Audio
MusicBazz.iR
🌿موسیقی متن فیلم محمّد رسول اللّه (ساختهٔ مجید مجیدی)
🔺ساخته «اللّه رکها رحمان» (زادهٔ ۶ ژانویه ۱۹۶۶) تهیهکنندهٔ #موسیقی، آهنگساز فیلم، موسیقیدان و خوانندهٔ سرشناس هندی است.
🔸وی در سنین جوانی از آئین هندوئیسم به دین اسلام گروید و نام خود را به «اللّه رکها رحمان» تغییر داد. او فعالیت حرفهای در زمینهٔ آهنگسازی #فیلم را در دهه ۱۹۹۰ میلادی آغاز کرد است. نتیجهٔ بیش از ده سال فعالیت مداوم در صنعت فیلمسازی هند و جهان برای ای.آر. رحمان فروش بیش از صد میلیون نسخه موسیقی فیلم و بیش از دویست میلیون کاست از آثار او است که او را در زمرهٔ پرفروشترین #هنرمندان موسیقی جهان قرار میدهد.
مجلهٔ تایم در سال ۲۰۰۹ رحمان را در لیست یکی از صد افراد تأثیرگذار در جهان معرفی کردهاست.
🔹رکها رحمان برندهٔ جوایز بسیاری از جمله چهار جایزهٔ ملی فیلم هند، یک جایزهٔ بفتا، یک جایزهٔ گلدن گلوب و دو جایزهٔ #اسکار برای موسیقی فیلم «میلیونر زاغهنشین» شدهاست.
🌹میلاد حضرت محمّد (ص) بر جهانیان مبارکباد
🌿🎙🎧🎼🎶🎵
@artperception
🔺ساخته «اللّه رکها رحمان» (زادهٔ ۶ ژانویه ۱۹۶۶) تهیهکنندهٔ #موسیقی، آهنگساز فیلم، موسیقیدان و خوانندهٔ سرشناس هندی است.
🔸وی در سنین جوانی از آئین هندوئیسم به دین اسلام گروید و نام خود را به «اللّه رکها رحمان» تغییر داد. او فعالیت حرفهای در زمینهٔ آهنگسازی #فیلم را در دهه ۱۹۹۰ میلادی آغاز کرد است. نتیجهٔ بیش از ده سال فعالیت مداوم در صنعت فیلمسازی هند و جهان برای ای.آر. رحمان فروش بیش از صد میلیون نسخه موسیقی فیلم و بیش از دویست میلیون کاست از آثار او است که او را در زمرهٔ پرفروشترین #هنرمندان موسیقی جهان قرار میدهد.
مجلهٔ تایم در سال ۲۰۰۹ رحمان را در لیست یکی از صد افراد تأثیرگذار در جهان معرفی کردهاست.
🔹رکها رحمان برندهٔ جوایز بسیاری از جمله چهار جایزهٔ ملی فیلم هند، یک جایزهٔ بفتا، یک جایزهٔ گلدن گلوب و دو جایزهٔ #اسکار برای موسیقی فیلم «میلیونر زاغهنشین» شدهاست.
🌹میلاد حضرت محمّد (ص) بر جهانیان مبارکباد
🌿🎙🎧🎼🎶🎵
@artperception
Forwarded from اتچ بات
🌿 مردم ما به دلایل زیادی (به درست یا نادرست) در ايران دچار «كوری» شدهاند! نه فقط نسبت به هر كار خوبی كه ممكن است سيستم ادارهٔ مملكت در اين مدت برای مهار بيمار كرده باشد! ... نه! ... كه حتی نسبت به رفتار خوب ِ خودشان نسبت به همنوعانشان در اين شرايط نيز انگار كور شدهاند!
در بالتيمور آمريكا، مردم از ترس كرونا شروع كردهاند به شليك كردن به هم! فروش اسلحه در هفتههای گذشته در چند ايالت آمریکا سه و نيم برابر شده است! ... مردم آمريكا از ترس اينكه قحطی و وجود ويروس باعث حملهٔ زامبیگونهٔ مبتلايان يا دزدها به آنان شود، شروع كردهاند به انبار كردن همه گونه كالا و خريدن فشنگ و اسلحه! ... شهردار بالتيمور گفته: به هم شليك نكنيد احمقها! ما به تختهای بيمارستان برای بيماران کرونا نياز داريم!
در ايران با وجود شيوع افسار گسيخته بيماری، با وجود سختترين شرايط ممكن اقتصادی و با وجود تحريمهای مالی و دارویی كه حتی واردات كمکهای پزشكی را ناممكن كرده، مردم ايران نه جايی را غارت كردهاند نه روی هم چاقو و اسلحه كشيدهاند! ...كادر درمانی و خدماتی بيمارستانهای دولتی، با حقوق ميانگين حدود صد و پنجاه دلار در ماه(!) جانشان را خرج آدمهايی میكنند كه اصلا آنها را نمیشناسند!
فكر میكنيد مشابه چنين چيزی چند جای ديگر جهان اتفاق میافتد؟!
كاش خودتان را باور کنید ايرانيان!
كاش خودتان را، كشورتان را، رقت قلب و انسانيتتان را در جهانی كه همهچيز در همه جای آن به «من» و «منفعت من» ختم میشود، درست ببينيد و درست قياس كنيد! كاش اينقدر خودتان را بدبختتَر از همه و توسری خوردهتَر، بیفرهنگتَر از همه، وحشیتَر از همه و ... نبينيد!
🖋️رضا نظامدوست
@artperception
در بالتيمور آمريكا، مردم از ترس كرونا شروع كردهاند به شليك كردن به هم! فروش اسلحه در هفتههای گذشته در چند ايالت آمریکا سه و نيم برابر شده است! ... مردم آمريكا از ترس اينكه قحطی و وجود ويروس باعث حملهٔ زامبیگونهٔ مبتلايان يا دزدها به آنان شود، شروع كردهاند به انبار كردن همه گونه كالا و خريدن فشنگ و اسلحه! ... شهردار بالتيمور گفته: به هم شليك نكنيد احمقها! ما به تختهای بيمارستان برای بيماران کرونا نياز داريم!
در ايران با وجود شيوع افسار گسيخته بيماری، با وجود سختترين شرايط ممكن اقتصادی و با وجود تحريمهای مالی و دارویی كه حتی واردات كمکهای پزشكی را ناممكن كرده، مردم ايران نه جايی را غارت كردهاند نه روی هم چاقو و اسلحه كشيدهاند! ...كادر درمانی و خدماتی بيمارستانهای دولتی، با حقوق ميانگين حدود صد و پنجاه دلار در ماه(!) جانشان را خرج آدمهايی میكنند كه اصلا آنها را نمیشناسند!
فكر میكنيد مشابه چنين چيزی چند جای ديگر جهان اتفاق میافتد؟!
كاش خودتان را باور کنید ايرانيان!
كاش خودتان را، كشورتان را، رقت قلب و انسانيتتان را در جهانی كه همهچيز در همه جای آن به «من» و «منفعت من» ختم میشود، درست ببينيد و درست قياس كنيد! كاش اينقدر خودتان را بدبختتَر از همه و توسری خوردهتَر، بیفرهنگتَر از همه، وحشیتَر از همه و ... نبينيد!
🖋️رضا نظامدوست
@artperception
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
🌿دیالوگ، فرمی نوشتاری است. وقتی میگوییم «فرم نوشتاری» دوگانهای کهن به ذهنمان میآید: دوگانهٔ فرم ـ محتوا، صورت ـ ماده. گویی اصل مستقلی به نام محتوا وجود دارد که صرفاً از طریق اشکال و قالبها و فرمهایی «منتقل» میشود. با این نگاه، این قالبها و اشکال «رسانه»اند، یعنی وسائطی برای انتقال محتوا هستند. در این فرض محتوا دارای اهمیت شناختی و اساسی است و نقش فرم حداکثر کمک به انتقال معنا است.
🔸این نگاه به دوگانه فرم و محتوا، تاریخی کهن دارد و در سنت ما هم بسیار جدی وارد شده است. نوع تفکر ما دربارهٔ شناخت حقیقت و جهان بر این اساس شکل گرفته است: یعنی عدم اعتنای جدی به شأن شناختی و حقیقتگشای فرمها. و دقیقا به همین دلیل راه ورود جدی ما به فلسفهٔ ادبیات، فلسفهٔ هنر، یا حتی فلسفهٔ زبان مسدود بوده است.
🔹 مسئله چگونگی رابطه دیالوگ با معنا و حقیقت را میتوان مربوط به دانش کهن ریطوریقا (فن چگونه سخن گفتن) دانست. در تاریخ فکر تا حدی تحت تاثیر افلاطون و ارسطو شأن ریطوریقا در یافت و انکشاف حقیقت کم شد و منطق استنتاج و برهان ارسطویی یعنی آنالوطیقا بر جای آن نشست. این مسیر هم در فلسفهٔ اسلامی و قرون وسطایی و هم در علم و فلسفه جدید ادامه پیدا کرد و کاملاً در منطق و نگاه پوزیتیویستی به زبان و فکر میتوان اثر و رد پای آن را دید. در این نگاه به جز زبان دقیق و برهانی علم، زبانی برای کشف حقیقت وجود ندارد!
طبیعتاً شیوهها و فرمهای گوناگون بیان زبانی در این نگاه باید جای خود را به یک زبان معیار و بسیار خشک و دقیق برهانی بدهند و هرگونه انحراف از این زبان تنها به قصد آرایش بیان و افزودن بر «ادبیت» است و نه تنها شأن حقیقت گشایی ندارد بلکه مخل آن هم است.
از جمله پیشفرضهای این تلقی از زبان آن است که بین زبان و معنا فاصلهای وجود دارد. گویی اندیشه و معنایی داریم و آن را صرفأ با کلام منتقل میکنیم.
▫️اما در زبانشناسی جدید به خوبی نشان داده شده است که معنا در دل زبان شکل میگیرد. اگر اینگونه به زبان نگاه کنیم مشخص میشود که نحوهٔ بهکار بردن زبان فقط شکل انتقال اندیشهها را معین نمیکند، بلکه گونههایی از ساختن و دست یافتن به اندیشهها را به دست میدهد. در هر شکل و قالبی که زبان را بهکار ببریم، مواجههای گوناگون با زبان و در نتیجه جهان و حقیقت و معنا پیدا میکنیم. بدین اعتبار فرمها و اشکال و قالبها، در معنایی کلیتر، صرفاً رسانههای انتقال محتوا نیستند، بلکه خود نقشی اساسی در تعیین محتوا دارند.
🖋️دکتر امیر مازیار
➖➖➖➖➖
🌿نقاشی: «این یک پیپ نیست»
🌿اثر رنه ماگریت
1929 / بلژیک
محل نگهداری: موزه هنر لسآنجلس
📚🌿🖋️
@artperception
@artperception
🔸این نگاه به دوگانه فرم و محتوا، تاریخی کهن دارد و در سنت ما هم بسیار جدی وارد شده است. نوع تفکر ما دربارهٔ شناخت حقیقت و جهان بر این اساس شکل گرفته است: یعنی عدم اعتنای جدی به شأن شناختی و حقیقتگشای فرمها. و دقیقا به همین دلیل راه ورود جدی ما به فلسفهٔ ادبیات، فلسفهٔ هنر، یا حتی فلسفهٔ زبان مسدود بوده است.
🔹 مسئله چگونگی رابطه دیالوگ با معنا و حقیقت را میتوان مربوط به دانش کهن ریطوریقا (فن چگونه سخن گفتن) دانست. در تاریخ فکر تا حدی تحت تاثیر افلاطون و ارسطو شأن ریطوریقا در یافت و انکشاف حقیقت کم شد و منطق استنتاج و برهان ارسطویی یعنی آنالوطیقا بر جای آن نشست. این مسیر هم در فلسفهٔ اسلامی و قرون وسطایی و هم در علم و فلسفه جدید ادامه پیدا کرد و کاملاً در منطق و نگاه پوزیتیویستی به زبان و فکر میتوان اثر و رد پای آن را دید. در این نگاه به جز زبان دقیق و برهانی علم، زبانی برای کشف حقیقت وجود ندارد!
طبیعتاً شیوهها و فرمهای گوناگون بیان زبانی در این نگاه باید جای خود را به یک زبان معیار و بسیار خشک و دقیق برهانی بدهند و هرگونه انحراف از این زبان تنها به قصد آرایش بیان و افزودن بر «ادبیت» است و نه تنها شأن حقیقت گشایی ندارد بلکه مخل آن هم است.
از جمله پیشفرضهای این تلقی از زبان آن است که بین زبان و معنا فاصلهای وجود دارد. گویی اندیشه و معنایی داریم و آن را صرفأ با کلام منتقل میکنیم.
▫️اما در زبانشناسی جدید به خوبی نشان داده شده است که معنا در دل زبان شکل میگیرد. اگر اینگونه به زبان نگاه کنیم مشخص میشود که نحوهٔ بهکار بردن زبان فقط شکل انتقال اندیشهها را معین نمیکند، بلکه گونههایی از ساختن و دست یافتن به اندیشهها را به دست میدهد. در هر شکل و قالبی که زبان را بهکار ببریم، مواجههای گوناگون با زبان و در نتیجه جهان و حقیقت و معنا پیدا میکنیم. بدین اعتبار فرمها و اشکال و قالبها، در معنایی کلیتر، صرفاً رسانههای انتقال محتوا نیستند، بلکه خود نقشی اساسی در تعیین محتوا دارند.
🖋️دکتر امیر مازیار
➖➖➖➖➖
🌿نقاشی: «این یک پیپ نیست»
🌿اثر رنه ماگریت
1929 / بلژیک
محل نگهداری: موزه هنر لسآنجلس
📚🌿🖋️
@artperception
@artperception
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
🌿 آلبر کامو و طاعون
«تنها راه مبارزه، شرف و معرفت است.»
🔺از مجموعه «مدرسه زندگی»
🎙️ترجمه و گویندگی: ایمان فانی
🌿📚
@persianschooloflife
@artperception
«تنها راه مبارزه، شرف و معرفت است.»
🔺از مجموعه «مدرسه زندگی»
🎙️ترجمه و گویندگی: ایمان فانی
🌿📚
@persianschooloflife
@artperception
Telegram
attach 📎
Forwarded from رنسانس
و گفت:
اگر دوزخ را به من بخشند
هرگز هیچ عاشق را نسوزم!
از بهر آنکه "عشق"، خود
او را صد بار «سوخته» است...
ذکر یحیی معاذ رازی
«تذکره الاولیا»
فرید الدین عطار نیشابوری
۲۵اُم فروردین روز بزرگداشت «شیخ فریدالدین عطار نیشابوری»، عارف و شاعر نامدار ایرانی گرامی باد🌹
@renaissancetranslate
اگر دوزخ را به من بخشند
هرگز هیچ عاشق را نسوزم!
از بهر آنکه "عشق"، خود
او را صد بار «سوخته» است...
ذکر یحیی معاذ رازی
«تذکره الاولیا»
فرید الدین عطار نیشابوری
۲۵اُم فروردین روز بزرگداشت «شیخ فریدالدین عطار نیشابوری»، عارف و شاعر نامدار ایرانی گرامی باد🌹
@renaissancetranslate
🌿هنر تا ابد آشوبگر و همیشه انقلابی است، زیرا #هنرمند به اندازهٔ بزرگیاش،
همیشه به مصاف ناشناختهها میرود،
و رهاورد این مصاف، همیشه یک بدعت و نوآوری، یک نماد جدید، یک نگاه تازه به زندگی و تصویر بیرونی امور درونی است.
🔹اهمیت او برای جامعه در این نیست که افکار و عقاید موجود را به صدا در میآورد، یا احساسات مغشوش تودهها را به زبان فصیحی بیان میکند؛ زیرا این کار وظیفهٔ سیاستمداران، روزنامهنگاران و سخنوران است.
🔻بلکه هنرمند چیزی است که آلمانیها آن را ein Rüttler مینامند، یعنی «واژگون کنندهٔ نظم مستقر»!
➖➖➖➖➖
📖 آنارشیسم: سیاست شاعرانه؛ جستارهایی دربارهٔ سیاست
✒️ نوشته: هربرت رید
➖➖➖➖➖
🌹 روز جهانی #هنر مبارک
🌿نقاشی اثر مهدی قدیانلو
______
🌿✍📚🎬🎭🎶🎨
@artperception
همیشه به مصاف ناشناختهها میرود،
و رهاورد این مصاف، همیشه یک بدعت و نوآوری، یک نماد جدید، یک نگاه تازه به زندگی و تصویر بیرونی امور درونی است.
🔹اهمیت او برای جامعه در این نیست که افکار و عقاید موجود را به صدا در میآورد، یا احساسات مغشوش تودهها را به زبان فصیحی بیان میکند؛ زیرا این کار وظیفهٔ سیاستمداران، روزنامهنگاران و سخنوران است.
🔻بلکه هنرمند چیزی است که آلمانیها آن را ein Rüttler مینامند، یعنی «واژگون کنندهٔ نظم مستقر»!
➖➖➖➖➖
📖 آنارشیسم: سیاست شاعرانه؛ جستارهایی دربارهٔ سیاست
✒️ نوشته: هربرت رید
➖➖➖➖➖
🌹 روز جهانی #هنر مبارک
🌿نقاشی اثر مهدی قدیانلو
______
🌿✍📚🎬🎭🎶🎨
@artperception
Forwarded from 🌿فهم هنر🌿 (Deleted Account)
🌿مطربان رفتند و صوفی در سماع
«عشق را آغاز هست، انجام نیست»
🌿سعدیا چون بت شکستی خود مباش
خود پرستی کمتر از اصنام نیست
🔸اولِ اردیبهشت، روز بزرگداشت «سعدی»، استادِ سخن، گرامی باد.
🌿📚📜
@artperception
«عشق را آغاز هست، انجام نیست»
🌿سعدیا چون بت شکستی خود مباش
خود پرستی کمتر از اصنام نیست
🔸اولِ اردیبهشت، روز بزرگداشت «سعدی»، استادِ سخن، گرامی باد.
🌿📚📜
@artperception
Forwarded from اتچ بات
🌿 گفتگویی با آلن بدیو از بزرگترین فیلسوفان معاصر در باب مسئله «عشق»
🔺ترجمه محمد پورفر
🌿📚🌹
@artperception
🔺ترجمه محمد پورفر
🌿📚🌹
@artperception
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
🌿 تئودور آدورنو، فلسفه اوقات فراغت و سرمایهداری
🔺از مجموعه «مدرسه زندگی»
🎙️ترجمه و گویندگی: ایمان فانی
🌿📚
@persianschooloflife
@artperception
🔺از مجموعه «مدرسه زندگی»
🎙️ترجمه و گویندگی: ایمان فانی
🌿📚
@persianschooloflife
@artperception
Telegram
attach 📎
🌿سوال: تفاوت پرولتر (کارگر) با برده چیست؟
پاسخ: برده، یک بار برای همیشه فروخته میشود؛ کارگر باید خود را ساعت به ساعت و روز به روز بفروشد.
🖋فردریش انگلس
🌹روز جهانی کارگر مبارک
🌿
@artperception
Painting by: Ilia Efimovich Repin (1844-1930)
Title: Volga Boatmen (1870-1873)
@artperception
پاسخ: برده، یک بار برای همیشه فروخته میشود؛ کارگر باید خود را ساعت به ساعت و روز به روز بفروشد.
🖋فردریش انگلس
🌹روز جهانی کارگر مبارک
🌿
@artperception
Painting by: Ilia Efimovich Repin (1844-1930)
Title: Volga Boatmen (1870-1873)
@artperception
🌿 «آنکه همیشه شاگرد میماند، معلم خود را پاداشی بسزا نمیدهد!»
🖋️نیچه
🌹روز معلم مبارک
🌿📚📜
@artperception
🖋️نیچه
🌹روز معلم مبارک
🌿📚📜
@artperception
Forwarded from 🌿فهم هنر🌿 (Deleted Account)
🌿🔺«رباعیات خیام» نام آلبوم #موسیقی با دکلمهٔ احمد شاملو و آواز محمدرضا شجریان از اشعار رباعی خیام است. در این اثر، احمد شاملو، ۳۰ رباعی از خیام را دکلمه میکند و محمدرضا شجریان، ۵ رباعی را با آواز میخواند؛ موسیقی این آلبوم ساختهٔ فریدون شهبازیان است.
🌿چون ابر به #نوروز رخِ لاله بشُست
برخیز و به جامِ باده کن عزم درست
کاین سبزه که امروز تماشاگه توست
فردا همه از خاکِ تو برخواهد رُست
🎶ابر آمد و زار بر سرِ سبزه گریست
بی بادۀ گلرنگ نمیشاید زیست
این سبزه که امروز تماشاگه ماست
تا سبزۀ خاکِ ما تماشاگه کیست
🌿من بی میِ ناب زیستن نتوانم
بی باده کشید بارِ تن نتوانم
من بندۀ آن دَمَم که ساقی گوید
یک جامِ دگر بگیر و من نتوانم
🎶 می نوش که عمرِ جاودانی این است
خود حاصلت از دورِ جوانی این است
هنگام گل و مُل است و یاران سرمست
خوش باش دمی که زندگانی این است
🎤دکلمه: #احمد_شاملو
🎶آواز: #محمدرضا_شجریان
📝شعر: #خیام
🎼آهنگساز: #فریدون_شهبازیان
🎧موسیقی این دو قطعه در فایل پیوست🔻
(https://attach.fahares.com/jtYU2gl0ze999QJ02tmLLA==)
https://t.me/joinchat/AAAAAEOZIOmg3nLm3WufYA
🌿📝🎵
@artperception
🌿چون ابر به #نوروز رخِ لاله بشُست
برخیز و به جامِ باده کن عزم درست
کاین سبزه که امروز تماشاگه توست
فردا همه از خاکِ تو برخواهد رُست
🎶ابر آمد و زار بر سرِ سبزه گریست
بی بادۀ گلرنگ نمیشاید زیست
این سبزه که امروز تماشاگه ماست
تا سبزۀ خاکِ ما تماشاگه کیست
🌿من بی میِ ناب زیستن نتوانم
بی باده کشید بارِ تن نتوانم
من بندۀ آن دَمَم که ساقی گوید
یک جامِ دگر بگیر و من نتوانم
🎶 می نوش که عمرِ جاودانی این است
خود حاصلت از دورِ جوانی این است
هنگام گل و مُل است و یاران سرمست
خوش باش دمی که زندگانی این است
🎤دکلمه: #احمد_شاملو
🎶آواز: #محمدرضا_شجریان
📝شعر: #خیام
🎼آهنگساز: #فریدون_شهبازیان
🎧موسیقی این دو قطعه در فایل پیوست🔻
(https://attach.fahares.com/jtYU2gl0ze999QJ02tmLLA==)
https://t.me/joinchat/AAAAAEOZIOmg3nLm3WufYA
🌿📝🎵
@artperception
Fahares
ربات تلگرام
معرفی ربات های تلگرامی ما برای مدیریت بهتر و آسانتر مطالب، کانالها و گروهها
Forwarded from 🌿فهم هنر🌿 (Deleted Account)
🌿28 اردیبهشت سالروز بزرگداشت «خیام نیشابوری»، همهچیزدان، فیلسوف، ریاضیدان، ستارهشناس، «حجّةالحق» و رباعیسرای ایرانی در دورهٔ سلجوقی است.
🌿📚
@artperception
🌿📚
@artperception
Duel | [New3Da.Com]
Majid Entezami |[New3Da.Com]
🌿سوم خرداد، سالروز آزادسازی خرمشهر گرامی باد.🌹
🎵نام قطعه: «جشن روستا»
🎼آهنگساز: #مجید_انتظامی
🎶آلبوم: #موسیقی متن فیلم دوئل
🌿📚🎼🎶🎵
@artperception
🎵نام قطعه: «جشن روستا»
🎼آهنگساز: #مجید_انتظامی
🎶آلبوم: #موسیقی متن فیلم دوئل
🌿📚🎼🎶🎵
@artperception
Forwarded from اتچ بات
🌿
رنگینپوستان در بهشت نقاشیهای کمالالدین بهزاد:
«این سوی چشمهای استاد بهزاد است
لای این برگهای ظریف و تذهیبها و شمسههای ریز
بر کاغذی ایرانی از الیافِ کتان
در اندازه هفده در بیست و چهار سانتیمتر
اینجا مجلسِ اسکندر و حکمای هفتگانه نیست
اینجا بارگاهِ سلطانِ صاحبقران است
سلطان حسین بایقرا
جامی با حضرتِ سلطان گپ میزند
خواندمیر، بهزاد و نوایی
مثل حواریون در شامِ آخرِ داوینچی
هریک حال و هوای خودش را دارد
گفتگو و عیش آنها مستدام شده
لای این کتابِ نظامی
پس چرا دربانِ کاخ تا ابد
آنجا روی پلکان بنشیند
و حوصلهاش سر برود؟
بهزاد که به تکتک برگهای کوچک درخت
مهر میورزد
هوای او را دارد
آبرنگ را به هم برانگیخته
و دوستانی منقش کرده برای دربان
تا گفتگوی آنها هم ابدی باشد
مثل جرّاحی که پوست را کنار میزند
تا رازِ جسمِ آدمی را بگشاید
بر شاگردانی با چشمهای گرد
مثل لورکا که انار را میشکافد
تا قصیدهای از خون بنویسد
بهزاد دیوارها را کنار زده
تا عمارتها و کوشکهای هرات
جلوه کنند
در هزار نما و پلان
اینجا هرات است
قلبِ ایران
با عمارتها و باغهای شگفتانگیز
که با آفتابِ قلمِ بهزاد نقش بستهاند
به دلّاکها بگویید بیایند
به دربانها
به زنانِ خدمتکار
به غلام زنگیها
به طفلانی که فلک میشوند توی مکتبخانه
به بنّاها و باربرها
اینجا هرات است
و سرآمد مصوّران، بهزاد
با شَنگَرف و اُخرا و طلا
همه آنها را در نقاشیهایش
پناه میدهد
و آسمانِ آبی هرات را
پهن نمیکند
تنها بر سر شاهزادگان و مجالسِ شاهانه...
