مورگان اورتگاس، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا: «به یاسمین مقبلی، شهروند ایرانی-آمریکایی و فضانورد تازه ناسا تبریک می گوییم! والدین او در سال ۱۹۷۹ از ایران گریختند. امروز، او به ستاره ها می اندیشد و شاید روزی نخستین زنی باشد که راهی ماه شود. موفقیت او نشانه آن است که زنان، بدون محدودیتهای یک رژیم سرکوبگر به کجا می توانند برسند.»

بیانیه مایکل پامپئو، وزیر امور خارجه آمریکا پیرامون وضع تحریم های تازه ای از سوی وزارت خارجه و وزارت خزانه داری آمریکا

۲۳ ژانویه ۲۰۲۰


اعلام وضع تحریم های بیشتر علیه صنعت پتروشیمی ایران


امروز، ایالات متحده در راستای کمپین فشار حداکثری اقتصادی بر رژیم ایران که هدف آن قطع هر نوع درآمد برای فعالیت های بی ثبات ساز این رژیم است، گام های تازه ای بر می دارد. وزارت امور خارجه در اقدامی شاخص، این شرکت های پتروشیمی را تحریم کرده است:
شرکت چینی شاندونگ چیوانگدا، شرکت هنگ کنگی جاشانگ، و شرکت تریلیانس مستقر در هنگ کنگ.

این شرکت ها پیرو فرمان اجرایی ۱۳۸۴۶ به این علت تحریم شده اند که آگاهانه در معاملات عمده ای برای خرید، فروش، واگذاری یا انتقال فراورده های پتروشیمی از ایران مشارکت داشته اند.
ما تحریم هایی را علیه دو تن از اعضای هیأت مدیره این شرکت ها هم وضع کرده ایم؛ علی بایندریان مدیر عامل شرکت پتروشیمی تریلیانس، و جیچینگ وانگ رئیس هیأت مدیره و نماینده حقوقی شرکت پتروشیمی شاندونگ چیوانگدا.

علاوه بر این اقدامات، وزارت خزانه داری نیز بر اساس فرمان اجرایی ۱۳۸۴۶، شرکت پتروشیمی تریلیانس، شرکت هنگ کنگی انرژی سیج با مسئولیت محدود، شرکت صنعتی چینی پیکویو، و شرکت اماراتی بینیتکو ی دوبی را به دلیل کمک یا حمایت از شرکت ملی نفت ایران -- که پیشتر تحریم شده – مشمول تحریم می کند. این شرکت ها در مجموع صدها میلیون دلار به شرکت ملی نفت ایران انتقال داده اند که نقش بسزایی در تأمین بودجه برای نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، و گروه های تروریستی و شبه نظامی تحت حمایت آن در سراسر خاورمیانه، ایفا کرده است.

افراد و مؤسساتی که امروز مورد تحریم قرار گرفته اند، بر خلاف موازین تحریم های ایالات متحده، صادرات پتروشیمی و نفتی ایران را تسهیل کردند. همه افراد و مؤسسات بخش پتروشیمی باید به این تحریم ها توجه کنند. ایالات متحده در تعهد خود به اجرای تحریم ها تردید نخواهد کرد. تا هنگامی که رژیم ایران از درآمد صنایع نفتی و پتروشیمی خود برای فعالیت های بی ثبات ساز بهره برداری می کند، ما افراد حقوقی و حقیقی را که این روند را تسهیل می کنند، تحریم خواهیم کرد. رژیم ایران باید فعالیت های بی ثبات ساز خود را متوقف کند، در غیر این صورت، با فشار اقتصادی شدیدتر و انزوای بیشتر دیپلماتیک روبه رو خواهد شد. تحریم های ما تا زمانی که ایران رفتار خود را تغییر دهد، برجا خواهند ماند. ما به افشای فعالیت های شرورانه و سرکوبگری علنی رژیم ایران، و سوءاستفاده مالی رژیم از قدرت خود، ادامه خواهیم داد.

مایک پامپئو، وزیر امور خارجه آمریکا: «فشار حداکثری بر رژیم ایران تا هنگامی که رفتارش را تغییر دهد، ادامه خواهد یافت. امروز ما چندین شرکت چینی، هنگ کنگی، و اماراتی را به دلیل فعالیت در بخش های نفت و پتروشیمی ایران تحریم کردیم. اگر فعالیت های رژیم ایران را تسهیل کنید، تحریم خواهید شد.»

مایک پنس، معاون رئیس‌جمهورایالات متحده آمریکا: ما باید با موج یهودستیزی شرم آوری که نفرت و خشونت را در سراسر جهان دامن می زند مقابله کرده و آن را آشکار کنیم. همچنین باید در برابر تنها دولتی (جمهوری اسلامی) که هولوکاست را به عنوان سیاست رسمی خودش انکارواسرائیل را تهدید به پاک شدن از نقشه می کند کنارهم بایستیم.
https://twitter.com/Mike_Pence/status/1220401255480274946

دیروز سی وهفتمین تولد ندا آقاسلطان بود ولی به دلیل اینکه او در جریان اعتراضات جنبش سبز در سال ۲۰۰۹ توسط گلوله بسیج جان خود را از دست داد، نتوانست تولدش را جشن بگیرد. این زن شجاع، سمبل مخالفت صلح آمیزقشرجوان ایران علیه ظلم جمهوری اسلامی شده است. در اعتراضات آبان ماه، چند جوان بی گناه همانند ندا توسط حکومت کشته شدند؟

پرزیدنت دونالد ترامپ: وزیر امور خارجه ایران می گوید ایران خواستار مذاکره با ایالات متحده است اما می خواهد که تحریم ها برداشته شوند. نه، مرسی!

مایک پامپئو، وزیر خارجه آمریکا: مایکل وایت، که در نیروی دریایی آمریکا خدمت کرده، برای دومین سال پیاپی روز تولدش را در یک زندان وحشتناک در ایران می گذراند. رژیم ایران باید همه گروگانان آمریکایی و غیرایرانی را آزاد کند.

مایک پامپئو وزیر خارجه آمریکا: اقدامات بی رحمانه روسیه، رژیم ایران، حزب الله و رژیم اسد به طور مستقیم از برقراری آتش بس در شمال #سوریه جلوگیری میکنند. ما اینگونه حملات وحشیانه را محکوم می نماییم و خواستار آتش بس فوری هستیم.

شورای نگهبان که اعضای آن منصوب خامنه ای هستند، اغلب نامزدهای انتخابات مجلس ایران را رد صلاحیت کرده است. بی جهت نیست که همه نامزدهای باقیمانده همشلکند.
https://twitter.com/statedeptspox/status/1222217049885331456

پس از آنکه نشریه بریتانیایی تایمز تبلیغات ضداسرائیلی شبکه پرس تی وی ایران را فاش کرد، یوتیوب، حساب کاربری این شبکه را بست. توییتر و اینستاگرام هم باید چنین کنند. مضحک نیست که رژیم ایران از شبکه های اجتماعی نهایت بهره را می برد، اما مردم خود را از استفاده از آنها محروم می کند؟

از خبر درگذشت دو تن از معترضان، محمد ملکی و امیر (شاهپور) اوجانی، که بر اثر زخمهای ناشی از اصابت گلوله در جریان اعتراضات ایران جان باختند، غمگین هستیم. هزاران نفر هنوز در بازداشت هستند و خانواده های جان باختگان همچنان خواهان پاسخند.
#IranProtests

بیانیه ی وزارت خزانه داری آمریکا در مورد اجرایی شدن سازوکارمالی کمک های انسان دوستانه به ایران:
سی ژانویه ۲۰۲۰
واشنگتن—امروز وزارت خزانه داری آمریکا اعلام کرد که نخستین مراحل یک ساز و کار مالی را برای کمک به بیماران ایرانی از طریق یک کانال مالی انساندوستانه در سوئیس فعال کرده است. بیماران ایرانی مبتلا به سرطان یا نیازمند پیوند عضو هم اکنون از همین راه درمان می گیرند. فعالیت های این مسیر به دقت مورد بررسی قرار می گیرد تا از سوءاستفاده رژیم ایران پیشگیری شود.
تکمیل موفقیت آمیز این معاملات الگویی را برای تسهیل صادارت بیشتر به ایران برای کمک های انسانی فراهم می کند. تلاش هایی که برای ایجاد این ساز و کار انجام شد پیشتر با هماهنگی وزارت امور خارجه آمریکا، روز بیست و پنج اکتبر اعلام شده بود.
استیون منوچن، وزیر خزانه داری آمریکا، گفت: «به رغم سوء مدیریت مالی رژیم ایران و به هدر دادن منابع مالی کشور برای سرمایه گذاری بر فعالیت های مخرب در سراسر منطقه، ایالات متحده مصمم است که مطمئن شود دسترسی مردم ایران را به مواد غذایی، داروهای حیاتی، و دیگر اقلام ضروری فراهم کند. این دولت اطمینان کامل دارد که با همکاری شرکایمان در خارج از این کشور، ساختارانتقال اقلام انساندوستانه به مردم ایران را بهتر خواهد کرد. هم اکنون نیز معاملات انساندوستانه در برنامه تحریم های ما مجاز است. ما شرکت های تجاری را تشویق می کنیم که از این ساختار استفاده کنند. از مقام های سوئیس به خاطر همکاریشان متشکریم.»
ایالات متحده سیاست ثابتی را برای حفظ کردن موارد استثناء به کار گرفته و اجازه داده اقلام کشاورزی، خوراک، دارو، و تجهیزات پزشکی به ایران فروخته شود. برای اطلاعات بیشتر در مورد ساختار انساندوستانه و گام های سفارش شده برای بهتر کردن شفافیت در تجارت با ایران در مواردی که مشمول تحریم های آمریکا نمی شوند، لطفا به راهنمایی مراجعه کنید که روز۲۵ اکتبر ۲۰۱۹ در وبسایت وزارت خزانه داری آمریکا منتشر شده است.
لینک بیانیه به زبان انگلیسی :https://t.co/bmtFW91cio

