحال یک کودک پاره شود، کافیست یک عمل جراحی ساده انجام دهید و کودک به سرعت بهبود مییابد. اما کودک را نزد یک شفادهندهی روحانی ببرید خواهید دید که کمتر از یک روز میمیرد. دکتر نولن به این نتیجه میرسد:
وقتی شفادهندهی روحانی بیماری ارگانیک را درمان میکند، مسئول دردورنج ناگفتهی بیمار است… درمانگر تبدیل به قاتل میشود.
@LiberalScientists
حتی کتاب جدیدی که اثربخشی دعا در درمان بیماریها را رواج میدهد (لری دوزی، واژههای شفابخش) از آسان درمان شدن برخی بیماریها نسبت با دیگر بیماریها اظهار ناراحتی میکند. اگر دعا ثمربخش است، چرا خداوند نمیتواند سرطان را معالجه کند یا اعضای از دست رفتهی بدن را بازگرداند؟ چرا این همه رنج وجود دارد که خدا به سادگی میتواند برچیند؟ اصلا چرا باید از خدا شفا بخواهیم؟ آیا او نمیداند چه نوع شفایی لازم است تا آن را عملی کند؟ دوزی همچنین با نقل قولی از استنلی کریپنر دکتر داروساز آغاز میکند (که به عنوان «صاحبنظرترین محقق انواع روشهای شفابخشی غیر ارتدوکس در سراسر جهان شناخته میشود»):
دادههای تحقیقاتی بر روی شفای بر اساس دعا امیدوارکننده است، اما آنچنان پراکندهاند که ما را از نتیجهگیری واضح و مشخص باز میدارد.
@LiberalScientists
برشی از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
2️⃣
@LiberalScientists
همانطور که تجربهی کابزا دی واکا نشان میدهد، مغز میتواند برخی بیماریها را به وجود بیاورد حتی بیماریهای کشنده. وقتی بیماران ناآگاه را بفریبیم که باور کنند برگ نوعی گیاه سمی یا درخت بلوط سمی را لمس کردهاند، التهاب، قرمزی و ورم ناجوری در پوستشان آشکار میشود. آنچه ممکن است شفای روحانی به طور ویژه در درمان آن کارامد باشد بیماریهایی ساختهی ذهن است: برخی کمردردها و زانو دردها، سردرد، لکنت زبان، زخم معده، استرس، تب یونجه، آسم، فلج بر اثر تشنج، نابینایی و علایم بارداری (همراه با توقف عادت ماهانه و برامدگی شکم). بیمارهایی وجود دارند که حالت ذهن ممکن است نقش مهمی در بروز علایم آن بازی کند.
@LiberalScientists
بسیاری از درمانهای قرون وسطایی که با مشاهدهی روح مریم مقدس همراه بودند، آنی روی میدادند، عمر کوتاهی داشتند و تمام بدن بصورت موقت فلج میشد که نشان میدهد احتمالا سرچشمهی روانی داشته اند. باور فراگیر این بود که فقط باورمندان حقیقی شفا مییابند. چندان دور از انتظار نیست که تاثیر حالتی از ذهن که ایمان نامیده میشود بتواند علایمی را از بین ببرد که دست کم بخشی از آن توسط حالت دیگری از ذهن ایجاد شده باشد.
@LiberalScientists
اما چیزهای بیشتری هم وجود دارد: جشن ماه شب چهاردهم روزی مقدس برای جوامع سنتی چینی در امریکاست. آشکار شدهاست در هفتهای که به روز جشن منتهی میشود، نرخ مرگ و میر در این جوامع نزدیک به ۳۵ درصد کاهش مییابد. در هفتهی بعد از آن ناگهان نرخ مرگ و میر ۳۵ درصد افزایش مییابد. در گروه کنترل که افراد آن از این جوامع چینی نباشند چنین پدیدهای بروز نمیکند. شاید با خود بیاندیشید که خودکشی عامل آن است، اما تنها مرگ طبیعی را در نظر گرفتهایم. ممکن است فکر کنید استرس یا پرخوری عامل ان است، اما این نمیتواند افت نرخ مرگ و میر را پیش از مراسم شب چهاردهم توضیح دهد. بیشترین عامل مرگ و میر مربوط به بیماریهای قلبی و عروقی است، که بر اثر افزایش استرس رخ میدهد. سرطان تاثیر کمتری در این پدیده دارد. در یک مطالعهی موشکافانه، آشکار شده است که افت و خیز در نرخ مرگ و میر به طور ویژه در میان زنان ۷۵ ساله یا بیشتر رخ میدهد. مسیول برگزاری جشن عموما سالخوردهترین زنان خانهدارند. آنها توانستند مرگشان را یک یا دو هفته به تاخیر بیاندازند تا بتوانند مسیولیت خود را در تشریفات جشن به انجام برسانند. پدیدهی مشابهای در میان مردان یهودی در هفتهای که عید فصح در آن قرار دارد -جشنی که مردان سالخورده نقش تعیین کنندهای دارند- و همچنین در سراسر جهان در جشن روز تولد، فارغ التحصیلی و چیزهای مشابه آن، بروز میکند.
@LiberalScientists
در یک مطالعهی بحث برانگیز، روانپزشکی از دانشگاه استنفورد ۸۶ زن مبتلا به سرطان سینه را به دو گروه تقسیم کردند -یکی آنهایی که حاضر بودند با ترسشان از مرگ مقابله کنند و کنترل زندگی شان را در دست بگیرند، و گروه دیگری که از پشتیبانی ویژهی روانپزشک برخوردار نبودند. برخلاف انتظار پژوهشگر، نه تنها گروه پشتیبانی شده درد و رنج کمتری را تجربه کردند، بلکه حتی به طور میانگین هجده ماه بیشتر زنده ماندند.
@LiberalScientists
رهبر گروه مطالعه دانشگاه استنفورد، دیوید اشپیگل، حدس میزند علت آن کورتیزول یا دیگر هورمونهای استرس زا باشند، که به سیستم ایمنی بدن آسیب میرساند. افراد دچار افسردگی شدید، دانشجویان در دوره امتحانات، و افرادی که عزادارند همگی دچار کاهش سلولهای سفید خونی میشوند. پشتیبانی موثر عاطفی ممکن است اثر چندانی بر نوع پیشرفتهی سرطان نداشته باشد، اما ممکن است بخت تاثیر آلودگیهای جانبی را در شخصی که بیماری یا روشهای درمانی از قبل او را ضعیف کرده است، کاهش دهند.
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
2️⃣
@LiberalScientists
همانطور که تجربهی کابزا دی واکا نشان میدهد، مغز میتواند برخی بیماریها را به وجود بیاورد حتی بیماریهای کشنده. وقتی بیماران ناآگاه را بفریبیم که باور کنند برگ نوعی گیاه سمی یا درخت بلوط سمی را لمس کردهاند، التهاب، قرمزی و ورم ناجوری در پوستشان آشکار میشود. آنچه ممکن است شفای روحانی به طور ویژه در درمان آن کارامد باشد بیماریهایی ساختهی ذهن است: برخی کمردردها و زانو دردها، سردرد، لکنت زبان، زخم معده، استرس، تب یونجه، آسم، فلج بر اثر تشنج، نابینایی و علایم بارداری (همراه با توقف عادت ماهانه و برامدگی شکم). بیمارهایی وجود دارند که حالت ذهن ممکن است نقش مهمی در بروز علایم آن بازی کند.
@LiberalScientists
بسیاری از درمانهای قرون وسطایی که با مشاهدهی روح مریم مقدس همراه بودند، آنی روی میدادند، عمر کوتاهی داشتند و تمام بدن بصورت موقت فلج میشد که نشان میدهد احتمالا سرچشمهی روانی داشته اند. باور فراگیر این بود که فقط باورمندان حقیقی شفا مییابند. چندان دور از انتظار نیست که تاثیر حالتی از ذهن که ایمان نامیده میشود بتواند علایمی را از بین ببرد که دست کم بخشی از آن توسط حالت دیگری از ذهن ایجاد شده باشد.
