✳️ برای این اقتصاد #آزاد؟
➖کمپانی داروسازی مدرنا می‌خواهد واکسن ۲ دلاری را ۱۱۰ دلار بفروشد!

🎙برنی سندرز، سناتور ترقی‌خواه ایالت ورمانت:

🔹آنچه اینجا در مدرنا می‌بینید، فقط نوک کوه یخ است که در #صنعت_داروسازی می‌گذرد. ما به مراتب بالاترین قیمت در جهان را برای داروهای تجویزی پرداخت می‌کنیم. در برخی موارد تا ۱۰ برابر گرانتر از همان دارویی است که در کشورهای دیگر فروخته می‌شود.

🔸داستان مدرنا را بشنوید؛ این #واکسن با مشارکت NIH (موسسه ملی بهداشت) تولید شده است. NIH در واقع یک سازمان دولتی تحت حمایت مالیات‌دهندگان آمریکایی است. علاوه بر این، دولت ۱.۹ میلیارد دلار برای تحقیق و توسعه‌ی مدرنا اختصاص داد و میلیاردها دلار فروش #مدرنا را تضمین کرد.

🔹حالا مدرنا به‌عنوان تشکر از مالیات‌دهندگان آمریکایی! می‌گوید که پس از اتمام عرضه‌ی واکسن‌های رایگان دولتی، آنها قیمت این واکسن را چندین برابر خواهند کرد. حتی ممکن است تا ۱۱۰ دلار برای یک واکسن قیمت بگذارند در حالی‌که تولید آن واکسن حدود دو دلار هزینه دارد!

🔸علاوه‌بر همه‌ی اینها، در چند سال گذشته از زمانی‌که این واکسن در بازار عرضه شده است، شما مدیرعامل این شرکت با درآمد میلیارد دلاری را تبدیل به مولتی میلیاردری به مانند سایر مدیران اجرایی کردید.

🔹بنابراین مالیات‌دهندگان این کشور که برای محافظت از سلامت و جان مردم آمریکا پول وارد صنعت واکسن می‌کنند، اکنون شرکت‌های میلیارد دلاری در صنعت دارو ایجاد کرده‌اند که قرار است قیمت‌ها را برای مردم آمریکا چندین برابر کنند! این ظالمانه و غیر قابل قبول است و ما باید کاری در مورد آن انجام دهیم.
#بازار_آزاد

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv