مترجم در جست‌و‌جوی نام‌های تازه

🗞 روزنامه آسمان آبی

📖 آنلاین بخوانید:
🔗 l1l.ir/4kmg

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🌐 Webinar URL: ↓

🔗 http://5.160.138.187/uitis

✉️ Username: Your Email

📱 Password: Your Phone Number (excluding the initial zero)

📝 @TPortal | @UITIS

سومین وبینار ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان، با سخنرانی پروفسور مونا بیکر بصورت آنلاین در سراسر کشور در حال برگزاری است.

📝 @UITIS | @TPortal

سومین وبینار ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان، با سخنرانی پروفسور مونا بیکر بصورت آنلاین در سراسر کشور در حال برگزاری است.

📝 @UITIS | @TPortal

🎙ترجمه از دیدگاه والتر بنیامین و ژاک دریدا؛ دکتر امیرعلی نجومیان

1⃣ t.me/tportal/1249

2⃣ t.me/tportal/1267

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

دکتر قدرت حسنی موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه علامه طباطبایی تهران شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به آقای دکتر قدرت حسنی گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر حسنی روز دوشنبه ۱۳۹۶/۱۱/۳۰ از رساله خود با عنوان «بازنگری مطالعات ترجمه: رویکردی مبتنی بر منطق فازی» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر حسین ملانظر و مشاوره دکتر سالار منافی اناری و دکتر کامبیز محمودزاده در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی تهران دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر غلامرضا تجویدی و دکتر ارسلان گلفام بودند.


📝 @TPortal | پورتال ترجمه

دکتر افسانه محمدی شاهرخ موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه علامه طباطبایی تهران شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به خانم دکتر افسانه محمدی شاهرخ گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر محمدی شاهرخ روز دوشنبه ۱۳۹۶/۱۱/۳۰ از رساله خود با عنوان «مداخله مترجم و روایت مجدد» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر فرزانه فرحزاد و مشاوره دکتر سالار منافی اناری و دکتر غلامرضا تجویدی در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی تهران دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر حسین ملانظر و دکتر مسعود یزدانی‌مقدم بودند.


📝 @TPortal | پورتال ترجمه

دکتر طلوع ملاباشی موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه علامه طباطبایی تهران شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به خانم دکتر طلوع ملاباشی گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر ملاباشی روز چهارشنبه ۱۳۹۶/۱۲/۲ از رساله خود با عنوان «بررسی درزمانی معادل پویا در ترجمه‌های انگلیسی مثنوی مولوی» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر سالار منافی اناری و مشاوره دکتر فرزانه فرحزاد و دکتر حسین ملانظر در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی تهران دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر غلامرضا تجویدی و دکتر محمود کریمی بودند.


📝 @TPortal | پورتال ترجمه

دکتر زهره قرایی موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه اصفهان شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

T.me/TPortal

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به خانم دکتر زهره قرایی گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر قرایی روز سه‌شنبه ۱۳۹۶/۱۱/۱۷ از رساله خود با عنوان «طراحی و اجرای برنامه درسی برای درس ترجمه شفاهی پیاپی: مقطع کارشناسی با رویکرد ساخت‌گرایانه اجتماعی» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر سعید کتابی و مشاوره دکتر منصور توکلی در دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه اصفهان دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر حسین براتی و دکتر سعید تاکی بودند.

⬇️ کسب درجه دکتری ترجمه:

👤 دکتر شبنم سعادت:
🔗 t.me/tportal/151

👤 دکتر احسان پناه‌بر:
🔗 t.me/tportal/916

👤 دکتر ابوالفضل حری:
🔗 t.me/tportal/1369

👤 دکتر محمدرضا رضائیان:
🔗 t.me/tportal/1466

👤 دکتر کاوه بلوری:
🔗 t.me/tportal/2330

👤 دکتر پروانه معاذالهی:
🔗 t.me/tportal/2354

👤 دکتر حسین ارجانی:
🔗 t.me/tportal/2680

👤 دکتر محمد یزدانی:
🔗 t.me/tportal/2704

👤 دکتر فرناز صفدری:
🔗 t.me/tportal/2983

👤 دکتر قدرت حسنی:
🔗 t.me/tportal/3209

👤 دکتر افسانه محمدی شاهرخ:
🔗 t.me/tportal/3211

👤 دکتر طلوع ملاباشی:
🔗 t.me/tportal/3213

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.

📓 ترزبانی، شماره ۲۳

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🎙ترجمه‌های کُهن قرآن کریم؛ دکتر آذرتاش آذرنوش

1⃣ t.me/tportal/2038

2⃣ t.me/tportal/2067

3⃣ t.me/tportal/2080

4⃣ t.me/tportal/2097

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🌐 بخش کوتاهی از وبینار سوم ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان

👩‍🏫 پروفسور مونا بِیکر

📺 وبینار اول: t.me/tportal/3017

📺 وبینار دوم: t.me/tportal/3137

📝 @TPortal | @UITIS

📺 بخش‌های بیشتری از سومین وبینار ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان با سخنرانی پروفسور مونا بِیکر را در اینستاگرام و آپارات ما ببینید:

🔗 instagram.com/uitis

🔗 aparat.com/uitis

📝 @TPortal | @UITIS

▪️مشق ترجمه ۲۱

▫️مقابله و بررسی گزیدهٔ بهترین ترجمه‌ها با متن اصلی آن‌ها

▫️انتشار: سه‌شنبه‌ها و جمعه‌ها

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

▪️مشق ترجمه ۲۱

📙 مورخ و واقعیات او

👤 ترجمه حسن کامشاد

Join 🔜 @TPortal