✔️ بررسی عملکرد بازار ارز در کمیسیون اقتصادی مجلس
🔅 هفته آینده عملکرد بازار ارز و تحولات مرکز مبادله ارزی با حضور مسؤولان بانک مرکزی، وزارت اقتصاد، دیوان محاسبات و مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی در کمیسیون اقتصادی مجلس بررسی خواهد شد.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅 هفته آینده عملکرد بازار ارز و تحولات مرکز مبادله ارزی با حضور مسؤولان بانک مرکزی، وزارت اقتصاد، دیوان محاسبات و مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی در کمیسیون اقتصادی مجلس بررسی خواهد شد.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️ هر ایرانی بالای ۱۰ حساب بانکی دارد
🔅 آمار مربوط به تعداد حسابهای بانکی برخی کشورها نشان میدهد، تعداد حسابهای بانکی در ایران در نسبت با رتبه دوم فهرست یعنی سنگاپور اختلاف ۵ برابری دارد.
🔅 براساس این آمار به ازای هر ایرانی به طور میانگین ۱۰.۵ حساب بانکی فعال وجود دارد. میانگین جهانی حساب بانکی در کل جهان به ازای هر فرد یک و یا کمتر از آن است.
🔅 موضوع تعدد حسابها سبب تشدید چالشهای مربوط به حسابهای اجارهای و جرایمی است که در بستر آنها رخ میدهد.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅 آمار مربوط به تعداد حسابهای بانکی برخی کشورها نشان میدهد، تعداد حسابهای بانکی در ایران در نسبت با رتبه دوم فهرست یعنی سنگاپور اختلاف ۵ برابری دارد.
🔅 براساس این آمار به ازای هر ایرانی به طور میانگین ۱۰.۵ حساب بانکی فعال وجود دارد. میانگین جهانی حساب بانکی در کل جهان به ازای هر فرد یک و یا کمتر از آن است.
🔅 موضوع تعدد حسابها سبب تشدید چالشهای مربوط به حسابهای اجارهای و جرایمی است که در بستر آنها رخ میدهد.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️ تظاهرات صعده یمن/ نسلکشی غزه را تحمل نخواهیم کرد
🔅مردم یمن امروز در استان صعده واقع در شمال غربی یمن همچون هفتههای گذشته، اقدام به برگزاری تظاهرات گسترده کردند.
🔅این تظاهرات گسترده با شعار «نسلکشی غزه و تجاوز به ملت و مقدسات آنها را تحمل نخواهیم کرد» برگزار شد.
🔅شهروندان یمنی در این تظاهرات تاکید کردند که هرگز غزه را تنها نخواهند گذاشت.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅مردم یمن امروز در استان صعده واقع در شمال غربی یمن همچون هفتههای گذشته، اقدام به برگزاری تظاهرات گسترده کردند.
🔅این تظاهرات گسترده با شعار «نسلکشی غزه و تجاوز به ملت و مقدسات آنها را تحمل نخواهیم کرد» برگزار شد.
🔅شهروندان یمنی در این تظاهرات تاکید کردند که هرگز غزه را تنها نخواهند گذاشت.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️زمان انتشار برنامه فروش بلیت اربعین و کانال های مجاز فروش اعلام شد
سخنگوی سازمان هواپیمایی:
🔆برنامه زمانبندی فروش بلیت پروازهای اربعین و لیست کانالهای مجاز فروش بلیت، چهارشنبه ۸ مردادماه منتشر شد. /ایسنا
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
سخنگوی سازمان هواپیمایی:
🔆برنامه زمانبندی فروش بلیت پروازهای اربعین و لیست کانالهای مجاز فروش بلیت، چهارشنبه ۸ مردادماه منتشر شد. /ایسنا
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️قربانیان فیلترینگ «گوگل اَدز»
🔆فیلترینگ مهمترین عامل تبلیغات کسبوکار در ایران، ضرر قابل توجهی به کسبوکارهای آنلاین زده است. تداوم اختلال اینترنت و فیلتر گوگلادز دسترسی به ابزارهای تبلیغاتی جهانی را دشوار کرده است.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔆فیلترینگ مهمترین عامل تبلیغات کسبوکار در ایران، ضرر قابل توجهی به کسبوکارهای آنلاین زده است. تداوم اختلال اینترنت و فیلتر گوگلادز دسترسی به ابزارهای تبلیغاتی جهانی را دشوار کرده است.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️کشف بیش از دو هزار ریزپرنده و بیسیم دستی
🔆رئیس پلیس امنیت اقتصادی فراجا: کارآگاهان پلیس در ۴۸ ساعت گذشته موفق به کشف ۱۰۷۳ دستگاه ریزپرنده و هزار دستگاه بیسیم از یک خودرو شدند.
