@TPortal | پورتال ترجمه
3.84K subscribers
2.55K photos
283 videos
268 files
953 links
﷽

🌐 پورتال ترجمه

🔍 اخبار، معرفے کتاب، کنفرانس و کارگاه، مجلات، فراخوان مقاله، سخنرانے، پادکست، آموزش، نقد و سایر مباحث ترجمه

👥 سمیر حسنوندی، مریم گلچین‌‌‌نژاد

👥 دکتری مطالعات ترجمه

🗓 ۱۶ بهمن ۹۴

💬 ارتباط با ما: @TPInbox

Join 🔜 @TPortal
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ترجمه کلمات به زبان دلخواه بوسیله گوگل

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 پروفسور جرمی ماندی سخنران هفتمین وبینار ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان است.

👩‍💻 برای ثبت‌نام آنلاین و جزئیات بیشتر به لینک زیر رجوع کنید:

🔗 eventcenter.ir/uitis

📝 @TPortal | @UITIS
🏖 مدرسه تابستانه مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبایی

📆 ۲۳ تا ۲۷ تیرماه ۹۷

☎️ ۸۸۶۹۰۰۲۲ - داخلی ۱۹۳

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
راه کارهای ترجمه فعل آغازی

🔗 bit.ly/TrStart

📝 @TPortal | @itranslateir
افزایش ۳۰ درصدی استفاده از مترجم گوگل در جریان جام جهانی

🔗 bit.ly/Gtranslatewc2018

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
▪️مشق ترجمه ۳۶

▫️مقابله و بررسی گزیدهٔ بهترین ترجمه‌ها با متن اصلی آن‌ها

▫️انتشار: سه‌شنبه‌ها و جمعه‌ها

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
مشق ترجمه ۳۶.pdf
539.7 KB
▪️مشق ترجمه ۳۶

📙 مدخل «اخلاقیات» دایرة‌المعارف مطالعات ترجمه

👤 ترجمه حمید کاشانیان

Join 🔜 @TPortal
نقد_ترجمهٔ_دایرةالمعارف_ترجمه_مشق.pdf
546.8 KB
▪️نقد مشق ترجمه ۳۶

📕 در باب اخلاقیات و فلسفۀ شعرگونگی! نقدی بر ترجمهٔ «دایرةالمعارف مطالعات ترجمه»

👤 ناقد: امین لطیفی

Join 🔜 @TPortal
📗 فصلنامه صنعت ترجمه، شماره ۸

🔗 Hezartooy.com/oXkKA

📞 09197265572

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎵 چرا ترجمه مثل موسیقی است؟

@TPortal | پورتال ترجمه
اشتباه در ترجمه نام کالای وارداتی | وزارت بهداشت: اسپری استنشاقی بینی متاسفانه بخارشور ترجمه شده است.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
سخنگوی سازمان غذا و دارو در واکنش به واردات بخارشو بجای دارو با ارز ۴۲۰۰ تومانی گفت: ابزار تهیه اسپری استنشاقی بینی متاسفانه به بخارشور ترجمه شده است که این اشتباه به بانک مرکزی اعلام شده و امیدواریم آن را تصحیح و در رابطه با نام کالاها دقت بیشتری کند.

🔗 entekhab.ir/fa/news/416932/اشتباه-در-ترجمه-نام-کالای-وارداتی

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
The Palgrave Handbook of Literary Translation (2018)

Download 👉 T.me/TLibrary
اعتصاب مترجم‌های پارلمان اروپا در اعتراض به شرایط کاری

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
اعتصاب مترجم های پارلمان اروپا در روزی که رئیس کمیسیون اروپا، ژان کلود یونکر و نخست وزیر بلغارستان در این محل حضور داشتند جنجالی شد.

ژان کلود یونکر در جلسه پارلمان اروپا به اعتصاب مترجمان پارلمان اروپا واکنش نشان داد و گفت این امر در روزی که پارلمان برای تشکر از رهبر بلغارستان پس از ریاست دوره ای اتحادیه اروپا جلسه تشکیل داده است پذیرفتنی نیست.

⚡️برای خواندن ادامه مطلب روی گزینه INSTANT VIEW در پایین پست کلیک کنید (مخصوص کاربران موبایل).

fa.euronews.com/2018/07/03/european-parliament-translators-on-strike

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.
✍ پورتال ترجمه روز قلم را به همهٔ مترجمان پُرتلاش تبریک عرض می‌کند.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
نکاتی پیرامون ترجمه؛ استاد مصطفی ملکیان

1⃣ t.me/tportal/1198

2⃣ t.me/tportal/1219

3⃣ t.me/tportal/1241

4⃣ t.me/tportal/1260

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 شب «فیتز جرالد»

👥 منوچهر انور، مصطفی حسینی

📆 ۱۷ تیر ۹۷

🏢 خانه اندیشمندان علوم انسانی

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
مترجم هوشمند خودکار در دانشگاه تهران ساخته شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه