BBCPersian
783K subscribers
136K photos
48.8K videos
705 files
115K links
کانال رسمی بخش فارسی بی‌بی‌سی در تلگرام

✉️پيام ها و تصاويرتان را به اينجا بفرستيد:
@BBCShoma

اینستاگرام:
www.instagram.com/bbcpersian
فیسبوک:
www.facebook.com/bbcpersian

نشانی وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی:
bbcpersian.com
Download Telegram
🔻حکومت طالبان می‌گوید که بیش از ۸۰۰ نفر در زمین‌لرزه‌ای به بزرگی شش در ولایت کنر در شرق افغانستان جان خود را از دست داده‌اند. بنابر گزارش‌ها بیش از ۲۵۰۰ نفر زخمی شده‌اند.

اکثر مناطق آسیب‌دیده در دره‌مزار و ناحیه نورگل در ولایت کنر هستند که هم‌مرز با پاکستان است. دره‌مزار در مناطق کوهستانی مرزی دو کشور قرار دارد که عملیات امدادرسانی را دشوار می‌کند.

مقام‌ها می‌گویند که تعدادی از روستاها کاملاً ویران و برخی خسارت سنگینی متحمل شده‌اند.

شماری از مجروحان منتقل شده‌اند و برخی از افراد گرفتار زیر آوار نجات یافته‌اند.
زلزله کمی قبل از نیمه‌شب یک‌شنبه به وقوع پیوست.

انتظار می‌رود آمار قربانیان افزایش یابد.

کانون این زلزله در عمق ۸ کیلومتری بوده است که میزان تخریب را بیشتر می‌کند.
زلزله در دو پایتخت، کابل (در فاصله ۱۴۰ کیلومتری) و اسلام‌آباد حس شده است.


برای خواندن جزییات بیشتر خبر زلزله افغانستان، از لینک زیر به پوشش زنده وب‌سایت بی‌بی‌سی مراجعه کنید:

https://bbc.in/4lSFUEU
📸GettyImages
@BBCPersian
🔻پیام‌ تسلیت پزشکیان و عراقچی: ایران آماده کمک است


مقام‌های جمهوری اسلامی در پیام‌های جداگانه‌ای با ابراز تاسف از وقوع زلزله مرگبار در شرق افغانستان، اعلام کردند که ایران آماده کمک است.

مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، در پیامی بدون اشاره به حکومت طالبان، افغانستان را کشور «دوست و برادر» خواند و خطاب به مردم افغانستان گفت: «ملت و دولت ایران ضمن ابراز همدردی در کنار شما بوده و آمادگی خود را برای هرگونه کمک‌های امدادی و درمانی اعلام داشته و آرزو دارد در سایه همبستگی و همدلی، آن ملت همسایه هر چه سریعتر شاهد وضعیت عادی در مناطق آسیب‌دیده باشد.»

عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران، هم در پیامی ضمن ابراز تسلیت به مردم افغانستان و خانواده‌های داغدار گفت که جمهوری اسلامی ایران برای ارسال کمک‌های امدادی و درمانی و انسانی آمادگی کامل دارد.

در پیام آقای عراقچی آمده است: «دل‌های ما در کنار مردم مقاوم افغانستان است و امیدواریم با همکاری منطقه‌ای و مشترک بتوان این مصیبت را پشت سر گذاشت و تسکینی بر آلام سانحه‌دیدگان فراهم آورد.»

برای خواندن جزییات بیشتر خبر زلزله افغانستان، از لینک زیر به پوشش زنده وب‌سایت بی‌بی‌سی مراجعه کنید:

https://bbc.in/4lSFUEU
@BBCPersian
گزارش‌ها از بلغارستان حاکی از آن است که هواپیمای حامل رئیس کمیسیون اروپا به دلیل اختلال در سیستم جی‌پی‌اس، که به روسیه نسبت داده شده، مجبور به فرود اضطراری شده است.

پرواز اورزولا فون در لاین پس از غیرفعال شدن سامانه ناوبری فرودگاه مقصد، در شهر پلوودیو در بلغارستان فرود آمد.

