✔️ذخایر آبی ۱۹ سد بزرگ ایران کمتر از ۲۰ درصد
🔆بررسی وضعیت ذخایر آبی سدهای بزرگ مخزنی کشور نشان میدهد که ۱۹ سد بزرگ و مهم در تأمین آب شرب و کشاورزی، کمتر از ۲۰ درصد ذخیره آبی دارند.
🔆بهعبارتی بیش از ۸۰ درصد ظرفیت مخازن این سدها خالی است.
🔰پایگاه خبری توانا👇👇👇
https://tavananews.ir
@Tavananews_ir
🔆بررسی وضعیت ذخایر آبی سدهای بزرگ مخزنی کشور نشان میدهد که ۱۹ سد بزرگ و مهم در تأمین آب شرب و کشاورزی، کمتر از ۲۰ درصد ذخیره آبی دارند.
🔆بهعبارتی بیش از ۸۰ درصد ظرفیت مخازن این سدها خالی است.
🔰پایگاه خبری توانا👇👇👇
https://tavananews.ir
@Tavananews_ir
✔️ورود تنها ۳۶ کامیون حامل کمکهای انسانی به غزه به جای ۶۰۰ کامیون
🔅دفتر اطلاعرسانی دولت نوار غزه: روز شنبه تنها ۳۶ کامیون حامل کمکهای انسانی وارد این باریکه شد که اکثر آنها نیز مورد حمله و غارت قرار گرفتند.
🔅این حملات ناشی از آشوب امنیتی بهشمار میرود که رژیم صهیونیستی آن را در نوار غزه ایجاد کرده است.
🔅باید روزانه ۶۰۰ کامیون حامل کمکهای انسانی وارد نوار غزه شوند تا کمترین حد از نیازهای ساکنان این باریکه برآورده شود.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔅دفتر اطلاعرسانی دولت نوار غزه: روز شنبه تنها ۳۶ کامیون حامل کمکهای انسانی وارد این باریکه شد که اکثر آنها نیز مورد حمله و غارت قرار گرفتند.
🔅این حملات ناشی از آشوب امنیتی بهشمار میرود که رژیم صهیونیستی آن را در نوار غزه ایجاد کرده است.
🔅باید روزانه ۶۰۰ کامیون حامل کمکهای انسانی وارد نوار غزه شوند تا کمترین حد از نیازهای ساکنان این باریکه برآورده شود.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️هشدار نارنجی بیهنجاری دما برای برخی مناطق ایران
👤محمد اصغری، کارشناس هواشناسی:
🔆دیروز برای گرمای هوا و بیهنجاری دما هشدار صادر کردیم و در خیلی مناطق رکورد دما شکسته شد. برای امروز تبریزیها گرمترین بامداد را آغاز کردند.
🔆هشدار زرد هواشناسی برای برخی مناطق از جمله شمال غرب و غرب کشور میتواند به نارنجی تبدیل شود و احتمالا این اتفاق روی میدهد.
🔆در جنوب فارس شدت رگبارها میتواند در حد سیلابی شدن مسیلها و طغیان رودخانههای فصلی باشد.
🔰پایگاه خبری توانا👇👇👇
https://tavananews.ir
@Tavananews_ir
👤محمد اصغری، کارشناس هواشناسی:
🔆دیروز برای گرمای هوا و بیهنجاری دما هشدار صادر کردیم و در خیلی مناطق رکورد دما شکسته شد. برای امروز تبریزیها گرمترین بامداد را آغاز کردند.
🔆هشدار زرد هواشناسی برای برخی مناطق از جمله شمال غرب و غرب کشور میتواند به نارنجی تبدیل شود و احتمالا این اتفاق روی میدهد.
🔆در جنوب فارس شدت رگبارها میتواند در حد سیلابی شدن مسیلها و طغیان رودخانههای فصلی باشد.
🔰پایگاه خبری توانا👇👇👇
https://tavananews.ir
@Tavananews_ir
✔️ گزارش پنجم کیفیت اینترنت منتشر شد: تداوم فیلترینگ، تداوم اختلال
🔆پنجمین گزارش کیفیت اینترنت در ایران توسط انجمن تجارت الکترونیک تهران منتشر شد. این گزارش نشان میدهد بهرغم تمامی وعدههای دولت، وضعیت کنونی اینترنت در ایران تفاوت چندانی با زمان انتشار گزارش قبلی، یعنی دیماه سال ١۴٠٣ ندارد. انجمن تجارت الکترونیک در گزارش خود، تداوم فیلترینگ را اصراری لجوجانه بر انتخابی ضد امنیتی توصیف کرده است.
