مورگان اورتگاس، سخنگوی وزارت خارجه: رژیم ایران به جای آن که کسانی را که یک هواپیمای مسافربری را سرنگون کردند، مسئول بشناسد، کسانی را که واقعیت را فاش کردند، بازداشت می کند. جای شگفتی نیست که رژیم به شیوه های معمولِ دروغ، فریب، و سرکوب خود بازگشته است. جامعه بین الملل باید همچنان ایران را به پاسخگویی وادارد.

مورگان اورتگاس، سخنگوی وزارت خارجه: ما از تصمیم امروز دولت آلبانی برای اخراج دو تن از به اصطلاحْ دیپلمات های ایرانی قدردانی می کنیم. رژیم ایران به استفاده از امکانات دیپلماتیک خود در اروپا و نقاط دیگر به عنوان پوششی برای طرح حملات تروریستی، و تهدید و جاسوسی کردن از ایرانیان مقیم خارج استفاده می کند.

‏مایک پامپئو، وزیر امور خارجه آمریکا: «شکرگزارم که جراحی حضرت آیت الله سیستانی امروز در عراق با موفقیت انجام شد. دعای من و میلیون ها عراقی که آیت الله سیستانی برایشان منبع روشنگری و الهام است، همراه ایشان است. از خداوند می خواهم به ایشان شفای عاجل و عمر طولانی عطا کند.

پرزیدنت دونالد ترامپ: به اصطلاح "مقام معظم رهبری" ایران، که اخیراً آنقدر معظم نبوده است، حرف های زننده ای در مورد ایالات متحده و اروپا زده است. اقتصاد آنها در حال سقوط است و مردم آنها در حال رنج کشیدن هستند. او باید خیلی مراقب حرف های خود باشد.

پرزیدنت دونالد ترامپ: مردم نجیب ایران، که آمریکا را دوست می دارند، سزاوار دولتی هستند که بیش از تمرکز بر کشتن آنها به جرم احترام خواهی، به آنها کمک کند تا به رؤیاهایشان دست یابند. رهبران ایران به جای آن که ایران را به سمت ویرانی بکشانند، باید هراس افکنی را کنار بنهند و ایران را دوباره باعظمت کنند!

مورگان اورتگاس، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا: دیروز ایالات متحده حسن شاهوارپور، فرمانده سپاه پاسداران را به دلیل دست داشتن در قتل عام غیر نظامیان بی گناه در ماهشهر در جریان اعتراضات #ایران، تحریم کرد. متن کامل بیانیه ای در این مورد در صفحه فیس بوک ماست: https://bit.ly/3altqly

تحریم حسن شاهوارپور، فرمانده لشگر ولی عصر سپاه پاسداران خوزستان، در پی بررسی شواهدی انجام شد که معترضان از سرکوب اعتراضهای مردمی در ایران به دست حکومت برای وزارت خارجه آمریکا فرستادند. مایک پامپئو وزیر خارجه آمریکا در ماه نوامبر از معترضان ایرانی دعوت کرد که ویدیوها، عکس ها، و اطلاعات خود را پیرامون سرکوب اعتراضها توسط رژیم برای وزارت خارجه بفرستند تا این سرکوب ها علنی، و مسئولان آن به پاسخگویی وادار شوند. همچنان می توانید این نوع شواهد و اطلاعات را به این نشانی برای وزارت امور خارجه آمریکا بفرستید: RFJ_Farsi_Bot@

برایان هوک، نماینده ویژه وزارت امور خارجه آمریکا در امور ایران، طی سخنانی در روز جمعه ۱۷ ژانویه، از کمپین فشار حداکثری بر رژیم ایران، تحریم یکی از فرماندهان سپاه پاسداران به علت نقض فاحش موازین حقوق بشر، بحران اقتصادی و کسری بودجه دولت، و انزوای رژیم ایران در جامعه جهانی سخن گفت. متن کامل سخنان وی را در صفحه فیس بوک ما بخوانید: https://bit.ly/2tx8irZ

‏مایک پامپئو، وزیر امور خارجه آمریکا:
مارتین لوتر کینگ جونیر گفت: «صلح واقعی تنها عدم حضور تنش نیست؛ بلکه حضور عدالت است.»
با تأمل در میراث وی، به دنبال عدالت برای محرومان آزادی های اساسی وهمچنین صلح واقعی و پایدار برای همه هستیم.
#MLKDay

‏مایک پامپئو، وزیر امور خارجه آمریکا: از بیانیه های کلمبیا، هندوراس، و گواتمالا تقدیر می کنیم که حزب الله را که مورد حمایت ایران است، در فهرست نهادهای تروریستی قرار داده اند. حزب الله و دیگر گروه های فراملی تروریستی، همچنان در منطقه فعالند. ایالات متحده جلب حمایت بین المللی برای مقابله با این تهدیدها را پی می گیرد.

شهناز اکملی، مادر یکی از معترضانی که در سال 2009 در تهران کشته شد، دوباره بازداشت، و به زندان اوین منتقل شده است. «جرم» او دیدار با مادر سوگوار پویا بختیاری است که طی اعتراضات اخیر در ایران کشته شد. ما خواستار آزادی فوری وی هستیم.

مورگان اورتگاس، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا: «به یاسمین مقبلی، شهروند ایرانی-آمریکایی و فضانورد تازه ناسا تبریک می گوییم! والدین او در سال ۱۹۷۹ از ایران گریختند. امروز، او به ستاره ها می اندیشد و شاید روزی نخستین زنی باشد که راهی ماه شود. موفقیت او نشانه آن است که زنان، بدون محدودیتهای یک رژیم سرکوبگر به کجا می توانند برسند.»

