گزیده هایی از اظهارات پرزیدنت اوباما در خصوص راهبردهای ایالات متحده در مقابله با داعش:

ما نمی توانیم با اجازه دادن به تعریف این مبارزه بعنوان جنگی بین آمریکا و اسلام، علیه یکدیگر عمل کنیم . داعش از اسلام سخن نمی گوید؛ آنها جنایتکار و قاتل هستند، آنها بخشی از یک تفکر مرگ هستند ... اکثر قربانیان داعش در سراسر دنیا مسلمان هستند. بیایید اطمینان حاصل کنیم که هرگز فراموش نمی کنیم چه چیزی ما را استثنایی و متفاوت کرده است. بیایید فراموش نکنیم که آزادی قدرتمندتر از ترس است. من اطمینان دارم که ما در این ماموریت موفق خواهیم شد زیرا ما در جانب برحق تاریخ ایستاده ایم.

(این پست در حال تکمیل است)

مطلع شده ایم که در روزهای اخیر تعداد ایمیلمهای تقلبی و جعلی در مورد موفقیت در قرعه کشی گرین کارت افزایش چشمگیری داشته اند. بار دیگر یادآوری می کنیم که وزارت امور خارجه و دولت آمریکا متقاضیان موفق در قرعه کشی گرین کارت را از طریق ایمیل، نامه کتبی یا تلفن مطلع نمی کند. شرکت کنندگان در قرعه کشی می توانند پس از اعلام نتایج، وضعیت پرونده خود را با مراجعه به تارنمای قرعه کشی بررسی کنند و از موفقیت یا عدم موفقیت خود کسب اطلاع کنند. ایمیلهای اینچنینی صرفا جعلی و بی اساس بوده و با هدف سرقت اطلاعات شخصی و سوء استفاده مالی از دریافت کننده ایمیل ارسال می شوند.
آدرس تارنمای قرعه کشی: www.dvlottery.state.gov
برای مطالعه متن کامل هشدار در مورد چنین ایمیلها و تماسهای جعلی لطفا به این نشانی مراجعه کنید:
http://persian.iran.usembassy.gov/iv-iranians/fraud-warning.html
برای مطالعه دستورالعمل شرکت در قرعه کشی گرین کارت به فارسی به این پیوند مراجعه کنید.
http://persian.iran.usembassy.gov/dclotteryinstruction.html

داستان زندگی یک پناهنده، امید، پشتکار و تغییر
از وبلاگ پنجره ای به واشنگتن http://go.usa.gov/cBfMz

داستان زندگی یک پناهنده، امید، پشتکار و تغییر
از وبلاگ پنجره ای به واشنگتن http://go.usa.gov/cBfMz
در ٢۰۰۱، گای نیوک، پسر ۱۵ساله سودانی به عنوان پناهنده وارد ایالات متحده شد. در سپتامبر ٢۰۱۵ او خود را آماده می کرد تا به عنوان یک دیپلمات تازه کار کشور دوم خود را نمایندگی کند.
نیوک یکی از ٢۰ هزار “پسر گمشده” بود که در اواخر سال های دهه ۱٩۸۰ از جنگ داخلی سودان گریختند. او برای فرار از خشونت، پیاده از اتیوپی و اوگاندا با دشواری عبور کرد و به صد هزار پناهنده دیگر در اردوگاه پناهندگان سازمان ملل متحد در کنیا پیوست.
او در آن اردوگاه برای اولین بار با دیپلمات های آمریکایی ملاقات کرد. نیوک به خاطر می آورد که آنها با “با رعایت شان و منزلت و محترمانه" با او برخورد کردند.
پس از انجام چند مصاحبه با مقامات سازمان ملل و ایالات متحده، نیوک به یکی از ۴۰۰ پسر گمشده ای تبدیل شد که ایالات متحده به آنها پناهندگی داد.
او در ویرجینیا نزد خانواده ای که سرپرستی اش را به عهده گرفته بود زندگی کرد و به زودی دوره دبیرستان را با نمرات عالی به پایان رساند. سپس به دریافت دو مدرک لیسانس یکی در رشته اقتصاد و دیگری در روابط بین المللی از دانشگاه کامن ولث ویرجینیا توفیق یافت.
اما تطبیق با زندگی در آمریکا آسان نبود. از زبان شروع کنیم: نیوک انگلیسی صحبت می کرد ولی گاه درک لهجه محلی برایش دشوار بود و مردم نیز گاه با زحمت لهجه او را می فهمیدند.
در موارد دیگری هم باید خود را وفق می داد.
او گفت: “در سودان و شرق آفریقا، وقتی جوان ها با کسی که صاحب مقام یا سالخورده است طرف صحبت هستند، مردم در چشم آنها نگاه نمی کنند.” او افزود، در آمریکا نگاه کردن در چشم مردم نشانه احترام است.
نیوک گفت: “ اما خوشبختانه من دوستان آمریکایی خوبی در تیم فوتبال [دبیرستان] داشتم، .بنابراین چندان مدت زیادی طول نکشید که خودم را کاملا با محیط تطبیق دادم."
امروز نیوک، با توجه به این که خود را برای نخستین ماموریت وزارت امور خارجه – در سفارت ایالات متحده در کاراکاس، ونزوئلا- آماده می کند، مشغول یاد گرفتن زبان اسپانیایی است.
او گفت: “امیدوارم صاحب منصب خوبی در بخش خدمات امور خارجی باشم، بتوانم از عهده وظایفم برآیم و به کشورم در بهترین حدی که در توانم باشد خدمت کنم. امیدوارم بتوانم به دیگرجوانان، نه تنها کسانی که تازه آمریکایی شده اند، بلکه کسانی هم که برای مدت درازی آمریکایی بوده اند، الهام ببخشم.”

ویدیوی حال و هوای کریسمس در کاخ سفید: ویدیو را از اینجا دانلود کنید

فصل تعطیلات در کاخ سفید تنها به تزیین درختهای کریسمس محدود نیست، این ایام هیجان انگیز، رویایی و پر از برنامه های مختلف است. https://goo.gl/9qBEmo
پنج شنبه ۳ دسامبر، پرزیدنت و خانواده اش به همراه صدها نفر از اهالی شهر واشنگتن و کودکان و بزرگسالانی که به این مراسم علاقه دارند، در پارک ریاست جمهوری که در جنوب کاخ سفید قرار گرفته و به روی عموم باز می باشد، چراغهای درخت ملی کریسمس را روشن کردند.
این مراسم با قصه خوانی بانوی اول و هنرمندی یکی از شخصیتهای عروسکی محبوب کودکان ادامه یافت و در پایان پرزیدنت اوباما، خانواده اش و هنرمندان مدعو یکی از ترانه های معروف کریسمسی را باهم خواندند.
در داخل کاخ سفید امسال ۶۲ درخت با بیش از ۷۰۰۰۰ قطعه تزیینات مخصوص این فصل آراسته شده اند. درختان کریسمس کتابخانه کاخ سفید با کلمات قصار بزرگان و نویسندگان مشهور تزیین شده اند. ۵۶ آدم برفی به نشانه ۵۰ ایالات آمریکا و ۶ منطقه تحت حاکمیت ایالات متحده در قسمت شرقی کاخ سفید قرار گرفته اند. در کنار اغلب تزیینات پاکتهای نامه، صندوقهای پست و ایستگاههایی با امکانات ارسال پیامهای اینترنتی قرار گرفته تا میهمانان بتوانند برای زنان و مردان نیروهای مسلح پیامهای تبریک و تشکر خود را ارسال کنند. هرساله داوطلبان بسیاری از سراسر ایالات متحده برای انجام تزیینات کاخ سفید و آمادگی های این فصل اعلام آمادگی می کنند که کمتر از صد نفر آنها در نهایت برگزیده می شوند .
انتظار می رود امسال بیش از ۶۰۰۰۰ بازدیدکننده در این ایام میهمان کاخ سفید باشند که به نظر می رسد کودکان خانواده های نیروهای مسلح اولین دسته از آنها باشند.

آیا ایالات متحده برنامه ای برای ممنوع کردن ورود مسلمانان به این کشور دارد؟ مسلمانان چه نقشی می توانند در مبارزه با داعش و گروههای تروریستی دیگر ایفا کنند؟
https://goo.gl/7UTAmK
شریک ظفر، نماینده ویژه جوامع مسلمان در وزارت امور خارجه ایالات متحده در گفتگوی اختصاصی با سفارت مجازی تهران درباره فعالیتهایش در ارتباط با جوامع مسلمان در ایالات متحده و سایر کشورها صحبت می کند.

برنامه آموزش اصطلاحات از سفارت مجازی تهران -اصطلاح شصتم
https://goo.gl/Ia23L6
اصطلاح این هفته easier said than done به معنای « گفتنش آسونه یا به زبون ساده هست» است. این ویدیوی کوتاه را تماشا کنید و با این اصطلاح یک جمله به زبان انگلیسی بنویسید.

پرزیدنت جورج واشنگتن و پرزیدنت باراک اوباما با هم موافقند: آمریکا سرزمین مهاجران است
https://goo.gl/Ee9cqU
پرزیدنت باراک اوباما با استقبال از مهاجران به ایالات متحده، سنت دیرینه ای را پایدار نگه می دارد که قدمت آن به تولد خود کشور باز می گردد. جورج واشنگتن حتی پیش از اینکه به عنوان نخستین رئیس جمهوری کشور انتخاب شود، به پایه گذاری این سنت کمک کرد:
واشنگتن در ۱٧۸۳ گفت: « آغوش آمریکا نه تنها برای استقبال از آن غریبه ثروتمند و محترم، بلکه به روی ستم دیدگان و مظلومان همه کشورها و تمام ادیان باز است؛ ما آنها را در همه حقوق و امتیازهایمان شریک خواهیم دانست. »
ایالات متحده کشوری متشکل از مهاجران است. گاه موج های مهاجر ستیزی اوج گرفته اند، ولی هر بار این کشور موفق به رد آن دیدگاه ها شده و از تازه ترین شهروندان به عنوان بخشی از تار و پود و بافت ملی استقبال کرده است.
* الکساندر همیلتون: همیلتون یک نوجوان یتیم و بی پول بود که از جزایر هند غربی به مکانی که در آن زمان از مستعمرات بریتانیا بود آمد. چنانکه او در ایالات متحده جدید به شهرت رسید، مخالفانش او را به خاطر این که در خارج به دنیا آمده بود به تمسخر می کشیدند. ولی این کار بی تاثیر بود. امروزه، مردم همیلتون را به عنوان یکی از پدران بنیانگذار، معمار نظام مالی ایالات متحده، و مردی که چهره اش روی اسکناس ده دلاری نقش گرفته است می شناسند.
*عذرخواهی قانونگذاران: کارگران چینی در سال های دهه های ۱۸۵۰ و ۱۸۶۰ گروهی به آمریکا مهاجرت کردند تا در معادن و ساخت و ساز راه آهن اشتغال یابند. در ۱۸۸٢، کنگره ورود مهاجران جدید چینی را منع کرد. کنگره سپس این قانون را لغو کرد و از بابت آن عذرخواهی نمود. در سال ٢۰۱٢ ، مجلس نمایندگان ایالات متحده قطعنامه پیشنهادی جودی چو، یکی از اعضای کنگره را به تصویب رساند: » با توجه به اینکه آمریکایی های چینی تبار همچنان نقش چشمگیری در موفقیت ایالات متحده ایفا می کنند؛ و با توجه به اینکه ایالات متحده بر اساس این اصل بنیان گذاشته شده است که همه اشخاص برابر خلق شده اند: بنابر این، مجلس نمایندگان ایالات متحده از بابت تصویب قانونی که چینی تباران در ایالات متحده را به خاطر قومیت شان مورد هدف قرار داد، متاسف است.»
* هیچی ندان ها: حزب آمریکایی، که هیچی ندان ها نیز نامیده می شد، در سال های دهه ۱۸۵۰ فعال و به محدود ساختن نفوذ کاتولیک های ایرلندی و سایر مهاجران در ایالات متحده متعهد بود. آبراهام لینکلن یکی از مخالفان آنها بود. او در سال ۱۸۵۵ گفت: « نظر من نسبت به آنها کمی مساعدتر از نظرم به مدافعان برده داری است.» رئیس جمهوری آینده مشتاقانه در انتظار روزی بود که هیچی ندان ها «کاملا از هم فرو بپاشد.» مدتی طول نکشید که چنین هم شد. سال ها بعد، آمریکایی ها جان اف کندی، یک کاتولیک با میراث ایرلندی را به ریاست جمهوری برگزیدند.
در سال ٢۰۱۳، پرزیدنت اوباما عقیده ای را که به قدمت جمهوری آمریکاست، بار دیگر تصریح کرد:
« در طول تاریخ ما، مهاجران روحیه آزادی، برابری، و عدالت برای همه را پذیرفته اند- همان آرمان هایی که در ۱٧٧۶ میهن پرستان را به برخاستن علیه یک امپراتوری برانگیختند، و کشاورزان را در ساختن یک جمهوری قوی تر راهنمایی کردند، و نسل ها را برای ایجاد پیوند بین وعده بنیادین و واقعیت های دوران ما سوق دادند. »

شمارش معکوس به سوی آینده فضانوردی آغاز شده است. ناسا از امروز جستجوی خود را برای یافتن فضانوردان جدید آغاز می کند. آنها نسل تازه ای از جستجوگران عمق فضا را هدایت خواهند کرد و احتمالا نخستین رد پای انسان را بر سیاره مریخ بر جای خواهند گذاشت.
http://goo.gl/MnwtLH
ناسا به طور رسمی تنها سه شرط لازم را برای احراز صلاحیت این فضانوردان تعیین کرده است: دارای شهروندی ایالات متحده و یا شهروندی دوگانه ایالات متحده بودن؛ برخورداری از یک مدرک کارشناسی در رشته های مهندسی، علوم، یا ریاضی، و سه سال تجربه حرفه ای؛ و برخورداری از شرایط خاص بینایی، فشار خون، و قد.

به نظر آسان می آید، مگر نه؟ اما انتخاب شدن در این برنامه حتی از راهیابی شما به بهترین دانشکده ها نیز سخت تر است. بار قبل که در سال ٢۰۱۳ ناسا به انتخاب فضانوردان پرداخته بود، از مجموع ۶٫۱۰۰ متقاضی تنها هشت تن انتخاب شده بودند.

فضانوردان ناسا پیشینه های مختلفی دارند. مثلا خوزه هرناندز مکزیکی-آمریکایی در کالیفرنیا بزرگ شده و پسر یک کارگر مزرعه مهاجر است.
هرناندز می گوید که والدین و آموزگاران او با بالا بردن سطح انتظارات از او در مدرسه، الهام بخش او بودند.
او گفت: « من فکر می کنم که آموزگارانم مرا به مرحله بالاتر سوق دادند. آنها می گفتند که فارغ التحصیل شدن از دبیرستان و تحصیل در دانشکده کافی نیست. تو می توانی به ستاره ها هم برسی.»
او پس از آن که مهندس شد و ۱۱ بار برای فضانورد شدن درخواست داد، سرانجام موفق گردید. در ماه مه سال ٢۰۰۴ از او خواسته شد تا آموزش و تعلیمات خود را آغاز کند.
فضانوردان ناسا برای سفرهای اخیر خود به ایستگاه فضایی بین المللی به شرکای بین المللی خود در تگزاس، روسیه، ژاپن، کانادا، و آلمان پیوسته اند تا واحدهای آموزشی ویژه این ماموریت ها را بگذرانند.

روند ثبت درخواست توسط یک فضانورد شاید آسان ترین بخش در مسیر راه یافتن او به فضا باشد: نامزدان متقاضی این کار معمولا پنج سال را برای کسب آمادگی جهت ماموریت های ویژه خود سپری می کنند. هرناندز پس از فراگیری سیستم های پرواز، شبیه سازی شرایط بی وزنی، تکمیل آموزش زبان، و گذراندن ساعت های بیشمار آماده سازی، سرانجام در ٢۸ اوت ٢۰۰٩ به فضا رفت. او چهار صد کیلومتر بالاتر از سطح زمین، برای ساختن ایستگاه فضایی بین المللی کار کرد و همچنین نخستین حساب توئیتری دوزبانه ناسا در فضا را راه اندازی کرد.
ایستگاه بین المللی فضایی که از سال ٢۰۰٢ پذیرای فضانوردانی از ۱۵ کشور بوده، بنیادی را برای جستجوگری آینده فضا بنا کرده است. انسان ها با استفاده از آزمایش های علمی انجام شده در مدار زمین قادر خواهند بود تا ماموریت هایی را در عمق فضا، و در نهایت در مریخ انجام دهند.
فکر می کنید شما واجد شرایط لازم هستید؟ هرناندز می گوید که با یک برنامه ریزی مناسب همه چیز امکان پذیر است. فضانوردان بین المللی که از سازمان های فضایی کانادا، ژاپن، روسیه، برزیل، و اروپا انتخاب شده اند، هم اکنون برای انجام ماموریت هایی در فضا به فضانوردان ناسا پیوسته اند.
« من فکر می کنم که جستجوگری در طبیعت ما است. و گام طبیعی آینده، آغاز سفر به فراسو است. »

منبع:ShareAmerica

شمارش معکوس به سوی آینده فضانوردی آغاز شده است. ناسا از امروز جستجوی خود را برای یافتن فضانوردان جدید آغاز می کند.

شمارش معکوس به سوی آینده فضانوردی آغاز شده است. ناسا از امروز جستجوی خود را برای یافتن فضانوردان جدید آغاز می کند. آنها نسل تازه ای از جستجوگران عمق فضا را هدایت خواهند کرد و احتمالا نخستین رد پای انسان را بر سیاره مریخ بر جای خواهند گذاشت.
http://goo.gl/MnwtLH

کمکهای روزانه مردم عادی آمریکا به پناهندگان سوری برای آغاز یک زندگی تازه
http://go.usa.gov/cKwrX
چه وجه اشتراکی میان یک تعمیر کار حرفه ای در کالیفرنیا، یک کارگر کلیسا در کالجی در اوهایو و یک سیاستمدار محلی در ویرجینیا وجود دارد؟

آنها نماینده آمریکایی های بی شماری هستند که هر روز راهی برای کمک به پناهندگان سوری و عراقی، چه آنهایی که بتازگی وارد ایالات متحد شده اند و چه کسانی که هنوز در خارج برای این منظور در تلاش هستند، پیدا می کنند.

پرزیدت اوباما گفت: " این فقط به آنچه که من به عنوان رئیس جمهوری می توانم انجام دهم مربوط نمی شود، تک تک ما- از شهروندان گرفته تا [سازمان های غیر دولتی] – می توانند به پناهندگان برای یافتن یک سرپناه امن کمک کنند. "

کاری که انگیزه آن محبت است

ممکن است انگیزه داگ والتن در دعوت از محمد رفاعی برای زندگی با او و سه هم اطاقی اش در تولیدو، اوهایو، شما را شگفت زده کند.

والتن که کارگر کلیسا در یک کالج محلی است گفت: " پاسخ بلافاصله من شبیه به یک کلیشه است، ولی من فکر می کنم انگیزه محبت باشد. به من گفتند که او دارد می آید و این برای من فرصتی بود که به او کمک کنم."

اندکی بعد از این که رفاعی اسباب خود را آورد، والتن دوست جدید سوری خود را به یک سوپرمارکت خاورمیانه ای برد.

والتن افزود:" او بلافاصله بسوی پیشخوان مغازه دوید شروع کرد به عربی حرف زدن و مرد پشت پیشخوان هم به عربی به او جواب داد. و او… تمام وجودش یکباره عوض شد. انگار که ناگهان احساس کرد خدای من، چه آرامش خاطری!"

رفاعی به چیزی بیشتر از صحبت کردن به زبان عربی دست یافت، به او در سوپرمارکت پیشنهاد کار شد و او پذیرفت. هم خانه های او در حال کسب اطلاع درباره رسوم وغذاهای خاورمیانه هستند، و حتی مختصری عربی هم یاد گرفته اند. والتن و رفاعی همدیگر را "حبیبی" که به معنی " دوست من است" صدا می زنند.

داوطلب … در آن سوی دنیا

باب موکویچ، تعمیرکار حرفه ای از شهر گاردن گرو، کالیفرنیا، وقتی عکس های مردان و زنان و کودکانی را که در حال سرازیر شدن به اروپا هستند دید، داوطلب کار برای صلیب سرخ شد و به سوی صربستان حرکت کرد.

موکویچ گفت: " آنها نمی خواهند در جنگ کشته شوند. آنها نمی خواهند در جنگ شرکت داشته باشند، بنا بر این تصمیم گرفته اند آنجا را ترک کنند. اتوبوس ها پشت سرهم می رسند."

تعمیر کار که برای مدت یک ماه به توزیع غذا و ملزومات در امتداد مرز کرواسی- صربستان اشتغال داشت می گوید، تحت تاثیر روحیه مردمی که طی این مدت دیده قرار گرفته است.

موکویچ بعد از سفر اروپاییش در یک مصاحبه تلویزیونی دیگران را به اقدام تشویق کرد. " آنچه که می خواهم برای کمک به پیام رسانی به مردمی که تماشا می کنند بگویم این است، به جای اینکه فقط به خودتان فکر کنید، به فکر دیگران هم باشد."

رهبران محلی که در سطح جهانی عمل می کنند

سیاستمداران در ویرجینیا نیز با اقدام به جمع آوری کت و پتو برای پناهندگان سوری و عراقی، در حال ادای سهم خود هستند. این کوشش چهار کشور را در بر می گیرد و طی دوسال گذشته به جمع آوری چهل هزار کت و پتو انجامیده است.

این طرح پس از دیدار مقامات محلی ویرجینیا از اردوگاه های پناهندگان در ترکیه راه اندازی شد. به آنها گفته شد که ساکنان آن اردوگاه ها نیاز اضطراری به پتو دارند که خود را گرم نگهدارند. آنها به کشور بازگشتند و به سازمان های غیر انتفاعی و گروه های محلی متوسل شدند و داوطلبان محلی را بسیج کردند. هدایایی که داده شده بدون دریافت هیچ هزینه ای توسط شرکت های حمل و نقل محلی و بین المللی توزیع خواهند شد.

رابرت لازارو، یک شهردار سابق که دیدار او از ترکیه در دوسال پیش موجب به راه افتادن این طرح شد گفت: " آنچه این مردم واقعا خوهان آن هستند این است که به سر خانه و زندگی خود برگردند … ولی شما آنچه از دستتان بر آید انجام می دهید."

" یک مسؤلیت اخلاقی "

ایالات متحده متعهد شده است تا ده هزار پناهنده را در ٢٠١٦ بپذیرد و تعداد پناهندگانی را که طی دوسال بعدی خواهد پذیرفت از هفتاد هزار به صد هزار نفر افزایش داده است. پرزیدنت اوباما گفت: " ما مسؤلیت اخلاقی داریم که هر کاری می توانیم برای خانواده هایی که از خانه هایشان رانده شده اند انجام دهیم. "

این تماما بخشی از تاریخ آمریکا به عنوان یک ملت مهاجر و یک پیشگام در پذیرفتن آسیب پذیرترین پناهندگان جهان است. ایالات متحده از طریق مشارکت با نُه سازمان محلی تجدید اسکان و فعالیت در داخل جوامع و شهرها در سراسر کشور، طی یک دهه گذشته به بیش از شصت و پنج هزار پناهنده و از ١٩٧٥ تا کنون به بیش از ٣ میلیون نفر در خاک خود خوشامد گفته است.

منبع: ShareAmerica

بیانیه وزیر امور خارجه کری در خصوص اتخاذ قطعنامه شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی درمورد برنامه هسته ای ایران

بیانیه وزیر امور خارجه کری در خصوص اتخاذ قطعنامه شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی درمورد برنامه هسته ای ایران
http://go.usa.gov/cKf2q
من از توافق اتخاذ شده امروز توسط شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی در مورد قطعنامه مربوط به ارزیابی نهایی دوم دسامبر دبیر کل در خصوص ابعاد احتمالی نظامی برنامه هسته ای گذشته ایران استقبال می کنم. این قطعنامه اکنون به شورای حکام اجازه می دهد تا بطور کامل بر اجرا و راستی آزمایی برنامه جامع اقدام مشترک متمرکز شود که از بازسرگیری چنین فعالیتهای مرتبط با سلاحهای هسته ای جلوگیری می کند و ابزارهای جامعی برای بازداشتن و تشخیص هرگونه کار جدید مرتبط با سلاحهای هسته ای ارائه می کند.
گزارش دوم دسامبر دبیر کل با آنچه ایالات متحده مدتها درباره برنامه هسته ایران ارزیابی کرده بود، و همچنین ارزیابی خود آژانس بین المللی انرژی اتمی که در گزارش نوامبر سال ۲۰۱۱ دبیر کل بازتاب یافته، همخوانی دارد – خصوصا اینکه ایران یک برنامه هماهنگ شده فعالیتهای مرتبط با سلاحهای هسته ای را تا سال ۲۰۰۳ دنبال کرده و در برخی فعالیتهای مربوط به تسلیحاتی سازی برای مدت حداقل چند سال بعد از این زمان درگیر بوده است. تمرکز (کار) اکنون به درستی به سمت اجرای برنامه جامع اقدام مشترک و رژیم شفافیت و راستی آزمایی پیشرفته اش سوق می یابد.
مختومه اعلام کردن پرونده ابعاد احتمالی نظامی به هیچ عنوان مانع تحقیقات درباره اینکه آیا دلیلی برای باور اینکه ایران در آینده به دنبال فعالیتهای هسته ای مخفی است، همانگونه که در گذشته بوده، نمی شود. در واقع، برنامه جامع اقدام مشترک با میسر ساختن اجرای پروتکل الحاقی به همراه سایر اقدامات شفاف سازی پیشرفته، آژانس بین المللی انرژی اتمی را در موقعیت بهتری برای رسیدگی به هرگونه نگرانی احتمالی در آینده قرار می دهد.
قطعنامه امروز روشن می سازد که شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی از نزدیک مراقب اجرای کامل تعهدات ایران تحت برنامه جامع اقدام مشترک است. ما ازین پس قویا براجرای کامل برنامه جامع اقدام مشترک متمرکز می مانیم تا از ماهیت صرفا صلح آمیز برنامه هسته ای ایران اطمینان حاصل کنیم.

وزیر امور خارجه کری در خلال دیدارهایش با همتای روس خود، سرگی لاورف در مسکو از یکی از شعبه های دونات فروشی آمریکایی مورد علاقه اش دیدار میکند