این گزارش نشان میدهد که اینترنت ایران همچنان کند، پر اختلال و محدود است و به این ترتیب بدترین وضعیت کیفیت اینترنت در میان ١٠٠ کشور اول از نظر GDP به ایران تعلق دارد.
این گزارش اشاره میکند که ایجاد محدودیتهای گسترده نه تنها تا کنون هیچ انتفاعی برای کشور ایجاد نکرده که برعکس، باعث ترویج استفاده از فیلترشکنهای خطرناک شده است. سوق دادن کاربران به این تصمیم علاوهبر تحمیل هزینههای اضافه به سبد خانوار، باعث آلودگی شبکه و از آن مهمتر رخدادهای ضدامنیتی شده است.
در بخش دیگری از گزارش کیفیت اینترنت، به نتیجه جدیدترین نتایج نظرسنجی مشترک کمیسیون اینترنت و زیرساخت انجمن تجارت الکترونیک و مرکز افکارسنجی «ایسپا» اشاره شده است. این نظرسنجی که در خرداد ۱۴۰۴ دقیقاً پیش از حمله اسراییل به ایران انجام شده، نشان میدهد که از میان شبکههای اجتماعی خارجی، «اینستاگرام» پرکاربردترین پلتفرم میان ایرانیهاست./ دیجیاتو
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔆پنجمین گزارش کیفیت اینترنت در ایران توسط انجمن تجارت الکترونیک تهران منتشر شد. این گزارش نشان میدهد بهرغم تمامی وعدههای دولت، وضعیت کنونی اینترنت در ایران تفاوت چندانی با زمان انتشار گزارش قبلی، یعنی دیماه سال ١۴٠٣ ندارد. انجمن تجارت الکترونیک در گزارش خود، تداوم فیلترینگ را اصراری لجوجانه بر انتخابی ضد امنیتی توصیف کرده است.
این گزارش نشان میدهد که اینترنت ایران همچنان کند، پر اختلال و محدود است و به این ترتیب بدترین وضعیت کیفیت اینترنت در میان ١٠٠ کشور اول از نظر GDP به ایران تعلق دارد.
این گزارش اشاره میکند که ایجاد محدودیتهای گسترده نه تنها تا کنون هیچ انتفاعی برای کشور ایجاد نکرده که برعکس، باعث ترویج استفاده از فیلترشکنهای خطرناک شده است. سوق دادن کاربران به این تصمیم علاوهبر تحمیل هزینههای اضافه به سبد خانوار، باعث آلودگی شبکه و از آن مهمتر رخدادهای ضدامنیتی شده است.
در بخش دیگری از گزارش کیفیت اینترنت، به نتیجه جدیدترین نتایج نظرسنجی مشترک کمیسیون اینترنت و زیرساخت انجمن تجارت الکترونیک و مرکز افکارسنجی «ایسپا» اشاره شده است. این نظرسنجی که در خرداد ۱۴۰۴ دقیقاً پیش از حمله اسراییل به ایران انجام شده، نشان میدهد که از میان شبکههای اجتماعی خارجی، «اینستاگرام» پرکاربردترین پلتفرم میان ایرانیهاست./ دیجیاتو
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️ حماس: تنها در صورت تشکیل کشور مستقل فلسطینی خلع سلاح خواهیم شد
🔆گروه فلسطینی حماس اعلام کرد که تنها در صورتی سلاحهای خود را کنار خواهد گذاشت که یک کشور فلسطینی مستقل و کاملاً دارای حق حاکمیت تشکیل شود.
این بیانیه پس از آن منتشر شد که روزنامه اسرائیلی هاآرتص گزارشی منتشر کرد و مدعی شد در یک فایل صوتی منتسب به استیو ویتکاف، فرستاده آمریکا در امور خاورمیانه، گفته شده است: «حماس اعلام کرده آماده خلع سلاح است.»
بر اساس این گزارش، ویتکاف همچنین گفته است: «ما بسیار بسیار به دستیابی به راهحلی برای پایان دادن به این جنگ نزدیک هستیم.»/ یورونیوز
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔆گروه فلسطینی حماس اعلام کرد که تنها در صورتی سلاحهای خود را کنار خواهد گذاشت که یک کشور فلسطینی مستقل و کاملاً دارای حق حاکمیت تشکیل شود.
این بیانیه پس از آن منتشر شد که روزنامه اسرائیلی هاآرتص گزارشی منتشر کرد و مدعی شد در یک فایل صوتی منتسب به استیو ویتکاف، فرستاده آمریکا در امور خاورمیانه، گفته شده است: «حماس اعلام کرده آماده خلع سلاح است.»