بیانیه مایکل پامپئو، وزیر امور خارجه آمریکا پیرامون وضع تحریم های تازه ای از سوی وزارت خارجه و وزارت خزانه داری آمریکا

۲۳ ژانویه ۲۰۲۰


اعلام وضع تحریم های بیشتر علیه صنعت پتروشیمی ایران


امروز، ایالات متحده در راستای کمپین فشار حداکثری اقتصادی بر رژیم ایران که هدف آن قطع هر نوع درآمد برای فعالیت های بی ثبات ساز این رژیم است، گام های تازه ای بر می دارد. وزارت امور خارجه در اقدامی شاخص، این شرکت های پتروشیمی را تحریم کرده است:
شرکت چینی شاندونگ چیوانگدا، شرکت هنگ کنگی جاشانگ، و شرکت تریلیانس مستقر در هنگ کنگ.

این شرکت ها پیرو فرمان اجرایی ۱۳۸۴۶ به این علت تحریم شده اند که آگاهانه در معاملات عمده ای برای خرید، فروش، واگذاری یا انتقال فراورده های پتروشیمی از ایران مشارکت داشته اند.
ما تحریم هایی را علیه دو تن از اعضای هیأت مدیره این شرکت ها هم وضع کرده ایم؛ علی بایندریان مدیر عامل شرکت پتروشیمی تریلیانس، و جیچینگ وانگ رئیس هیأت مدیره و نماینده حقوقی شرکت پتروشیمی شاندونگ چیوانگدا.

علاوه بر این اقدامات، وزارت خزانه داری نیز بر اساس فرمان اجرایی ۱۳۸۴۶، شرکت پتروشیمی تریلیانس، شرکت هنگ کنگی انرژی سیج با مسئولیت محدود، شرکت صنعتی چینی پیکویو، و شرکت اماراتی بینیتکو ی دوبی را به دلیل کمک یا حمایت از شرکت ملی نفت ایران -- که پیشتر تحریم شده – مشمول تحریم می کند. این شرکت ها در مجموع صدها میلیون دلار به شرکت ملی نفت ایران انتقال داده اند که نقش بسزایی در تأمین بودجه برای نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، و گروه های تروریستی و شبه نظامی تحت حمایت آن در سراسر خاورمیانه، ایفا کرده است.

افراد و مؤسساتی که امروز مورد تحریم قرار گرفته اند، بر خلاف موازین تحریم های ایالات متحده، صادرات پتروشیمی و نفتی ایران را تسهیل کردند. همه افراد و مؤسسات بخش پتروشیمی باید به این تحریم ها توجه کنند. ایالات متحده در تعهد خود به اجرای تحریم ها تردید نخواهد کرد. تا هنگامی که رژیم ایران از درآمد صنایع نفتی و پتروشیمی خود برای فعالیت های بی ثبات ساز بهره برداری می کند، ما افراد حقوقی و حقیقی را که این روند را تسهیل می کنند، تحریم خواهیم کرد. رژیم ایران باید فعالیت های بی ثبات ساز خود را متوقف کند، در غیر این صورت، با فشار اقتصادی شدیدتر و انزوای بیشتر دیپلماتیک روبه رو خواهد شد. تحریم های ما تا زمانی که ایران رفتار خود را تغییر دهد، برجا خواهند ماند. ما به افشای فعالیت های شرورانه و سرکوبگری علنی رژیم ایران، و سوءاستفاده مالی رژیم از قدرت خود، ادامه خواهیم داد.

مایک پامپئو، وزیر امور خارجه آمریکا: «فشار حداکثری بر رژیم ایران تا هنگامی که رفتارش را تغییر دهد، ادامه خواهد یافت. امروز ما چندین شرکت چینی، هنگ کنگی، و اماراتی را به دلیل فعالیت در بخش های نفت و پتروشیمی ایران تحریم کردیم. اگر فعالیت های رژیم ایران را تسهیل کنید، تحریم خواهید شد.»

مایک پنس، معاون رئیس‌جمهورایالات متحده آمریکا: ما باید با موج یهودستیزی شرم آوری که نفرت و خشونت را در سراسر جهان دامن می زند مقابله کرده و آن را آشکار کنیم. همچنین باید در برابر تنها دولتی (جمهوری اسلامی) که هولوکاست را به عنوان سیاست رسمی خودش انکارواسرائیل را تهدید به پاک شدن از نقشه می کند کنارهم بایستیم.
https://twitter.com/Mike_Pence/status/1220401255480274946

دیروز سی وهفتمین تولد ندا آقاسلطان بود ولی به دلیل اینکه او در جریان اعتراضات جنبش سبز در سال ۲۰۰۹ توسط گلوله بسیج جان خود را از دست داد، نتوانست تولدش را جشن بگیرد. این زن شجاع، سمبل مخالفت صلح آمیزقشرجوان ایران علیه ظلم جمهوری اسلامی شده است. در اعتراضات آبان ماه، چند جوان بی گناه همانند ندا توسط حکومت کشته شدند؟

پرزیدنت دونالد ترامپ: وزیر امور خارجه ایران می گوید ایران خواستار مذاکره با ایالات متحده است اما می خواهد که تحریم ها برداشته شوند. نه، مرسی!