امروز دولت آمریکا از فروش و تحویل داروهای ضد سرطان و پیوند عضو به ایران از طریق کانال مالی جدید سوئیس برای کالاهای بشردوستانه خبر داد. شرکت ها باید از معافیت های تحریم های ما در زمینه ی مواد غذایی ، دارویی ، وسایل پزشکی و محصولات کشاورزی استفاده کنند. این کانال بشردوستانه با اجرای دقت کافی و سختگیرانه از سوءاستفاده رژیم ایران جلوگیری می کند.

مایک پامپئو وزیر خارجه آمریکا: این که دلارهای کمتری به دست آیت‌الله برسد خوب است و ما دنیا را تشویق می کنیم که به ما بپیوندد. این به مردم #ایران فرصتی را که برای تغییر رفتار جمهوری اسلامی نیاز دارند، خواهد داد.
https://twitter.com/USAdarFarsi/status/1223269601456410628

مایک پامپئو وزیر خارجه آمریکا: دیروز ما سازمان انرژی اتمی #ایران و رئیس آن علی اکبر صالحی را تحریم کردیم . سازمان انرژی اتمی ایران نقشی کلیدی در افزایش فعالیت های هسته ای و باج خواهی رژیم ایران ایفا می کند. رفتار ایران هم اکنون هم خطرناک است، تصور کنید با دستیابی به سلاح هسته ای چقدر بدتر خواهد بود.
https://twitter.com/SecPompeo/status/1223271848533745665

بیانیه مایکل پامپئو، وزیر امور خارجه آمریکا، پیرامون تحریم سازمان انرژی اتمی ایران و رئیس آن، علی اکبر صالحی:
سی ژانویه ۲۰۲۰
امروز، در واکنش به تشدید سلسله فعالیت های تحریک کننده هسته ای رژیم ایران، وزارت امور خارجه آمریکا، سازمان انرژی اتمی ایران و رئیس آن علی اکبر صالحی را مشمول مفاد فرمان اجرایی ۱۳۳۸۲ می کند. این فرمان، فعالان فرایند غنی سازی سلاح های کشتار جمعی و حامیان آنها را مد نظر دارد. ایالات متحده متعهد است برای بازداشتن ایران از رسیدن به سلاح هسته ای، هر گامی را که ضروری است، بردارد.
سازمان انرژی اتمی ایران و علی اکبر صالحی به دلیل مشارکت یا تلاش برای مشارکت در فعالیت ها یا معاملاتی که به فرایند غنی سازی برای ایجاد سلاح های کشتار جمعی در کشوری دیگر می انجامد یا ممکن است بیانجامد، مشمول مفاد این فرمان اجرایی می شوند. سازمان انرژی اتمی نقشی کلیدی در عدم پایبندی ایران به تعهدهای اصلی هسته ای اش داشته؛ از جمله گذشتن از سقف ذخیره اورانیم و میزان غنی سازی آن. علی اکبر صالحی، رئیس این سازمان، شخصاً بر نصب سانتریفوژهای پیشرفته جدید نظارت کرد، که بخشی بود از تلاش اخیر ایران برای توسعه ظرفیت غنی سازی اورانیم خود. صالحی طی مراسمی مدیریت تزریق گاز اورانیم را به سانتریفوژهای پیشرفته «آی-آر شش» به عهده داشت.
به علاوه، ایالات متحده چهار محدودیت هسته ای را به مدت شصت روز دیگر برای ایران تمدید می کند. ما همه تحولات برنامه هسته ای ایران را به دقت زیر نظر داریم، و می توانیم این محدودیت ها را هر زمانی تغییر دهیم.
ادامه تشدید فعالیت هسته ای ایران موید چالش جدی است که رژیم ایران در برابر صلح و امنیت بین المللی قرار می دهد. اکنون زمان آن است که جامعه جهانی یکپارچه در برابر باج خواهی هسته ای ایران بایستد. اگر دنیا اکنون نگران رفتار ایران است، باید به این بیاندیشد که ایرانِ مسلح به سلاح هسته ای چگونه رفتار خواهد کرد.
https://www.state.gov/designation-of-the-atomic-energy-organization-of-iran-its-head-ali-akbar-salehi-and-renewing-nuclear-restrictions/

مورگان اورتگاس، سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا: تحریم های آمریکا علیه سازمان انرژی اتمی #ایران و رئیس آن، با سیاست خارجی خشونت بار و بی ثبات ساز رژیم ایران مقابله می کند. ادامه تشدید فعالیت هسته ای ایران موید چالش جدی است که رژیم ایران در برابر صلح و امنیت بین المللی قرار می دهد.