سخنگوی اتحادیه اروپا می‌گوید بلغارستان به کمیسیون اتحادیه اروپا گفته است که گمان می‌کند این حادثه نتیجه «مداخله آشکار» روسیه باشد.

@BBCPersian
🖋شعیب شریفی، سردبیر سرویس افغانستان بی‌بی‌سی

هیئت کمک‌رسانی سازمان ملل متحد در افغانستان،‌ یوناما و همچنین سفارت ژاپن در افغانستان مراتب تسلیت خود را به ملت ابراز کرده و پیشنهاد کمک دادند.

هیچ محدودیتی برای ورود کمک‌های بین‌المللی وجود ندارد و حکومت طالبان از سازمان‌های امدادرسان خواسته تا اولویت کمک‌های خود را به مناطق زلزله زده دهند.

اما توقف ناگهانی کمک‌های آژانس توسعه بین‌المللی آمریکا، [مسول برنامه‌های کمک‌رسانی ایالات متحده در جهان] در اوایل سال جاری به طور قابل توجهی بر روند کمک‌رسانی در افغانستان تاثیر گذاشته است.

بیمارستان اصلی جلال‌آباد که دقیقا در میانه مسیر عبور ده‌ها هزار افغان اخراج شده از پاکستان قرار دارد،‌ از قبل هم با کمبودهایی برای درمان بیماران روبرو بوده است.

یک خبرنگار محلی که از این بیمارستان بازدید کرده است می‌گوید که بستگان قربانیان زلزله مجبورند بیمارستان را ترک کنند و برای یافتن و خریدن دارو برای بستگانشان اقدام کنند.

برای خواندن جزییات بیشتر خبر زلزله افغانستان، از لینک زیر به پوشش زنده وب‌سایت بی‌بی‌سی مراجعه کنید:

https://bbc.in/4lSFUEU
📸GettyImages
@BBCPersian
فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» را به‌جای معادل‌های انگلیسی «کرانچی» و «کرانچینس» تصویب کرده است.

بر اساس توضیح فرهنگستان ایران، «کروچنده» به ماده غذایی‌ای گفته می‌شود که در هنگام جویدن به دلیل شکنندگی، در دهان صدا ایجاد می‌کند. «کروچندگی» نیز به خاصیت همین بافت خوراکی اشاره دارد.

فرهنگستان در استناد به منابع یادآور شده که واژه «کروچ کروچ» در زبان فارسی به معنای «آواز چیزهای ترد و شکننده زیر دندان، چون قند و نان خشک» است.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه‌های پرکاربرد خارجی پیشنهاد می‌کند و هدف از آن را پاسداشت و تقویت زبان فارسی در حوزه‌های مختلف علمی و روزمره عنوان می‌کند.


📸GettyImages
@BBCPersian
🔻یک کاروان دریایی حامل صدها فعال حامی فلسطینیان که دیروز (یکشنبه ۹ شهریور/۳۱ اوت) به سوی غزه به راه افتاده بود، به دلیل هوای طوفانی به بندر بارسلون بازگشت.
این فعالان اعلام کردند در دریای مدیترانه با بادهایی تا سرعت ۵۶ کیلومتر در ساعت مواجه بودند و برای جلوگیری از بروز مشکل برای قایق‌های کوچک‌تر، این تصمیم را گرفته‌اند.
آن‌ها گفتند حرکت کشتی‌ها تا پس از پایان طوفان به تعویق خواهد افتاد.
در میان مسافران این کاروان دریایی که شامل ۲۰ کشتی است، گرتا تونبرگ، فعال سیاسی و محیط‌زیست هم حضور دارد.

@BBCPersian
🔻ولادیمیر پوتین در نشست سازمان همکاری شانگهای از حمله به اوکراین دفاع کرد.
رئیس‌جمهور روسیه در سخنرانی خود در این اجلاس بار دیگر قدرت‌های غربی از جمله ناتو را مقصر جنگ در اوکراین دانست. نارندرا مودی، نخست‌وزیر هند، که در حاشیه این اجلاس با ولادیمیر پوتین دیدار کرد، گفت که امیدوار است روسیه و اوکراین به‌زودی گام‌هایی برای پایان دادن به جنگ بردارند. آقای پوتین نخست‌وزیر هند را «دوست عزیز» نامید و گفت روابط دو کشور با پویایی رو به گسترش است.

