🔻جو بایدن، رئیس جمهور سابق آمریکا، به سرطان پروستات پیشرفته مبتلا است. این خبر را دفتر او عصر یکشنبه - ۱۸ مه، ۲۸ اردیبهشت - رسما اعلام کرد و خبر داد که آقای بایدن و خانواده او در حال بررسی روشهای درمانیاند.
آن طور که در بیانیه دفتر آقای بایدن آمده این تشخیص در خلال معاینات پزشکی روز جمعه و پس از آن که آقای بایدن با نشانههایی در ادرار خود به پزشک مراجعه کرده بود، تایید شده است.
سرطان پروستات آقای بایدن بر اساس سیستم امتیازدهی گلیسون، در مرحله ۹ و ۱۰ است و این در تعاریف مرکز تحقیقات سرطان بریتانیا، به آن معنا است که سلولهای سرطانی به سرعت در حال انتشارند.
دفتر آقای بایدن در بیانیه خود همچنین اشاره کرده که سرطان پروستات رئیس جمهور سابق آمریکا «هورمون-پاسخگو» است به این معنا که قابل درمان و کنترل است.
برای خواندن ادامه مطلب از روی لینک به وبسایت بیبیسی فارسی مراجعه کنید.
📷 Nur Photo via Getty Images
https://bbc.in/3H2CJf2
@BBCPersian
آن طور که در بیانیه دفتر آقای بایدن آمده این تشخیص در خلال معاینات پزشکی روز جمعه و پس از آن که آقای بایدن با نشانههایی در ادرار خود به پزشک مراجعه کرده بود، تایید شده است.
سرطان پروستات آقای بایدن بر اساس سیستم امتیازدهی گلیسون، در مرحله ۹ و ۱۰ است و این در تعاریف مرکز تحقیقات سرطان بریتانیا، به آن معنا است که سلولهای سرطانی به سرعت در حال انتشارند.
دفتر آقای بایدن در بیانیه خود همچنین اشاره کرده که سرطان پروستات رئیس جمهور سابق آمریکا «هورمون-پاسخگو» است به این معنا که قابل درمان و کنترل است.
برای خواندن ادامه مطلب از روی لینک به وبسایت بیبیسی فارسی مراجعه کنید.
📷 Nur Photo via Getty Images
https://bbc.in/3H2CJf2
@BBCPersian
✒️مدلین هالپرت، بیبیسی، نیویورک و لیلی جمالی، بیبیسی، جزیره آلکاتراز
وقتی چارلی هاپکینز به خاطرات سه سال حبس در یکی از معروفترین زندانهای آمریکا فکر میکند، بیش از همه چیز «سکوت مرگبار» آنجا در ذهنش زنده میشود.
هاپکینز در سال ۱۹۵۵، پس از دردسر درست کردن در زندانهای دیگر، برای گذراندن محکومیت ۱۷ سالهاش به جرم آدمربایی و سرقت، به آلکاتراز منتقل شد؛ زندانی معروف در جزیرهای جداافتاده در نزدیکی ساحل سانفرانسیسکو.
او میگوید شبها که در سلولش در آن جزیره جداافتاده به خواب میرفت، تنها صدایی که سکوت را میشکست، بوق کشتیهای گذری بودند.
هاپکینز میگوید: «این صدای تنهایی است. آدم را یاد ترانه هنک ویلیامز میاندازد: "چنان تنها هستم که میخواهم گریه کنم."»
آلبوم را ورق بزنید و برای خواندن مطلب کامل، از لینک به وبسایت بیبیسی مراجعه کنید.
📷 Daniel A. Edwards / National Archives / Bloomberg via Getty Images / San Francisco Chronicle via Getty Images / Getty Images for Alcatraz City Cruises
https://bbc.in/3ZmJJcU
@BBCPersian
وقتی چارلی هاپکینز به خاطرات سه سال حبس در یکی از معروفترین زندانهای آمریکا فکر میکند، بیش از همه چیز «سکوت مرگبار» آنجا در ذهنش زنده میشود.
هاپکینز در سال ۱۹۵۵، پس از دردسر درست کردن در زندانهای دیگر، برای گذراندن محکومیت ۱۷ سالهاش به جرم آدمربایی و سرقت، به آلکاتراز منتقل شد؛ زندانی معروف در جزیرهای جداافتاده در نزدیکی ساحل سانفرانسیسکو.
او میگوید شبها که در سلولش در آن جزیره جداافتاده به خواب میرفت، تنها صدایی که سکوت را میشکست، بوق کشتیهای گذری بودند.
هاپکینز میگوید: «این صدای تنهایی است. آدم را یاد ترانه هنک ویلیامز میاندازد: "چنان تنها هستم که میخواهم گریه کنم."»
آلبوم را ورق بزنید و برای خواندن مطلب کامل، از لینک به وبسایت بیبیسی مراجعه کنید.
📷 Daniel A. Edwards / National Archives / Bloomberg via Getty Images / San Francisco Chronicle via Getty Images / Getty Images for Alcatraz City Cruises
https://bbc.in/3ZmJJcU
@BBCPersian
BBCPersian
✒️مدلین هالپرت، بیبیسی، نیویورک و لیلی جمالی، بیبیسی، جزیره آلکاتراز وقتی چارلی هاپکینز به خاطرات سه سال حبس در یکی از معروفترین زندانهای آمریکا فکر میکند، بیش از همه چیز «سکوت مرگبار» آنجا در ذهنش زنده میشود. هاپکینز در سال ۱۹۵۵، پس از دردسر درست…
اکنون هاپکینز ۹۳ ساله است و در فلوریدا زندگی میکند. او میگوید که آرشیو ملی سانفرانسیسکو به او اطلاع داده که احتمالاً آخرین زندانی بازمانده از آلکاتراز است. طبق اطلاعات موجود، زندانی دیگری به نام ویلیام بیکر تا سال گذشته هنوز زنده بوده است.
هاپکینز در گفتوگویی که این هفته با بیبیسی داشت، از زندگی در آلکاتراز گفت؛ زندانی که ماجراهای فیلم «صخره» در سال ۱۹۹۶ در آن رخ میداد. او در آنجا با خلافکاران رفاقت پیدا کرد و حتی یکبار در برنامهریزی برای فراری ناموفق مشارکت داشت.
هرچند این زندان دهههاست که تعطیل شده، اما دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، به تازگی اعلام کرده که قصد دارد آن را دوباره به عنوان زندان فدرال بازگشایی کند.
@BBCPersian
هاپکینز در گفتوگویی که این هفته با بیبیسی داشت، از زندگی در آلکاتراز گفت؛ زندانی که ماجراهای فیلم «صخره» در سال ۱۹۹۶ در آن رخ میداد. او در آنجا با خلافکاران رفاقت پیدا کرد و حتی یکبار در برنامهریزی برای فراری ناموفق مشارکت داشت.
هرچند این زندان دهههاست که تعطیل شده، اما دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، به تازگی اعلام کرده که قصد دارد آن را دوباره به عنوان زندان فدرال بازگشایی کند.
@BBCPersian
🔻اسرائیل میگوید پس از ۱۰ هفته جلوگیری از ورود هرگونه محموله کمکی به داخل غزه اجازه خواهد داد تا «مقدار اولیه غذا» وارد این نواره باریکی ساحلی شود که به گفته مقامهای سازمان ملل متحد با خطر قحطی و بحران انسانی روبرو است.
اسرائیل که از دیروز عملیات گستردهای را در نقاط مختلف غزه آغاز کرده است، طی دو ماه گذشته تحت فشار بود تا به محاصره غزه پایان دهد. هیچ محموله غذا و سوخت و یا هیچ پزشکی طی ۱۰ هفته گذشته اجازه ورود به غزه را نداشت.
آژانسهای امدادرسانی هشدار داده بودند که تمام جمعیت حدود دو میلیون نفری غزه در خطر گرسنگی شدید قرار دارند. پیش از این هم تصاویری از کودکان دچار سوءتغذیه و گرسنگی از غزه منتشر شده بود.
دفتر نخست وزیر اسرائیل این بیانیه را درست پس از آغاز پیشرویهای زمینی ارتش اسرائیل در غزه منتشر کرد.
اسرائیل میگوید هدفش از این عملیات «آزادی گروگانهای در دست حماس و خلعسلاح حماس است».
مقامات بهداشتی غزه میگویند حملات اسرائیل در روز گذشته حداقل ۶۷ کشته و ۳۶۱ زخمی بر جای گذاشته است.
📷 Anadolu via Getty Images
@BBCPersian
اسرائیل که از دیروز عملیات گستردهای را در نقاط مختلف غزه آغاز کرده است، طی دو ماه گذشته تحت فشار بود تا به محاصره غزه پایان دهد. هیچ محموله غذا و سوخت و یا هیچ پزشکی طی ۱۰ هفته گذشته اجازه ورود به غزه را نداشت.
آژانسهای امدادرسانی هشدار داده بودند که تمام جمعیت حدود دو میلیون نفری غزه در خطر گرسنگی شدید قرار دارند. پیش از این هم تصاویری از کودکان دچار سوءتغذیه و گرسنگی از غزه منتشر شده بود.
دفتر نخست وزیر اسرائیل این بیانیه را درست پس از آغاز پیشرویهای زمینی ارتش اسرائیل در غزه منتشر کرد.
اسرائیل میگوید هدفش از این عملیات «آزادی گروگانهای در دست حماس و خلعسلاح حماس است».
مقامات بهداشتی غزه میگویند حملات اسرائیل در روز گذشته حداقل ۶۷ کشته و ۳۶۱ زخمی بر جای گذاشته است.
📷 Anadolu via Getty Images
@BBCPersian
✒️رابی وست، گزارشگر بیبیسی
آیا به اندازه کافی میخوابید؟ من بهعنوان یک نفر که تازه بچه دار شده فکر نمیکنم به اندازه کافی بخوابم و گفتگو در این باره به موضوع اصلی زندگیام تبدیل شده است.
در دانشگاه ایست انگلیا در نورویچ انگلستان، پژوهشگران در حال انجام تحقیق جدیدی در مورد اهمیت خواب و تاثیر گسترده آن بر سلامت هستند.
بنابراین وقتی فرصت گذراندن در آزمایشگاه خواب پیشرفته آنها برایم پیش آمد، مشتاق بودم که در آن شرکت کنم.
به گفته موسسه خیریه سلامت روان بریتانیا، نزدیک به ۲۰ درصد از مردم این کشور به قدر کافی نمیخوابند.
میخواهم بفهمم که آیا من هم یکی از آنها هستم.
دانشمندان واحد تحقیقات خواب و مغز این دانشگاه در حال بررسی نقش خواب در فرایند افزایش سن و تاثیر آن بر کنترل تعادل هستند و همچنین در تلاشند تا بفهمند که آیا ارتباطی بین سلامت دستگاه گوارش و کیفیت خواب وجود دارد یا نه.
آلبوم را ورق بزنید و برای خواندن مطلب کامل، از لینک به وبسایت بیبیسی مراجعه کنید.
📷 BBC / Getty Images
https://bbc.in/436R9U9
@BBCPersian
آیا به اندازه کافی میخوابید؟ من بهعنوان یک نفر که تازه بچه دار شده فکر نمیکنم به اندازه کافی بخوابم و گفتگو در این باره به موضوع اصلی زندگیام تبدیل شده است.
در دانشگاه ایست انگلیا در نورویچ انگلستان، پژوهشگران در حال انجام تحقیق جدیدی در مورد اهمیت خواب و تاثیر گسترده آن بر سلامت هستند.
بنابراین وقتی فرصت گذراندن در آزمایشگاه خواب پیشرفته آنها برایم پیش آمد، مشتاق بودم که در آن شرکت کنم.
به گفته موسسه خیریه سلامت روان بریتانیا، نزدیک به ۲۰ درصد از مردم این کشور به قدر کافی نمیخوابند.
میخواهم بفهمم که آیا من هم یکی از آنها هستم.
دانشمندان واحد تحقیقات خواب و مغز این دانشگاه در حال بررسی نقش خواب در فرایند افزایش سن و تاثیر آن بر کنترل تعادل هستند و همچنین در تلاشند تا بفهمند که آیا ارتباطی بین سلامت دستگاه گوارش و کیفیت خواب وجود دارد یا نه.
آلبوم را ورق بزنید و برای خواندن مطلب کامل، از لینک به وبسایت بیبیسی مراجعه کنید.
📷 BBC / Getty Images
https://bbc.in/436R9U9
@BBCPersian