BBCPersian
770K subscribers
127K photos
47.3K videos
688 files
108K links
کانال رسمی بخش فارسی بی‌بی‌سی در تلگرام

✉️پيام ها و تصاويرتان را به اينجا بفرستيد:
@BBCShoma

اینستاگرام:
www.instagram.com/bbcpersian
فیسبوک:
www.facebook.com/bbcpersian

نشانی وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی:
bbcpersian.com
Download Telegram
🔻اولین نشست شورای حکام پس از پایان برجام؛ روابط ایران و آژانس چقدر تغییر می‌کند؟

نشست دوره‌ای شورای حکام که چهارشنبه ۱۹ نوامبر (۲۸ آبان) در وین شروع می‌شود، یک فرق عمده با تمام نشست‌های دوره‌ای یک دهه اخیر آن دارد؛ پس از ۱۰ سال، دیگر از گزارش‌های فصلی مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درباره پایبندی ایران به برجام خبری نیست. ولی غربی‌ها یک روایت از نقش آژانس در قبال برنامه هسته‌ای ایران پس از برجام دارند؛ ایران و متحدانش نظیر چین و روسیه روایت دیگری.

🖌بهرنگ تاج‌دین, بی‌بی‌سی

https://bbc.in/49r5Jt3
@BBCPersian
🔻روابط نظامی بین عربستان سعودی و ایالات متحده در چه سطحی است؟

🖌تام بیتمن، خبرنگار بی‌بی‌سی در امور وزارت خارجه آمریکا

ایالات متحده نیروهایی در پایگاه‌های نظامی در سراسر عربستان سعودی، از جمله پایگاه هوایی «شاهزاده سلطان» در جنوب ریاض مستقر کرده است که شامل سامانه‌های موشکی پاتریوت ایالات متحده است.

این پایگاه‌ها در کنار سایر پایگاه‌های آمریکا در کشورهای حوزه خلیج فارس، نقش بسیار پررنگی را برای واشنگتن در توازن امنیتی منطقه رقم می‌زنند.

حضور نظامی آمریکا در آن کشور اغلب بحث‌برانگیز نیز بوده است.

اما این پایگاه‌هایی که در حاشیه خلیج فارس و در نزدیکی ایران قرار دارند، با هدف ایجاد بازدارندگی در برابر دشمنان آمریکا و در عین حال حفاظت از متحدان آن مثل اسرائیل و کشورهای عربی خلیج فارس ایجاد شده‌اند.

با این حال، این روابط استراتژیک تحت فشار بوده است، چرا که ایران و اسرائیل هر دو امسال حملاتی را به قطر انجام دادند.

کشورهای حاشیه خلیج فارس، از جمله عربستان سعودی، می‌خواهند واشنگتن تعهد امنیتی رسمی‌تری به آنها ارائه دهد.

قطر اوایل امسال این تعهدات امنیتی رسمی را از آقای ترامپ دریافت کرد.

اکنون محمد بن‌سلمان نیز همین را می‌خواهد؛ و همچنین آرزوی دیرینه‌اش برای جنگنده‌های اف-۳۵ آمریکایی و پیشرفت در حمایت ایالات متحده از برنامه انرژی هسته‌ای غیرنظامی عربستان سعودی.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻ترامپ حمله «بسیار موفق» به سایت‌های هسته‌ای ایران را ستود

دونالد ترامپ می‌گوید که او و ولیعهد عربستان سعودی در هر مسئله‌ای «همیشه همسو» هستند.

او با اشاره به ایران گفت که ایالات متحده در از بین بردن ظرفیت هسته‌ای تهران «کار بزرگی» انجام داده است.

«هیچ کس دیگری نمی‌توانست این کار را انجام دهد.»

آقای ترامپ می‌گوید که خلبانان دخیل در حملات ایالات متحده به ایران را به دفتر بیضی دعوت کرده است تا «یک حمله بسیار موفق» را جشن بگیرند.