این بزرگترین اجلاس سازمان همکاری شانگهای از زمان تاسیس است و رهبران بیش از ۲۰ کشور آسیایی و اروپایی در آن شرکت دارند.

مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، هم در این نشست حاضر شد و امروز با شهباز شریف، نخست‌وزیر پاکستان، در حاشیه این اجلاس دیدار کرد. قرار است او امروز با ولادیمیر پوتین ملاقات کند.

رهبران حاضر در اجلاس امروز ۲۵ سند همکاری و همچنین بیانیه اجلاس را که «بیانیه تیانجین» نام گرفته است امضا کردند.

برای خواندن مطلب کامل، از لینک زیر به وب‌سایت بی‌بی‌سی مراجعه کنید:

https://bbc.in/45IQBVF
📸GettyImages
@BBCPersian
🖋یما بارز،‌ خبرنگار سرویس افغانستان بی‌بی‌سی

من در مسیر رفتن به شرق افغانستان و مرکز زلزله به بزرگی ۶ هستم. بیش از ۱۲ ساعت از وقوع زلزله در ولایت‌های ننگرهار و کنر می‌گذرد. ولایت کنر که بیشترین آسیب را دیده است،‌ منطقه‌ای بسیار کوهستانی است که دسترسی به آن را محدود می‌کند.

این منطقه طی چند روز گذشته شاهد سیل و رانش زمین بوده است و مسیرهای دسترسی و جاده‌ها مسدود شده بود.

من با شاهدان عینی در بیمارستان مرکزی جلال‌آباد صحبت کردم و آنها به من گفتند که همچنان آمبولانس‌ها در حال انتقال مجروحان هستند.

آنها می‌گویند که صدها مجروح که تعداد زیادی از آنها زنان و کودکان هستند و صدها جسد به بیمارستان منتقل شده است.

با ساکنان مناطق نزدیک زلزله در کنر نیز صحبت کردم. ارتباط با این مناطق به دلیل محدودیت اتصال به اینترنت دشوار است. برخی به من می‌گویند که کل روستاها به تلی از آوار تبدیل شده‌اند.

مردم خودشان سعی می‌کنند تا عزیزانشان را نجات دهند. اگرچه طالبان و سایر سازمان‌های غیردولتی امداد و نجات برای کمک به منطقه رفته‌اند،‌ اما کافی نیست.

جزییات بیشتر:

https://bbc.in/4lSFUEU
📸IOM Afghanistan
@BBCPersian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔻 زلزله‌ای به بزرگی ۶ ریشتر در ساعات پایانی شب ۹ شهریور شرق افغانستان را لرزاند. بر اساس گزارش‌ها، بیشترین آسیب‌ها در دره مزار و ناحیه نورگل در ولایت کنر، هم‌مرز با پاکستان، رخ داده است.

ولایت کنر در روزهای اخیر به دلیل سیل و رانش زمین با مسدود شدن جاده‌ها مواجه بوده و همین موضوع دسترسی زمینی به مناطق زلزله‌زده را دشوار کرده است. تلاش‌ها برای رساندن کمک‌های هوایی به این مناطق ادامه دارد.

پزشکان می‌گویند «هر پنج دقیقه یک مجروح» به بیمارستان منتقل می‌شود. با این حال، به گفته مقامات، هنوز تیم‌های امدادی به مناطق زلزله‌زده نرسیده‌اند و احتمال افزایش شمار قربانیان وجود دارد. دها مجروح به بیمارستان برده شده‌اند که تعداد زیادی از آنها زن و کودک هستند.

ولایت کنر بسیار محافظه‌کار است، بنابراین به دلایل فرهنگی ممکن است زنان دیرتر درمان شوند.

حکومت طالبان اعلام کرده است برای کمک به زلزله‌زدگان مبلغ ۱۰۰ میلیون افغانی اختصاص داده که در صورت نیاز این کمک‌ها افزایش خواهد یافت.

