در آستانه شروع تحریم های ایالات متحده به منظور قطع درآمدی که رژیم و سپاه پاسداران از آن برای تامین خشونت در سراسر دنیا استفاده می کنند، از شما می پرسیم: آیا از اقدامات دوازده گانه ای که ایالات متحده برای یک توافق جدید با ایران پیش رو گذاشته مطلعید؟
اغلب موارد این مطالبات همان مطالبات معترضانی هستند که در خیابانهای ایران شعار می دادند "سوریه را رها کن، فکری به حال ما کن" https://go.usa.gov/xPUMU

"بیانیه هتر نوئرت، سخنگو، به مناسبت روز جهانی برای خاتمه دادن به مصونیت جرایم علیه روزنامه نگاران"

امروز ما روز جهانی برای خاتمه دادن به مصونیت جرایم علیه روزنامه نگاران را گرامی می داریم. ما تعهد عمیقمان را به ترویج رسانه های آزاد و مستقل و اشاعه مسوول نگاه داشتن آنان که علیه روزنامه نگاران مرتکب خشونت یا دیگر جرایم می شوند، تجدید می کنیم.
امسال، که ما به تلاش برای همه حقایق در مورد قتل جمال قاشقجی ادامه می دهیم، گرامیداشت این روز به طور خاص اهمیت دارد. ما اقدامات اولیه را علیه افرادی که باور می رود مسوول باشند، اتخاذ کرده ایم، و همانطور که وزیر خارجه پمپئو هفته پیش گفت، به بررسی اقدامات بیشتر علیه هر فردی که مسوول قلمداد شود، ادامه می دهیم.
در دیگر نقاط، در سومالی، سوریه، سودان جنوبی و عراق شاغلین در رسانه ها به خاطر گزارش دادن در مورد درگیریها، کشته شده اند، با عواقبی ناچیز برای مرتکبین.
روزنامه نگاران در ایران، ترکیه، کوبا و چین به خاطر گزارشهایشان از حبسهای خودسرانه رنج می برند.
...

"بیانیه هتر نوئرت، سخنگو، به مناسبت روز جهانی برای خاتمه دادن به مصونیت جرایم علیه روزنامه نگاران"

امروز ما روز جهانی برای خاتمه دادن به مصونیت جرایم علیه روزنامه نگاران را گرامی می داریم. ما تعهد عمیقمان را به ترویج رسانه های آزاد و مستقل و اشاعه مسوول نگاه داشتن آنان که علیه روزنامه نگاران مرتکب خشونت یا دیگر جرایم می شوند، تجدید می کنیم.
امسال، که ما به تلاش برای همه حقایق در مورد قتل جمال قاشقجی ادامه می دهیم، گرامیداشت این روز به طور خاص اهمیت دارد. ما اقدامات اولیه را علیه افرادی که باور می رود مسوول باشند، اتخاذ کرده ایم، و همانطور که وزیر خارجه پمپئو هفته پیش گفت، به بررسی اقدامات بیشتر علیه هر فردی که مسوول قلمداد شود، ادامه می دهیم.
در دیگر نقاط، در سومالی، سوریه، سودان جنوبی و عراق شاغلین در رسانه ها به خاطر گزارش دادن در مورد درگیریها، کشته شده اند، با عواقبی ناچیز برای مرتکبین.
روزنامه نگاران در ایران، ترکیه، کوبا و چین به خاطر گزارشهایشان از حبسهای خودسرانه رنج می برند.
در روسیه، نیکاراگوئه و افغانستان و در بسیاری از دیگر کشورها در سراسر دنیا در حالی که جرایم علیه روزنامه نگاران رو به رشد است، پیشرفت بسیار کمی در زمینه مسوول نگاه داشتن مرتکبین حاصل شده است.
همانطور که با این مثالها روشن شد، مصونیت برای جرایم علیه روزنامه نگاران همچنان پابرجا و یک امر جدی باقی مانده است. شاغلین در رسانه ها به شدت در مقابل خاموش شدن آسیب پذیر هستند و از سوی حکومتهایی که چشم خود را به روی موارد نقض می بندند حمایت نمی شوند. ما از جامعه جهانی می خواهیم تا برای پیشگیری از این جرایم، و زمانی که رخ می دهند، برای آوردن آنها که مسوول هستند به پیشگاه عدالت، تلاش کنند.

پس از ابراز حمایت کشورهای نوردیک از دانمارک، وزارت خارجه آلمان نیز به فعالیتهای غیرقانونی سازمان اطلاعات جمهوری اسلامی در خاک دانمارک واکنش نشان داد. وزارت خارجه آلمان در صفحه تویترش نوشت: وزیر خارجه آلمان، هایکو ماس، در یک تماس تلفنی با همتای دانمارکی خود، نسبت به همبستگی کامل آلمان با دانمارک اطمینان داد: چنین اقداماتی کاملا غیرقابل قبول هستند. مااکنون روی اتحاد اروپا حساب می کنیم.

وزیر خارجه پمپئو: [این بخش از کارزار] هدف دارد رژیم ایران را از درآمدهایی محروم کند که رژیم از آنها برای گسترش مرگ و ویرانی درسراسر دنیا استفاده میکند. هدف نهایی ما این است که رژیم را برای همیشه به دست برداشتن از فعالیتهای یاغیانه ای که کاملا مستند شده اند و داشتن رفتاری مانند کشورهای نرمال وادار کنیم. اقدامات امروز ما رژیم ایران را هدف گرفته اند، نه مردمی که به شدت تحت این رژیم رنج کشیده اند. به همین دلیل است که ما معافیت های انساندوستانه را از جمله درمورد غذا، کالاهای کشاورزی، دارو و تجهیزات پزشکی در تحریم هایمان قرار داده و خواهیم داد.

در آستانه شروع تحریم های ایالات متحده به منظور قطع درآمدی که رژیم و سپاه پاسداران از آن برای تامین خشونت در سراسر دنیا استفاده می کنند، از شما می پرسیم: آیا از اقدامات دوازده گانه ای که ایالات متحده برای یک توافق جدید با ایران پیش رو گذاشته مطلعید؟
اغلب موارد این مطالبات همان مطالبات معترضانی هستند که در خیابانهای ایران شعار می دادند "سوریه را رها کن، فکری به حال ما کن" https://go.usa.gov/xPUMU

پرزیدنت ترامپ: تحریم های ایالات متحده رژیم و رفتار تهدیدآمیزش را هدف گرفته اند، نه مردم رنج کشیده ایران را. به همین دلیل، ما امروز تاکید می کنیم که فروش غذا، دارو، تجهیزات پزشکی، و کالاهای کشاورزی به ایران همواره از تحریم ها معاف بوده و خواهند ماند.
ما از رژیم ایران می خواهیم که از آرمان های هسته ای اش دست بردارد، رفتار مخربش را تغییر دهد، به حقوق مردمش احترام بگذارد، و با حسن نیت به میز مذاکرات بازگردد.
[دست] ایالات متحده برای دستیابی به یک توافق جدید و جامع تر با ایران که تمام مسیرهایش را برای رسیدن به یک سلاح هسته ای مسدود کند، به گستره کامل فعالیتهای بدخواهانه اش رسیدگی کند، و شایسته مردم ایران باشد، همچنان گشوده است.
تا آن زمان فرا برسد، تحریم های تاریخی ما همچنان کاملا پابرجا خواهند ماند.
بیشتر بخوانید: https://go.usa.gov/xPpCJ

وزیر خارجه پمپئو: امروز ۳۹ مین سالگرد اشغال سفارت ایالات متحده در تهران است، زمانی که بیش از پنجاه تن از همکاران ما به گروگان گرفته شدند. شجاعت و عزم آنها در طول چهارصد و چهل و چهار روز اسارت همچنان بر تعهد ما به وادار کردن رژیم ایران به ترک همیشگی فعالیت های یاغیانه اش تاکید می کند.

برایان هوک، نماینده ویژه وزارت خارجه در امور ایران، به مناسبت ۳۹ مین سالگرد اشغال سفارت ایالات متحده در تهران گفت: اخاذی و باجگیری از خصوصیات این رژیم هستند؛ هروقت که آنها پنج گروگان را آزاد می کنند، معمولا پنج نفر دیگر را دستگیر می کنند؛ این بازی غم انگیزی است که رژیم با زندگی افراد می کند.
https://goo.gl/o8qStF