بر اساس این گزارش، ویتکاف همچنین گفته است: «ما بسیار بسیار به دستیابی به راهحلی برای پایان دادن به این جنگ نزدیک هستیم.»/ یورونیوز
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️در حالی که برخی رسانه ها ویدئویی با مضمون « نصب بلندگوهای اعلان وضعیت قرمز در سراسر تهران» منتشر کردهاند، اسفندماه سال گذشته تصویر این سازهها به عنوان منارههای اذان گو منتشر شده بود
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️ دسته چک اول افراد ۱۰ برگی شد
🔆براساس دستور جدید بانک مرکزی، بانکها میبایست محدودیت ارائه دسته چک و تعداد برگ آن را مطابق جدول ابلاغی بانک مرکزی از ابتدای مرداد ماه رعایت نمایند.
🔆مهمترین اصلاحات جدید بانک مرکزی بدین شرح است:
دسته چک اول اشخاص حقیقی نهایتا ۱۰ برگی و دسته چک اول اشخاص حقوقی نهایتا ۵۰ برگی می تواند باشد.
در ابتدا برای اشخاص حقیقی بانک می تواند یک دسته چک فیزیکی و دسته چک الکترونیکی جمعا ۲۰ برگ به مشتری اعطا کند.
در دسته چک دوم به بعد فارغ از اینکه دسته چک کاغذی بوده یا الکترونیک یا هردو، باید ۸۰ درصد چک ها در سامانه صیاد ثبت و تایید شده باشد.(الزاما نیاز به بازگشت فیزیک چک به شعبه نیست)
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔆براساس دستور جدید بانک مرکزی، بانکها میبایست محدودیت ارائه دسته چک و تعداد برگ آن را مطابق جدول ابلاغی بانک مرکزی از ابتدای مرداد ماه رعایت نمایند.
🔆مهمترین اصلاحات جدید بانک مرکزی بدین شرح است:
دسته چک اول اشخاص حقیقی نهایتا ۱۰ برگی و دسته چک اول اشخاص حقوقی نهایتا ۵۰ برگی می تواند باشد.
در ابتدا برای اشخاص حقیقی بانک می تواند یک دسته چک فیزیکی و دسته چک الکترونیکی جمعا ۲۰ برگ به مشتری اعطا کند.
در دسته چک دوم به بعد فارغ از اینکه دسته چک کاغذی بوده یا الکترونیک یا هردو، باید ۸۰ درصد چک ها در سامانه صیاد ثبت و تایید شده باشد.(الزاما نیاز به بازگشت فیزیک چک به شعبه نیست)
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️کیفیت اینترنت ایران رتبه ۹۷ از ۱۰۰ را در دنیا دارد
حمیدرضا احمدی نائبرئیس کمیسیون اینترنت انجمن تجارت الکترونیک:
🔆بر اساس تحقیقات ما، ایران همچنان از لحاظ کیفیت اینترنت با سه ویژگی «پراختلالبودن»، «محدودبودن» و «کندبودن» در رتبه ۹۷ از ۱۰۰ کشور دنیا قرار دارد.»
🔆در این گزارش یک نظرسنجی اختصاصی با همکاری ایسپا انجام دادیم که نشان میدهد ۹۳ درصد از جوانان ۱۵ تا ۳۰ ساله (۸۶ درصد از کل کاربران اینترنت) از فیلترشکنهای مختلف استفاده میکنند.
🔆 این آمارها برای چندمینبار اثبات میکند که سیاست فیلترینگ نهتنها مشکلاتی را حل نکرده که مشکلاتی هم ایجاد کرده است.
🔆کاربران استارلینک، به عنوان یک ابرفیلترشکن، هم در ایران ماهانه درحال افزایش است/ دیجیاتو
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
حمیدرضا احمدی نائبرئیس کمیسیون اینترنت انجمن تجارت الکترونیک:
🔆بر اساس تحقیقات ما، ایران همچنان از لحاظ کیفیت اینترنت با سه ویژگی «پراختلالبودن»، «محدودبودن» و «کندبودن» در رتبه ۹۷ از ۱۰۰ کشور دنیا قرار دارد.»
🔆در این گزارش یک نظرسنجی اختصاصی با همکاری ایسپا انجام دادیم که نشان میدهد ۹۳ درصد از جوانان ۱۵ تا ۳۰ ساله (۸۶ درصد از کل کاربران اینترنت) از فیلترشکنهای مختلف استفاده میکنند.
🔆 این آمارها برای چندمینبار اثبات میکند که سیاست فیلترینگ نهتنها مشکلاتی را حل نکرده که مشکلاتی هم ایجاد کرده است.
