🖌جرمی بوئن
سردبیر بینالملل، بیبیسی
در یک ماهی که از آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران به دستور دونالد ترامپ و بنیامین نتانیاهو گذشته، واقعیتهای دیرآشنای جنگ، یکی پس از دیگری، خود را به کاخ سفید تحمیل کردهاند.
نادیده گرفتن درسهای گذشته، دونالد ترامپ را در برابر یک دوراهی سخت قرار داده است: اگر نتواند با ایران به توافق برسد، یا باید اعلام پیروزی کند که چندان باورپذیر نیست، یا مجبور است به سمت تشدید جنگ برود.
قدیمیترین این حقیقتها از زبان هلموت فون مولتکه، استراتژیست نظامی پروسی، نقل شده که گفته بود: «هیچ طرحی پس از نخستین برخورد با دشمن دوام نمیآورد.» او این جمله را در سال ۱۸۷۱ نوشت؛ سالی که آلمان به صورت یک امپراتوری متحد شد، لحظهای که برای امنیت اروپا به همان اندازه سرنوشتساز بود که این جنگ میتواند برای امنیت خاورمیانه باشد.
شاید آقای ترامپ نسخه مدرنتر مایک تایسون، مشتزن آمریکایی، را ترجیح بدهد: «همه برنامه دارند تا وقتی که ضربه اول را میخورند.»
ادامه مطلب⬇️
📸Getty/ Reuters/ BBC/ullstein bild/ullstein bild via Getty Images
https://bbc.in/4sFdbr7
@BBCPersian
سردبیر بینالملل، بیبیسی
در یک ماهی که از آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران به دستور دونالد ترامپ و بنیامین نتانیاهو گذشته، واقعیتهای دیرآشنای جنگ، یکی پس از دیگری، خود را به کاخ سفید تحمیل کردهاند.
نادیده گرفتن درسهای گذشته، دونالد ترامپ را در برابر یک دوراهی سخت قرار داده است: اگر نتواند با ایران به توافق برسد، یا باید اعلام پیروزی کند که چندان باورپذیر نیست، یا مجبور است به سمت تشدید جنگ برود.
قدیمیترین این حقیقتها از زبان هلموت فون مولتکه، استراتژیست نظامی پروسی، نقل شده که گفته بود: «هیچ طرحی پس از نخستین برخورد با دشمن دوام نمیآورد.» او این جمله را در سال ۱۸۷۱ نوشت؛ سالی که آلمان به صورت یک امپراتوری متحد شد، لحظهای که برای امنیت اروپا به همان اندازه سرنوشتساز بود که این جنگ میتواند برای امنیت خاورمیانه باشد.
شاید آقای ترامپ نسخه مدرنتر مایک تایسون، مشتزن آمریکایی، را ترجیح بدهد: «همه برنامه دارند تا وقتی که ضربه اول را میخورند.»
ادامه مطلب⬇️
📸Getty/ Reuters/ BBC/ullstein bild/ullstein bild via Getty Images
https://bbc.in/4sFdbr7
@BBCPersian
♦️ترکیه میگوید که ناتو یک موشک شلیک شده از سوی ایران را رهگیری کرده است
وزارت دفاع ترکیه اعلام کرد که نیروهای ناتو مستقر در شرق مدیترانه، یک موشک بالستیک که از سوی ایران شلیک شده بود را رهگیری و منهدم کردهاند.
این وزارتخانه در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: «سامانههای دفاع هوایی و موشکی ناتو مستقر در شرق مدیترانه، یک موشک بالستیک را که مشخص شده از ایران شلیک و وارد حریم هوایی ترکیه شده بود، خنثی کردند.»
در این اطلاعیه آمده است که ترکیه «قاطعانه و بدون تردید» تمام اقدامات لازم را علیه هرگونه تهدیدی که متوجه خود باشد، اتخاذ خواهد کرد.
این چهارمین حادثه موشکی از این دست است که ترکیه از زمان آغاز حملات آمریکا و اسرائیل به ایران با آن روبرو میشود.
جمهوری اسلامی تاکنون هرگونه دست داشتن در حملات موشکی به ترکیه را رد کرده است.
@BBCPersian
وزارت دفاع ترکیه اعلام کرد که نیروهای ناتو مستقر در شرق مدیترانه، یک موشک بالستیک که از سوی ایران شلیک شده بود را رهگیری و منهدم کردهاند.
این وزارتخانه در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: «سامانههای دفاع هوایی و موشکی ناتو مستقر در شرق مدیترانه، یک موشک بالستیک را که مشخص شده از ایران شلیک و وارد حریم هوایی ترکیه شده بود، خنثی کردند.»
در این اطلاعیه آمده است که ترکیه «قاطعانه و بدون تردید» تمام اقدامات لازم را علیه هرگونه تهدیدی که متوجه خود باشد، اتخاذ خواهد کرد.
این چهارمین حادثه موشکی از این دست است که ترکیه از زمان آغاز حملات آمریکا و اسرائیل به ایران با آن روبرو میشود.
جمهوری اسلامی تاکنون هرگونه دست داشتن در حملات موشکی به ترکیه را رد کرده است.