برایان هوک، نماینده ویژه وزارت خارجه در امور ایران، به مناسبت ۳۹ مین سالگرد اشغال سفارت ایالات متحده در تهران گفت: اخاذی و باجگیری از خصوصیات این رژیم هستند؛ هروقت که آنها پنج گروگان را آزاد می کنند، معمولا پنج نفر دیگر را دستگیر می کنند؛ این بازی غم انگیزی است که رژیم با زندگی افراد می کند.
https://goo.gl/o8qStF

در آستانه شروع تحریم های ایالات متحده به منظور قطع درآمدی که رژیم و سپاه پاسداران از آن برای تامین خشونت در سراسر دنیا استفاده می کنند، از شما می پرسیم: آیا از اقدامات دوازده گانه ای که ایالات متحده برای یک توافق جدید با ایران پیش رو گذاشته مطلعید؟
اغلب موارد این مطالبات همان مطالبات معترضانی هستند که در خیابانهای ایران شعار می دادند "سوریه را رها کن، فکری به حال ما کن" https://go.usa.gov/xPUMU

پرزیدنت ترامپ همه تحریم هایی که در زمان توافق غیر قبول هسته ای با رژیم ایران لغو شده بود را به اجرا می گذارد. ایالات متحده سخت ترین تحریم هایی که بخشهای حساس رژیم را هدف قرار می دهد را اعمال می کند.

شرکتهایی که با رژیم ایران، که خشونت و بی ثباتی را در منطقه و سراسر دنیا گسترش می دهد، معامله می کنند شهرت خود را در خطر قرار می دهند. شرکت هایی که تحریم های ما را دور می زنند و به تجارت تحت تحریم با رژیم ایران ادامه می دهند، با مجازاتهای سنگین روبرو خواهند شد.

آمریکا به عنوان بخشی از کارزار فشار بی امان ما برای مجاب کردن رژیم ایران به تغییررفتار مخربش، تحریمهای دشواری را بررژیم ایران دوباره اعمال می کند. رژیم ایران باید یکی از این دو را انتخاب کند، رفتارش را تغییر دهد و مانند یک کشور نرمال عمل کند یا فشار در حال افزایش را نظاره کند.

رژیم ایران زمانیکه تصمیم می گیرد درآمدهای نفتی اش را برای موشک های بالستیک غیرقانونی، تروریسم، حملات سایبری، و سایر فعالیتهای بی ثبات کننده مانند توطئه ترور که هفته گذشته در دانمارک خنثی شد، صرف کند، تفاوتی بین [درآمدهای] میعانات گازی و نفت خام قائل نمی شود. از این رو، این دولت نیز با میعانات گازی همانند نفت خام برخورد می کند.

و از امروز، رژیم ایران، هیچ درآمدی برای صرف کردن در هیچ کدام از این کارها را ندارد. بگذارید این را تکرار کنم؛ هیچ درآمدی نخواهد داشت. صد در صد درآمدی که رژیم ایران از فروش نفت خام دریافت می کند در حسابهای خارجی نگهداری خواهد شد و ایران تنها می تواند از آن برای مبادلات انساندوستانه یا تبادلات دوجانبه درمورد کالاها و خدمات تحریم نشده استفاده کند.»


~ وزیر امور خارجه، مایک پمپئو، ۲ نوامبر ۲۰۱۸

رژیم ایران تنها به دنبال منافع خودش است

با آغاز دور جدید تحریم ها علیه رژیم ایران، مقامات رژیم درمورد هدف و عواقب آن دروغ می گویند. تحریم ها کالاهای انسان دوستانه مانند دارو و غذا را شامل نمی شوند اما رژیم به دلایل سیاسی و مالی انتخاب می کنند که به مردمش صدمه بزند.

دولت ایالات متحده، در بخشی از کارزار بی سابقه فشار اقتصادی، تحریم ها علیه رژیم ایران را بطور کامل اعمال می کند (گزیده ها)