🔆کاربران استارلینک، به عنوان یک ابرفیلترشکن، هم در ایران ماهانه درحال افزایش است/ دیجیاتو
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️فرودگاه مهرآباد:
🔆بهمنظور رعایت حقوق شهروندان و آرامش ساکنان مناطق اطراف فرودگاه ، هیچ پروازی در بازه زمانی ۱۲ شب تا ۴ صبح انجام نمیشود.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔆بهمنظور رعایت حقوق شهروندان و آرامش ساکنان مناطق اطراف فرودگاه ، هیچ پروازی در بازه زمانی ۱۲ شب تا ۴ صبح انجام نمیشود.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
با رای نمایندگان مجلس:
امکان آموزش ایران شناسی، خط و زبان فارسی برای ایرانیان خارج از کشور فراهم میشود
🔹نمایندگان مجلس شورای اسلامی دولت را مکلف کردند برای حفظ و تقویت هویت ایرانی- اسلامی ایرانیان خارج از کشور و استمرار ارتباط فرهنگی آنها با سرزمین مادری، امکان آموزش ایرانشناسی، خط و زبان فارسی را برای ایرانیان خارج از کشور، فراهم کند.
🔹جلال زاده معاون کنسولی، مجلس و ایرانیان وزارت امور خارجه درباره ماده (۱۰) توضیح داد: برای اینکه مشکل ورود ایرانیان خارج ازکشور به داخل کشور رفع شود، از سال ۱۴۰۰ سامانه «پرسمان» طراحی شده که اگر ایرانی مشکوک است که پرونده خاصی در کشور دارد در این سامانه ثبت نام میکند و در این سامانه موضوع بررسی میشود.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
امکان آموزش ایران شناسی، خط و زبان فارسی برای ایرانیان خارج از کشور فراهم میشود
🔹نمایندگان مجلس شورای اسلامی دولت را مکلف کردند برای حفظ و تقویت هویت ایرانی- اسلامی ایرانیان خارج از کشور و استمرار ارتباط فرهنگی آنها با سرزمین مادری، امکان آموزش ایرانشناسی، خط و زبان فارسی را برای ایرانیان خارج از کشور، فراهم کند.
🔹جلال زاده معاون کنسولی، مجلس و ایرانیان وزارت امور خارجه درباره ماده (۱۰) توضیح داد: برای اینکه مشکل ورود ایرانیان خارج ازکشور به داخل کشور رفع شود، از سال ۱۴۰۰ سامانه «پرسمان» طراحی شده که اگر ایرانی مشکوک است که پرونده خاصی در کشور دارد در این سامانه ثبت نام میکند و در این سامانه موضوع بررسی میشود.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️حملات پهپادی اوکراین به انبار نفت سوچی روسیه
🔅رسانههای اوکراینی از حمله پهپادهای انتحاری به انبار ذخایر نفتی در منطقه سوچی خبر دادند.
🔅بنا بر اعلام مقامات محلی، در این حملات خدمات فرودگاه مختل و ۵۲ پرواز با تاخیر مواجه شدند.
🔅اوکراین و روسیه در روزهای اخیر حملات متقابل پهپادی به مناطق مختلف دو کشور را تشدید کرده اند.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@Tavananews_ir
🔅رسانههای اوکراینی از حمله پهپادهای انتحاری به انبار ذخایر نفتی در منطقه سوچی خبر دادند.
🔅بنا بر اعلام مقامات محلی، در این حملات خدمات فرودگاه مختل و ۵۲ پرواز با تاخیر مواجه شدند.
🔅اوکراین و روسیه در روزهای اخیر حملات متقابل پهپادی به مناطق مختلف دو کشور را تشدید کرده اند.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@Tavananews_ir
پایگاه خبری تحلیلی توانا
Video
✔️ساعی: توهین مبینا نعمتزاده به پیرهادی دروغ است
🔆نکته مهمی که از دید خیلیها پنهان ماند، ورود این پیشکسوت به کلاس آموزشی بانوان است؛ کلاسی که دقایق پایانی آن سپری میشد و تکواندوکاران در حال تعویض لباس بودند.
🔆مستنداتش موجود است که نعمتزاده هیچ توهینی نکرده و حتی با برخورد فیزیکی پیرهادی مواجه شده
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔆نکته مهمی که از دید خیلیها پنهان ماند، ورود این پیشکسوت به کلاس آموزشی بانوان است؛ کلاسی که دقایق پایانی آن سپری میشد و تکواندوکاران در حال تعویض لباس بودند.