@BBCPersian
♦️افزایش قیمت نفت و طلا در بازارهای جهانی
با ادامه جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران و گسترده شدن تنش در خاورمیانه، افزایش قیمت نفت در بازارهای جهانی ادامه یافت و نرخ طلا هم بالاتر رفت.
با افزایش قیمت نفت، احتمال کاهش نرخ بهره بانکی در ایالات متحده کمتر شده است.
تا قبل از ظهر امروز (به وقت گرینویچ) قیمت طلا از ۴۵۴۱ دلار در هر اونس فراتر رفت. معاملات طلای آمریکا برای تحویل در ماه آوریل هم با ۱۱ درصد افزایش به بالای۴۵۷۲ دلار رسید.
همزمان قیمت نفت هم در معاملات امروز به روند صعودی خود ادامه داد. هر بشکه نفت برنت به بالای ۱۱۵ دلار رسیده است.
پس از حملات حوثیهای یمن به اسرائیل، قیمت نفت برنت در مسیر ثبت رکورد ماهانه قرار گرفته است.
فعالان بازار نفت میگویند انتظار میرود قیمت نفت مدت طولانی بالا بماند که چنین وضعیتی احتمالا تورم را تشدید میکند و بانکهای مرکزی را مجبور به ثابت نگه داشتن یا حتی افزایش بیشتر نرخ بهره بانکی خواهد کرد.
@BBCPersian
با ادامه جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران و گسترده شدن تنش در خاورمیانه، افزایش قیمت نفت در بازارهای جهانی ادامه یافت و نرخ طلا هم بالاتر رفت.
با افزایش قیمت نفت، احتمال کاهش نرخ بهره بانکی در ایالات متحده کمتر شده است.
تا قبل از ظهر امروز (به وقت گرینویچ) قیمت طلا از ۴۵۴۱ دلار در هر اونس فراتر رفت. معاملات طلای آمریکا برای تحویل در ماه آوریل هم با ۱۱ درصد افزایش به بالای۴۵۷۲ دلار رسید.
همزمان قیمت نفت هم در معاملات امروز به روند صعودی خود ادامه داد. هر بشکه نفت برنت به بالای ۱۱۵ دلار رسیده است.
پس از حملات حوثیهای یمن به اسرائیل، قیمت نفت برنت در مسیر ثبت رکورد ماهانه قرار گرفته است.
فعالان بازار نفت میگویند انتظار میرود قیمت نفت مدت طولانی بالا بماند که چنین وضعیتی احتمالا تورم را تشدید میکند و بانکهای مرکزی را مجبور به ثابت نگه داشتن یا حتی افزایش بیشتر نرخ بهره بانکی خواهد کرد.
@BBCPersian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔻این ویدیو از حمله ایران به شارجه در بامداد ۱۰ فروردین / ۳۰ مارس منتشر شده است.
گفته شده محل اصابت موشک یک منطقه صنعتی بوده که در پی آن دود سیاه غلیظی به هوا برخاسته است.
وزارت دفاع امارات متحده عربی اعلام کرده است که در ۲۴ ساعت گذشته ۱۱ موشک و ۲۷ پهپاد را رهگیری کرده است.
این وزارتخانه گفت که از زمان آغاز جنگ تاکنون، در مجموع ۱۹۴۱ پهپاد و ۴۴۰ موشک را رهگیری کرده است.
در بیانیه وزارت دفاع امارات که در شبکههای اجتماعی منتشر شده، آمده است که تاکنون ۱۷۸ نفر در حملات مجروح و هشت نفر هم کشته شدهاند.
@BBCPersian
گفته شده محل اصابت موشک یک منطقه صنعتی بوده که در پی آن دود سیاه غلیظی به هوا برخاسته است.
وزارت دفاع امارات متحده عربی اعلام کرده است که در ۲۴ ساعت گذشته ۱۱ موشک و ۲۷ پهپاد را رهگیری کرده است.
این وزارتخانه گفت که از زمان آغاز جنگ تاکنون، در مجموع ۱۹۴۱ پهپاد و ۴۴۰ موشک را رهگیری کرده است.
در بیانیه وزارت دفاع امارات که در شبکههای اجتماعی منتشر شده، آمده است که تاکنون ۱۷۸ نفر در حملات مجروح و هشت نفر هم کشته شدهاند.
@BBCPersian
🔻جنگ در خاور میانه و بسته شدن تنگه هرمز باعث بحران انرژی در دنیا شده است.
عکسهایی ببینید از تاثیر این بحران در کشورهای مختلف.
📸GettyImages
@BBCPersian
عکسهایی ببینید از تاثیر این بحران در کشورهای مختلف.
📸GettyImages
@BBCPersian
🔻امیرسعید ایروانی، نماینده دائم ایران در سازمان ملل، امروز در نامههایی جداگانه به آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، و رئیس شورای امنیت سازمان ملل، به امارات متحده عربی، عربستان، قطر و کویت اعتراض کرد.
آمریکا ریاست دورهای شورای امنیت را به عهده دارد.
