🔻دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا می‌گوید اگر ایران برنامه غنی‌سازی هسته‌ای خود را از سربگیرد «دوباره مورد حمله آمریکا قرار خواهد گرفت».

آقای ترامپ که چهارشنبه (۶ اوت / ۱۵ مرداد) به سوال‌های خبرنگاران در کاخ‌ سفید پاسخ می‌داد، تاکید کرد آمریکا با «پیشگیری از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای» مانع «بروز جنگ در خاورمیانه» شده است.

به گفته آقای ترامپ تا پیش از حملات آمریکا به تاسیسات اتمی زیرزمینی ایران، این کشور تنها دو ماه تا دستیابی به سلاح هسته‌ای فاصله داشت.

آقای ترامپ گفت: «با ممانعت از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای از بروز جنگ‌ها در خاورمیانه جلوگیری کردیم. آنها می‌توانند بگویند که دوباره از سر می گیرند ولی این برایشان خطرناک است چرا که ما بر خواهیم گشت.»

به گفته آقای ترامپ، «ایران گسترش دهنده نفرت» و کشوری «بسیار شرور» بود و او فکر می‌کند در آینده متفاوت خواهد شد.

📷 Getty Images
@BBCPersian

🔻در پی تیراندازی یک درجه‌دار نیروی زمینی ایالات متحده در پادگانی در ایالت جورجیا، پنج سرباز آمریکایی مجروح شدند.

به گفته مقام‌های نظامی پس از آن که یک گروهبان به نام کورنلیوس رادفورد به سوی هم‌قطاران خود در پادگان فورت استوارت آتش‌گشود، سربازان حاضر در محل به او هجوم بردند و خلع سلاحش کردند. این حادثه صبح چهارشنبه (۶ اوت / ۱۵ مرداد) رخ داد.

به گفته کارولین لیویت، سخنگوی کاخ‌سفید، دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری ایالات متحده در جریان این حادثه قرار گرفته است.

به گفته مقام‌های نظامی تپانچه مورد استفاده در این حمله به ارتش آمریکا تعلق ندارد و تحقیقات برای پی بردن به نحوه ورود آن به پادگان در جریان است.

ژنرال جان لوباس، فرمانده لشکر سوم پیاده نیروی زمینی آمریکا، وضع سربازان مجروح را «با ثبات» اعلام کرده است.

به گفته ژنرال لوباس، فرد مهاجم «سرباز این پادگان و فاقد سابقه حضور در مناطق جنگی» بوده است.

او همچنین از نظامیانی تقدیر کرد که بلافاصله مهاجم را خلع سلاح و تحویل پلیس دادند.


ادامه مطلب را از لینک زیر در وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی بخوانید.

📷 BBC
https://bbc.in/4m5CtM7
@BBCPersian

🔻‌دانشمندان در کانادا به راز مرگ میلیون‌ها ستاره دریایی طی یک دهه گذشته پی بردند. آن‌ها موفق شدند بیماری همه‌گیر مرموزی را شناسایی کنند که عامل تلف شدن میلیون‌ها ستاره دریایی در سواحل اقیانوس آرام در آمریکای شمالی بود.

این بیماری از نوعی باکتری پدید می‌آید که نرم‌تنان صدف‌دار را هم آلوده می‌کند. ستاره دریایی‌های مبتلا به این باکتری، بازوهای خود را از دست داده و درنهایت بدن‌شان آب می‌رود.

ناپدید شدن این حجم از ستاره دریایی موجب افزایش شمار خارپشت‌های دریایی در این منطقه شده است. خارپشت دریایی غذای اصلی ستاره دریایی است.

مرگ‌ومیر ستاره دریایی و ازدیاد خارپشت دریایی باعث از بین رفتن جنگل‌های کتانجک زیر آب هم شده است. زیرا خارپشت‌های دریایی از این جنگل‌ها تغذیه می‌کنند.

این عدم توازن درنهایت منجر به نابودی تدریجی زیستگاه سمور دریایی، ماهیان و دیگر گونه‌های جانوری شده است.

کشف تازه به دانشمندان کمک می‌کند تا راه‌های جدیدی برای بازیابی توازن زیستی و افزایش تعداد گونه‌های ستاره دریایی بیابند.

📷 Getty Images
@BBCPersian

✒️اندرو هاردینگ
گزارشگر بی‌بی‌سی

تحقیقات بی‌بی‌سی عملیات یک باند قاچاق قدرتمند و خشن در فرانسه و بریتانیا را که مردم را با قایق‌های کوچک از کانال مانش عبور می‌دادند، افشا کرده است.

خبرنگار ما که خود را به عنوان مهاجری که می‌خواست از کانال مانش عبور کند، به قاچاقچیان معرفی کرد، به ما کمک کرد تا به طور بی‌سابقه‌ای به مخفیگاه جنگلی قاچاقچیان در شمال فرانسه دسترسی پیدا کنیم؛ منطقه‌ای که شاهد درگیری مسلحانه بین باندهای رقیب هم بوده است.

فیلمبرداری مخفی در یکی از ایستگاه‌های اصلی راه‌آهن بریتانیا همچنین نشان داد که همدستان این باند چطور برای رزرو جا در قایق مهاجران برای عبور غیرقانونی از کانال مانش پول نقد می‌گرفتند.


ادامه مطلب را از لینک زیر در وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی بخوانید.

📷 NurPhoto via Getty Images
https://bbc.in/4lenL40
@BBCPersian

دو مرد در دو زمان جداگانه در سالن شلوغ ایستگاه نیواستریت شهر بیرمنگام برای دریافت پاکت‌های حاوی صدها پوند با ما ملاقات کردند.

چندین منبع توضیح داده‌اند که چگونه سرکردگان باند، با تغییر مداوم شماره تلفن همراه و نام گروه خود، یک قدم جلوتر از نیروهای امنیتی می‌مانند و زیردستان و مهاجران را به شدت کتک می‌زنند.

@BBCPersian

🔻دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، با صدور یک فرمان اجرایی، تعرفه‌های هند را به خاطر ادامه خرید نفت از روسیه ۲۵ درصد افزایش داد.

این فرمان، کل تعرفه واردات هند به ایالات متحده را به ۵۰ درصد افزایش می‌دهد که این از جمله بالاترین تعرفه‌های اعمال شده دولت ترامپ است.

طبق این فرمان اجرایی، نرخ جدید ۲۱ روز دیگر، یعنی در ۲۷ اوت (۵ شهریور)، اعمال خواهد شد.

وزارت خارجه هند روز چهارشنبه (۱۵ مرداد) در پاسخ به این موضوع اعلام کرد که دهلی پیش از این موضع خود را در مورد واردات از روسیه روشن کرده و بار دیگر تأکید کرد که این تعرفه «ناعادلانه، ناموجه و غیرمنطقی» است.

در این بیانیه کوتاه آمده است: «بسیار مایه تاسف است که آمریکا به دلیل اقداماتی که چندین کشور دیگر نیز در راستای منافع ملی خود انجام می‌دهند، تعرفه‌های اضافی بر هند اعمال کند. هند هر اقدام لازم برای محافظت از منافع ملی خود را انجام خواهد داد.»

برای خواندن مطلب کامل، از لینک زیر به وب‌سایت بی‌بی‌سی مراجعه کنید:

https://bbc.in/4fAVmE3
📷Getty Images
@BBCPersian

🔻شرکت هواپیمایی یونایتد ایرلاینز به دلیل نقص فنی در سیستمش شب گذشته (چهارشنبه ۱۵ مرداد) مجبور شد پروازهای خود در سراسر ایالات متحده را برای مدت کوتاهی متوقف کند. این مشکل باعث شد هزاران مسافر با تأخیر مواجه شوند.

یونایتداعلام کرد که این مشکل به سیستم کامپیوتری محاسبه وزن مربوط می‌شود، اما پروازها به زودی از سر گرفته خواهند شد.

ساعتی پیش سخنگوی این هواپیمایی در شیکاگو اعلام کرد که متخصصان در حال رفع این مشکل هستند اما پروازهای این شرکت برقرار شده است.


📷REUTERS
@BBCPersian

🔻دادستانی که در حال تحقیق در مورد فساد مالی بانوی اول سابق کره جنوبی است، درخواست حکم بازداشت او را کرده است.

کیم کئون هی روز چهارشنبه برای پاسخگویی به اتهامات دستکاری بازار سهام، دخالت در انتخابات و پذیرش هدایای گرانبها برای بازجویی حاضر شد.

همسر او، یون سوک یول، رئیس‌جمهور سابق کره جنوبی، نیز با اتهامات جداگانه تحت بازجویی است و در بازداشت به سر می‌برد.

آقای یون تا ماه آوریل رئیس‌جمهور کره جنوبی بود. او به اتهام تلاش برای اعمال حکومت نظامی از قدرت برکنار شد.

📸Chung Sung-Jun/Getty Images
@BBCPersian