او می‌گوید که خلبانان به او گفته‌اند که آنها و همکارانشان طی «۲۲ سال» چنین حمله‌ای را تمرین کرده‌اند، اما هیچ رئیس جمهوری هرگز به آنها چراغ سبز نشان نداده است.

آقای ترامپ گفت: «من به آنها اجازه دادم این کار را انجام دهند.»

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻بن‌سلمان: سرمایه‌گذاری در آمریکا می‌تواند به یک تریلیون دلار افزایش یابد

ولیعهد عربستان در این دیدار گفت که می‌تواند سرمایه‌گذاری ۶۰۰ میلیارد دلاری عربستان در آمریکا را به یک تریلیون دلار افزایش دهد.

آقای ترامپ از او خواست که حرفش را تایید کند، و محمد بن‌سلمان پاسخ داد «قطعا».

دونالد ترامپ هم گفت: «عالی است».

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻ترامپ در مورد سرمایه‌گذاری عربستان سعودی: سپاسگزاریم

دونالد ترامپ می‌گوید عربستان سعودی ۶۰۰ میلیارد دلار در ایالات متحده سرمایه‌گذاری خواهد کرد، اشاره به رقمی که در زمان سفر او به ریاض در اوایل امسال وعده داده شده بود.

دونالد ترامپ می‌گوید: «این رقم می‌تواند کمی بیشتر شود. ما از آن بسیار سپاسگزاریم.»

او همچنین می‌گوید که این پول به معنای سرمایه‌گذاری بیشتر در کارخانه‌ها، شرکت‌ها و در بازار وال استریت خواهد بود و می‌گوید که به ایجاد شغل در ایالات متحده نیز کمک خواهد کرد.

آقای ترامپ می‌گوید: «ما مشاغل زیادی داریم.»

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻آیا عربستان سعودی می‌تواند با کاهش قیمت نفت، از پس سرمایه‌گذاری یک تریلیون دلاری برآید؟

در حالیکه ولیعهد عربستان از احتمال افزایش سرمایه‌گذاری کشورش به یک تریلیون دلار سخن گفت، یک خبرنگار حاضر در جلسه در این زمینه از ولیعهد عربستان پرسید.

او پرسید که آیا عربستان سعودی می‌تواند با توجه به قیمت‌های فعلی نفت که اخیرا به حدود ۶۰ دلار در هر بشکه کاهش یافته است- از تقریباً ۸۰ دلار در ابتدای سال- به سرمایه‌گذاری یک تریلیون دلاری ادامه دهد؟

محمد بن‌سلمان هم گفت «ما برای خشنود کردن آمریکا یا رئیس جمهور ترامپ، فرصت‌های جعلی ایجاد نمی‌کنیم، بلکه این فرصت‌ها واقعی هستند».

او تراشه‌های هوش مصنوعی را مثال زد و گفت عربستان سعودی تقاضای زیادی برای قدرت کامپیوتری دارد و توافق با آمریکا فرصت‌هایی را برای رفع نیازهای عربستان سعودی فراهم می‌کند.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻سئوال درباره پیمان ابراهیم

یک روزنامه‌نگار دیگر از دونالد ترامپ و محمد بن‌سلمان پرسید که آیا در مورد پیمان دفاعی ایالات متحده و عربستان به توافق رسیده‌اند و آیا در مورد پیمان ابراهیم هم صحبت کرده‌اند یا خیر.

پیمان ابراهیم در سال ۲۰۲۰ با میانجیگری ایالات متحده، منجر به برقراری روابط دیپلماتیک کامل برخی از کشورهای عربی، از جمله امارات متحده عربی، با اسرائیل شد.

ولیعهد عربستان می‌گوید: «ما می‌خواهیم بخشی از این توافق‌نامه‌ها باشیم.»

او اما اضافه کرد که می‌خواهد مطمئن شود که مسیر روشنی برای رسیدن به راه‌حل دو کشوری وجود دارد.