@LiberalScientists
اما چیزهای بیشتری هم وجود دارد: جشن ماه شب چهاردهم روزی مقدس برای جوامع سنتی چینی در امریکاست. آشکار شدهاست در هفتهای که به روز جشن منتهی میشود، نرخ مرگ و میر در این جوامع نزدیک به ۳۵ درصد کاهش مییابد. در هفتهی بعد از آن ناگهان نرخ مرگ و میر ۳۵ درصد افزایش مییابد. در گروه کنترل که افراد آن از این جوامع چینی نباشند چنین پدیدهای بروز نمیکند. شاید با خود بیاندیشید که خودکشی عامل آن است، اما تنها مرگ طبیعی را در نظر گرفتهایم. ممکن است فکر کنید استرس یا پرخوری عامل ان است، اما این نمیتواند افت نرخ مرگ و میر را پیش از مراسم شب چهاردهم توضیح دهد. بیشترین عامل مرگ و میر مربوط به بیماریهای قلبی و عروقی است، که بر اثر افزایش استرس رخ میدهد. سرطان تاثیر کمتری در این پدیده دارد. در یک مطالعهی موشکافانه، آشکار شده است که افت و خیز در نرخ مرگ و میر به طور ویژه در میان زنان ۷۵ ساله یا بیشتر رخ میدهد. مسیول برگزاری جشن عموما سالخوردهترین زنان خانهدارند. آنها توانستند مرگشان را یک یا دو هفته به تاخیر بیاندازند تا بتوانند مسیولیت خود را در تشریفات جشن به انجام برسانند. پدیدهی مشابهای در میان مردان یهودی در هفتهای که عید فصح در آن قرار دارد -جشنی که مردان سالخورده نقش تعیین کنندهای دارند- و همچنین در سراسر جهان در جشن روز تولد، فارغ التحصیلی و چیزهای مشابه آن، بروز میکند.
@LiberalScientists
در یک مطالعهی بحث برانگیز، روانپزشکی از دانشگاه استنفورد ۸۶ زن مبتلا به سرطان سینه را به دو گروه تقسیم کردند -یکی آنهایی که حاضر بودند با ترسشان از مرگ مقابله کنند و کنترل زندگی شان را در دست بگیرند، و گروه دیگری که از پشتیبانی ویژهی روانپزشک برخوردار نبودند. برخلاف انتظار پژوهشگر، نه تنها گروه پشتیبانی شده درد و رنج کمتری را تجربه کردند، بلکه حتی به طور میانگین هجده ماه بیشتر زنده ماندند.
@LiberalScientists
رهبر گروه مطالعه دانشگاه استنفورد، دیوید اشپیگل، حدس میزند علت آن کورتیزول یا دیگر هورمونهای استرس زا باشند، که به سیستم ایمنی بدن آسیب میرساند. افراد دچار افسردگی شدید، دانشجویان در دوره امتحانات، و افرادی که عزادارند همگی دچار کاهش سلولهای سفید خونی میشوند. پشتیبانی موثر عاطفی ممکن است اثر چندانی بر نوع پیشرفتهی سرطان نداشته باشد، اما ممکن است بخت تاثیر آلودگیهای جانبی را در شخصی که بیماری یا روشهای درمانی از قبل او را ضعیف کرده است، کاهش دهند.
پیوند کنجکاوی و شکگرایی
بخش نخست 1️⃣
برگرفته از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
@LiberalScientists
بخش نخست 1️⃣
برگرفته از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
@LiberalScientists
در روند گزینش هیئت منصفه، نیاز است قاضی اطمینان یابد رای هیئت منصفه بر پایهی شواهد است. تلاش دلاورانهای نیاز است تا سوگیریها را دور بریزد. این نشاندهندهی آگاهی از کاستیهای انسان است. آیا کسی که قرار است عضو هیئت منصفه شود بازپرس بخش قضایی، یا دادخواه و یا وکیل مدافع را از پیش میشناسد؟ قاضی یا بقیهی اعضای هیئت منصفه را چطور؟ آیا در مورد این موضوع، نه از روی حقایق ارایه شده در محکمه بلکه از روی اطلاعرسانیِ همگانی پیش از تشکیل دادگاه، دیدگاهش را شکل دادهاست؟ آیا او شواهد دریافت شده از افسر پلیس را از شواهد ارائهشده از زبان شاهدان مدافع محکمتر و یا سستتر میداند؟ آیا او بر ضد تبار مدافع سوگیری دارد آیا کسی که میخواهد عضو هیئت منصفه شود در محلهای جرمخیز زندگی میکند و این ممکن است بر قضاوت وی تاثیر بگذارد؟ آیا در مورد موضوعی علمی که شاهدان میخواهند شهادت بدهند پیشآگاهیِ علمی دارد؟ (معمولا این شواهد در مقابل نظرات او است) آیا کسی از نزدیکان یا اعضای خانوادهاش کارمند رسمی نهادهای اجرای قانونند؟ آیا خود او هرگز با پلیس درگیری یا برخوردی داشتهاست که ممکن است بر قضاوتش تاثیری داشته باشد؟ آیا دوستان نزدیک او یا خویشاوندانش هرگز برای جرم مشابهای دستگیر شدهاند؟
@LiberalScientists
نظام حقوقی امریکا دامنهی گستردهای از عوامل، پیشزمینهها، پیشداوریها و تجربهها را شناسایی میکند که ممکن است حتی بدون آنکه به آن آگاه باشیم بر قضاوت ما تاثیر بگذارد یا به سوگیری بینجامد. مسیری طولانی و حتی بیانتها را باید پیمود تا از سلامت فرایند قضاوتِ آنهایی که باید تصمیم به گناهکار بودن یا بیگناهی دیگران در محکمهی دادگاه بگیرند، در مقابل کاستیهای انسانی نگاهبانی شود. البته در اینصورت هم گاهی اینروند با شکست روبرو میشود.
@LiberalScientists
چرا ما باید در فرایند پردهبرداری از رازهای طبیعت به چیزی کمتر قانع شویم، یا هنگامی که میخواهیم در مورد مسایل مهم سیاسی، اقتصادی، مذهبی و اخلاقی تصمیم بگیریم؟
اگر قرار باشد علم تجربی را به شیوه خود-سازگار بهکار بگیریم، برای رسیدن به موهبتهای چندگانهاش ناچاریم بارِ گرانی را بهدوش کشیم: هراندازه هم ناراحتکننده باشد، نیاز است خود و نهادهای فرهنگیمان را پایبند به علم بدانیم و هر چیزی را که میشنویم، چشمبسته و غیر نقادانه نپذیریم؛ تا جایی که میتوانیم بر خودبینی و باورهای نیازمودهی خود چیرهشویم، تا نگاهمان به خودمان واقع گرایانهتر باشد. آیا ما میتوانیم منصفانه و دلیرانه حرکت سیارات یا ژنتیک باکتریایی را هر گاه جستجویمان ما را رهنمون میکند، بهکار بگیریم اما سرچشمهی ماده و رفتار انسان را خط قرمز بدانیم؟ به دلیل نیروی روشنگری آن همینکه کارایی استدلال علمی را برای خود بچشید آزمندانه میخواهید آن را برای هر چیز دیگری بهکارببندید. با این وجود، در روند بررسی ویژگیهای درونی خود، ممکناست ما را وادار کند پندارهایی که در برابر ترسهایمان باعث آرامش میشوند، به چالش بکشیم.
@LiberalScientists
در هر یک از این جامعهها دنیایی از اسطوره و استعارهها وجود دارد که مقدس شمرده می شوند و به مسائل روزمرهی آنها پیوند خوردهاست. تلاش برای آشتیدادن ایندو صورت میگیرد، و هر جا به مرزهای ناسازگاری برسند خط قرمز به شمار میآید و آن را نادیده میگیرند. ما درون ذهنمان دیوار میکشیم. برخی از دانشمندان نیز این کار را انجام میدهند، بی هیچ ناملایمتی بین جهان شکگرایی علمی و دنیای زودباورانهی باورهای مذهبی جابهجا میشوند بیآنکه ناهماهنگی احساس کنند. آشکار است، هرچه ایندو جهان کمتر هماهنگ باشند، ناملایمت بیشتری در هماهنگ کردن این دو وجود دارد.