https://go.usa.gov/xPpS6


دفتر کنترل داراییهای خارجی وزارت خزانه داری ایالات متحده (OFAC) امروز در بزرگترین اقدامات یک روزه اش در هدف قرار دادن رژیم ایران، بیش از ۷۰۰ فرد، موسسه، هواپیما و کشتی را تحریم می کند. این اقدام بخشی حیاتی است از برقراری مجدد تحریم های هسته ای باقیمانده از آنچه که در رابطه با برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) برداشته و یا لغو شده بودند. این اقدام “اوفک” برای اخلال در توان رژیم ایران برای تامین مالی گستره وسیع فعالیتهای بدخواهانه فرامرزی رژیم ایران طراحی شده و فشار مالی بیسابقه ای را بر رژیم ایران اعمال می کند تا درمورد توافقی جامع، که به طور دائم از دسترسی رژیم ایران به سلاح اتمی جلوگیری می کند، تولید موشک بالستیک ایران را متوقف می کند، و فعالیتهای بدخواهانه گسترده رژیم ایران را خاتمه می دهد، مذاکره کند. این [اقدام] تعداد اهداف تحریم شده مربوط به ایران را تحت این دولت، در کمتر از دوسال به ۹۰۰ مورد، یعنی بالاترین درجه فشار اقتصادی بر رژیم ایران، می رساند.


اقدام امروز تحریم ۵۰ بانک ایرانی و توابع خارجی و داخلی آنها، شناسایی بیش از ۴۰۰ هدف، از جمله ۲۰۰ فرد و کشتی در بخش کشتیرانی و انرژی ایران، و یک خط هوایی ایرانی و بیش از ۶۵ هواپیمای آن، گذاشتن ۲۵۰ نفر و اموال مسدود شده مرتبط به آنها، که تا امروز در فهرست “افراد تعیین شده به عنوان مسدود صرفا در پی فرمان اجرایی ۱۳۵۹۹” بوده اند، در فهرست “اتباع تعیین شده به طور خاص و افراد ممنوع شده”، را در بر می گیرد.


این اقدام رژیم ایران را هدف قرار می دهد، نه مردم ایران را. “اوفک” به حفظ جوازها و استثنائات انساندوستانه برای تحریمهای ایران، که فروش کالاهای کشاورزی، خوراکی، دارویی و ابزار پزشکی به ایران را اجازه می دهند، ادامه می دهد.


برای اطلاعات بیشتر به بیانیه وزارت خزانه داری در این خصوص مراجعه فرمایید.

پیام برایان هوک به مردم ایران در خصوص تحریم های ایالات متحده علیه رژیم ایران
https://goo.gl/CsFJ3A
امروز مایلم از این فرصت استفاده کرده و مستقیما با مردم ایران صحبت کنم. درحالیکه ایالات متحده تحریم های سختی را علیه رژیم حاکمتان اعمال می کند، مهم است که مردم ایران بدانند فروش غذا، دارو، تجهیزات پزشکی و کالاهای کشاورزی به ایران هرگز تحریم نبوده و نیست. فارغ از آنچه از رهبرانتان شنیده اید، سیاست ایالات متحده هرگز هدف گرفتن معاملات انساندوستانه نبوده است. تحریم های ما قصد دارند که رفتار مخرب و سرکوبگرانه رژیم ایران را تغییر دهند. ایالات متحده در کنار مردم پرافتخار ایران ایستاده است.
~ برایان هوک، نماینده ویژه وزارت خارجه در امور ایران

حسابهای امانتی ای که برای کشورهایی که به واردات نفت از ایران احتیاج دارند در حال ایجاد شدن هستند، ایران را از ارز خارجی و از درآمد ناشی از فروش نفت محروم می کنند. هرگاه ایران نفت بفروشد، پول حاصل از آن به حسابی امانتی در بانکی در کشور وارد کننده ریخته می شود و ایران باید از آن اعتبار استفاده کند. ما قویا آن کشورها را تشویق می کنیم تا اطمینان حاصل کنند که رژیم ایران آن پول را صرف خریدهای انساندوستانه که به نفع مردم ایران است، بکند. بزرگترین قربانیان رژیم ایران مردم ایران هستند. این رژیم از شرکتهای صوری که خود را به عنوان موسسات انساندوستانه معرفی می کنند، استفاده می کند تا خریدهایی را که باید صرف غذا، دارو و ابزار پزشکی شوند، منحرف کند، و از آنها برای ثروتمند کردن رژیم و حمایت از اقدامات انقلابی در خارج از کشور استفاده می کند.  

ایالات متحده این حسابهای امانتی را از نزدیک تحت نظر خواهد داشت. برخلاف دولتهای پیشین ما اطمینان حاصل می کنیم که این پول صرف فعالیتهای غیرقانونی نمی شود، که هیچ ریزشی از این حسابهای امانتی صورت نمی گیرد، ...