او می‌گوید که در این مورد «گفتگوی سالمی» با دونالد ترامپ داشته است.

دونالد ترامپ گفت که آنها «گفتگوی بسیار خوبی» در مورد این موضوع داشتند و در مورد راه حل «یک کشوری، دو کشوری... و خیلی چیزهای دیگر» صحبت کردند.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻ترامپ بعد از سوال درباره اپستین: خبرنگار خیلی بدی هستی

خبرنگاری از دونالد ترامپ پرسید که چرا منتظر انتشار پرونده‌های اپستین توسط کنگره است.

او در پاسخ گفت: «به نظرم شما خبرنگار خیلی بدی هستید.»

او این سوال را «سوال خیلی بدی» و خبرنگار را «شخص خیلی بدی» خطاب کرد.

دونالد ترامپ گفت: «من هیچ ارتباطی با جفری اپستین ندارم. سال‌ها پیش او را از باشگاهم بیرون انداختم چون فکر می‌کردم یک منحرف بیمار است. اما حدس می‌زنم حق با من بود.»

انتظار می‌رود مجلس نمایندگان آمریکا طرحی را تصویب کند که وزارت دادگستری را ملزم می‌کند «اسناد اپستین» را منتشر کند؛ این اسنادی است که در جریان تحقیقات درباره جفری اپستین، مجرم جنسی گردآوری شده‌اند.

جفری اپستین، سرمایه‌دار آمریکایی که از سوی دادگاه مرتکب جرایم جنسی شناخته شده بود، در زندان درگذشت.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻ترامپ و بن‌سلمان راهی ضیافت شام شدند

دونالد ترامپ در پایان این نشست به خبرنگاران گفت که قرار است این دو امشب در اتاق شرقی شام بخورند که به گفته او «بسیار کوچک» است.

او به شوخی گفت که پس از دعوت نکردن بسیاری از افراد، یا کسانی که به دلیل اندازه کوچک اتاق نتوانسته‌اند بیایند، دشمنان زیادی برای خود درست کرده است.

او اضافه کرد که قبل از پایان دوره ریاست جمهوری‌اش- با تکمیل بازسازی‌های کاخ سفید و ساخت یک سالن رقص جدید- یک شام دیگر را ولیعهد عربستان خواهد داشت.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻خلاصه‌ای از آنچه در دیدار بن‌سلمان و ترامپ گذشت

▪️دونالد ترامپ می‌گوید که او و ولیعهد عربستان سعودی در هر مسئله‌ای «همیشه همسو» هستند.او گفت که ایالات متحده در از بین بردن ظرفیت هسته‌ای تهران «کار بزرگی» انجام داده است.

▪️ولیعهد عربستان در این دیدار گفت که می‌تواند سرمایه‌گذاری ۶۰۰ میلیارد دلاری عربستان در آمریکا را به یک تریلیون دلار افزایش دهد.

▪️ولیعهد عربستان درباره پیوستن کشورش به پیمان ابراهیم ابراز تمایل کرده است اما اضافه کرد که می‌خواهد مطمئن شود که مسیر روشنی برای رسیدن به راه‌حل دو کشوری وجود دارد.


▪️دونالد ترامپ گفت که ولیعهد عربستان هیچ چیزی در مورد قتل جمال خاشقجی، روزنامه‌نگار واشنگتن پست نمی‌دانست. او گفت که خود خاشقجی «بسیار جنجالی» بود و «بسیاری از مردم از او خوششان نمی‌آمد.»
دونالد ترامپ هر گونه ارتباط با جفری اپستین را رد کرد.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻جمال خاشقجی، روزنامه‌نگار به قتل رسیده، که بود؟

هشدار: این پست حاوی جزئیات ناراحت‌کننده‌ای است.

در سال ۲۰۱۸، جمال خاشقجی، روزنامه‌نگار و منتقد حکومت عربستان سعودی که در آمریکا زندگی می‌کرد، در کنسولگری عربستان سعودی در استانبول به قتل رسید.

او به عنوان مشاور دولت عربستان سعودی فعالیت می‌کرد اما از چشم دولت افتاد و در سال ۲۰۱۷ به تبعید خودخواسته در ایالات متحده رفت.

او سپس برای روزنامه واشنگتن پست مطلب می‌نوشت و از سیاست‌های محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان، انتقاد می‌کرد.

آقای خاشقجی چند روز پیش از مرگش برای دریافت مدرکی برای تائید طلاق به کنسولگری عربستان در استانبول مراجعه کرد تا بتواند با نامزد ترکیه‌ای خود، خدیجه چنگیز، ازدواج کند.

به او گفته شد که باید برای دریافت این مدرک برگردد و قرار شد که دوم اکتبر به آنجا مراجعه کند.

او آخرین بار در تصاویر دوربین‌های مداربسته در تاریخ ۲ اکتبر، ساعت ۱۳:۱۴ به وقت محلی، در حال ورود به ساختمان دیده شد.

برنامه‌ریزی و اجرا همگی توسط اطلاعات ترکیه روی نوارهایی ضبط شده بودند که از آن زمان تاکنون برخی از جزئیات مرگ او را نشان داده‌اند.

در آن زمان، یاسین آکتای، مشاور رئیس جمهور و یکی از مقامات ارشد ترکیه، گفت که به نظر او جسد این روزنامه‌نگار پس از تکه‌تکه شدن در اسید حل شده است.

قتل او خشم جهانی را برانگیخت و ارزیابی اطلاعاتی ایالات متحده بعدا به این نتیجه رسید که ولیعهد عربستان عملیاتی را که منجر به قتل او شد، تایید کرده بود.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻همسر جمال خاشقجی، خواستارعذرخواهی ولیعهد عربستان شد

حنان العتر خاشقجی، همسر جمال خاشقجی، خبرنگار به قتل رسیده سعودی در شبکه اجتماعی ایکس نوشته است: «هیچ توجیهی برای قتل همسرم وجود ندارد.»

او ادامه داده است که شوهرش «مردی خوب، شفاف و شجاع بود» اما «ممکن است بسیاری از مردم با نظرات و تمایل او به آزادی رسانه‌ها موافق نباشند.»

او در پایان می‌نویسد: «ولیعهد گفت که متاسف است، بنابراین باید با من ملاقات کند، عذرخواهی کند و بابت قتل همسرم، غرامت بپردازد.»

دونالد ترامپ در دیدار با ولیعهد عربستان گفت که محمد بن‌سلمان هیچ چیزی در مورد قتل جمال خاشقجی، روزنامه‌نگار واشنگتن پست نمی‌دانست.

او گفت که خود خاشقجی «بسیار جنجالی» بود و «بسیاری از مردم از او خوششان نمی‌آمد.»

شاهزاده سعودی قتل این روزنامه‌نگار را «دردناک برای عربستان سعودی» و «اشتباهی بزرگ» خواند.

جمال خاشقجی، روزنامه‌نگار و منتقد حکومت عربستان سعودی که در آمریکا زندگی می‌کرد، در سال ۲۰۱۸ در کنسولگری عربستان سعودی در استانبول به قتل رسید.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻مجلس نمايندگان آمريكا با اكثريت قاطع رأی داد تا وزارت دادگستری پرونده‌های اپستين را منتشر كند

همزمان با دیدار دونالد ترامپ و محمد بن سلمان در کاخ‌سفید، مجلس نمايندگان آمريكا با رای ۴۲۷ در برابر ۱ انتشار پرونده‌های مربوط به جفری اپستين، مجرم جنسی محكوم، از سوی وزارت دادگستری را تصویب کرد.

دونالد ترامپ، رئيس‌جمهور آمريكا، كه هفته‌ها اين رای‌گيری را «انحرافی طراحی‌شده از سوی دموكرات‌ها» می‌ناميد، امروز از حزب خود خواست از انتشار پرونده‌ها حمايت كند. اين اقدام پس از آن صورت می‌گيرد كه هفته گذشته بيش از ۲۰ هزار صفحه سند ــ كه برخی نام ترامپ را نيز دربرداشت ــ منتشر شد.

ترامپ كمی پيش‌تر و در پاسخ به پرسش خبرنگاران درباره انتشار پرونده‌های اپستين گفت: «من هيچ ارتباطی با جفری اپستين ندارم. سال‌ها پيش او را از كلوبم بيرون انداختم چون فكر می‌كردم يك منحرف بيمار است. و فكر می‌كنم حق با من بود.»

او همواره هرگونه ارتباط با سوءاستفاده جنسی و قاچاق انسان توسط اپستين را رد كرده است.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻با پایان دیدار و گفتگو با ترامپ، بن سلمان کاخ‌سفید را ترک کرد

وليعهد عربستان پس از ديدار با دونالد ترامپ در دفتر بيضی، كاخ سفيد را ترك كرد.

قرار است اين دو امشب دوباره يكديگر را ببينند و در ضيافت شام رسمی در اتاق شرقی كاخ‌سفيد شركت كنند.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻بن سلمان از تلاش ریاض برای توافق میان ایران و آمریکا گفت

محمد بن سلمان و دونالد ترامپ در جریان گفتگو امروز خود با خبرنگاران در کاخ‌سفید به موضوع ایران و برنامه هسته‌ای و گفتگو میان تهران و واشنگتن هم اشاره کردند.

ولیعهد عربستان گفت: «ما متحدان نزدیکی هستیم، در این موضوع هم با هم کار خواهيم کرد و تمام تلاش خود را برای رسيدن به يک توافق بين آمريکا و ايران خواهیم کرد. ما باور داريم که برای آينده ايران خوب است که يک توافق خوب داشته باشد؛ توافقی که آثار مثبت برای منطقه و جهان و برای آمريکا داشته باشد. بنابراين ما تمام تلاش خود را مي‌کنيم که اين اتفاق بيفتد.»

در ادامه دونالد ترامپ هم گفت: «و البته، ايران مي‌خواهد توافقی انجام دهد. مي‌توانم بگويم که فکر مي‌کنم آنها شديدا می‌خواهند توافقی داشته باشند. من کاملا نسبت به این موضوع نظر مثبت دارم. ما با آنها در حال صحبت هستيم و يک روند را شروع کرده‌ايم. ولی داشتن يک توافق با ايران خوب خواهد بود، و ما مي‌توانستيم قبل از جنگ اين کار را انجام دهيم، اما نشد.»

رئیس‌جمهور آمریکا در حال از «در جریان بودن گفتگو» با ایران سخن گفت که تهران چنین مذاکرات مستقیم یا غیرمستقیمی را صراحتا اعلام نکرده است.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻ترامپ و وليعهد چه زمانی دوباره ديدار می‌كنند؟

ديدار بعدی ميان دونالد ترامپ و وليعهد محمد بن سلمان سه‌شنبه شب - ۱۸ نوامبر/۲۷ آبان - برگزار می‌شود؛ در يك ضيافت باشكوه با لباس رسمی در اتاق شرقی كاخ سفيد.

كاخ سفيد تاكنون درباره فهرست میهمانان سكوت كرده، اما گزارش‌ها حاكی است كه مديران ارشد شركت‌های بزرگ آمريكايی ــ كه بسياری از آن‌ها با عربستان روابط تجاری دارند ــ در مراسم حضور خواهند داشت.

به احتمال زياد ستاره فوتبال پرتغال، كريستيانو رونالدو نيز در آنجا ديده خواهد شد. ساعاتی پيش، يك مقام كاخ سفيد به بی‌بی‌سی تاييد كرد كه رونالدو امروز از كاخ سفيد بازديد می‌كند، هرچند هنوز او را مشاهده نكرده‌ايم.

اين مكان (اتاق شرقی) از يك جهت ديگر هم اهميت دارد: اين سالن قرار است ورودی پروژه تازه و بحث‌برانگيز تالار پذیرایی ترامپ باشد.

انتظار می‌رود اين موضوع در سخنان امشب مطرح شود، زيرا ترامپ در هفته‌های گذشته بارها درباره اين سالن جديد صحبت كرده و هفته گذشته نيز هنگام سخنرانی در همين اتاق، ورودی برنامه‌ريزی‌شده آن را برجسته كرد.

آقای ترامپ امروز گفت اينكه شام امشب در اتاق شرقی برگزار می‌شود، نشان‌دهنده نياز به تالار پذیرایی جدید و مدرن است.

https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻تیم ملی فوتبال مردان ایران که پس از شکست تیم ملی کیپ ورد به فینال مسابقات چهارجانبه امارات رسیده بود پس از تساوی بدون گل برابر ازبکستان در ضربات پنالتی مغلوب این تیم شد.

ایران در نیمه دوم این مسابقه و به ویژه پس از ۱۰ نفره شدن ازبکستان حملات متعددی روی دروازه این تیم کرد اما موفق به گلزنی نشد تا در ضربات پنالتی بازنده شود.
مصر هم روز گذشته در دیدار رده‌بندی با دو گل کیپ ورد را شکست داد و سوم شد.

ایران که خود را برای جام جهانی ۲۰۲۶ آماده می‌کند امیدوار بود در فینال این مسابقات با مصر دیدار کند اما با شکست دو بر صفر مصر از ازبکستان، دیدار «تکراری» دو تیم ایران و ازبکستان در فینال این مسابقات برگزار شد.

📸 snn

@BBCPersian
🔻پایان پوشش زنده...

محمد بن سلمان که بعد از دیدار و استقبال گرم روز سه شنبه کاخ سفید را ترک کرد، مجددا برای ضیافت شام با رئیس جمهور آمریکا و میهمانان ویژه او به بخش شرقی کاخ سفید باز خواهد گشت.

پوشش زنده ما از این دیدار که نخستین سفر ولیعهد عربستان به واشنگتن بعد از قتل و ترور فجیع جمال خاشقچی در سال ۲۰۱۸ است، در اینجا به پایان می‌رسد. مشروح این دیدار را به زودی در خبری مستقل در صفحه نخست وبسایت ما می‌توانید بخوانید.

از این که آخرین و معتبرترین اخبار ایران و جهان را با ما دنبال می‌کنید سپاس‌گزاریم.


https://bbc.in/3M9GCkI
@BBCPersian
🔻استقبال گرم ترامپ از بن سلمان با اشاره به قتل خاشقچی؛ «این چیزها اتفاق می‌افتد»

دونالد ترامپ، رئيس‌جمهور آمريکا، روز سه‌شنبه - ۲۷ آبان / ۱۸ نوامبر - درحالی که استقبال بسیار گرمی از محمد بن سلمان در کاخ‌سفید کرد گفت ولیعهد عربستان، «از ماجرای قتل» جمال خاشقچی در سال ۲۰۱۸ «هيچ اطلاعی نداشت».

https://bbc.in/483YqW2
@BBCPersian
🔻اجلاس کاپ ۳۰؛ بفرمائید شام! در بزرگترین صادرکننده گوشت جهان

🔻به دعوت همکاران بی‌بی‌سی، که اجلاس جهانی تغییرات اقلیمی را پوشش می‌دهیم، برای شام به یکی از رستوران‌های مجلل بلم رفتم. بلم جزو شهرهای فقیر برزیل است؛ برای همین در جمع مرفهینی بودیم که البته بی‌درد هم نبودند.

🖌سیاوش اردلان, بی‌بی‌سی، بلم برزیل

https://bbc.in/48msihu
@BBCPersian