🔆در این زمینه ۸ قاچاقچی دستگیر و به مرجع قضایی تحویل داده شدند.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔆رئیس پلیس امنیت اقتصادی فراجا: کارآگاهان پلیس در ۴۸ ساعت گذشته موفق به کشف ۱۰۷۳ دستگاه ریزپرنده و هزار دستگاه بیسیم از یک خودرو شدند.
🔆در این زمینه ۸ قاچاقچی دستگیر و به مرجع قضایی تحویل داده شدند.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️ اعلام لیست کانالهای مجاز فروش بلیت پروازهای اربعین از چهارشنبه
مهدی رمضانی، سخنگوی سازمان هواپیمایی:
🔅 برنامه زمانبندی فروش بلیت پروازهای اربعین و لیست کانالهای مجاز فروش بلیت، چهارشنبه ۸ مردادماه منتشر میشود.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
مهدی رمضانی، سخنگوی سازمان هواپیمایی:
🔅 برنامه زمانبندی فروش بلیت پروازهای اربعین و لیست کانالهای مجاز فروش بلیت، چهارشنبه ۸ مردادماه منتشر میشود.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✔️به مناسبت چهلمین روز تجاوز رژیم صهیونیستی به خاک کشورمان منتشر شد؛روایت ۱۲ روز مقاومت و مدیریت
🔆از تحسین منتقدین تا اعتراف اپوزیسیون به مدیریت ویژه دولت چهاردهم در دوران جنگ
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔆از تحسین منتقدین تا اعتراف اپوزیسیون به مدیریت ویژه دولت چهاردهم در دوران جنگ
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️پیام بقایی درباره مخالفت آمریکا ورژیم صهیونیستی باطرح حق دسترسی به غذا
🔅اسماعیل بقایی سخنگوی وزارت امور خارجه در پیامی در شبکه ایکس با اشاره به مخالفت همزمان آمریکا و رژیم صهیونیستی با طرح پیشنهادی در مجمع عمومی سازمان ملل برای تأیید «حق دسترسی به غذا بهعنوان یک حق بنیادین بشری» در دسامبر ۲۰۲۱ نوشت: آیا به گرسنگی کشاندن مردم غزه از قبل زمینهسازی نشده بود؟
در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۱ تنها آمریکا و اسرائیل بودند که با قطعنامه پیشنهادی سازمان ملل - قطعنامه ۷۶/۱۶۶ - برای شناسایی «حق دسترسی به غذا» بهعنوان یک «حق بشری» مخالفت کردند.
جهان در این زمینه یکصدا و متحد بود و قطعنامه شناسایی حق دسترسی به غذا بهعنوان یک حق بشری توسط کل اعضای سازمان ملل تأیید شد اما این دو آشکارا با آن مخالفت کردند.
نکته قابل تأمل: در این قطعنامه ممنوعیت بهگرسنگی کشاندن مردم بهعنوان یک روش جنگی، وفق حقوق بشردوستانه بینالمللی، مورد تأکید مؤکد قرار گرفته است.
آیا مخالفت آنها با این قطعنامه نشانه سیاست از قبل طراحیشده آنها برای استفاده از غذا بهعنوان یک سلاح جنگی نیست؟!
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅اسماعیل بقایی سخنگوی وزارت امور خارجه در پیامی در شبکه ایکس با اشاره به مخالفت همزمان آمریکا و رژیم صهیونیستی با طرح پیشنهادی در مجمع عمومی سازمان ملل برای تأیید «حق دسترسی به غذا بهعنوان یک حق بنیادین بشری» در دسامبر ۲۰۲۱ نوشت: آیا به گرسنگی کشاندن مردم غزه از قبل زمینهسازی نشده بود؟
در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۱ تنها آمریکا و اسرائیل بودند که با قطعنامه پیشنهادی سازمان ملل - قطعنامه ۷۶/۱۶۶ - برای شناسایی «حق دسترسی به غذا» بهعنوان یک «حق بشری» مخالفت کردند.
جهان در این زمینه یکصدا و متحد بود و قطعنامه شناسایی حق دسترسی به غذا بهعنوان یک حق بشری توسط کل اعضای سازمان ملل تأیید شد اما این دو آشکارا با آن مخالفت کردند.
نکته قابل تأمل: در این قطعنامه ممنوعیت بهگرسنگی کشاندن مردم بهعنوان یک روش جنگی، وفق حقوق بشردوستانه بینالمللی، مورد تأکید مؤکد قرار گرفته است.
آیا مخالفت آنها با این قطعنامه نشانه سیاست از قبل طراحیشده آنها برای استفاده از غذا بهعنوان یک سلاح جنگی نیست؟!
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️نحوه تخصـیص ارز به کالاهای اساسی در کمیسیون اصل نود بررسی خواهد شد
🔅در نشست هفته جاری کمیسیون اصل نود، نحوه تخصـیص ارز به کالاهای اساسی و عملکرد سکوهای فروش اینترنتی طلا با حضور وزیر تعاون، بررسی خواهد شد.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅در نشست هفته جاری کمیسیون اصل نود، نحوه تخصـیص ارز به کالاهای اساسی و عملکرد سکوهای فروش اینترنتی طلا با حضور وزیر تعاون، بررسی خواهد شد.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️خشم مردم مشهد از جنایات رژیم صهیونیستی
🔅در ادامه موج جهانی حمایت از مردم مظلوم فلسطین، راهپیمایی «جمعههای خشم و نصر» در مشهد با حضور مردم برگزار شد.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅در ادامه موج جهانی حمایت از مردم مظلوم فلسطین، راهپیمایی «جمعههای خشم و نصر» در مشهد با حضور مردم برگزار شد.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️۸۰۰ هزار متقاضی مسکن در صف وام
🔅قائدی معاون دفتر اقتصاد مسکن وزارت راه:
🔅تاکنون حدود یک میلیون و ۹۰۰ هزار متقاضی دریافت تسهیلات مسکن به شبکه بانکی معرفی شدند که از این تعداد یک میلیون و ۱۰۰ هزار قرارداد مشارکت مدنی منعقد شده و مابقی در صف انعقاد قرار دارند.
🔅از یک میلیون و ۱۰۰ هزار قرارداد مشارکت مدنی منعقد شده، حدود ۴۷۰ هزار واحد جزو طرحهای حمایتی مسکن هستند و در تعهد دولت قرار دارند.
🔅حدود ۸۷۰ هزار واحد مسکن حمایتی به جز مسکن مهر وجود دارد که تسهیلات آنها باید پرداخت شود.
🔅طبق جلسه بیست و یکم شورای عالی مسکن مقرر شد تا کاهش نرخ سود تسهیلات بانکی از ۲۳ به ۱۸ درصد برای واحدهای مسکن حمایتی عملیاتی شود.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅قائدی معاون دفتر اقتصاد مسکن وزارت راه:
🔅تاکنون حدود یک میلیون و ۹۰۰ هزار متقاضی دریافت تسهیلات مسکن به شبکه بانکی معرفی شدند که از این تعداد یک میلیون و ۱۰۰ هزار قرارداد مشارکت مدنی منعقد شده و مابقی در صف انعقاد قرار دارند.
🔅از یک میلیون و ۱۰۰ هزار قرارداد مشارکت مدنی منعقد شده، حدود ۴۷۰ هزار واحد جزو طرحهای حمایتی مسکن هستند و در تعهد دولت قرار دارند.
🔅حدود ۸۷۰ هزار واحد مسکن حمایتی به جز مسکن مهر وجود دارد که تسهیلات آنها باید پرداخت شود.
🔅طبق جلسه بیست و یکم شورای عالی مسکن مقرر شد تا کاهش نرخ سود تسهیلات بانکی از ۲۳ به ۱۸ درصد برای واحدهای مسکن حمایتی عملیاتی شود.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️سفر رسمی فرمانده ارتش پاکستان به چین
🔅فیلد مارشال "سید عاصم منیر" همزمان با سفر وزیر خارجه پاکستان به آمریکا، به چین رفت و با مقامهای بلندپایه سیاسی-نظامی این کشور دیدار کرد.
🔅وی در طول این جلسات تعهد قوی اسلامآباد را به تحکیم روابط و همکاریهای همه جانبه با پکن اعلام کرد.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅فیلد مارشال "سید عاصم منیر" همزمان با سفر وزیر خارجه پاکستان به آمریکا، به چین رفت و با مقامهای بلندپایه سیاسی-نظامی این کشور دیدار کرد.