حسابهای امانتی ای که برای کشورهایی که به واردات نفت از ایران احتیاج دارند در حال ایجاد شدن هستند، ایران را از ارز خارجی و از درآمد ناشی از فروش نفت محروم می کنند. هرگاه ایران نفت بفروشد، پول حاصل از آن به حسابی امانتی در بانکی در کشور وارد کننده ریخته می شود و ایران باید از آن اعتبار استفاده کند. ما قویا آن کشورها را تشویق می کنیم تا اطمینان حاصل کنند که رژیم ایران آن پول را صرف خریدهای انساندوستانه که به نفع مردم ایران است، بکند. بزرگترین قربانیان رژیم ایران مردم ایران هستند. این رژیم از شرکتهای صوری که خود را به عنوان موسسات انساندوستانه معرفی می کنند، استفاده می کند تا خریدهایی را که باید صرف غذا، دارو و ابزار پزشکی شوند، منحرف کند، و از آنها برای ثروتمند کردن رژیم و حمایت از اقدامات انقلابی در خارج از کشور استفاده می کند.  

ایالات متحده این حسابهای امانتی را از نزدیک تحت نظر خواهد داشت. برخلاف دولتهای پیشین ما اطمینان حاصل می کنیم که این پول صرف فعالیتهای غیرقانونی نمی شود، که هیچ ریزشی از این حسابهای امانتی صورت نمی گیرد، و ما کشورها را به خرید و فروش کالاهای انساندوستانه، که به مردم ایران نفع برسانند، تشویق می کنیم. ساختار تحریمهای ما استثنائاتی بسیار روشن برای فروش غذا، دارو و ابزار پزشکی دارد.

رژیم ایران تاریخچه ای از ایجاد شرکتهای صوری برای منحرف کردن کالاهای انساندوستانه را دارد. موسسات مالی در سراسر دنیا از سابقه ایران در گمراه کردن بانکها در مورد فروش کالاهای انساندوستانه آگاهند. این وظیفه رژیم ایران است که اقتصاد تاریکش را باز کند تا بانکهای سراسر دنیا اطمینان بیشتری داشته باشند که وقتی معاملات انساندوستانه را تسهیل می کنند، کالاهای انساندوستانه به دست مردم ایران می رسند  . 

ایالات متحده بزرگترین فراهم کننده کمکهای انساندوستانه در سراسر دنیاست. هر ساختار تحریمی ای که ما داریم استثنائاتی برای غذا، دارو، و ابزار پزشکی دارد. این به این معنی است که ما سهم خود را انجام داده ایم، رژیم ایران باید سهم خود را با ممکن ساختن آن معاملات انساندوستانه در فضای باز و شفاف سیستم مالی، انجام دهد.

رژیم ایران فروش کالاها و خدمات انساندوستانه را بسیار دشوار می کند.

وظیفه شناسایی کانالهای امن بر عهده ایالات متحده نیست. این وظیفه بر عهده رژیم ایران است که برای تسهیل فروش و فراهم کردن کالاها و کمکهای انساندوستانه، سیستم مالی ای ایجاد کند که در تطابق با استانداردهای بانکی بین المللی باشد.

ما سهم خود را در صدور جواز فروش کالاهای انساندوستانه به ایران انجام داده ایم. آن سهم ماست. این نقش ماست. نقش رژیم ایران نیز این است که این معاملات را ممکن کند. بانکها به سیستم بانکی ایران اطمینان ندارند، انها معمولا اطمینان ندارند که سیستم بانکی ایران آن معاملات را تسهیل کنند.

پرزیدنت، وزیر امور خارجه، معاون رئیس جمهوری پنس، همه سطوح دولت، در کنار مردم ایران و امیدشان به زندگی ای بهتر ایستاده اند. مردم ایران خواستار حکومتی هستند که نماینده بهتری برای آنها باشد، حکومتی که جیب آنها را نزند، از حقوق بشر آنها حمایت کند، از حقوق اقتصادی آنها حمایت کند، حق آزادی بیان آنها، حق آزادی اجتماعات. اینها همه حقوقی هستند که ایالات متحده برای مردم ایران می خواهد. ما معتقدیم آنها شایستگی زندگی بسیار بهتری را دارند، و وزیر امور خارجه پمئو بارها سخنرانیهایی در حمایت از خواسته های آنها از این رژیم برای اصلاحات، ایراد کرده است.  
برایان هوک، نماینده ویژه وزارت خارجه در امور ایران