🔆مستنداتش موجود است که نعمتزاده هیچ توهینی نکرده و حتی با برخورد فیزیکی پیرهادی مواجه شده
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
بازیگر «حکایتهای کمال ۲»: یک همسایه فضول هستم/ همه عاشقم شدهاند
🔹بازیگر نقش «هاجر» در سریال «حکایتهای کمال ۲»، درباره جنس این شخصیت و ایفای نقش آن گفت: اولینبار است که چنین نقشی را بازی میکنم؛ چراکه عمده نقشهای من، جدی، مثبت و قدرتمند یا بعضاً منفی بودهاند. این کار، یک موقعیت طنز است و شخصیت «هاجر» فضول همسایههاست.
🔹این نقش برایش چالشبرانگیز بود، چون نقش یک زن دههچهلی در محله فقیرنشین را اجرا کردم که مخاطب هم باید دوستش میداشت، هم از دخالتهای بیجایش در زندگی بقیه حرص میخورد و به همین دلیل، کار سختی بود. هاجر باید یک فضول دوستداشتنی میشد، نه کسی که مردم و بیننده او را پس بزنند.
🔹این شخصت را خودم ساختم؛ چون بههرحال، بازیگر است که به یک نقش شناسنامه میدهد.
🔹هاجر شخصیتی متفاوت است که تاکنون مشابه آن را بازی نکردهام و خیلی با من، آزیتا ترکاشوند، فاصله دارد. بسیار غریب است و اصلاً او را نمیشناسم.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔹بازیگر نقش «هاجر» در سریال «حکایتهای کمال ۲»، درباره جنس این شخصیت و ایفای نقش آن گفت: اولینبار است که چنین نقشی را بازی میکنم؛ چراکه عمده نقشهای من، جدی، مثبت و قدرتمند یا بعضاً منفی بودهاند. این کار، یک موقعیت طنز است و شخصیت «هاجر» فضول همسایههاست.
🔹این نقش برایش چالشبرانگیز بود، چون نقش یک زن دههچهلی در محله فقیرنشین را اجرا کردم که مخاطب هم باید دوستش میداشت، هم از دخالتهای بیجایش در زندگی بقیه حرص میخورد و به همین دلیل، کار سختی بود. هاجر باید یک فضول دوستداشتنی میشد، نه کسی که مردم و بیننده او را پس بزنند.
🔹این شخصت را خودم ساختم؛ چون بههرحال، بازیگر است که به یک نقش شناسنامه میدهد.
🔹هاجر شخصیتی متفاوت است که تاکنون مشابه آن را بازی نکردهام و خیلی با من، آزیتا ترکاشوند، فاصله دارد. بسیار غریب است و اصلاً او را نمیشناسم.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
دیجیتالسازی در کتابخانه ملی بر اساس درخواست مراجعهکننده انجام میشود
🔹 معاون پژوهش و منابع دیجیتال سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران با اشاره به اینکه دیجیتالسازی در این نهاد بر اساس درخواست مراجعهکننده انجام میشود، گفت: اگر نسخهها را دیجیتال کنیم و برای نمونه تا ۵۰ سال آینده کسی سراغ آن نرود، بودجه را هدر دادهایم.
🔹سیدمحمود سادات درباره منابع و اسنادی که در سازمان اسناد و کتابخانه ملی دیجیتالسازی شدند، نحوه دسترسی به آنها و اقداماتی که در آینده این سازمان در حزوه دیجیتالسازی منابع انجام خواهد شد، توضیحاتی داد که میخوانید.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔹 معاون پژوهش و منابع دیجیتال سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران با اشاره به اینکه دیجیتالسازی در این نهاد بر اساس درخواست مراجعهکننده انجام میشود، گفت: اگر نسخهها را دیجیتال کنیم و برای نمونه تا ۵۰ سال آینده کسی سراغ آن نرود، بودجه را هدر دادهایم.
🔹سیدمحمود سادات درباره منابع و اسنادی که در سازمان اسناد و کتابخانه ملی دیجیتالسازی شدند، نحوه دسترسی به آنها و اقداماتی که در آینده این سازمان در حزوه دیجیتالسازی منابع انجام خواهد شد، توضیحاتی داد که میخوانید.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
محمد قاضی که بود؟
کتاب را از همکارش که میخواسته آن را ترجمه کند، قرض میگیرد تا بخواند اما در عرض دو هفته آن را ترجمه میکند که یکی از ترجمههای ماندگار «شازده کوچولو» میشود.
محمد قاضی ۱۲ مردادماه سال ۱۲۹۲ در مهاباد متولد شد و ۲۴ دیماه سال ۱۳۷۶ در تهران درگذشت. در سال ۱۳۰۷ گواهینامه ششم دبستان را گرفت و چون مهاباد در آن زمان دبیرستان نداشت، پس از یک سال انتظار از مهاباد به تهران آمد و عمویش، جواد قاضی، که در وزارتخانه دادگستری کار میکرد، او را به دبیرستان فرستاد. در سال ۱۳۱۵ از دبیرستان دارالفنون دیپلم ادبی گرفت و در سال ۱۳۱۸ در رشته حقوق قضایی دانشآموخته شد. از سال ۱۳۲۰ اندک زمانی در وزارت خارجه و سپس در دارایی به کار پرداخت.
زبان فرانسه را از سال ۱۳۰۸ تا ۱۳۱۵ در دبیرستان دارالفنون یاد گرفت و نخستین آثاری که از زبان فرانسه در سالهای ۱۳۱۷- ۱۳۱۸ به فارسی برگرداند، «کلود ولگرد» از ویکتور هوگو و «دن کیشوت» از سروانتس بودند.
او درباره اولین ترجمهها و انگیزهاش برای ترجمه در مصاحبهای در سال ۱۳۷۲ گفته بود: «انگیزهام عشق به ترجمه بود، ولی خوب احتیاجات مادی هم داشتم. در همان سالها ناشری هم بود به نام افشاری که مغازهاش در خیابان چراغ برق بود. بار اول به تشویق او با ۴۰ تومان سناریوی «دون کیشوت» را به من داد و من آن را ترجمه کردم. بعد تشویقم کرد «کلود ولگرد» را ترجمه کنم. بعد از آن به سربازی رفتم و بعد هم به خدمت دولت درآمدم و تا سال ۱۳۲۹ اصلاً مجال ترجمه پیدا نکردم. در سال ۱۳۲۹ دوباره شروع به ترجمه کردم و این بار کتاب «جزیره پنگوئنها» را ترجمه کردم. آن موقع به من میگفتند که آناتول فرانس فروش ندارد و شما را هم کسی نمیشناسد. بنابراین کتاب را چاپ نمیکردند. بالاخره سراغ انتشارات صفیعلیشاه که دفترش توی بهارستان بود، رفتم. آن موقع، آقای مشفق همدانی رئیس آنجا بود و مرا سراغ برادرانش فرستاد. من رفتم و کتاب را به آنها دادم. بعد از یک هفته که برگشتم سراغ آنها، آقای مشفق مرا خیلی تشویق کرد و گفت: از مترجمان خیلی خوب خواهی شد. ولی آناتول فرانس بازار ندارد و تا حالا هر چه از او چاپ شده همین طور مانده است. شما باید اول برای اینکه مردم را با نامت آشنا کنی، یک کتاب از یک نویسنده بازارپسند ترجمه کنی تا ما آن را چاپ کنیم.
گفتم: مثلا از کی؟
گفت: مثلا از جک لندن.
گفتم: کتابی هست به نام «سپیددندان».
قبول کردند و همانجا قرار دادی نوشتند که صدی هشت حقالترجمه بود. من کتاب را ظرف چهار ماه ترجمه کردم و بعد که چاپ شد، هر کس آن را خوانده بود، میگفت: این مترجم کیست؟ کارش خیلی خوب است!
هنوز «جزیره پنگوئنها» به چاپ نرسیده بود که «سپیددندان» به چاپ دوم رسید.»
محمد قاضی در مجموع نزدیک به ۷۰ کتاب را به زبان فارسی برگرداند. «زارا» (داستان تألیفی) ۱۳۱۹، «سپیددندان» جک لندن، ۱۳۳۱، «جزیره پنگوئنها»ی آناتول فرانس، ۱۳۳۰، «شاهزاده و گدا»ی مارک تواین، ۱۳۳۳، «سادهدل» ولتر، ۱۳۳۳ و «زوربای یونانی» نیکوس کازانتزاکیس از جمله آثار منتشرشده این مترجم هستند.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
کتاب را از همکارش که میخواسته آن را ترجمه کند، قرض میگیرد تا بخواند اما در عرض دو هفته آن را ترجمه میکند که یکی از ترجمههای ماندگار «شازده کوچولو» میشود.
محمد قاضی ۱۲ مردادماه سال ۱۲۹۲ در مهاباد متولد شد و ۲۴ دیماه سال ۱۳۷۶ در تهران درگذشت. در سال ۱۳۰۷ گواهینامه ششم دبستان را گرفت و چون مهاباد در آن زمان دبیرستان نداشت، پس از یک سال انتظار از مهاباد به تهران آمد و عمویش، جواد قاضی، که در وزارتخانه دادگستری کار میکرد، او را به دبیرستان فرستاد. در سال ۱۳۱۵ از دبیرستان دارالفنون دیپلم ادبی گرفت و در سال ۱۳۱۸ در رشته حقوق قضایی دانشآموخته شد. از سال ۱۳۲۰ اندک زمانی در وزارت خارجه و سپس در دارایی به کار پرداخت.