🔅وی در طول این جلسات تعهد قوی اسلامآباد را به تحکیم روابط و همکاریهای همه جانبه با پکن اعلام کرد.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️بدهی ۱۵۰۰ میلیارد تومانی خودروسازان به مراکز اسقاط
🔅رئیس انجمن مراکز اسقاط خودروهای فرسوده:
🔅آمار اسقاط خودروهای فرسوده از ابتدای سال ۱۴۰۴ تاکنون، حداقل ۶۰ هزار دستگاه کاهش پیدا کرده است.
🔅اسقاط خودروهای فرسوده در سال ۱۴۰۳ به بالاترین میزان در ده سال گذشته با اسقاط بیش از ۳۵۰ هزار دستگاه رسید.
🔅از ابتدای امسال تاکنون اسقاط خودروهای فرسوده با رکود بی سابقهای به علت نبود نقدینگی مواجه شده است که دلیل اصلی آن پرداخت نکردن بدهی ۱۵۰۰ میلیارد تومانی خودروسازان است.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅رئیس انجمن مراکز اسقاط خودروهای فرسوده:
🔅آمار اسقاط خودروهای فرسوده از ابتدای سال ۱۴۰۴ تاکنون، حداقل ۶۰ هزار دستگاه کاهش پیدا کرده است.
🔅اسقاط خودروهای فرسوده در سال ۱۴۰۳ به بالاترین میزان در ده سال گذشته با اسقاط بیش از ۳۵۰ هزار دستگاه رسید.
🔅از ابتدای امسال تاکنون اسقاط خودروهای فرسوده با رکود بی سابقهای به علت نبود نقدینگی مواجه شده است که دلیل اصلی آن پرداخت نکردن بدهی ۱۵۰۰ میلیارد تومانی خودروسازان است.
🔰پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️افزایش تلفات درگیری مرزی تایلند و کامبوج به ۱۶ نفر/۱۲۰هزار نفر آوارهشدند
🔅تلفات درگیری مرزی تایلند و کامبوج، در حالی به ۱۶ نفر رسید که نخستوزیر موقت تایلند درباره گسترش درگیریها و تبدیل آن به یک جنگ تمامعیار هشدارداد.
🔅این درگیری ها، همچنین موجب آواره شدن ۱۲۰ هزار نفر در مرزهای دو کشور شده است.
🔅درگیری ها بین تایلند و کامبوج در حالی وارد دومین روز خود شد که این درگیری ها، خونین ترین درگیری نظامی بین این کشور جنوب شرق آسیا در یک دهه گذشته است.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅تلفات درگیری مرزی تایلند و کامبوج، در حالی به ۱۶ نفر رسید که نخستوزیر موقت تایلند درباره گسترش درگیریها و تبدیل آن به یک جنگ تمامعیار هشدارداد.
🔅این درگیری ها، همچنین موجب آواره شدن ۱۲۰ هزار نفر در مرزهای دو کشور شده است.
🔅درگیری ها بین تایلند و کامبوج در حالی وارد دومین روز خود شد که این درگیری ها، خونین ترین درگیری نظامی بین این کشور جنوب شرق آسیا در یک دهه گذشته است.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️ حمله پهپادی اسرائیل به جنوب لبنان
🔆منابع لبنانی از حمله پهپادی جدید اسرائیل به یک دستگاه خودرو در شهرک "برعشیت" در جنوب لبنان خبر دادند
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔆منابع لبنانی از حمله پهپادی جدید اسرائیل به یک دستگاه خودرو در شهرک "برعشیت" در جنوب لبنان خبر دادند
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
در ستایش یکی از سرآمدان ایران
آبتین گلکار معتقد است تسلط کمنظیر بر هر دو زبان فارسی و عربی، در کنار آشنایی با زبانهای اروپایی، ذوق و قریحۀ ادبی، موشکافی و وسواس علمی باعث شده است، موسی اسوار از سرآمدان فرهنگی ایران در روزگار فعلی باشد.