🖋🌿شعر از دکتر #زینب_صابر
#اکفراسیس
___
«مجلسِ اسکندر و حکمای هفتگانه»
🎨اثر: کمالالدین بهزاد/ سال 874 هجری شمسی
📒خمسه نظامی/ شماره 6810/ صفحه 214
محل نگهداری: کتابخانه بریتانیا
@artprc
رنگینپوستان در بهشت نقاشیهای کمالالدین بهزاد:
«این سوی چشمهای استاد بهزاد است
لای این برگهای ظریف و تذهیبها و شمسههای ریز
بر کاغذی ایرانی از الیافِ کتان
در اندازه هفده در بیست و چهار سانتیمتر
اینجا مجلسِ اسکندر و حکمای هفتگانه نیست
اینجا بارگاهِ سلطانِ صاحبقران است
سلطان حسین بایقرا
جامی با حضرتِ سلطان گپ میزند
خواندمیر، بهزاد و نوایی
مثل حواریون در شامِ آخرِ داوینچی
هریک حال و هوای خودش را دارد
گفتگو و عیش آنها مستدام شده
لای این کتابِ نظامی
پس چرا دربانِ کاخ تا ابد
آنجا روی پلکان بنشیند
و حوصلهاش سر برود؟
بهزاد که به تکتک برگهای کوچک درخت
مهر میورزد
هوای او را دارد
آبرنگ را به هم برانگیخته
و دوستانی منقش کرده برای دربان
تا گفتگوی آنها هم ابدی باشد
مثل جرّاحی که پوست را کنار میزند
تا رازِ جسمِ آدمی را بگشاید
بر شاگردانی با چشمهای گرد
مثل لورکا که انار را میشکافد
تا قصیدهای از خون بنویسد
بهزاد دیوارها را کنار زده
تا عمارتها و کوشکهای هرات
جلوه کنند
در هزار نما و پلان
اینجا هرات است
قلبِ ایران
با عمارتها و باغهای شگفتانگیز
که با آفتابِ قلمِ بهزاد نقش بستهاند
به دلّاکها بگویید بیایند
به دربانها
به زنانِ خدمتکار
به غلام زنگیها
به طفلانی که فلک میشوند توی مکتبخانه
به بنّاها و باربرها
اینجا هرات است
و سرآمد مصوّران، بهزاد
با شَنگَرف و اُخرا و طلا
همه آنها را در نقاشیهایش
پناه میدهد
و آسمانِ آبی هرات را
پهن نمیکند
تنها بر سر شاهزادگان و مجالسِ شاهانه...
🖋🌿شعر از دکتر #زینب_صابر
#اکفراسیس
___
«مجلسِ اسکندر و حکمای هفتگانه»
🎨اثر: کمالالدین بهزاد/ سال 874 هجری شمسی
📒خمسه نظامی/ شماره 6810/ صفحه 214
محل نگهداری: کتابخانه بریتانیا
@artprc
Telegram
attach 📎
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌿«اگر دیری در مغاکی چشم بدوزی، آن مغاک نیز در تو چشم میدوزد.» #نیچه
🔺فیلم کوتاه انیمیشنی با عنوان «مگس سیاه»
ساخته کریستوفر هینتون
🌿 درباره رنجهای کودکی و انسان بارکش!
@artperception
🔺فیلم کوتاه انیمیشنی با عنوان «مگس سیاه»
ساخته کریستوفر هینتون
🌿 درباره رنجهای کودکی و انسان بارکش!
@artperception
🌿 کسی که در برابر بتهوون، باخ و موتزارت، فروتنانه سکوت اختیار کند، به تار جلیل شهناز، عود نریمان، آواز شجریان و ترانهٔ «اندک اندک» شهرام ناظری عاشقانه گوش بسپارد، چنین کسی به درستی زندگی خواهد کرد ... کسی که مولوی را قدری بشناسد، حافظ را قدری بخواند، خیام را گهگاه زیر لب زمزمه کند و تکبیتهای ناب صائب را دوست بدارد، چنین کسی به درستی زندگی خواهد کرد ... کسی که زیبایی نستعلیق و شکسته، اندوه مناجات سحری در ماه رمضان، عظمت خوف انگیز کاشیکاریهای اصفهان و اوج زیبایی طبیعت را در رودبارک احساس کرده باشد، چنین کسی به درستی زندگی خواهد کرد ... شاید سخت، شاید دردمندانه، شاید در فشار، اما بدون شک به درستی زندگی خواهد کرد.
🖋️ نادر ابراهیمی
📙 چهل نامهٔ کوتاه به همسرم
🌿📚
@artperception
🖋️ نادر ابراهیمی
📙 چهل نامهٔ کوتاه به همسرم
🌿📚
@artperception
Forwarded from رنسانس
سنگینترین مجازاتی که خدایان یونان باستان میتوانستند برای «سیزیف» در نظر بگیرند این بود که تا ابد کار بیهوده ای را انجام دهد.
سیزیف محکوم شده بود تا تخته سنگی را از شیب تندی بالا ببرد. مدت ها گذشت و سیزیف در تمام این مدت مشغول بالا بردن تخته سنگ از سربالایی تند بود، اما تا به بالای بلندی میرسید تخته سنگ میغلتید و به پایین دره میافتاد. خدایان فراموش کرده بودند که تخته سنگ بر اثر مرور زمان و ضربه دچار فرسایش میشود.
در صد سال اول، لبههای تیزی که دستهای سیزیف را بریده و زخمی کرده بود صاف شد. در پانصد سال بعدی پستی و بلندیهای سنگ به قدری صیقلی شد که سیزیف تخته سنگ را قل میداد و بالا میبرد. در هزار سال بعد تخته سنگ کوچک و کوچکتر شد و شیب هموار و هموارتر...
این روزها سیزیف تکهسنگ ریزی را که روزگاری صخرهای بود به همراه قرصهای مسکن و کارتهای اعتباریاش در کیفی میگذارد و با خود میبرد. صبح سوار آسانسور میشود و به طبقه بیست و هشتم ساختمان دفترش میرود که محل مجازاتش به حساب می آید. و بعد از ظهرها دوباره به پایین باز میگردد.
داستان کوتاه «مجازات»
استفان لاکنر
@renaissancetranslate
سیزیف محکوم شده بود تا تخته سنگی را از شیب تندی بالا ببرد. مدت ها گذشت و سیزیف در تمام این مدت مشغول بالا بردن تخته سنگ از سربالایی تند بود، اما تا به بالای بلندی میرسید تخته سنگ میغلتید و به پایین دره میافتاد. خدایان فراموش کرده بودند که تخته سنگ بر اثر مرور زمان و ضربه دچار فرسایش میشود.
در صد سال اول، لبههای تیزی که دستهای سیزیف را بریده و زخمی کرده بود صاف شد. در پانصد سال بعدی پستی و بلندیهای سنگ به قدری صیقلی شد که سیزیف تخته سنگ را قل میداد و بالا میبرد. در هزار سال بعد تخته سنگ کوچک و کوچکتر شد و شیب هموار و هموارتر...
این روزها سیزیف تکهسنگ ریزی را که روزگاری صخرهای بود به همراه قرصهای مسکن و کارتهای اعتباریاش در کیفی میگذارد و با خود میبرد. صبح سوار آسانسور میشود و به طبقه بیست و هشتم ساختمان دفترش میرود که محل مجازاتش به حساب می آید. و بعد از ظهرها دوباره به پایین باز میگردد.
داستان کوتاه «مجازات»
استفان لاکنر
@renaissancetranslate
🌿محمدعلی کشاورز درگذشت
«محمدعلی کشاورز» بازیگر پیشکسوت از نسل طلایی بازیگری سینما، تئاتر و تلویزیون ایران، پس از مدتها تحمل بیماری درگذشت. روحش شاد و یادش جاودانه باد 🖤
(۱۳۰۹ - ۱۳۹۹)🥀
@artperception
«محمدعلی کشاورز» بازیگر پیشکسوت از نسل طلایی بازیگری سینما، تئاتر و تلویزیون ایران، پس از مدتها تحمل بیماری درگذشت. روحش شاد و یادش جاودانه باد 🖤
(۱۳۰۹ - ۱۳۹۹)🥀
@artperception