Девайс в предыдущем посте — осушитель воздуха. По сербски odvlaživač (одвлажИвач). Легко перепутать с увлажнителем, который называется ovlaživač!

Девайс очень нужный для квартир вроде нашей, без центрального отопления и расположенных близко к Дунаю.

За час одвлажИвач набрал стакан воды, через три вылили литр, а в комнате стало гораздо менее зябко

Теперь в боте можно не только получить помощь, но и задонатить кризисному центру, чтобы горячая линия снова заработала

🆘 Виртуальная помощь для пострадавших от насилия

Чат-бот казанского кризисного центра «Фатима» для пострадавших от насилия переехал на новую платформу и немного обновился.

Функционал бота:

📝 пошаговые инструкции, как действовать в различных ситуациях

👮 шаблоны заявлений в полицию

📞 телефоны доверия

💬 контакты экстренных служб и помогающих организаций

💳 появилась возможность поддержать кризисный центр

Разработчица чат-бота: Анастасия Алфимова @leopardessa
Навигация и текст: Дина Нурм

Расскажите у себя в соцсетях о новом чат-боте @fatima_help_bot — возможно, кому-то из ваших знакомых эта информация нужна прямо сейчас 💜

Вчера накормили нашего риелтора Алексу (М) борщом, налили вина и весь вечер проговорили про политику.

Теперь думаю, что нам нужен подкаст: Алекса говорит на сербском и английском, я на русском и английском, Настя на русском и украинском с вкраплениями сербского.

Юная парикмахерка сделала из меня 🍍 Буду переделывать, а пока ржу

Ж*** с дислексией читает мое ТЗ:

«Вставьте элемент на ФИСТИНГ [фейсинг, лицевая часть упаковки] вместе с охранным полем»

И знаете, в чём-то она права

Ещё от ж*** с дислексией:
САМОГОН БЛАН

Ну все, я снова секси бист
Мария Гакенталь спасла мою стоижку

Рассказала матушке (в Казани) об атаке беспилотников в Елабуге и Нижнекамске. Смотрели с ней карту убежищ (еще хз, работают ли).
– Ну я жизнь свою прожила, – заключила матушка.
Après moi le déluge.

Для учебы тут попросила ChatGPT придумать описание выдуманной феминистской выставки в выдуманном музее в Казани.

Нейросеть: Natalia Ivanova, Ekaterina Sokolova, Anna Mikhailova
Я: ну ты перепиши, чтоб хоть пара татарских имен была, а то как дурак.
Нейросеть: ни слова больше! Äfäqetä Sokolova, Nuraliä İvanova, Äliäna Petrova!

Продолжаем наш абсолютно бесплатный мини-курс «Скандальная женщина»

Пробуждаем в себе скандальную женщину на работе — она отстоит твои трудовые права 💳⌛

Кстати, первую половину видео снимала в феврале, а вторую сейчас. Ощущение, что как-то подтянулась, но на весах минус килограмм всего

В Лидле продают тюльпаны. Женщина передо мной на кассе их взяла вместе с молоком, курицей по акции и хлебом. Кассирша, пробив цветы, с наслаждением их занюхивает.

Как говорится, stop and smell the 🌹

Две недели сравнивала предложения медицинских страховок.

Мы уже вроде выбрали одну, как вдруг мне ответила сербская Generali.

Смотрю оффер и начинаю дико ржать.

Прикол в том, что я упомянула партнера (partner) и они написали:

Дина (жен. пол)
Партнер (муж. пол)

А вы говорите, если она называет свою половину «партнер», то всем ясно, что это не мужчина!

Настя уговаривала купить геймерское кресло, потому что я жалуюсь на поясницу. Я два года не соглашалась, потому что чем оно мне поможет, у меня грыжа, легче пристрелить и т.п.

И вот уговорила. И у меня второй день не болит спина. Если все и дальше так пойдет, то я буду 1) очень рада и 2) очень зла на себя 😡

Буду тут в субботу!

Итак, разговор на сербском, который я поняла в магазине на раёне:

— Добрый день. Как ваши дела?
— Все хорошо, спасибо.
— Слава Богу, что все хорошо!

Ужасно горда собой, потому что сербский дуолинго (в дуолинго нет сербского, но есть похожее приложение) последний раз открывала в Казани. И у меня как у Эллочки людоедки, лексикон кроме «Хо-хо» состоит из слов, которые служат передаточным звеном между мною и приказчиками универсальных магазинов.

P.S. Как дела? — Како се?
Естественно, теперь мы так называем кошек.