موسی اسوار متولد سوم مرداد سال ۱۳۳۲ است، مترجمی نامآشنا در حوزه زبان عربی که وسواس بسیار در ویراستاری دارد؛ «ماسه و کف و خدایان زمین»، «پیامبر و باغ پیامبر»، «عیسی پسر انسان»، «ستارهها در دست»، «تا سبز شوم از عشق»، «کتاب تا هر وقت که برگردیم»، «از سرود باران تا مزامیر گل سرخ»، «اگر باران نیستی نازنین، درخت باش»، «سایههایی بر پنجره»، «درخت نخل و همسایهها»، «درختها و قتل مرزوق» و «ادبیات و تاریخنگاری آن» از جمله آثاری است که از موسی اسوار منتشر شده؛ مترجمی که امسال هفتادودوساله میشود.
آبتین گلکار، مترجم و عضو وابستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی موسی اسوار را استاد بیبدیل ادبیات عرب خوانده و درباره او نوشته است: «استادی بیبدیل در عرصهای که با شگفتی باید گفت شمار کارشناسان فعال و خبرهاش در زمانۀ ما چندان زیاد نیست: زبان و ادبیات عرب. تسلط کمنظیر بر هر دو زبان فارسی و عربی، در کنار آشنایی با زبانهای اروپایی، ذوق و قریحۀ ادبی، موشکافی و وسواس علمی باعث شده است که این عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی از سرآمدان فرهنگی ایران در روزگار فعلی باشد. اعطای جایزۀ «مترجم برتر» در چهاردهمین جشنوارۀ بینالمللی فارابی در همین روزهای اخیر قدردانی ناچیزی است بابت خدماتی که او از طریق ترجمه و ویرایش و آموزش به زبان و ادب ما رسانده است.
گسترۀ موضوعی و زمانی ترجمههای اسوار بسیار متنوع است و از شعر کلاسیک متنبّی (سدۀ چهارم هجری) تا عاشقانههای نِزار قبّانی و دیگر پیشگامان شعر امروز عرب، از رمانهای نویسندگان مشهوری چون جِبران خلیل جِبران و محمود درویش تا نویسندگان کمترشناختهای همچون غائب طعمه فرمان عراقی، از ادبیات و تاریخنگاری آن طه حسَین تا تاریخ تشریع در اسلام سید موسی صدر را در برمیگیرد.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
آبتین گلکار معتقد است تسلط کمنظیر بر هر دو زبان فارسی و عربی، در کنار آشنایی با زبانهای اروپایی، ذوق و قریحۀ ادبی، موشکافی و وسواس علمی باعث شده است، موسی اسوار از سرآمدان فرهنگی ایران در روزگار فعلی باشد.
موسی اسوار متولد سوم مرداد سال ۱۳۳۲ است، مترجمی نامآشنا در حوزه زبان عربی که وسواس بسیار در ویراستاری دارد؛ «ماسه و کف و خدایان زمین»، «پیامبر و باغ پیامبر»، «عیسی پسر انسان»، «ستارهها در دست»، «تا سبز شوم از عشق»، «کتاب تا هر وقت که برگردیم»، «از سرود باران تا مزامیر گل سرخ»، «اگر باران نیستی نازنین، درخت باش»، «سایههایی بر پنجره»، «درخت نخل و همسایهها»، «درختها و قتل مرزوق» و «ادبیات و تاریخنگاری آن» از جمله آثاری است که از موسی اسوار منتشر شده؛ مترجمی که امسال هفتادودوساله میشود.
آبتین گلکار، مترجم و عضو وابستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی موسی اسوار را استاد بیبدیل ادبیات عرب خوانده و درباره او نوشته است: «استادی بیبدیل در عرصهای که با شگفتی باید گفت شمار کارشناسان فعال و خبرهاش در زمانۀ ما چندان زیاد نیست: زبان و ادبیات عرب. تسلط کمنظیر بر هر دو زبان فارسی و عربی، در کنار آشنایی با زبانهای اروپایی، ذوق و قریحۀ ادبی، موشکافی و وسواس علمی باعث شده است که این عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی از سرآمدان فرهنگی ایران در روزگار فعلی باشد. اعطای جایزۀ «مترجم برتر» در چهاردهمین جشنوارۀ بینالمللی فارابی در همین روزهای اخیر قدردانی ناچیزی است بابت خدماتی که او از طریق ترجمه و ویرایش و آموزش به زبان و ادب ما رسانده است.
گسترۀ موضوعی و زمانی ترجمههای اسوار بسیار متنوع است و از شعر کلاسیک متنبّی (سدۀ چهارم هجری) تا عاشقانههای نِزار قبّانی و دیگر پیشگامان شعر امروز عرب، از رمانهای نویسندگان مشهوری چون جِبران خلیل جِبران و محمود درویش تا نویسندگان کمترشناختهای همچون غائب طعمه فرمان عراقی، از ادبیات و تاریخنگاری آن طه حسَین تا تاریخ تشریع در اسلام سید موسی صدر را در برمیگیرد.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️همصدایی با غزه در شیراز
🔅راهپیمایی «جمعههای خشم و نصر» با حضور مردم شیراز بار دیگر نشان داد که شیراز، همپیمان آرمان قدس و صدای رسای حمایت از غزه است.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅راهپیمایی «جمعههای خشم و نصر» با حضور مردم شیراز بار دیگر نشان داد که شیراز، همپیمان آرمان قدس و صدای رسای حمایت از غزه است.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
زنان اسطورهای ایران در «جان جهان»
کتاب «جان جهان» به قلم علی گلشن با نگاهی به روایتهای زنانه در اسطورهها و آیینهای ایرانی منتشر شد. این کتاب چهرههایی نمادین از زنان فرهنگ ایران را به تصویر میکشد.
در معرفی کتاب «جان جهان» (نقش زنان از اسطوره تا آیینهای ایران) که در نشر نظر منتشر شده، عنوان شده است: علی گلشن، پژوهشگر و مدیر موزه عروسک و فرهنگ ایران، در این کتاب، به معرفی زنانی پرداخته که حضورشان در تاریخ، فرهنگ و آیینهای مردمان این سرزمین، همواره با قدرت، مهر، باروری، شفابخشی و زیبایی پیوند داشته است.
گلشن در مقدمه کتاب خود اشاره میکند که این شخصیتها نهفقط افسانه یا نمادی کهناند، بلکه تجلی ارتباط انسان با طبیعت و نیروی زنانهای هستند که در جان فرهنگ ایران تنیده شدهاند.
ویژگی خاص این اثر، بهرهگیری از تصویر عروسکهایی است که براساس شخصیتهای معرفیشده، توسط مریم طاهریراد در سال ۱۴۰۱ ساخته شده و در موزه عروسک به نمایش درآمدهاند. این عروسکها حاصل پژوهشی دقیق روی نمادهای بومی و اساطیری هستند و هر یک با نگاهی خلاقانه و روایتمحور طراحی شدهاند.
در فهرست زنان این اثر، نامهایی چون «چلگیس»، «خاتون چهارشنبه»، «مادر دریا»، «شاماران»، «اشی»، «آناهیتا»، «عروس گولی»، «عروس قنات» و «بیبی نوروز» دیده میشود.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
کتاب «جان جهان» به قلم علی گلشن با نگاهی به روایتهای زنانه در اسطورهها و آیینهای ایرانی منتشر شد. این کتاب چهرههایی نمادین از زنان فرهنگ ایران را به تصویر میکشد.
در معرفی کتاب «جان جهان» (نقش زنان از اسطوره تا آیینهای ایران) که در نشر نظر منتشر شده، عنوان شده است: علی گلشن، پژوهشگر و مدیر موزه عروسک و فرهنگ ایران، در این کتاب، به معرفی زنانی پرداخته که حضورشان در تاریخ، فرهنگ و آیینهای مردمان این سرزمین، همواره با قدرت، مهر، باروری، شفابخشی و زیبایی پیوند داشته است.
گلشن در مقدمه کتاب خود اشاره میکند که این شخصیتها نهفقط افسانه یا نمادی کهناند، بلکه تجلی ارتباط انسان با طبیعت و نیروی زنانهای هستند که در جان فرهنگ ایران تنیده شدهاند.
ویژگی خاص این اثر، بهرهگیری از تصویر عروسکهایی است که براساس شخصیتهای معرفیشده، توسط مریم طاهریراد در سال ۱۴۰۱ ساخته شده و در موزه عروسک به نمایش درآمدهاند. این عروسکها حاصل پژوهشی دقیق روی نمادهای بومی و اساطیری هستند و هر یک با نگاهی خلاقانه و روایتمحور طراحی شدهاند.
در فهرست زنان این اثر، نامهایی چون «چلگیس»، «خاتون چهارشنبه»، «مادر دریا»، «شاماران»، «اشی»، «آناهیتا»، «عروس گولی»، «عروس قنات» و «بیبی نوروز» دیده میشود.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir