خلاصه مقاله:
پاییز آیتاللهها
چه نوع تغییری در راه ایران است؟
ایران در آستانهٔ یکی از حساسترین مقاطع تاریخ معاصر خود قرار دارد. برای نخستین بار در نزدیک به چهار دهه، موضوع فقط تغییر سیاست یا جابهجایی مهرهها نیست، بلکه مسئلهٔ تغییر رهبری و حتی احتمال تغییر رژیم مطرح است. جنگ ۱۲روزهٔ اخیر و حملات مستقیم به زیرساختهای نظامی و هستهای ایران، شکاف عمیق میان ادعاهای ایدئولوژیک جمهوری اسلامی و توان واقعی آن را آشکار کرد. رژیمی که زمانی خود را قدرت بلامنازع منطقه میدانست، امروز نه کنترل کامل بر آسمان دارد، نه بر خیابانها، و نه بر آینده.
علی خامنهای در ۳۶ سال رهبری خود، نظام را بر دو ستون بنا کرد: وفاداری مطلق به ایدئولوژی انقلابی و حذف هرگونه اصلاح واقعی. او اصلاحات را تهدیدی مرگبار میدانست، نه راه نجات. نتیجه، انباشت بحرانهایی است که امروز بهطور همزمان بروز کردهاند: فروپاشی اقتصادی، انزوای بینالمللی، فرسایش مشروعیت، و نافرمانی اجتماعی گسترده، بهویژه در میان زنان و نسل جوان.
جامعهٔ ایران با ۹۲ میلیون جمعیت، بزرگترین جامعهای است که دههها از نظام جهانی منزوی مانده: اقتصادی بهشدت تحریمشده، پولی بیارزش، اینترنتی سانسورشده، گذرنامهای کماعتبار و کیفیت زندگیای که هر روز بدتر میشود. در چنین شرایطی، شعارهای رسمی رژیم که بر دشمنی خارجی تأکید دارند اما هرگز «ایران» را در مرکز قرار نمیدهند، بیش از پیش تهی و بیاعتبار شدهاند.
مقاله تأکید میکند که پس از خامنهای، چند سناریوی محتمل پیش روی ایران است و هیچکدام تضمینکنندهٔ دموکراسی نیستند. یکی از محتملترین مسیرها، شباهت به روسیهٔ پساشوروی است: فروپاشی ایدئولوژی و ظهور یک مرد قدرتمند ملیگرا از دل نهادهای امنیتی، که اسلام سیاسی را کنار میگذارد اما اقتدارگرایی را حفظ میکند. در این سناریو، ملیگرایی جای ایدئولوژی دینی را میگیرد، اما آزادی سیاسی حاصل نمیشود.
سناریوی دیگر، الگوی چین است: حفظ نظام اقتدارگرا همراه با چرخش به عملگرایی اقتصادی و کاهش تنش با جهان. اما مقاله نشان میدهد که ایران نه رهبرِ اصلاحطلبی در حد دنگ شیائوپینگ داشته و نه زیرساخت اقتصادی لازم برای چنین جهشی را. کنارگذاشتن ایدئولوژی بدون بهبود ملموس زندگی مردم، میتواند به فروپاشی سریعتر مشروعیت منجر شود.
ادامهٔ مسیر کنونی نیز ممکن است ایران را به الگویی شبیه کرهٔ شمالی نزدیک کند: انزوا، سرکوب حداکثری و تکیه بر بازدارندگی نظامی. اما جامعهٔ ایران، با سطح آگاهی و اتصال جهانیاش، ظرفیت پذیرش یک نظام تمامیتخواه بسته را ندارد و چنین مسیری ناپایدار خواهد بود.
نقش سپاه پاسداران در آیندهٔ ایران بسیار کلیدی است. جمهوری اسلامی بهتدریج از یک حکومت روحانیمحور به یک دولت امنیتی تبدیل شده و سپاه اکنون در اقتصاد، سیاست، امنیت و سیاست خارجی دست بالا را دارد. با رفتن خامنهای، رقابتهای درونی سپاه و احتمال گذار از پشتپرده به حاکمیت مستقیم افزایش مییابد. در این حالت، ایران ممکن است به مدلی شبیه پاکستان برسد: کشوری که عملاً توسط نظامیان اداره میشود.