@LiberalScientists
@LiberalScientists
نظام حقوقی امریکا دامنهی گستردهای از عوامل، پیشزمینهها، پیشداوریها و تجربهها را شناسایی میکند که ممکن است حتی بدون آنکه به آن آگاه باشیم بر قضاوت ما تاثیر بگذارد یا به سوگیری بینجامد. مسیری طولانی و حتی بیانتها را باید پیمود تا از سلامت فرایند قضاوتِ آنهایی که باید تصمیم به گناهکار بودن یا بیگناهی دیگران در محکمهی دادگاه بگیرند، در مقابل کاستیهای انسانی نگاهبانی شود. البته در اینصورت هم گاهی اینروند با شکست روبرو میشود.
@LiberalScientists
چرا ما باید در فرایند پردهبرداری از رازهای طبیعت به چیزی کمتر قانع شویم، یا هنگامی که میخواهیم در مورد مسایل مهم سیاسی، اقتصادی، مذهبی و اخلاقی تصمیم بگیریم؟
اگر قرار باشد علم تجربی را به شیوه خود-سازگار بهکار بگیریم، برای رسیدن به موهبتهای چندگانهاش ناچاریم بارِ گرانی را بهدوش کشیم: هراندازه هم ناراحتکننده باشد، نیاز است خود و نهادهای فرهنگیمان را پایبند به علم بدانیم و هر چیزی را که میشنویم، چشمبسته و غیر نقادانه نپذیریم؛ تا جایی که میتوانیم بر خودبینی و باورهای نیازمودهی خود چیرهشویم، تا نگاهمان به خودمان واقع گرایانهتر باشد. آیا ما میتوانیم منصفانه و دلیرانه حرکت سیارات یا ژنتیک باکتریایی را هر گاه جستجویمان ما را رهنمون میکند، بهکار بگیریم اما سرچشمهی ماده و رفتار انسان را خط قرمز بدانیم؟ به دلیل نیروی روشنگری آن همینکه کارایی استدلال علمی را برای خود بچشید آزمندانه میخواهید آن را برای هر چیز دیگری بهکارببندید. با این وجود، در روند بررسی ویژگیهای درونی خود، ممکناست ما را وادار کند پندارهایی که در برابر ترسهایمان باعث آرامش میشوند، به چالش بکشیم.
@LiberalScientists
در هر یک از این جامعهها دنیایی از اسطوره و استعارهها وجود دارد که مقدس شمرده می شوند و به مسائل روزمرهی آنها پیوند خوردهاست. تلاش برای آشتیدادن ایندو صورت میگیرد، و هر جا به مرزهای ناسازگاری برسند خط قرمز به شمار میآید و آن را نادیده میگیرند. ما درون ذهنمان دیوار میکشیم. برخی از دانشمندان نیز این کار را انجام میدهند، بی هیچ ناملایمتی بین جهان شکگرایی علمی و دنیای زودباورانهی باورهای مذهبی جابهجا میشوند بیآنکه ناهماهنگی احساس کنند. آشکار است، هرچه ایندو جهان کمتر هماهنگ باشند، ناملایمت بیشتری در هماهنگ کردن این دو وجود دارد.
@LiberalScientists
در زندگی انسان که کوتاهی و بیثباتی از ویژگیهای آن است، بیرحمانه به نظر میرسد کاری کنیم که از مردم دلخوشیهایشان را بگیرد، با وجود علمی که نمیتواند برای انسان آرامش به بار آورد. کسانی که نمیتوانند بار دشواریهای علم را بهدوش کشند، خود را آزاد میبینند که به اصول آن پایبند نباشند. اما ما نمیتوانیم علم را مانند زیورآلات بدانیم و آنجا که احساس امنیت میکنیم علم را به کار ببریم، و هرگاه که [برای باورهایمان] احساس ناامنی میکنیم آن را نادیده بگیریم- باز هم بههماندلیل، که به ان اندازه باهوش نیستیم که بتوانیم این کار را بهدرستی انجام دهیم.
@LiberalScientists
آیا تاکنون شنیدهام انسان شکگرایی خودبینانه دیگران را به تمسخر بگیرد؟ بله بیتردید چنینچیزی را دیدهام. با نگاه بهگذشته حتی گاهی صدای ناخوشایندی را در لحن کلام خود به یاد میآورم. کاستیهای انسانی در هر دو سوی این مسئله وجود دارد. حتی هنگامی که با حساسیت بسیار این کار را انجام میدهیم، شکگرایی علمی شاید خودبینانه، جزمینگرانه و بیرحمانه به نظر برسد و احساس و باورهای محترم دیگران را خوار بشمارد. باید گفت برخی دانشمندان و سرسپردگان به شکگرایی با ظرافت ناچیز و همچون تیغی برنده از این ابزار استفاده میکنند. گاهی چنین مینماید که شکگرایی مقصود نخستین است، که ستیزها و گفتگوها بر سر درستی چیزی «پیش از ارایهی شواهد و نه پس از آن» پایان میپذیرند. همهی ما باورهایمان را گرامی میداریم. آنها تاحدی به وسیلهی خود ما تعریف میشوند. هنگامی که کسی از راه می رسد و نظام باورهای ما را به چالش میکشد که گویی اساس درستی ندارند- یا اینکه، مانند سقراط، تنها پرسشهای شرمآور میپرسد که ما به آن نیاندیشیدهایم، و یا نشان میدهد که ما فرضهای اساسی را زیر خاک پنهان کردهایم- آنگاه همچون چیزی بیش از جستوجوی دانش بهنظر میرسد، مانند هجومی به شخصیت ما به نظر میرسد.
@LiberalScientists
دانشمندی که نخستینبار شکگرایی را بهعنوان نخستین معیار یک ذهن پرسشگر پیشنهاد کرد بهروشنی مشخص کرد که نه یک هدف نهایی بلکه ابزاری کاربردی است. رنه دکارت مینویسد،
🔹من از شکگرایانی که تردید می کنند فقط به این دلیل که تردید داشته باشند، پیروی نمی کنم، و خواستار آن نیستم که وانمود کنم هرگز تصمیم نمی گیرم، بلکه درست برعکس، تمام خواستهی من آنست که اطمینان یابم، و انباشته های شن و ماسه ها را بشویم و برکنم تا به سنگی صاف یا چیزی گرانبها مدفون زیر آن دست یابم.🔹
@LiberalScientists
در رویکرد شکگرایانهای که گاه در جامعه برای گرفتاریهای همگانی پیش میگیرند گرایشی وجود دارد که خوار و ناچیز میشمرد و به تمسخر میگیرد این حقیقت را که طرفداران خرافات و شبه علم نیز انسانند، خواه فریب خورده باشند یا نباشند، همانند دیگران احساساتشان واقعی است، آنها هم مانند شکگرایان میخواهند بفهمند دنیا چگونه کار میکند و نقش ما در آن چه میتواند باشد. انگیزههای آنها در بسیاری موارد با رویکرد علمی هم آواست. اگر فرهنگی که در آن رشد کردهاند ابزار مورد نیاز برای دنبال کردن این جستجوی ارزنده را ندهد، بگذارید تا خوی نقادانهی ما همراه با مهربانی و ملایمت باشد. هیچکدام از ما با دستان پر به اینجا نیامدهایم.
@LiberalScientists
🔻ادامه دارد...
