‍ 🌿🎼 اپرای «کارمینا بورانا» یک قطعه‌ #موسیقی نمایشی است که توسط «کارل اورف» در بین سال‌های ۱۹۳۵ و ۱۹۳۶ ساخته شده‌است. این سمفونی معروف بر اساس ۲۴ شعر در مجموعهٔ اشعار کارمینا بورانا (Carmina Burana) مربوط به قرون وسطا، ساخته شده‌ است.
این مجموعه اشعار آوازی با عنوان «نغمه‌های زمینی برای خوانندگان و هم‌سرایان، به همراه ابزار و تصاویر جادویی» در قرون وسطا و سده‌های 11 و 12 و 13 میلادی نوشته شده‌اند، که در سال 1847 توسط یوهان آندراس اشملر آلمانی گردآوری شده‌اند.

این اُپرا بر اساس ۵ بخش بزرگ که هر کدام دارای حرکات خاص خود هستند، تشکیل شده:
🔹 فورچونا، ملکه جهان زودگذر
🔹شادی بازگشت بهار، در میان چمنزار
🔹در میخانه و لذت نوشیدن
🔹بارگاه عشق و شهوت
🔹بلانزیفلور و هلنا

🔸در فلسفه قرون وسطا و باستان، چرخ فورچونا (Rota Fortunae) نماد ماهیت فریبنده سرنوشت است. این چرخ متعلق به الهه فورچونا (الهه Tyche یونان باستان) است که به طور تصادفی چرخش می‌کند و موقعیت‌های افراد چرخ را تغییر می‌دهد: بعضی از آنها از بدبختی رنج می‌برند، بعضی دیگر ثروتی بادآورده به دست می‌آورند. فورچونا تقریبا در تمام نقاشی‌ها به شکل یک زن ظاهر می‌شود، گاهی اوقات نیز به شکل یک اسباب بازی چرخ و فلک خیمه شب بازی.

در هر صحنه این اپرا، چرخ فورچونا می‌چرخد : خوشحالی به ناراحتی تبدیل می‌شود، و امید به رنج.
نقش چرخ که در صفحه اول آلبوم نیز هست، شامل ۴ عبارت می‌شود که در اطراف چرخ هستند: "من حکم رانی می‌کنم، من حکم رانی کرده‌ام، من بدون سلطنت هستم، من حکمرانی خواهم کرد."

🔻بخشی از این اشعار:

🌿ای بخت و اقبال
مانند ماه درون آسمان
قابل تغییر هستی
مانند ماه افول می‌کنی
و مانند ماه ناپدید می شوی
ای زندگی پر از کینه

نخست به انسان ستم می‌کنی
سپس تسکینش می‌دهی
وقتی تصور کنی
تنگدستی
و قدرت
آنها را مانند یخ ذوب می‌کند

ای سرنوشت دیوصفت
و پوچ

تو ای چرخِ گردان
بدان که نحس هستی
نیک بودن بی‌فایده است
و نتیجه‌ای ندارد
سرنوشت همیشه در سایه‌ها بوده
و بر ما پوشیده است
تو همچنان مرا بیمار می‌کنی
ولی حالا با همهٔ بازی‌های تو
پشت خود را
به پستی‌های تو می‌کنم

سرنوشت دشمن من است
دشمن سلامتی‌ام
و دشمن پاک دامنی‌ام
رانده شده
و زمین زده شده
همیشه گویی بردهٔ اوییم

پس در این ساعت
بدون معطلی
به بزدلان هشدار دهید
چرا که سرنوشت
در کمین ترسوهاست
در گریستن با من همراه شوید!

🌿O Fortuna (O Fortune)
Velut luna (like the moon)
Statu variabilis (you are changeable)
Semper crescis (ever waxing)
Aut decrescis; (and waning;)
Vita detestabilis (hateful life)

Nunc obdurat (first oppresses)
Et tunc curat (and then soothes)
Ludo mentis aciem, (as fancy takes it)
Egestatem, (poverty)
Potestatem (and power)

Dissolvit ut glaciem. (it melts them like ice.)
Sors immanis (Fate – monstrous)
Et inanis, (and empty)
Rota tu volubilis, (you whirling wheel)
Status malus, (you are malevolent)
Vana salus (well-being is vain)
Semper dissolubilis, (and always fades to nothing)
Obumbrata (shadowed)

Et velata (and veiled)
Michi quoque niteris; (you plague me too;)
Nunc per ludum (now through the game)
Dorsum nudum (I bring my bare back)
Fero tui sceleris. (to your villainy.)
Sors salutis (Fate is against me)

Et virtutis (in health)
Michi nunc contraria, (and virtue)
Est affectus (driven on)
Et defectus (and weighted down)
Semper in angaria. (always enslaved.)
Hac in hora (So at this hour)
Sine mora (without delay)
Corde pulsum tangite; (pluck the vibrating strings;)
Quod per sortem (since Fate)
Sternit fortem, (strikes down the string)
Mecum omnes plangite! (everyone weep with me!)

🌿در فایل پیوست، سمفونی «کارمینا بورانا» اثر کارل ارف را می‌شنویم🔻

(https://attach.fahares.com/6K7LTIedptBkSbqnK6CaVQ==)
https://t.me/joinchat/AAAAAEOZIOmg3nLm3WufYA
🌿🎼🎵🎶
@artperception

🔺اجرای سمفونی «کارمینا بورانا»🔺
کارل ارف در برلین توانست برای آخرین بار در سال ۱۹۸۰ اجرای اثر خود را ببیند.

🌿🎼🎻🎺🎷🥁🎹🎵🎶
@artperception

🌿اولین تیزر رسمی فیلم «همه می‌دانند»؛ جدیدترین ساختهٔ اصغر فرهادی منتشر شد. این فیلم هفتاد و یکمین دورهٔ جشنواره‌ فیلم کن، در تاریخ ۱۸ اردیبهشت را افتتاح خواهد کرد.
🌿🎬📽🎥
@artperception

🌿تفکر انتقادی و خلاقیت
📚علوم شناختی (cognitive sciences)

هرکسی تفکر می‌کند، چون این طبیعت ما است؛ اما بیشتر تفکرات ما، به حال خود رها می‌شوند، تحت تأثیر قرار می‌گیرند، تحریف می‌شوند، حتی گاهی بی‌قاعده و یا متعصبانه هستند. بااین‌وجود کیفیت زندگی ما و آنچه در زندگی عرضه می‌کنیم، به‌شدت به کیفیت تفکر ما بستگی دارد. تفکر ضعیف هزینه زاست؛ هم از بُعد زمانی، هم از بُعد کیفیت زندگی.

🔸تفکر انتقادی
جان دیویی، #تفکر_انتقادی را تفکری تأملی یا عمیق می‌دانست و آن را این‌گونه تعریف می‌کرد: «بررسی فعال، پایدار و دقیق یک باور یا صورتی مفروض از دانش، در پرتو زمینه‌های پشتیبان و نتایج بعدی آن». منظور از فعال بودن این است که ایده‌ها و اطلاعات صرفا از جای دیگری گرفته نشده باشند (که به آن پردازش منفعل می‌گوییم)؛ در عوض، فرد باید خودش بیندیشد، سؤال مطرح کند و به جمع‌آوری اطلاعات بپردازد. منظور از پایداری و دقیق بودن این است که بدون فکر کردن دربارهٔ چیزی، به نتیجه‌گیری ناگهانی نپردازیم. مهم‌ترین نکته در تعریف دیویی، زمینه‌هایی است که از باور موردنظر پشتیبانی می‌کنند. درواقع، آنچه دیویی مهم می‌داند، «دلایلی» است که برای باورهایمان داریم و «نتایجی» است که این باورها به دنبال دارند.

🔹تفکر همگرا و واگرا
تفکر «همگرا» تأکید بر بازتولید داده‌های از پیش موجود و انطباق واکنش‌های قدیمی با شرایط جدید در یک فرم کم‌وبیش منطقی دارد؛ اما مشخصه تفکر «واگرا»، انعطاف‌پذیری و تولید داده‌های جدید و نو است. در واقع تفکر واگرا سلیس، منعطف، خلاق و اصیل است و الزاماً تمرکز بر خلق تعداد زیادی ایدهٔ جدید دارد. هرچند که هر دو نوع تفکر همگرا و واگرا، برای حل مسائل مختلف ضروری هستند.

🖊مطلب ارسالی از طرف آقای رسول نوروزی
https://t.me/joinchat/AAAAAEOZIOmg3nLm3WufYA
🌿📚
@artperception

🌿«بهرام زند» هنرمند صداپیشه ایرانی، امروز در ۶۹ سالگی درگذشت.
وی صداپیشگی بازیگرانی همچون رابرت دنیرو، جورج کلونی، راسل کرو، بروس ویلیس، دنیل دی‌لوییس و مل گیبسون را بر عهده داشت.
🌿◾️🎙
@artperception

🌿🎶 موسیقی متن فیلم شیر شاه (The Lion King) محصول 1994
🎼آهنگساز: هانس زیمر
◾️🎙به یاد «بهرام زند»، گوینده نقش موفاسا (پدر سیمبا)
🌿🎶
@artperception

‍ 🌿چهار رنگ اصلی در هنر شرق

▫️رنگ بژ (Beige)
رنگ طومارها و سفالینه‌ها، عاج و مجسمه‌های فرسوده در طول زمان. بژ (نخودی) رنگی با حسی از قدمت و کهنگی است که نشانه خرد، کتب مقدس و آیین‌های بسیار کهن است.

▫️رنگ قرمز (Red)
رنگ قرمز نماد ذات آتش است، که می‌تواند محافظ نیز باشد؛ اما همچنین خطر و خشم و احساسات غیر‌قابل‌کنترل را نشان می‌دهد. در آیین بودایی، قرمز نماد محبت، و در سنت چینی نماد یانگ است.

▫️رنگ آبی (Blue)
بسیاری از ادیان باستانی، رنگ آبی را با الوهیت و معنویت همنهشت می‌دانند: همچون آمون مصری، شیوای هندی و مردوک بابلی. «معبد بهشت» در پکن چین نیز دارای سقف‌هایی با کاشی‌های لعابی آبی رنگ است. همچنین طیف متنوعی از #رنگ آبی به طور عمده در هنرهای اسلامی و برای تزئین مساجد استفاده می‌شود.

▫️رنگ طلایی (Golden)
طلایی نماد خلوص، ابدیت و کمال است. طلا در ادیان باستان به تلاش انسان برای دستیابی به زیبایی و کمالات معنوی اشاره دارد. در کیمیاگری، روح ماده در نظر گرفته می‌شده است. طلا بخاطر زنگ نزدن، مترادف با جاودانگی و ماندگاری است و بعنوان نماد خداوند که والا و نامحدود است، شناخته می‌شود.

🔖ترجمه از Google Arts & Culture
(https://attach.fahares.com/c3b1NCxUnfdTNLS8fXC1zg==)
https://t.me/joinchat/AAAAAEOZIOmg3nLm3WufYA
🌿
@artperception