مقاله همچنین احتمال ظهور یک رهبر پوپولیست را مطرح میکند؛ شخصیتی که با وعدهٔ عدالت، نظم و کرامت ملی، خشم عمومی را بسیج کند، بدون آنکه الزاماً به دموکراسی پایبند باشد. تجربهٔ تاریخی ایران نشان میدهد که پوپولیسم میتواند جایگزین روحانیت شود، نه مکمل آزادی.
جمعبندی مقاله روشن است: سقوط ایدئولوژی لزوماً به دموکراسی منتهی نمیشود. آنچه مردم ایران بیش از هر چیز میخواهند، نه شعارهای بزرگ و نه حتی مفاهیم انتزاعی دموکراسی، بلکه یک «زندگی عادی» است: دولتی کارآمد، پاسخگو، غیرایدئولوژیک که در زندگی خصوصی دخالت نکند و کرامت اقتصادی را بازگرداند.
پرسش اصلی این نیست که آیا تغییر در راه است، بلکه این است که این تغییر به بهار منجر میشود یا زمستانی دیگر.
مجله Foreign Affairs
اگر انتقادی به این مقاله دارید لینک مقاله:
https://www.foreignaffairs.com/iran/autumn-ayatollahs
⚡️@bardegi57
پاییز آیتاللهها
چه نوع تغییری در راه ایران است؟
ایران در آستانهٔ یکی از حساسترین مقاطع تاریخ معاصر خود قرار دارد. برای نخستین بار در نزدیک به چهار دهه، موضوع فقط تغییر سیاست یا جابهجایی مهرهها نیست، بلکه مسئلهٔ تغییر رهبری و حتی احتمال تغییر رژیم مطرح است. جنگ ۱۲روزهٔ اخیر و حملات مستقیم به زیرساختهای نظامی و هستهای ایران، شکاف عمیق میان ادعاهای ایدئولوژیک جمهوری اسلامی و توان واقعی آن را آشکار کرد. رژیمی که زمانی خود را قدرت بلامنازع منطقه میدانست، امروز نه کنترل کامل بر آسمان دارد، نه بر خیابانها، و نه بر آینده.
علی خامنهای در ۳۶ سال رهبری خود، نظام را بر دو ستون بنا کرد: وفاداری مطلق به ایدئولوژی انقلابی و حذف هرگونه اصلاح واقعی. او اصلاحات را تهدیدی مرگبار میدانست، نه راه نجات. نتیجه، انباشت بحرانهایی است که امروز بهطور همزمان بروز کردهاند: فروپاشی اقتصادی، انزوای بینالمللی، فرسایش مشروعیت، و نافرمانی اجتماعی گسترده، بهویژه در میان زنان و نسل جوان.
جامعهٔ ایران با ۹۲ میلیون جمعیت، بزرگترین جامعهای است که دههها از نظام جهانی منزوی مانده: اقتصادی بهشدت تحریمشده، پولی بیارزش، اینترنتی سانسورشده، گذرنامهای کماعتبار و کیفیت زندگیای که هر روز بدتر میشود. در چنین شرایطی، شعارهای رسمی رژیم که بر دشمنی خارجی تأکید دارند اما هرگز «ایران» را در مرکز قرار نمیدهند، بیش از پیش تهی و بیاعتبار شدهاند.
مقاله تأکید میکند که پس از خامنهای، چند سناریوی محتمل پیش روی ایران است و هیچکدام تضمینکنندهٔ دموکراسی نیستند. یکی از محتملترین مسیرها، شباهت به روسیهٔ پساشوروی است: فروپاشی ایدئولوژی و ظهور یک مرد قدرتمند ملیگرا از دل نهادهای امنیتی، که اسلام سیاسی را کنار میگذارد اما اقتدارگرایی را حفظ میکند. در این سناریو، ملیگرایی جای ایدئولوژی دینی را میگیرد، اما آزادی سیاسی حاصل نمیشود.
سناریوی دیگر، الگوی چین است: حفظ نظام اقتدارگرا همراه با چرخش به عملگرایی اقتصادی و کاهش تنش با جهان. اما مقاله نشان میدهد که ایران نه رهبرِ اصلاحطلبی در حد دنگ شیائوپینگ داشته و نه زیرساخت اقتصادی لازم برای چنین جهشی را. کنارگذاشتن ایدئولوژی بدون بهبود ملموس زندگی مردم، میتواند به فروپاشی سریعتر مشروعیت منجر شود.
ادامهٔ مسیر کنونی نیز ممکن است ایران را به الگویی شبیه کرهٔ شمالی نزدیک کند: انزوا، سرکوب حداکثری و تکیه بر بازدارندگی نظامی. اما جامعهٔ ایران، با سطح آگاهی و اتصال جهانیاش، ظرفیت پذیرش یک نظام تمامیتخواه بسته را ندارد و چنین مسیری ناپایدار خواهد بود.
نقش سپاه پاسداران در آیندهٔ ایران بسیار کلیدی است. جمهوری اسلامی بهتدریج از یک حکومت روحانیمحور به یک دولت امنیتی تبدیل شده و سپاه اکنون در اقتصاد، سیاست، امنیت و سیاست خارجی دست بالا را دارد. با رفتن خامنهای، رقابتهای درونی سپاه و احتمال گذار از پشتپرده به حاکمیت مستقیم افزایش مییابد. در این حالت، ایران ممکن است به مدلی شبیه پاکستان برسد: کشوری که عملاً توسط نظامیان اداره میشود.
مقاله همچنین احتمال ظهور یک رهبر پوپولیست را مطرح میکند؛ شخصیتی که با وعدهٔ عدالت، نظم و کرامت ملی، خشم عمومی را بسیج کند، بدون آنکه الزاماً به دموکراسی پایبند باشد. تجربهٔ تاریخی ایران نشان میدهد که پوپولیسم میتواند جایگزین روحانیت شود، نه مکمل آزادی.
جمعبندی مقاله روشن است: سقوط ایدئولوژی لزوماً به دموکراسی منتهی نمیشود. آنچه مردم ایران بیش از هر چیز میخواهند، نه شعارهای بزرگ و نه حتی مفاهیم انتزاعی دموکراسی، بلکه یک «زندگی عادی» است: دولتی کارآمد، پاسخگو، غیرایدئولوژیک که در زندگی خصوصی دخالت نکند و کرامت اقتصادی را بازگرداند.
پرسش اصلی این نیست که آیا تغییر در راه است، بلکه این است که این تغییر به بهار منجر میشود یا زمستانی دیگر.
مجله Foreign Affairs
اگر انتقادی به این مقاله دارید لینک مقاله:
https://www.foreignaffairs.com/iran/autumn-ayatollahs
⚡️@bardegi57
👎4🔥1
🚨خبرفوری-وال استریت ژورنال:
-احتمال حمله امریکا به ایران دو نقطه مهم را هدف میگیرند، بیت خامنه ای و شورای امنیت ملی
✨️bardegi57
-احتمال حمله امریکا به ایران دو نقطه مهم را هدف میگیرند، بیت خامنه ای و شورای امنیت ملی
✨️bardegi57
❤5
🔴خبرفوری-وال استریت ژورنال:
-احتمال حمله امریکا به ایران دو نقطه مهم را هدف میگیرند، بیت خامنه ای و شورای امنیت ملی
⚡️@bardegi57
-احتمال حمله امریکا به ایران دو نقطه مهم را هدف میگیرند، بیت خامنه ای و شورای امنیت ملی
⚡️@bardegi57
❤5👏3
خداوندا،
یاور و نگهبان مردمی باش
که ایستادهاند،
دست خالی،
روبروی قدرتی که فقط بلد است بکوبد.
برای مردمی دعا میکنم
که فریادشان را با باتوم جواب میدهند،
حقشان را با زندان،
و امیدشان را با گلوله میترسانند
اما هنوز عقب نمیکشند.
برای آنهایی که قیام میکنند
و بهایش را با بدن، با آزادی، با جان میدهند،
نه برای آشوب،
نه برای ایجاد ناامنی،
بلکه برای نفس کشیدن بهعنوان مردم و بازگشت روشنایی به کشور.
خداوندا،
وقتی خیابان شاهد است و تاریخ در حال نوشتن،
تو شاهدتر باش.
پناهشان باش وقتی نیاز به کمک دارند.
✨️@bardegi57
یاور و نگهبان مردمی باش
که ایستادهاند،
دست خالی،
روبروی قدرتی که فقط بلد است بکوبد.
برای مردمی دعا میکنم
که فریادشان را با باتوم جواب میدهند،
حقشان را با زندان،
و امیدشان را با گلوله میترسانند
اما هنوز عقب نمیکشند.
برای آنهایی که قیام میکنند
و بهایش را با بدن، با آزادی، با جان میدهند،
نه برای آشوب،
نه برای ایجاد ناامنی،
بلکه برای نفس کشیدن بهعنوان مردم و بازگشت روشنایی به کشور.
خداوندا،
وقتی خیابان شاهد است و تاریخ در حال نوشتن،
تو شاهدتر باش.
پناهشان باش وقتی نیاز به کمک دارند.
✨️@bardegi57
❤7🙏1
We stand with the people of Iran who are rising up for freedom, dignity and a life without fear.
Their protests are a clear rejection of repression, violence and the denial of basic human rights, as well as the economic hardship affecting everyday life.
No government has the right to silence its people through force, imprisonment or intimidation.
The demand of the Iranian people is simple and universal: to live freely, to speak openly and to determine their own future.
EJC
⚡️@bardegi57
Their protests are a clear rejection of repression, violence and the denial of basic human rights, as well as the economic hardship affecting everyday life.
No government has the right to silence its people through force, imprisonment or intimidation.
The demand of the Iranian people is simple and universal: to live freely, to speak openly and to determine their own future.
EJC
⚡️@bardegi57
🔥1
Forwarded from Reza Pahlavi | رضا پهلوی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هممیهنانم، شما با حضور گسترده و شجاعانه در خیابانهای سراسر ایران برای سومین شب پیاپی، دستگاه سرکوب خامنهای و رژیمش را ضعیفتر کردهاید. گزارشهای معتبری به دست من رسیده است که نشان میدهد جمهوری اسلامی برای مقابله با جمعیت میلیونی مردم در خیابانها با کمبود شدید نیرو روبهرو است، و تا کنون بسیاری از نیروهای مسلح و امنیتی نیز محل کارشان را ترک و یا از دستور سرکوب مردم سرپیچی کردهاند. آنچه برای خامنهای باقی مانده، اقلیتی مزدور و وحشی است که همچون رهبر جانیشان، نا ایرانی و ضد ایرانی هستند و شما ملت بزرگ ایران را دشمن خود میدانند. مطمئن باشید که به سزای اعمالشان خواهند رسید.
من ضمن تاکید دوباره بر فراخوان دوم خود برای ساعت ۶ بعدازظهرِ امروز یکشنبه (۲۱ دیماه)، از همه شما میخواهم که به صورت گروهی با دوستان و اعضای خانواده به خیابانهای اصلی شهرها بروید؛ در طول مسیر از یکدیگر و از جمعیت مردم جدا نشوید؛ و به مسیرهای فرعی که میتواند جانتان را به خطر بیندازد، نروید.
بدانید که تنها نیستید. هممیهنانتان در سراسر جهان، صدای شما را با افتخار فریاد میزنند که حتما تصاویر حضور پرشمار و گسترده آنها را از طریق صفحه تلویزیون میبینید. دنیا امروز کنار انقلاب ملی شما ایستاده است و شهامت شما را تحسین میکند. بهویژه پرزیدنت ترامپ، به عنوان رهبر جهان آزاد، شجاعت وصفناشدنیتان را با دقت دیده و اعلام کرده که آماده کمک به شماست.
خیابان را رها نکنید. قلب و روحم با شماست. میدانم که به زودی در کنار شما خواهم بود.
@OfficialRezaPahlavi
من ضمن تاکید دوباره بر فراخوان دوم خود برای ساعت ۶ بعدازظهرِ امروز یکشنبه (۲۱ دیماه)، از همه شما میخواهم که به صورت گروهی با دوستان و اعضای خانواده به خیابانهای اصلی شهرها بروید؛ در طول مسیر از یکدیگر و از جمعیت مردم جدا نشوید؛ و به مسیرهای فرعی که میتواند جانتان را به خطر بیندازد، نروید.
بدانید که تنها نیستید. هممیهنانتان در سراسر جهان، صدای شما را با افتخار فریاد میزنند که حتما تصاویر حضور پرشمار و گسترده آنها را از طریق صفحه تلویزیون میبینید. دنیا امروز کنار انقلاب ملی شما ایستاده است و شهامت شما را تحسین میکند. بهویژه پرزیدنت ترامپ، به عنوان رهبر جهان آزاد، شجاعت وصفناشدنیتان را با دقت دیده و اعلام کرده که آماده کمک به شماست.
خیابان را رها نکنید. قلب و روحم با شماست. میدانم که به زودی در کنار شما خواهم بود.
