کارگاه ترجمه شفاهی پیاپی با استفاده از رویکرد تمرین‌محور، ۵ اردیبهشت ۹۷، دانشگاه علامه طباطبائی

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🎁 هدیه مطالعات ترجمه برای هفته معلم

💬 برای دریافت هدیه لطفاً به دکتر ملانظر پیام دهید:
🆔 @HMollaTS

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

▪️مشق ترجمه ۲۹

▫️مقابله و بررسی گزیدهٔ بهترین ترجمه‌ها با متن اصلی آن‌ها

▫️انتشار: سه‌شنبه‌ها و جمعه‌ها

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

▪️مشق ترجمه ۲۹

📙 تأمل در ماهیت تفکر جدید و تنبه نسبت به یک مسئله تاریخی

👤 ترجمه عبدالکریم سروش

Join 🔜 @TPortal

🌐 مجموعه وبینارهای تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان را در تلگرام، اینستاگرام و آپارات دنبال کنید.

🔗 t.me/uitis

🔗 instagram.com/uitis

🔗 aparat.com/uitis

👤 پروفسور دنیل ژیل را بیشتر بشناسیم.

👨‍🏫 سخنران ششمین وبینار تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان

📆 ۲۰ اردبیهشت ۹۷

👩‍💻 ثبت‌نام آنلاین:
🔗 Evand.com/uitis

📝 @TPortal | @UITIS

🖌اولین جشنواره ملی نگارش انگلیسی

🖊انشانویسی، پاراگراف‌نویسی، مقاله‌نویسی و نامه‌نگاری

▫️تماس با دبیرخانه:
☎️ ۰۹۱۶۷۷۹۷۶۱۰

🆔 @Samir_Hvandi

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

نتایج نظرسنجی از شرکت‌کنندگان در وبینار پنجم ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان

📝 @TPortal | @UITIS

برای عضویت در «مدرسه ترجمه» به جناب آقای دکتر حسین ملانظر، مدیرگروه محترم مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبایی پیام دهید: ↓↓

🆔 @HMollaTS

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

دکتر صالح دلفروز موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه اصفهان شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

T.me/TPortal

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به آقای دکتر صالح دلفروز گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر دلفروز روز شنبه ۱۳۹۷/۲/۸ از رساله خود با عنوان «عملگرایی طرفداران در جوامع مترجمان ایرانی فعال در فضای مجازی» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر منصور توکلی و مشاوره دکتر سعید کتابی در دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه اصفهان دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر حسین وحید دستجردی، دکتر حسین پیرنجم‌الدین و دکتر احمد معین‌زاده بودند.

⬇️ کسب درجه دکتری ترجمه:

👤 دکتر شبنم سعادت:
🔗 t.me/tportal/151

👤 دکتر احسان پناه‌بر:
🔗 t.me/tportal/916

👤 دکتر ابوالفضل حری:
🔗 t.me/tportal/1369

👤 دکتر محمدرضا رضائیان:
🔗 t.me/tportal/1466

👤 دکتر کاوه بلوری:
🔗 t.me/tportal/2330

👤 دکتر پروانه معاذالهی:
🔗 t.me/tportal/2354

👤 دکتر حسین ارجانی:
🔗 t.me/tportal/2680

👤 دکتر محمد یزدانی:
🔗 t.me/tportal/2704

👤 دکتر فرناز صفدری:
🔗 t.me/tportal/2983

👤 دکتر قدرت حسنی:
🔗 t.me/tportal/3209

👤 دکتر افسانه محمدی شاهرخ:
🔗 t.me/tportal/3211

👤 دکتر طلوع ملاباشی:
🔗 t.me/tportal/3213

👤 دکتر زهره قرایی:
🔗 t.me/tportal/3215

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.

ترجمه پزشکی 💉💊🌡👩‍⚕

📆 ۹ اردیبهشت ۹۷

🏢 انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه اصفهان

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👨‍🏫 کارگاه‌ «آشنایی مقدماتی نرم‌افزار کمک ترجمه SDL Trados»

👥 حمید صادقیه، سمیه کرمی

🏢 دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه دانشگاه فردوسی مشهد

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

فعالیت پورتال ترجمه و کانال‌های زیرمجموعه آن در تلگرام ادامه خواهد یافت. فعلاً به هیچ پیام‌رسان دیگری نرفته‌ایم!

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🌐 @TPortal | پورتال ترجمه

📚 @TLibrary | کتابخانه ترجمه

⚙ @TrTools | ابزار ترجمه

روز معلم را به همهٔ استادان و معلمین گرامی ترجمه تبریک عرض می‌کنیم.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🎙 ویژگی‌های یک معلمِ ترجمه‌ی خوب؛ دکتر حسین ملانظر

1⃣ t.me/tportal/1779

2⃣ t.me/tportal/1818

3⃣ t.me/tportal/1864

4⃣ t.me/tportal/1906

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

رویداد پروفسور ویدوسن و سایدلهوفر در دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه اصفهان و همزمان بصورت آنلاین در حال برگزاری است.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

کارگاه آقای احسان طائبی: بخش سوم رویداد پروفسور ویدوسن

Against Dogma: Translation in the Language Classroom

📝 @TPortal | پورتال ترجمه