پاسخ تعدادی از سوالات پرتکرار شما عزیزان برای دیدن پاسخ سوالات روشون کلیک کنید:
1. انیمه ها سانسور شده؟
2. آیا همه انیمه های تو کانال هاردساب هستن؟
3. انیمه رو دانلود کردم و فقط صدا رو دارم و تصویر نیستش راه حل چیه ؟
4. سرعت تلگرام پایین هست راهی هست که بشه به صورت لینک مستقیم دانلود کرد انیمه هارو ؟
5. چطوری میشه وارد گپ کانال شد؟
6. چطور ژانر های انیمه ها رو ببینم و اینکه چطور میتونم انیمه تو ژانری که دوست دارم پیدا کنم؟
7.انیمه های در حال پخش چه موقع پس از پخش هاردساب میشن؟
8. آیا قرار هست که کانال اشتراکی بشه؟
9. آیا انیمه های چینی تو کانال قرار میگیره؟
10. آیا انیمه ی درخواستی قبول میکنید؟
11. چجوری بفهمم انیمه ای که دنبالشم بفهمم هاردساب شده یا نه؟
12. چطور زبان انیمه های دوزبانه رو عوض کنیم؟
13. چطور میشه وارد تیم هاردساب شد؟
۱۴.نسخه خام چیه ؟

لیست انیمه های هاردساب شده و موجود در کانال به ترتیب حروف الفبا (توجه کنید که این انیمه های در حال پخش توی این لیست نیستن)

➖ A

➖ B ~ C

➖ D ~ F

➖ G ~ I

➖ J ~ L

➖ M ~ O

➖ P ~ R

➖ S

➖ T ~ Z

این لیست هر چند وقت یکبار آپدیت میشود (انیمه هایی که در طی آپدیت جدید به لیست اضافه شدن جلوشون 🆕 قرار داده شده)
#دسترسی_سریع
🆔 @AnimWorldDL

لیست انیمه های سینمایی هاردساب شده و موجود در کانال به ترتیب حروف الفبا

➖ A ~ C

➖ D ~ G

➖ H ~ M

➖ N ~ R

➖ S ~ Z

این لیست هر چند وقت یکبار آپدیت میشود (انیمه هایی که در طی آپدیت جدید به لیست اضافه شدن جلوشون 🆕 قرار داده شده)

#دسترسی_سریع
🆔 @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 My Love Story with Yamada-kun at Lv999
🍀 Spring 2023
🎖 AniList: 75/100
🎖 MyAnimeList: 7.69

📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080


‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی فصل دوم انیمه:
🔥 Edens Zero
🍀 Spring 2023
🎖 AniList: 74/100
🎖 MyAnimeList: 7.53

📥 Download Box
—————————
➖ Season One

➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080

‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی فصل سوم انیمه:
🔥 Kimetsu no Yaiba: Katanakaji no Sato-hen
🍀 Spring 2023
🎖 AniList: 84/100
🎖 MyAnimeList: 8.74

📥 Download Box
—————————
➖ Previous Seasons

➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080

‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Hell's Paradise
🍀 Spring 2023
🎖 AniList: 81/100
🎖 MyAnimeList: 8.45

📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080

‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Heavenly Delusion
🍀 Spring 2023
🎖 AniList: 79/100
🎖 MyAnimeList: 8.09

📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080


‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Ao no Orchestra
🍀 Spring 2023
🎖 AniList: 72/100
🎖 MyAnimeList: 7.39

📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080

‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر‏
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 FLCL [#Bluray]
🍀 Spring 2000
🎖 AniList: 78/100
🎖 MyAnimeList: 8.03

📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06 [End]: 480 | 720 | 1080

‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر‏
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #OVA / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Asobi Asobase [#Bluray]
☀️ Summer 2018
🎖 AniList: 79/100
🎖 MyAnimeList: 8.19

📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 10: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 11: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 12 [End]: 480 | 720 | 1080

‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر‏
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی فصل دوم انیمه:
🔥 Vinland Saga
❄️ Winter 2023
🎖 AniList: 86/100
🎖 MyAnimeList: 8.69