به گزارش رسانههای ایران، در نامه اول آمده است که این چهار کشور «سرزمین خود را برای ارتکاب اعمال تجاوز و انجام حملات مسلحانه علیه قلمرو یک دولت ثالث» در اختیار گذاشتهاند، و ضمن اعتراض شدید، از آنها خواست «اصول حسن همجواری را رعایت نمایند و از تداوم استفاده از قلمرو خود علیه جمهوری اسلامی ایران جلوگیری بهعمل آورند.»
ایران در این بیانیه با تاکید بر «پایبندی به اصل حسن همجواری و احترام به حاکمیت» این کشورها، «اعمال حق ذاتی دفاع مشروع» را برای خود محفوظ دانست.
به گزارش رسانههای ایران، در نامه دوم، آقای ایروانی به حمله به مجتمع فولاد مبارکه اصفهان و شرکت فولاد خوزستان اعتراض کرد که «موجب وارد آمدن خسارت به واحدهای اصلی تولید و زیرساختهای وابسته این تاسیسات گردید.»
📸AFP via Getty Images
https://bbc.in/4sHtAeH
@BBCPersian
آمریکا ریاست دورهای شورای امنیت را به عهده دارد.
به گزارش رسانههای ایران، در نامه اول آمده است که این چهار کشور «سرزمین خود را برای ارتکاب اعمال تجاوز و انجام حملات مسلحانه علیه قلمرو یک دولت ثالث» در اختیار گذاشتهاند، و ضمن اعتراض شدید، از آنها خواست «اصول حسن همجواری را رعایت نمایند و از تداوم استفاده از قلمرو خود علیه جمهوری اسلامی ایران جلوگیری بهعمل آورند.»
ایران در این بیانیه با تاکید بر «پایبندی به اصل حسن همجواری و احترام به حاکمیت» این کشورها، «اعمال حق ذاتی دفاع مشروع» را برای خود محفوظ دانست.
به گزارش رسانههای ایران، در نامه دوم، آقای ایروانی به حمله به مجتمع فولاد مبارکه اصفهان و شرکت فولاد خوزستان اعتراض کرد که «موجب وارد آمدن خسارت به واحدهای اصلی تولید و زیرساختهای وابسته این تاسیسات گردید.»
📸AFP via Getty Images
https://bbc.in/4sHtAeH
@BBCPersian
🔻ترکیه میگوید که ناتو یک موشک شلیک شده از سوی ایران را رهگیری کرده است
وزارت دفاع ترکیه اعلام کرد که نیروهای ناتو، مستقر در شرق مدیترانه، یک موشک بالستیک که از سوی ایران شلیک شده بود را رهگیری و منهدم کردهاند.
این وزارتخانه در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: «سامانههای دفاع هوایی و موشکی ناتو، مستقر در شرق مدیترانه، یک موشک بالستیک را که مشخص شده است از ایران شلیک و وارد حریم هوایی ترکیه شده بود، خنثی کردند.»
در این اطلاعیه آمده است که ترکیه «قاطعانه و بدون تردید» تمام اقدامات لازم را علیه هرگونه تهدیدی که متوجه خود باشد، اتخاذ خواهد کرد.
این چهارمین حادثه موشکی از این دست است که ترکیه از زمان آغاز حملات آمریکا و اسرائیل به ایران با آن روبرو میشود.
جمهوری اسلامی تاکنون هرگونه دست داشتن در حملات موشکی به ترکیه را رد کرده است.
https://bbc.in/4tnzB0l
@BBCPErsian
وزارت دفاع ترکیه اعلام کرد که نیروهای ناتو، مستقر در شرق مدیترانه، یک موشک بالستیک که از سوی ایران شلیک شده بود را رهگیری و منهدم کردهاند.
این وزارتخانه در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: «سامانههای دفاع هوایی و موشکی ناتو، مستقر در شرق مدیترانه، یک موشک بالستیک را که مشخص شده است از ایران شلیک و وارد حریم هوایی ترکیه شده بود، خنثی کردند.»
در این اطلاعیه آمده است که ترکیه «قاطعانه و بدون تردید» تمام اقدامات لازم را علیه هرگونه تهدیدی که متوجه خود باشد، اتخاذ خواهد کرد.
این چهارمین حادثه موشکی از این دست است که ترکیه از زمان آغاز حملات آمریکا و اسرائیل به ایران با آن روبرو میشود.
جمهوری اسلامی تاکنون هرگونه دست داشتن در حملات موشکی به ترکیه را رد کرده است.
https://bbc.in/4tnzB0l
@BBCPErsian
BBC News فارسی
ترامپ: اگر تنگه هرمز باز نشود، چاههای نفت و نیروگاههای ایران را نابود میکنم - BBC News فارسی
دونالد ترامپ میگوید که «گفتوگوهای جدی» با ایران ادامه دارد و «پیشرفت زیادی» صورت گرفته است اما همزمان تهدید کرد که «اگر به هر دلیلی توافقی در آینده نزدیک حاصل نشود، یا تنگه هرمز فوراً برای تجارت باز نشود»، آمریکا «تمام نیروگاههای برق، چاههای نفت و جزیره…