@OfficialRezaPahlavi
❤10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بارون ترامپ، کوچکترین فرزند دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در حساب کاربریش در شبکه اجتماعی ایکس با به اشتراک گذاشتن ویدیوی معترضان در محله پونک تهران نوشت: «رژیم ایران سعی کرد با قطع برق، معترضان را خاموش کند اما مردم روی دست آنها زدند؛ آنها با روشن کردن چراغهای تلفنهاشان خیابانها را روشن کردند تا به تمام دنیا بگویند که واقعا چه جمعیتی دارند.»
این ویدئو در ابتدای شب شنبه ۲۰ دی/ ۱۰ ژانویه «منتشر» شده است و بارون ترامپ در ادامه نوشت: «شما میتوانید چراغها را خاموش کنید ولی اراده مردم را نه.»
«تمامی رژیمهای مستبد این خطا را مرتکب میشوند و همیشه هم عاقبت یکسانی دارند.»
⚡️@bardegi57
این ویدئو در ابتدای شب شنبه ۲۰ دی/ ۱۰ ژانویه «منتشر» شده است و بارون ترامپ در ادامه نوشت: «شما میتوانید چراغها را خاموش کنید ولی اراده مردم را نه.»
«تمامی رژیمهای مستبد این خطا را مرتکب میشوند و همیشه هم عاقبت یکسانی دارند.»
⚡️@bardegi57
❤9
New York Times report: Trump was updated on options for strikes in Iran, including against non-military targets. According to the report, he has not yet made a final decision, but he is seriously considering a strike in response to the suppression of protesters
⚡️@bardegi57
⚡️@bardegi57
🔥2❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
مقاومت تن به تن مردم مقابل سرکوبگران
تهران؛ خیابان گرگان شنبه ۲۰ دی ۱۴۰۴
#انقلاب_۱۴۰۴ #اعتراضات_سراسری
⚡️@bardegi57
تهران؛ خیابان گرگان شنبه ۲۰ دی ۱۴۰۴
#انقلاب_۱۴۰۴ #اعتراضات_سراسری
⚡️@bardegi57
🔥2❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یک پاسدار نجس ولایی که دستش به خون جوانان وطن آلوده بود به سزای عملش رسید و محاکمه میدانی شد.
⚡️@bardegi57
⚡️@bardegi57
❤1👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔻🔺جنایت آشکار رژیم؛ شلیک مستقیم گلوله جنگی به معترضان بیسلاح در آبیک قزوین
در ادامه سرکوب خونین و سازمانیافته اعتراضات مردمی، نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی در شهر آبیک استان قزوین با شلیک مستقیم مهمات جنگی به سوی معترضان بیدفاع، مرتکب جنایتی آشکار شدند.
بر اساس گزارشها، هیچیک از معترضان مسلح نبودهاند و شهروندان تنها با پرتاب سنگ، در تلاش برای دفاع از جان خود و خانوادههایشان در برابر یورش نیروهای مسلح حکومتی بودهاند.
این اقدام، نمونهای روشن از نقض فاحش حقوق بشر و استفاده عامدانه از خشونت مرگبار علیه مردم غیرنظامی است؛ رفتاری که بار دیگر ماهیت سرکوبگر، غیرقانونی و ضدانسانی این رژیم را آشکار میکند.
شلیک گلوله به مردمی که خواهان زندگی، امنیت و آزادیاند، نه نشانه اقتدار، بلکه سندی دیگر از ترس و فروپاشی اخلاقی حاکمیت است.
⚡️@bardegi57
در ادامه سرکوب خونین و سازمانیافته اعتراضات مردمی، نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی در شهر آبیک استان قزوین با شلیک مستقیم مهمات جنگی به سوی معترضان بیدفاع، مرتکب جنایتی آشکار شدند.
بر اساس گزارشها، هیچیک از معترضان مسلح نبودهاند و شهروندان تنها با پرتاب سنگ، در تلاش برای دفاع از جان خود و خانوادههایشان در برابر یورش نیروهای مسلح حکومتی بودهاند.
این اقدام، نمونهای روشن از نقض فاحش حقوق بشر و استفاده عامدانه از خشونت مرگبار علیه مردم غیرنظامی است؛ رفتاری که بار دیگر ماهیت سرکوبگر، غیرقانونی و ضدانسانی این رژیم را آشکار میکند.
شلیک گلوله به مردمی که خواهان زندگی، امنیت و آزادیاند، نه نشانه اقتدار، بلکه سندی دیگر از ترس و فروپاشی اخلاقی حاکمیت است.
⚡️@bardegi57
😡3