📥 Download Box
—————————
➖ Season One

➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 10: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 11: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 12: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 13: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 14: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 15: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 16: 480 | 720 | 1080

‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر‏
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Otonari ni Ginga
🍀 Spring 2023
🎖 AniList: 71/100
🎖 MyAnimeList: 7.31

📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080

‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

🔝AMV Time

👈 انیمه هایی که در ساخت این AMV استفاده شده است: ==> داخل کامنت قرار گرفت

👈آهنگ استفاده شده در این AMV :
Fitz and the Tantrums - HandClap

🔐Credit: YouTube (MA DTP)

#Amv
🆔 @AWrecommend

✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru
🍀 Spring 2023
🎖 AniList: 63/100
🎖 MyAnimeList: 6.34

📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080


‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی فصل دوم انیمه:
🔥 Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury
🍀 Spring 2023
🎖 AniList: 77/100
🎖 MyAnimeList: 7.86

📥 Download Box
—————————
➖ Season One

➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080


‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر‏
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 My Home Hero
🍀 Spring 2023
🎖 AniList: 66/100
🎖 MyAnimeList: 7.03

📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080

‌‏ℹ️اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

سلام به همگی
لازم دونستم راجب موضوعی یسری توضیحاتی بدم که همه دوستان متوجه بشن لطفا پیام زیر رو با دقت بخونید .
یه موضوعی که راجب انیمه ها وجود داره دوستان سوال میکنن چرا فلان انیمه ترجمه میشه چرا اون یکی نمیشه یا چرا این سریع زیرنویس میشه چرا اون یکی نمیشه ؟ در مورد این موضوع که چرا کلا یه انیمه ترجمه نمیشه دلیل واضح هستش، چون ما مترجم های محدودی داریم و از اون افراد کسی علاقه به ترجمه اون انیمه خاص نداشته و ما هم چون فعالیت مترجمینمون رایگان هستش نمیتونیم کسی رو مجبور کنیم که باید فلان انیمه رو ترجمه کنه.
این موضوع اول موضوع دوم راجب تاخیر در اومدن زیرنویس ، خیلی از دوستان میگن چرا انیمه Oshi no Ko زیرنویس با تاخیر میاد یا سوال های این شکلی اول از همه اینکه انیمه ها رو مترجم های مختلف ترجمه میکنن و هر مترجم رویکرد خودش رو در مورد کار داره، جدا از این موضوع هر انیمه هم موضوع و بحث خودش رو داره که میتونه باعث تغییر رویکرد در فرآیند ترجمه بشه برای مثال همین Oshi no Ko توش پر از آهنگ هست مترجم ما میتونه مثل خیلی از جاهای دیگه بدون اینکه اهمیت بده به اونا راحت ازشون بگذره و اونارو ترجمه نکنه ولی ما دوست نداریم که کار نصفه و نیمه تحویل بدیم به خاطر همین مترجم ما داره تمام تلاشش میکنه تا ترجمه رو به بهترین شکل تحویل برای فهمیدن تفاوت ها هم لازم نیست متخصص باشید خیلی راحت برید همون قسمت اول انیمه رو با ترجمه سایر جاها مقایسه کنید تا متوجه حرفم بشید. داخل ترجمه این انیمه ، مترجم کلی تایپست انجام داده و به همراه کارائوکه و ... همه این موضوعات باعث میشن که انیمه زیرنویسش دیرتر ریلیز باشه برای مثال میگم انیمه شیطان کش انیمه تو ژانر اکشن هست هم دیالوگ هاش کمتره هم کمتر اصلاحات خاص توش داره به اضافه اینکه مثلا مترجم قصد نداره براش کارائوکه و یا تایپست سنگین بزنه به خاطر همین خیلی سریعتر ترجمه میشه.
این پایین چند تا عکس از ترجمه انیمه Oshi no Ko گذاشتم تا دوستان درست متوجه فرق ها بشن.
@AnimWorldDL