بدانید و آگاه باشید که بعد از اینکه مترجمی را یافتید ابتدا روز مترجم را به او تبریک بگویید...

@TPortal | پورتال ترجمه

🏢 کانون فرهنگی چوک با همکاری کانون ادبیات ایران برگزار می‌کند:

👨‍🏫 همایش «روز جهانی ترجمه»

📆 ۱۱ مهر ۹۶

@TPortal | پورتال ترجمه

💬 «ترجمه و گوناگونی»: شعار امسال فدراسیون جهانی ترجمه

📃 متن کامل را اینجا بخوانید:
fit-ift.org/international-translation-day-2017

@TPortal | پورتال ترجمه

در ایران نیز هر ساله ۳۰ سپتامبر، جشن ملی مترجمان از سوی انجمن صنفی مترجمان تهران برگزار می‌شود. امسال بدلیل تقارن روز جهانی ترجمه با ایام محرم این جشن ۲۴ شهریور برگزار گردید.

@TPortal | پورتال ترجمه

عاشورای حسینی تسلیت باد.

@TPortal | پورتال ترجمه

📚 فروش ویژه نشریه مطالعات ترجمه

🎁 ۵۰ بسته (شماره ۲ تا ۵۲)

🚚 ارسال رایگان

💰۲۵۰ ⬅️ ۱۵۰ هزار تومان

👨‍💻 برای ثبت سفارش به تلگرام دکتر ملانظر پیام دهید:

🆔 @HMollaTS

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👨‍🏫 کارگاه‌ «ترجمه از عربی به فارسی و برعکس»

👤 دکتر عنایت‌الله فاتحی‌نژاد

📆 ۱۷ مهر ۹۶

🏢 مرکز دایرة المعارف بزرگ اسلامی

☎️ ۲۲۲۹۷۶۲۶

🌐 Education.cgie.org.ir

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👨‍🏫 همایش بین‌المللی «روزهای فرانسوی-ایرانی ترجمه»

📆 ۱۴-۱۵ آبان ۹۶

🏢 مرکز همایش‌های بین‌المللی دانشگاه الزهرا (س)

🔗 bit.ly/2wvesFu

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👥 نشست خبری رؤسای مجلس ایران و ایرلند

🎧 هم اکنون در شبکه خبر با ارائه ترجمهٔ همزمان

@TPortal | پورتال ترجمه

دکتر محمد یزدانی موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه علامه طباطبایی تهران شد.

@TPortal | پورتال ترجمه

T.me/TPortal

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به آقای محمد یزدانی گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر یزدانی روز سه‌شنبه ۱۳۹۶/۶/۲۸ از رساله خود با عنوان «انعکاس ویژگی‌های گفتمانی خاص قرآن مجید در ترجمه‌های انگلیسی آن» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر سالار منافی اناری و مشاوره دکتر حسین ملانظر و دکتر کامبیز محمودزاده در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی تهران دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر غلامرضا تجویدی و دکتر محمود کریمی بنادکوکی بودند.

⬇️ کسب درجه دکتری ترجمه:

👤 دکتر شبنم سعادت:
🔗 t.me/tportal/151

👤 دکتر احسان پناه‌بر:
🔗 t.me/tportal/916

👤 دکتر ابوالفضل حری:
🔗 t.me/tportal/1369

👤 دکتر محمدرضا رضائیان:
🔗 t.me/tportal/1466

👤 دکتر کاوه بلوری:
🔗 t.me/tportal/2330

👤 دکتر پروانه معاذالهی:
🔗 t.me/tportal/2354

👤 دکتر حسین ارجانی:
🔗 t.me/tportal/2680

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.

🎙ترجمه (نا)پذیری شعر؛ سعید آذین، سید احمد نادمی و محمدرضا طاهری

@TPortal | پورتال ترجمه

گفتگوی اخبار بيست شبکه چهار سيما با رئیس هیات مدیره انجمن صنفی مترجمان ایران

@TPortal | پورتال ترجمه

💠 تکمیل ظرفیت دکتری ۹۶

👨‍🎓 پردیس خودگردان دانشگاه علامه طباطبایی ۱ نفر «دکتری ترجمه» می‌پذیرد.

📃 جزئیات بیشتر:
🔗 bit.ly/2xZOu0b

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👩‍🏫 رو در رو با لیلی گلستان، درباره آثار و ترجمه‌هایش

📆 ۱۶ مهر ۹۶

🏢 رشت، خیابان امام، جنب پاساژ سالار

@TPortal | پورتال ترجمه

👨‍🏫 دیدار با عادل فردوسی‌پور، مترجم کتاب‌های «فوتبال علیه دشمن» و «هنر شفاف اندیشیدن»

📆 ۱۴ مهر ۹۶

🏢 شهر کتاب مرکزی

@TPortal | پورتال ترجمه

یکی از امکانات ترجمه‌گر گوگل فارسی این است که می‌توان متن یا کلمهٔ مورد نظر را به صورت آوایی نوشت، مثلاً نوشت «khabar» و کلید فاصله را فشرد تا این کلمه به «خبر» تبدیل شود.

@TPortal | پورتال ترجمه

▪️کازوئو ایشی گورو برنده نوبل ادبیات شد. وی خالق رمان‌هایی چون «بازمانده روز» و «وقتی یتیم بودیم»، است.

▫️تقریباً همه کتاب‌های کازوئو ایشی گورو تاکنون به فارسی ترجمه شده است.

@TPortal | پورتال ترجمه