@LiberalScientists
آیا تاکنون شنیدهام انسان شکگرایی خودبینانه دیگران را به تمسخر بگیرد؟ بله بیتردید چنینچیزی را دیدهام. با نگاه بهگذشته حتی گاهی صدای ناخوشایندی را در لحن کلام خود به یاد میآورم. کاستیهای انسانی در هر دو سوی این مسئله وجود دارد. حتی هنگامی که با حساسیت بسیار این کار را انجام میدهیم، شکگرایی علمی شاید خودبینانه، جزمینگرانه و بیرحمانه به نظر برسد و احساس و باورهای محترم دیگران را خوار بشمارد. باید گفت برخی دانشمندان و سرسپردگان به شکگرایی با ظرافت ناچیز و همچون تیغی برنده از این ابزار استفاده میکنند. گاهی چنین مینماید که شکگرایی مقصود نخستین است، که ستیزها و گفتگوها بر سر درستی چیزی «پیش از ارایهی شواهد و نه پس از آن» پایان میپذیرند. همهی ما باورهایمان را گرامی میداریم. آنها تاحدی به وسیلهی خود ما تعریف میشوند. هنگامی که کسی از راه می رسد و نظام باورهای ما را به چالش میکشد که گویی اساس درستی ندارند- یا اینکه، مانند سقراط، تنها پرسشهای شرمآور میپرسد که ما به آن نیاندیشیدهایم، و یا نشان میدهد که ما فرضهای اساسی را زیر خاک پنهان کردهایم- آنگاه همچون چیزی بیش از جستوجوی دانش بهنظر میرسد، مانند هجومی به شخصیت ما به نظر میرسد.
@LiberalScientists
دانشمندی که نخستینبار شکگرایی را بهعنوان نخستین معیار یک ذهن پرسشگر پیشنهاد کرد بهروشنی مشخص کرد که نه یک هدف نهایی بلکه ابزاری کاربردی است. رنه دکارت مینویسد،
🔹من از شکگرایانی که تردید می کنند فقط به این دلیل که تردید داشته باشند، پیروی نمی کنم، و خواستار آن نیستم که وانمود کنم هرگز تصمیم نمی گیرم، بلکه درست برعکس، تمام خواستهی من آنست که اطمینان یابم، و انباشته های شن و ماسه ها را بشویم و برکنم تا به سنگی صاف یا چیزی گرانبها مدفون زیر آن دست یابم.🔹
@LiberalScientists
در رویکرد شکگرایانهای که گاه در جامعه برای گرفتاریهای همگانی پیش میگیرند گرایشی وجود دارد که خوار و ناچیز میشمرد و به تمسخر میگیرد این حقیقت را که طرفداران خرافات و شبه علم نیز انسانند، خواه فریب خورده باشند یا نباشند، همانند دیگران احساساتشان واقعی است، آنها هم مانند شکگرایان میخواهند بفهمند دنیا چگونه کار میکند و نقش ما در آن چه میتواند باشد. انگیزههای آنها در بسیاری موارد با رویکرد علمی هم آواست. اگر فرهنگی که در آن رشد کردهاند ابزار مورد نیاز برای دنبال کردن این جستجوی ارزنده را ندهد، بگذارید تا خوی نقادانهی ما همراه با مهربانی و ملایمت باشد. هیچکدام از ما با دستان پر به اینجا نیامدهایم.
@LiberalScientists
🔻ادامه دارد...
پیوند کنجکاوی و شکگرایی
بخش دوم 2️⃣
برگرفته از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
@LiberalScientists
بخش دوم 2️⃣
برگرفته از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
@LiberalScientists
روشن است که در به کار بستن شکگرایی مرزی وجود دارد. واکاوی هزینه-بهره باید انجام شود و اگر آرامش، دلخوشی و امیدهای بسیاری در رازباوری و خرافات است و آسیب باورهای نابخردانه اندک است بهتر نیست بدگمانیها را برای خودمان نگاه داریم؟ اما این موضوع گمراه کننده است. فرض کنید که به یک شهر بزرگ سفرکردهاید و سوار یک تاکسی شدهاید و همینکه روی صندلی مینشینید راننده با صدایی پرخروش شروع میکند به سخن گفتن در مورد آنچه او شرارتها و تباهی گروه یا قومی دیگر میداند. آیا بهترین واکنش خاموش ماندن است، با این دانش که سکوت نشانهای از پذیرش سخنانش است؟ یا آنکه مسئولیت اخلاقی شماست که با او وارد بحث و استدلال شوید، خشم خود را ابراز کنید یا حتی از تاکسی پیاده شوید -چرا که میدانید هر واکنش سکوت او را در آینده گستاختر میکند و هر مخالفت نیرومند در آینده او را در مورد این کار مرددتر میکند. به همان ترتیب، اگر در مقابل رازباوری و خرافات سکوت پیشه کنیم-حتی در مواردی که میدانیم راز باوری سود بسیار ناچیزی دارد- فضای جامعه را چنان میسازیم که شکگرایی بی ادبی و گستاخانه به نظر برسد، علم تجربی ملالت اور و اندیشیدن موشکافانه نوعی لجاجت ناشایست به نظر آید. تعادل ظریف و محتاطانه نیازمند خردی یگانه است.
@LiberalScientists
«کمیته بررسی علمی ادعاهای وجود آثار فراطبیعی*»، سازمانی شامل دانشمندان، نهادهای فرهنگی، تردستها و افراد دیگری است که خود را وقف بررسی موشکافانهی شبه علمهای نوپا یا شناخته شده کردهاند. این نهاد به دست فیلسوفی به نام پائول کورتز از دانشگاه بوفالو در ۱۹۷۶ پایه گذاری شده است. از روزهای نخستین با آن آشنا بوده ام. سر واژههای نام آن در زبان انگلیسی سایکوپ* تلفظ میشود- که گویی دانشمندانی هستند که کار پلیس را انجام میدهند (توضیح مترجم: «سای» اول واژه ساینتیست به معنای دانشمند و «کوپ» در زبان انگلیسی به معنای پلیس است). آنهایی که از بررسیهای سایکوپ زخم خورده اند گاهی چنین گلایههایی میکنند: این سازمان دشمن هر اندیشهی نو است و راه طولانی و سختیِ پوچی را به خود میدهد تا با ضربه شصتی دیگران را هدایت کند، نهادی از پارتیزانهای متعصب است، سازمان تفتیش عقاید دوران نو است و چیزهای دیگر مانند آن را میگویند.
@LiberalScientists
سایکوپ کاستیهای خودش را دارد. در برخی موارد چنین نقدهایی به درستی به آن وارد میشود. اما از دیدگاه من سایکوپ عملکرد اجتماعی مهمی دارد و الگوی خوبی برای رسانه هاست وقتی میخواهند طرف دیگر داستان را بشنوند، به ویژه هنگامی که ادعاهای شگفت شبه علمی را پوشش میدهند. در گذشته چنین بود (و هم اکنون هم در مورد بسیاری از رسانههای سراسر جهان درست است) که هر روحانی مذهبی شناور در هوا، هر بیگانه فضایی که به زمین میآید، هر احضار کننده روح و هر شفادهندهی روحانی، هنگامی که توسط رسانهها پوشش داده شود، با دید غیرانتقادی موردبحث قرار خواهد گرفت. گویی تلویزیون، روزنامهها و مجلات و رسانههای دیگر بطور بنیادین هیچ خاطرهای از ادعاهای مشابه ندارند که فریبکاری و حیله گری از آب درآمدهاند. سایکوپ این نابرابری حاصل از حماقت شبه علمی را که گویی سرشت دیگر بسیاری از رسانه هاست موازنه میکند، گرچه هنوز این صدای اعتراض به اندازه کافی بلند نیست.