زبان فرانسه را از سال ۱۳۰۸ تا ۱۳۱۵ در دبیرستان دارالفنون یاد گرفت و نخستین آثاری که از زبان فرانسه در سالهای ۱۳۱۷- ۱۳۱۸ به فارسی برگرداند، «کلود ولگرد» از ویکتور هوگو و «دن کیشوت» از سروانتس بودند.
او درباره اولین ترجمهها و انگیزهاش برای ترجمه در مصاحبهای در سال ۱۳۷۲ گفته بود: «انگیزهام عشق به ترجمه بود، ولی خوب احتیاجات مادی هم داشتم. در همان سالها ناشری هم بود به نام افشاری که مغازهاش در خیابان چراغ برق بود. بار اول به تشویق او با ۴۰ تومان سناریوی «دون کیشوت» را به من داد و من آن را ترجمه کردم. بعد تشویقم کرد «کلود ولگرد» را ترجمه کنم. بعد از آن به سربازی رفتم و بعد هم به خدمت دولت درآمدم و تا سال ۱۳۲۹ اصلاً مجال ترجمه پیدا نکردم. در سال ۱۳۲۹ دوباره شروع به ترجمه کردم و این بار کتاب «جزیره پنگوئنها» را ترجمه کردم. آن موقع به من میگفتند که آناتول فرانس فروش ندارد و شما را هم کسی نمیشناسد. بنابراین کتاب را چاپ نمیکردند. بالاخره سراغ انتشارات صفیعلیشاه که دفترش توی بهارستان بود، رفتم. آن موقع، آقای مشفق همدانی رئیس آنجا بود و مرا سراغ برادرانش فرستاد. من رفتم و کتاب را به آنها دادم. بعد از یک هفته که برگشتم سراغ آنها، آقای مشفق مرا خیلی تشویق کرد و گفت: از مترجمان خیلی خوب خواهی شد. ولی آناتول فرانس بازار ندارد و تا حالا هر چه از او چاپ شده همین طور مانده است. شما باید اول برای اینکه مردم را با نامت آشنا کنی، یک کتاب از یک نویسنده بازارپسند ترجمه کنی تا ما آن را چاپ کنیم.
گفتم: مثلا از کی؟
گفت: مثلا از جک لندن.
گفتم: کتابی هست به نام «سپیددندان».
قبول کردند و همانجا قرار دادی نوشتند که صدی هشت حقالترجمه بود. من کتاب را ظرف چهار ماه ترجمه کردم و بعد که چاپ شد، هر کس آن را خوانده بود، میگفت: این مترجم کیست؟ کارش خیلی خوب است!
هنوز «جزیره پنگوئنها» به چاپ نرسیده بود که «سپیددندان» به چاپ دوم رسید.»
محمد قاضی در مجموع نزدیک به ۷۰ کتاب را به زبان فارسی برگرداند. «زارا» (داستان تألیفی) ۱۳۱۹، «سپیددندان» جک لندن، ۱۳۳۱، «جزیره پنگوئنها»ی آناتول فرانس، ۱۳۳۰، «شاهزاده و گدا»ی مارک تواین، ۱۳۳۳، «سادهدل» ولتر، ۱۳۳۳ و «زوربای یونانی» نیکوس کازانتزاکیس از جمله آثار منتشرشده این مترجم هستند.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
اروپا و آمریکا پیشنهاد شهروندی دادند اما گفتم وطنم ایران است
خسرو خورشیدی که از او به عنوان یکی از پیشگامان مهم طراحی صحنه آکادمیک در تئاتر ایران یاد میکنند، متعلق به دورانی است که شکوه لالهزار را دیده، خانههای زیبای محلههای تهران قدیم را به یاد دارد و همان اندازه که از به یاد آوردن خاطرات آن دوران خوشنود میشود، به همان اندازه نیز حسرت میخورد که خانهها و محلههای زیبای قدیمی را از بین بردهایم به جای اینکه آنها را حفظ و نگهداری کنیم.
به تازگی بخش اول گفتوگوی این هنرمند، به انگیزه اجرای تازهترین نمایشش «داستان باغ وحش» در تالار قشقایی مجموعه تئاترشهر، منتشر شد که در آن بیشتر درباره این نمایش و وضعیت بازیگری در ایران صحبت کردیم.
بخش دوم این گفتگو درباره تحصیل او در رشته طراحی صحنه در آکادمی هنرهای زیبای رم، پیوستنش به گروه زفیرلی، فیلمساز سرشناس ایتالیایی، خانهها و محلههای قدیمی و زیبای تهران، وضعیت فعلی تئاتر، تجربه حضور او به عنوان طراح صحنه مجموعه «سربداران» و ... البته عشق بیحد و مرزش به میهن است و خورشیدی خطاب به جوانان کشورمان میگوید که ادامه تحصیل و کسب تجربه عملی در کشورهای دیگر خوب است ولی هیچ جا وطن آدمی نمیشود. همچنانکه خودِ او پیشنهاد شهروندی اروپا و آمریکا را نپذیرفته و علاقهمند بوده در خاک میهن خویش کار کند.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
خسرو خورشیدی که از او به عنوان یکی از پیشگامان مهم طراحی صحنه آکادمیک در تئاتر ایران یاد میکنند، متعلق به دورانی است که شکوه لالهزار را دیده، خانههای زیبای محلههای تهران قدیم را به یاد دارد و همان اندازه که از به یاد آوردن خاطرات آن دوران خوشنود میشود، به همان اندازه نیز حسرت میخورد که خانهها و محلههای زیبای قدیمی را از بین بردهایم به جای اینکه آنها را حفظ و نگهداری کنیم.
به تازگی بخش اول گفتوگوی این هنرمند، به انگیزه اجرای تازهترین نمایشش «داستان باغ وحش» در تالار قشقایی مجموعه تئاترشهر، منتشر شد که در آن بیشتر درباره این نمایش و وضعیت بازیگری در ایران صحبت کردیم.
بخش دوم این گفتگو درباره تحصیل او در رشته طراحی صحنه در آکادمی هنرهای زیبای رم، پیوستنش به گروه زفیرلی، فیلمساز سرشناس ایتالیایی، خانهها و محلههای قدیمی و زیبای تهران، وضعیت فعلی تئاتر، تجربه حضور او به عنوان طراح صحنه مجموعه «سربداران» و ... البته عشق بیحد و مرزش به میهن است و خورشیدی خطاب به جوانان کشورمان میگوید که ادامه تحصیل و کسب تجربه عملی در کشورهای دیگر خوب است ولی هیچ جا وطن آدمی نمیشود. همچنانکه خودِ او پیشنهاد شهروندی اروپا و آمریکا را نپذیرفته و علاقهمند بوده در خاک میهن خویش کار کند.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️اعلام بسیج عمومی گروه مقاومت «اولی البأس» برای آزادسازی سوریه
🔆فرمانده گروه تازهتأسیس «جبهه مقاومت اسلامی در سوریه – اولیالبأس» در نخستین حضور علنی خود، با انتشار یک ویدئو، برای آزادسازی این کشور فراخوان بسیج عمومی صادر کرد.
🔹او در این پیام ویدئویی تأکید کرد که هدف از تشکیل این جبهه، کسب قدرت یا رقابت با دیگر گروهها نیست، بلکه تمرکز اصلی بر «آزادسازی سوریه از اشغال و بازگرداندن تصمیم ملی» است.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
🔆فرمانده گروه تازهتأسیس «جبهه مقاومت اسلامی در سوریه – اولیالبأس» در نخستین حضور علنی خود، با انتشار یک ویدئو، برای آزادسازی این کشور فراخوان بسیج عمومی صادر کرد.
🔹او در این پیام ویدئویی تأکید کرد که هدف از تشکیل این جبهه، کسب قدرت یا رقابت با دیگر گروهها نیست، بلکه تمرکز اصلی بر «آزادسازی سوریه از اشغال و بازگرداندن تصمیم ملی» است.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
✔️آتشسوزی کنترلشده در فرودگاه مشهد تا ساعاتی دیگر
روابط عمومی فرودگاههای خراسان رضوی:
🔆با توجه به افزایش دمای هوا و در راستای رعایت الزامات ایمنی، عملیات سوزاندن علفهای هرز و خشک در حاشیه سطوح پروازی فرودگاه مشهد تا ساعاتی دیگر آغاز خواهد شد و این عملیات هیچ اختلالی در انجام پروازها بهوجود نمیآورد.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir
روابط عمومی فرودگاههای خراسان رضوی:
🔆با توجه به افزایش دمای هوا و در راستای رعایت الزامات ایمنی، عملیات سوزاندن علفهای هرز و خشک در حاشیه سطوح پروازی فرودگاه مشهد تا ساعاتی دیگر آغاز خواهد شد و این عملیات هیچ اختلالی در انجام پروازها بهوجود نمیآورد.
🔰 پایگاه خبری توانا 👇👇👇
Https://tavananews.ir
@tavananews_ir