@LiberalScientists
@LiberalScientists
«کمیته بررسی علمی ادعاهای وجود آثار فراطبیعی*»، سازمانی شامل دانشمندان، نهادهای فرهنگی، تردستها و افراد دیگری است که خود را وقف بررسی موشکافانهی شبه علمهای نوپا یا شناخته شده کردهاند. این نهاد به دست فیلسوفی به نام پائول کورتز از دانشگاه بوفالو در ۱۹۷۶ پایه گذاری شده است. از روزهای نخستین با آن آشنا بوده ام. سر واژههای نام آن در زبان انگلیسی سایکوپ* تلفظ میشود- که گویی دانشمندانی هستند که کار پلیس را انجام میدهند (توضیح مترجم: «سای» اول واژه ساینتیست به معنای دانشمند و «کوپ» در زبان انگلیسی به معنای پلیس است). آنهایی که از بررسیهای سایکوپ زخم خورده اند گاهی چنین گلایههایی میکنند: این سازمان دشمن هر اندیشهی نو است و راه طولانی و سختیِ پوچی را به خود میدهد تا با ضربه شصتی دیگران را هدایت کند، نهادی از پارتیزانهای متعصب است، سازمان تفتیش عقاید دوران نو است و چیزهای دیگر مانند آن را میگویند.
@LiberalScientists
سایکوپ کاستیهای خودش را دارد. در برخی موارد چنین نقدهایی به درستی به آن وارد میشود. اما از دیدگاه من سایکوپ عملکرد اجتماعی مهمی دارد و الگوی خوبی برای رسانه هاست وقتی میخواهند طرف دیگر داستان را بشنوند، به ویژه هنگامی که ادعاهای شگفت شبه علمی را پوشش میدهند. در گذشته چنین بود (و هم اکنون هم در مورد بسیاری از رسانههای سراسر جهان درست است) که هر روحانی مذهبی شناور در هوا، هر بیگانه فضایی که به زمین میآید، هر احضار کننده روح و هر شفادهندهی روحانی، هنگامی که توسط رسانهها پوشش داده شود، با دید غیرانتقادی موردبحث قرار خواهد گرفت. گویی تلویزیون، روزنامهها و مجلات و رسانههای دیگر بطور بنیادین هیچ خاطرهای از ادعاهای مشابه ندارند که فریبکاری و حیله گری از آب درآمدهاند. سایکوپ این نابرابری حاصل از حماقت شبه علمی را که گویی سرشت دیگر بسیاری از رسانه هاست موازنه میکند، گرچه هنوز این صدای اعتراض به اندازه کافی بلند نیست.
@LiberalScientists
یکی از کارتونهای مورد علاقهی من یک طالع بین را نشان میدهد که خطوط کف دست را موشکافانه بررسی میکند و با جدیت نتیجه گیری میکند: «شما بسیار سادهلوح هستید». سایکوپ هر دو ماه یک بار گاهنامهای منتشر میکند که «پرسشگر شکاک» نام دارد. روزی که به دستم میرسد از دفتر کارم آن را به خانه میبرم و صفحههای آن را زیر و رو میکنم و کنجکاوم بدانم با چه کژفهمیهایی روبرو میشوم. هر بار فریبکاری تازهای میبینم که هرگز به آن نیندیشیده ام. حلقههای کشتزار! بیگانگان آمده اند و حلقههای زیبایی را نقاشی کرده اند و پیامهایی را به زبان ریاضی برای ما به جا گذاشته اند… در خوشههای گندم! چه کسی فکرش به آنجا میرسید؟ پیامرسان دور از ذهن و هنرمندانهای است. آنها آمده اند و شکم گاوها را دریده اند- این کار را در مقیاس بزرگ و سازمان یافته کردهاند. مزرعه داران بسیار خشمگیناند. نخستین بار این داستانهای خلاقانه مرا به شگفتی واداشت. اما اندکی بعد، با اندیشیدن هوشیارانه، همواره به ذهنم خطور میکند که تا چه اندازه این گزارشها خسته کننده و معمولی هستند؛ چه گردآوری همه جانبهای از ایدههای کهنهی غیر خلاقانه، جنسیت گرایانه، امیدها و ترسها هستند که در لباس واقعیات خود را نشان میدهند. از این دیدگاه بدگمانی روی چهره هایشان نشان از ناسازگاریها دارد. آیا این تمام چیزیست که فرازمینیها انجام میدهند؟ نقاشی حلقهها روی کشتزارها؟ چه واماندگیِ زنندهای برای توان تخیل است! با هر موضوع تازهای چهرهی دیگری از شبه علم آشکار و نکوهش شد.
@LiberalScientists
@LiberalScientists
و در عین حال، کمبود عمدهای که در جنبش تردیدنگری مشاهده میکنم قطبیدگی آن است: یعنی ما در تقابل با آنها - به این معنا که ما مالک انحصاری حقیقت هستیم؛ و آن دسته از افرادی که به این آموزههای پوچ باور دارند، ابلهانند؛ اگر شما چیزی از عقل سلیم میدانید، پس باید به ما گوش دهید؛ و اگر نه، از رستگاری بسیار فاصله دارید. چنین چیزی سازنده نیست. این کار پیام مورد نظر ما را به گوش همه نمیرساند. باعث میشود شک گرایان برای همیشه در گروهی اندک بمانند؛ در حالی که رویکردی مهربانانه که پیش از هر چیز ریشه دار بودن گرایش انسان به شبه علم و خرافات را تایید کند می تواند شمار بیشتری را متقاعد کند.
@LiberalScientists
بسیاری از سیستمهای اعتقادی دوران نو از نارضایتی در مورد هنجارها و دیدگاههای متعارف جامعه پدیدار میشوند و بنابراین هر کدام خودشان حاصل نوعی شکگرایی هستند. (همین هم در مورد سرچشمهی بسیاری از دینها درست است). دیوید هس (در علم تجربی و دوران نو) چنین استدلال میکند:
دنیای باورها و آیینهای فراطبیعی را نمیتوان به کج خلقی، کارهای جنون آمیز و فریبکاری فرو کاست. شمار بسیاری از افراد، صادقانه در حال بررسی روشهای جایگزین در پاسخ به پرسش معنای زندگی، معنویت، بهبودی و بطورکلی تجربه پدیدههای روانی هستند. برای شک گرایان، تلاش آنها در نهایت ممکن است برپایهی چیزی بیش از توهم نباشد، اما هدایت و راهنمایی را به سختی میتوان اسباب سخندانانهی کارامدی دانست که با آن روندی خردگرایانه را به پیش ببرند. در این روند خردگرایانه تلاش میکنند آنچه برای شک گرایان اشتباه یا رازاندیشی به نظر میرسد، به مردم بشناسانند.
...شک گرایان ممکن است با درک نظامهای اعتقادی جایگزین از دیدگاه مردمی که آنها را باور دارند و اعمال کردن این دیدگاهها به زمینههای تاریخی، اجتماعی و فرهنگی، سرونخی از انسان شناسی فرهنگی بگیرند و شیوهی شک گرایانهی ماهرانهتری در پیش بگیرند. نتیجه آن میشود که دنیای فراطبیعت کمتر به مانند جهشی احمقانه به سوی خردگریزی و بیشتر به مانند نوعی بیان دستهای از مردم جامعه به تعارضها تنگناها و هویتها خواهد شد…
تا آنجا که شکگرایان نگرهای روان شناختی یا جامعه شناختی به باورهای دوران نو دارند، همه چیز ساده انگارانه مینماید: اعتقادات ماورایی برای افرادی که نمیتوانند واقعیت جهان را بدون وجود خالق تصور کنند آرامش بخش خواهد بود، و یا آنکه اعتقاداتشان محصول بی مسئولیتی رسانههایی است که مردم را به تفکر نقادانه تشویق نمیکنند…
@LiberalScientists
اما نقد شایستهی هس بی درنگ به این گلایه تنزل مییابد که محققان فراطبیعت «حرفه خود را از سوی شک گرایان در خطر میبینند»، و اینکه شک گرایان نوعی تعصب مذهب گونه در دفاع از دیدگاه مادی گرایانه و بی خدایی دارند که از آنچه «بنیادگرایی علمی» یا «عقل گرایی نابخردانه» نامیده میشود سرچشمه میگیرد.
@LiberalScientists
در نظر من گلایهای رایج، اما بسیار رمزآمیز -در حقیقت، مانند چیزهای محرمانه- است. باز هم باید گفت، ما چیزهای بسیاری از وجود و ویژگیهای ماده میدانیم. اگر پدیدهای معین را بتوان در چارچوب ماده و انرژی درک کرد، چرا باید فرض کنیم که چیزی دیگری، چیزی که هنوز گواهی در تایید آن وجود ندارد، عامل آن است؟ با این وجود گلایهها همچنان ادامه دارد: شکگرایان نمیپذیرند که در گاراژ من اژدهای آتشیننفس نادیدنی وجود دارد، زیرا همهی آنها مادیگرایان خداناباورند.
🔻ادامه دارد...
@LiberalScientists
بسیاری از سیستمهای اعتقادی دوران نو از نارضایتی در مورد هنجارها و دیدگاههای متعارف جامعه پدیدار میشوند و بنابراین هر کدام خودشان حاصل نوعی شکگرایی هستند. (همین هم در مورد سرچشمهی بسیاری از دینها درست است). دیوید هس (در علم تجربی و دوران نو) چنین استدلال میکند:
دنیای باورها و آیینهای فراطبیعی را نمیتوان به کج خلقی، کارهای جنون آمیز و فریبکاری فرو کاست. شمار بسیاری از افراد، صادقانه در حال بررسی روشهای جایگزین در پاسخ به پرسش معنای زندگی، معنویت، بهبودی و بطورکلی تجربه پدیدههای روانی هستند. برای شک گرایان، تلاش آنها در نهایت ممکن است برپایهی چیزی بیش از توهم نباشد، اما هدایت و راهنمایی را به سختی میتوان اسباب سخندانانهی کارامدی دانست که با آن روندی خردگرایانه را به پیش ببرند. در این روند خردگرایانه تلاش میکنند آنچه برای شک گرایان اشتباه یا رازاندیشی به نظر میرسد، به مردم بشناسانند.
...شک گرایان ممکن است با درک نظامهای اعتقادی جایگزین از دیدگاه مردمی که آنها را باور دارند و اعمال کردن این دیدگاهها به زمینههای تاریخی، اجتماعی و فرهنگی، سرونخی از انسان شناسی فرهنگی بگیرند و شیوهی شک گرایانهی ماهرانهتری در پیش بگیرند. نتیجه آن میشود که دنیای فراطبیعت کمتر به مانند جهشی احمقانه به سوی خردگریزی و بیشتر به مانند نوعی بیان دستهای از مردم جامعه به تعارضها تنگناها و هویتها خواهد شد…
تا آنجا که شکگرایان نگرهای روان شناختی یا جامعه شناختی به باورهای دوران نو دارند، همه چیز ساده انگارانه مینماید: اعتقادات ماورایی برای افرادی که نمیتوانند واقعیت جهان را بدون وجود خالق تصور کنند آرامش بخش خواهد بود، و یا آنکه اعتقاداتشان محصول بی مسئولیتی رسانههایی است که مردم را به تفکر نقادانه تشویق نمیکنند…
@LiberalScientists
اما نقد شایستهی هس بی درنگ به این گلایه تنزل مییابد که محققان فراطبیعت «حرفه خود را از سوی شک گرایان در خطر میبینند»، و اینکه شک گرایان نوعی تعصب مذهب گونه در دفاع از دیدگاه مادی گرایانه و بی خدایی دارند که از آنچه «بنیادگرایی علمی» یا «عقل گرایی نابخردانه» نامیده میشود سرچشمه میگیرد.
@LiberalScientists
در نظر من گلایهای رایج، اما بسیار رمزآمیز -در حقیقت، مانند چیزهای محرمانه- است. باز هم باید گفت، ما چیزهای بسیاری از وجود و ویژگیهای ماده میدانیم. اگر پدیدهای معین را بتوان در چارچوب ماده و انرژی درک کرد، چرا باید فرض کنیم که چیزی دیگری، چیزی که هنوز گواهی در تایید آن وجود ندارد، عامل آن است؟ با این وجود گلایهها همچنان ادامه دارد: شکگرایان نمیپذیرند که در گاراژ من اژدهای آتشیننفس نادیدنی وجود دارد، زیرا همهی آنها مادیگرایان خداناباورند.
🔻ادامه دارد...
پیوند کنجکاوی و شکگرایی
بخش پایانی
برگرفته از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
@LiberalScientists
بخش پایانی
برگرفته از کتاب جهان در تسخیر اهریمن
نوشتهی کارل سیگن
ترجمهی رضا شعبانی
@LiberalScientists
رابرت آنتون ویلسون (در تفتیش عقاید دوران نو: عقل گرایی نابخردانه و معبد علم، ۱۹۸۶) شک گرایان را به عنوان «تفتیش گران امروزی» معرفی میکند. اما تا جایی که میدانم هیچ شکگرایی باورهایش را به فرد دیگری تحمیل نمیکند. در حقیقت، میتوان گفت به شکگرایان برای حضور در بسیاری از مصاحبهها و مستندهای تلویزیونی بخت ناچیزی میدهند و گاهی حتی هیچ فرصتی به آنها نمیدهند... مدعیان آموزههای دوران نو نیز دیگر مانند گذشته به دیوان دادرسی کیفری احضار نمیشوند و آنها را در دید همگان برای بصیرتهایشان شلاق نمیزنند و بیتردید آنها را به تیرهای چوبی نمیبندند و به آتش نمیکشند. چرا از اندکی نقد باید بترسند؟ آیا علاقهای ندارند ببینند باورهایشان تا چه اندازه میتواند در مقابل استدلالهای شکگرایان تاب آورد؟
@LiberalScientists
شاید در هر صد مورد ادعاهای یک نفر از آنهایی که ایدههایشان بویی از ادعاهای شبهعلمی میدهد درست از آب درآید. شاید خزندهی ناشناختهای بجامانده از دوران کرتاسه در حقیقت در لاچنس جمهوری کنگو یافت شود، و یا سازههایی از تمدن غیر انسانی پیشرفتهای جای دیگری از سامانه خورشیدی بیابیم...
@LiberalScientists
در میانههای دههی ۱۹۷۰ میلادی ستارهشناسی که مورد احترام من است اعلامیهی مختصری را گردآوری کرده بود که نام آن را «انتقادهایی به طالعبینی» نهاده بود و از من خواست آن را تایید کنم. اندکی با واژهپردازی او دست به گریبان شدم و سرانجام خود را موافق با تایید آن نیافتم، نه از آن رو که طالعبینی نزد من کوچکترین اعتباری داشته باشد، بلکه چون احساس کردم (هنوز هم چنین احساس میکنم) نوشتههایش برپایهی فرمانبرداری بیچون و چرا بود. انتقاد او به طالعبینی بیشتر به این دلیل بود که از خرافات سرچشمه میگیرد. اما همین را هم در مورد مذهب، علم شیمی، طب و ستاره شناسی میتوان گفت و به همین چهار مورد هم محدود نمیشود. موضوع آن نیست که سرچشمه های دانش دروغین طالعبینی، سادهانگارانه و کوتهبینانه است بلکه پرسش مهم اینست که اعتبار کنونی آن چیست؟ و پس از آن باید در مورد انگیزههای روانی آنهایی که به طالع بینی باور دارند گمانه زنی کرد.
@LiberalScientists
چنین بیانی بر آن تاکید دارد که هیچ سازوکار شناختهشدهای را نمیتوان تصور کرد که به وسیلهی آن طالعبینی بهدرستی چیزی را پیشبینی کند. بیتردید نقدی بجا است اما خود به تنهایی متقاعد کننده نیست. هنگامی که آلفرد وگنر در یک چهارم نخست قرن بیستم نظریهی رانهی قارهای را برای توضیح دادههای گیجکننده و مبهم بدست آمده از علم دیرینهشناسی و زمین شناسی (رگههای کانیهای معدنی موجود در سنگها و فسیلها به نظر میرسید که پیوسته از امریکای جنوبی به غرب آفریقا حرکت کرده باشند؛ آیا این دو قاره روزی به هم متصل بودند و آیا اقیانوس اطلس به تازگی در کره زمین پدیدار گشته است؟) معرفی کرد، هیچ سازوکاری برای این نظریه (که اکنون با صفحات تکتونیکی توضیح داده میشود) شناسایی نشده بود. زمینشناسان نامدار خیلی زود این ایده را کنار نهادند، آنها گمان میکردند قارهها در جای خود ثابت ایستادهاند و روی چیزی شناور نیستند بنابراین توان حرکت ندارند. اما انگارهی بنیادینِ زمینشناسی قرن بیست و یکم صفحات تکتونیکی از اب درامد؛ اکنون میدانیم صفحات قارهای به راستی شناورند و حرکت میکنند (یا بهتر است بگوییم، با نوعی کمربند حامل و با انرژی گرمایی فراوان ناشی از درون زمین به پیش میروند)، و آسان است بگوییم تمام آن زمینشناسان نامدار در اشتباه بودهاند. به همین ترتیب هم نقد ادعاهای شبهعلمی بر پایهی ناشناخته بودن ساز و کارها میتواند نادرست باشد-گرچه اگر درونمایهی این ادعاها با قوانین بهخوبی شناختهشدهی فیزیک ناسازگار باشند، این نقدها بیتردید وزنهی سنگینی دارند.
@LiberalScientists
@LiberalScientists
شاید در هر صد مورد ادعاهای یک نفر از آنهایی که ایدههایشان بویی از ادعاهای شبهعلمی میدهد درست از آب درآید. شاید خزندهی ناشناختهای بجامانده از دوران کرتاسه در حقیقت در لاچنس جمهوری کنگو یافت شود، و یا سازههایی از تمدن غیر انسانی پیشرفتهای جای دیگری از سامانه خورشیدی بیابیم...
@LiberalScientists
در میانههای دههی ۱۹۷۰ میلادی ستارهشناسی که مورد احترام من است اعلامیهی مختصری را گردآوری کرده بود که نام آن را «انتقادهایی به طالعبینی» نهاده بود و از من خواست آن را تایید کنم. اندکی با واژهپردازی او دست به گریبان شدم و سرانجام خود را موافق با تایید آن نیافتم، نه از آن رو که طالعبینی نزد من کوچکترین اعتباری داشته باشد، بلکه چون احساس کردم (هنوز هم چنین احساس میکنم) نوشتههایش برپایهی فرمانبرداری بیچون و چرا بود. انتقاد او به طالعبینی بیشتر به این دلیل بود که از خرافات سرچشمه میگیرد. اما همین را هم در مورد مذهب، علم شیمی، طب و ستاره شناسی میتوان گفت و به همین چهار مورد هم محدود نمیشود. موضوع آن نیست که سرچشمه های دانش دروغین طالعبینی، سادهانگارانه و کوتهبینانه است بلکه پرسش مهم اینست که اعتبار کنونی آن چیست؟ و پس از آن باید در مورد انگیزههای روانی آنهایی که به طالع بینی باور دارند گمانه زنی کرد.
@LiberalScientists
چنین بیانی بر آن تاکید دارد که هیچ سازوکار شناختهشدهای را نمیتوان تصور کرد که به وسیلهی آن طالعبینی بهدرستی چیزی را پیشبینی کند. بیتردید نقدی بجا است اما خود به تنهایی متقاعد کننده نیست. هنگامی که آلفرد وگنر در یک چهارم نخست قرن بیستم نظریهی رانهی قارهای را برای توضیح دادههای گیجکننده و مبهم بدست آمده از علم دیرینهشناسی و زمین شناسی (رگههای کانیهای معدنی موجود در سنگها و فسیلها به نظر میرسید که پیوسته از امریکای جنوبی به غرب آفریقا حرکت کرده باشند؛ آیا این دو قاره روزی به هم متصل بودند و آیا اقیانوس اطلس به تازگی در کره زمین پدیدار گشته است؟) معرفی کرد، هیچ سازوکاری برای این نظریه (که اکنون با صفحات تکتونیکی توضیح داده میشود) شناسایی نشده بود. زمینشناسان نامدار خیلی زود این ایده را کنار نهادند، آنها گمان میکردند قارهها در جای خود ثابت ایستادهاند و روی چیزی شناور نیستند بنابراین توان حرکت ندارند. اما انگارهی بنیادینِ زمینشناسی قرن بیست و یکم صفحات تکتونیکی از اب درامد؛ اکنون میدانیم صفحات قارهای به راستی شناورند و حرکت میکنند (یا بهتر است بگوییم، با نوعی کمربند حامل و با انرژی گرمایی فراوان ناشی از درون زمین به پیش میروند)، و آسان است بگوییم تمام آن زمینشناسان نامدار در اشتباه بودهاند. به همین ترتیب هم نقد ادعاهای شبهعلمی بر پایهی ناشناخته بودن ساز و کارها میتواند نادرست باشد-گرچه اگر درونمایهی این ادعاها با قوانین بهخوبی شناختهشدهی فیزیک ناسازگار باشند، این نقدها بیتردید وزنهی سنگینی دارند.
@LiberalScientists
بسیاری از نقدهای شایستهی و درست به طالعبینی میتواند در جملههایی کوتاه به اینصورت خلاصه شود: برای نمونه، در پذیرش دقیق بودن نقطه اعتدال شب و روز برای اعلام دوران آکاریوس و انکار دقت در نقطه اعتدال شب و روز در گفتن زایچه؛ نادیده گرفتن شکست نور در اتمسفر؛ فهرستی از اجرام آسمانی تاثیرگذار که فقط شامل آنهایی است که بدون تلسکوپ دیده میشوند، اجسامی که در قرن دوم برای بطلمیوس شناخته شده بود، و نادیده میگیرد آن همه اجرام آسمانی که از آن هنگام تاکنون شناسایی شدهاند (آیا طالعبینی بر اساس سیارکهای نزدیک به زمین دانشی ارائه میدهد؟)؛ مقررات ناسازگار برای اطلاعات دقیق در مورد زمان نسبت به عرض و طول جغرافیایی محل تولد؛ شکست طالعبینی در آزمون دوقلوهای همسان؛ تفاوت عمده زایچههای پیشگویی شده توسط چند طالعبین در مورد مجموعه اطلاعات یکسان از تولد؛ و نبودن ارتباط اثبات شده بین زایچه و آزمونهای روانشناختی همچون ام. ام. پی. آی*.
@LiberalScientists
چیزی که من آن را مهر تایید میزنم بیانیهای است که انگارههای اساسی باورهای طالعبینان را توصیف و رد میکند. چنین بیانیههایی به مراتب قانع کنندهتر است از آنچه در واقعیت منتشر شد و همه جا رواج یافت. اما طالعبینی که چیزی بیش از چهارهزار سال با ما بوده است، به نظر میرسد امروزه بیشتر از همیشه مورد توجه است. دست کم یکچهارم آمریکاییها بنا بر نظرسنجیها به طالعبینی «ایمان دارند». یکسوم آنها گمان میکنند طالعبینی بر پایهی نشانههای خورشیدی، موضوعی علمی است. شمار کودکان دبستانی که به طالعبینی باور دارند در بازهی زمانی بین ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۴ از چهلدرصد به پنجاهونهدرصد فزونی یافته است. در ایالات متحده نسبت طالعبینان به ستارهشناسان شاید چیزی نزدیک به دهبرابر باشد. در فرانسه جمعیت طالعبینان از روحانیون کلیسای کاتولیک بیشتر است. مردود دانستن خشک و لجوجانه از سوی جامعه دانشمندان به آن عطش جامعه شناختی پاسخی نمیدهد؛ عطشی که طالع بینان آن را پاسخ میدهند و علم تجربی به ان توجه نمیکند.
@LiberalScientists
همانطور که تلاش کردم بر ان تاکید کنم، در هستهی اصلی علم تجربی تعادلی بنیادین میان دو رویکرد به ظاهر ناسازگار وجود دارد -آغوش باز در مقابل اندیشههای نو، هر اندازه هم که شگفت و دور از ذهن باشند، و سرسختترین موشکافیها همراه با تردید در مورد هر اندیشهای، چه کهنه و چه نو باشد. اینگونه است که حقایق شگرف از چرندیات گمراه کننده جدا میشو د. فعالیتهای بهم پیوستهی نوآورانه اندیشیدن و تردید نگری، با همکاری هم گامهای ما را بر راه درست نگاه میدارد. گرچه باید گفت کشمکشهایی بین این دو رویکرد به ظاهر ناسازگار وجود دارد.
@LiberalScientists
این ادعا را در نظر بگیرید: همچنان که راه میروم زمان، -آنگونه که ساعت مچی من یا فرایند پیر شدن من نشان میهد- کندتر میشود. همچنین، طول بدن من در راستای حرکت کوتاهتر میشود. افزون بر آن، جرم بدنم افزایش مییابد. چه کسی تاکنون چنین چیزی را تجربه کرده است؟ آسان است که بیدرنگ آن را نادیده بگیریم. نمونهی دیگری را در نظر بگیرید: ماده و پادماده در همه حال در سراسر هستی، از هیچ با یکباره پدید میآیند. مورد دیگر: در هر بازهی زمانی بسیار طولانی یک بار اتومبیل شما خودبهخود از میان آجرهای دیوار گاراژتان عبور میکند و روز بعد آن را در خیابان مییابید. همهی اینها مسخره به نظر میرسند. اما مورد نخست یکی از نتایج نظریه نسبیت خاص است، و دو مورد دیگر پیامدهای مکانیک کوانتومی هستند (افت و خیز خلا و تونل زنی کوانتومی* نامیده میشوند). خوشتان بیاید یا نیاید، دنیا اینگونه کار میکند. اگر همچنان آن را خندهدار میدانید، تا ابد خودتان را از درک دانش در مورد قوانین حاکم بر هستی محروم کردهاید.
--------------
پانویس: میانگین بازهی زمانی به ازای هر جهش خودبه خودی بسیار بزرگتر از سن جهان از آغاز مهبانگ است. اما هر اندازه هم که دور از ذهن باشد بنا بر اصول مکانیک کوانتومی شاید همین فردا روی دهد.
--------------
اگر فقط شکگرا باشید، آنگاه هیچ اندیشه یا پنداری را به ذهن خود راه نمیدهید. هیچ چیز یاد نمیگیرید. خرقه پوش گوشهگیری میشوید که متقاعد شده است هستی با قوانین احمقانهای کار میکند. (روشن است که دادههای بسیاری گمانههای شما را پشتیبانی میکند). به این دلیل که کشفهای تکاندهنده در مرزهای علم تجربی بسیار کمیاب هستند، تجربه بر ترشرویی شما مهر تایید میزند. اما گاه و بیگاه اندیشهی تازهای درست، حقیقی و جالب توجه از آب در میآید. اگر خوی شک گرایانهی شما لجاجت آمیز و بدون انعطاف باشد، کشفهای انقلابی در علم تجربی را یا انکار میکنید یا از آنها بیزار میشوید در هر صورت شما را از یادگیری و پیشروی باز میدارد. شکگرایی به تنهایی کافی نیست.
@LiberalScientists
@LiberalScientists
چیزی که من آن را مهر تایید میزنم بیانیهای است که انگارههای اساسی باورهای طالعبینان را توصیف و رد میکند. چنین بیانیههایی به مراتب قانع کنندهتر است از آنچه در واقعیت منتشر شد و همه جا رواج یافت. اما طالعبینی که چیزی بیش از چهارهزار سال با ما بوده است، به نظر میرسد امروزه بیشتر از همیشه مورد توجه است. دست کم یکچهارم آمریکاییها بنا بر نظرسنجیها به طالعبینی «ایمان دارند». یکسوم آنها گمان میکنند طالعبینی بر پایهی نشانههای خورشیدی، موضوعی علمی است. شمار کودکان دبستانی که به طالعبینی باور دارند در بازهی زمانی بین ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۴ از چهلدرصد به پنجاهونهدرصد فزونی یافته است. در ایالات متحده نسبت طالعبینان به ستارهشناسان شاید چیزی نزدیک به دهبرابر باشد. در فرانسه جمعیت طالعبینان از روحانیون کلیسای کاتولیک بیشتر است. مردود دانستن خشک و لجوجانه از سوی جامعه دانشمندان به آن عطش جامعه شناختی پاسخی نمیدهد؛ عطشی که طالع بینان آن را پاسخ میدهند و علم تجربی به ان توجه نمیکند.
@LiberalScientists
همانطور که تلاش کردم بر ان تاکید کنم، در هستهی اصلی علم تجربی تعادلی بنیادین میان دو رویکرد به ظاهر ناسازگار وجود دارد -آغوش باز در مقابل اندیشههای نو، هر اندازه هم که شگفت و دور از ذهن باشند، و سرسختترین موشکافیها همراه با تردید در مورد هر اندیشهای، چه کهنه و چه نو باشد. اینگونه است که حقایق شگرف از چرندیات گمراه کننده جدا میشو د. فعالیتهای بهم پیوستهی نوآورانه اندیشیدن و تردید نگری، با همکاری هم گامهای ما را بر راه درست نگاه میدارد. گرچه باید گفت کشمکشهایی بین این دو رویکرد به ظاهر ناسازگار وجود دارد.
@LiberalScientists
این ادعا را در نظر بگیرید: همچنان که راه میروم زمان، -آنگونه که ساعت مچی من یا فرایند پیر شدن من نشان میهد- کندتر میشود. همچنین، طول بدن من در راستای حرکت کوتاهتر میشود. افزون بر آن، جرم بدنم افزایش مییابد. چه کسی تاکنون چنین چیزی را تجربه کرده است؟ آسان است که بیدرنگ آن را نادیده بگیریم. نمونهی دیگری را در نظر بگیرید: ماده و پادماده در همه حال در سراسر هستی، از هیچ با یکباره پدید میآیند. مورد دیگر: در هر بازهی زمانی بسیار طولانی یک بار اتومبیل شما خودبهخود از میان آجرهای دیوار گاراژتان عبور میکند و روز بعد آن را در خیابان مییابید. همهی اینها مسخره به نظر میرسند. اما مورد نخست یکی از نتایج نظریه نسبیت خاص است، و دو مورد دیگر پیامدهای مکانیک کوانتومی هستند (افت و خیز خلا و تونل زنی کوانتومی* نامیده میشوند). خوشتان بیاید یا نیاید، دنیا اینگونه کار میکند. اگر همچنان آن را خندهدار میدانید، تا ابد خودتان را از درک دانش در مورد قوانین حاکم بر هستی محروم کردهاید.
--------------
پانویس: میانگین بازهی زمانی به ازای هر جهش خودبه خودی بسیار بزرگتر از سن جهان از آغاز مهبانگ است. اما هر اندازه هم که دور از ذهن باشد بنا بر اصول مکانیک کوانتومی شاید همین فردا روی دهد.
--------------
اگر فقط شکگرا باشید، آنگاه هیچ اندیشه یا پنداری را به ذهن خود راه نمیدهید. هیچ چیز یاد نمیگیرید. خرقه پوش گوشهگیری میشوید که متقاعد شده است هستی با قوانین احمقانهای کار میکند. (روشن است که دادههای بسیاری گمانههای شما را پشتیبانی میکند). به این دلیل که کشفهای تکاندهنده در مرزهای علم تجربی بسیار کمیاب هستند، تجربه بر ترشرویی شما مهر تایید میزند. اما گاه و بیگاه اندیشهی تازهای درست، حقیقی و جالب توجه از آب در میآید. اگر خوی شک گرایانهی شما لجاجت آمیز و بدون انعطاف باشد، کشفهای انقلابی در علم تجربی را یا انکار میکنید یا از آنها بیزار میشوید در هر صورت شما را از یادگیری و پیشروی باز میدارد. شکگرایی به تنهایی کافی نیست.
@LiberalScientists