وزارت داخله طالبان تا لحظه انتشار این خبر تعداد جان‌باختگان را بیش از ۸۰۰ و مجروحان را بیش از ۲۵۰۰ نفر اعلام کرده است.

@BBCPersian
🔻آنتونیو گوترش،‌ دبیرکل سازمان ملل در پیامی با مردم افغانستان عمیقا ابراز همدردی کرد و به خانواده قربانیان تسلیت گفت و برای مجروحان آرزوی بهبودی کرد.

او در شبکه ایکس نوشت: «تیم سازمان ملل در افغانستان بسیج شده است و از هیچ تلاشی برای کمک به افراد نیازمند در مناطق آسیب‌دیده دریغ نخواهد کرد.»

سازمان بهداشت جهانی هم در پیامی در شبکه ایکس نوشت: هم‌زمان با انتشار گزارش‌هایی افزایش شمار کشته‌شدگان و مجروحان ناشی از زلزله در شرق افغانستان،‌ تیم‌های سازمان بهداشت جهانی با استقرار در بیمارستان‌ها و مراکز درمانی ضمن همکاری در درمان مجروحان در حال ارزیابی نیازهای فوری هستند.

سازمان صلیب سرخ جهانی هم در پیامی در شبکه ایکس این زلزله «به چالش‌های بشردوستانه جاری در آن کشور که سال‌هاست با آن روبروست افزوده است.»

صلیب سرخ جهانی می‌گوید تجهیزات پزشکی اضطراری،‌ آب آشامیدنی و تجهیزات بهداشتی،‌ خدامات پزشکی قانونی و کمک به افرادی که در تلاش برای ردیابی و تماس با عزیزان گم شده خود هستند،‌ از جمله کمک‌های این سازمان است.

جزییات بیشتر:

https://bbc.in/4lSFUEU
📸IOM Afghanistan
@BBCPersian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔻‌‌مسعود پزشکیان امروز در سخنرانی خود در نشست شانگهای پلاس در شهر تیانجین چین گفت: «من در اینجا اعلام می‌کنم جمهوری اسلامی ایران همواره برای یافتن راه‌حلی دیپلماتیک جهت حل و فصل مسالمت‌آمیز برنامه صلح‌آمیز هسته‌ای خود آمادگی داشته و دارد.»

او افزود: «توسل ناکام آمریکا و رژیم اسرائیل به تهاجم نظامی نشان داد که گزینه نظامی کارآیی ندارد و با مقاومت قهرمانانه مردم ایران مواجه می‌شود.»

رئیس‌جمهور ایران همچنین گفت: «توسل به سازوکار موسوم به اسنپ‌بک نیز تنها به پیچیده‌تر شدن اوضاع و تنش بیشتر منجر خواهد شد. ما به آمریکا و اروپا توصیه می‌کنیم، راه‌حل‌های مبتنی بر مقابله را کنار گذشته و برای رسیدن به یک راه‌حل متعادل و منصفانه به دیپلماسی روی آورند.»
آقای پزشکیان از چین برای برای «برگزاری موفق» اجلاس سازمان همکاری شانگهای تشکر کرد و گفت جمهوری اسلامی ایران «با دیدگاه‌های سازنده رئیس جمهور شی جین پینگ در خصوص ضرورت اصلاح در حکمرانی جهانی» همراه است.

http://bbc.in/3HFjMQp
@BBCPersian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔻سرخط خبرهای دوشنبه ۱۰ شهریور ۱۴۰۴

@BBCPersian
🔻تحویل خودروهای پیش‌فروش شده در ایران به تعویق افتاده و باعث گلایه مشتریان شده است.

اسد کرمی، رئیس اتحادیه نمایشگاه‌داران خودرو در تهران، ضمن تائید خلف وعده بعضی نمایندگی‌ها در تحویل به موقع خودروهای ثبت‌نام شده مشتریان گفت: «ما با وزارت صمت تماس گرفتیم تا مشکلات ثبت‌نامی‌ها حل شود اما تاکنون پاسخی دریافت نکرده‌ایم.»

او می‌گوید شرکت‌ها هم «پاسخگو نیستند.»

آقای کرمی همچنین گفت: «نمایندگی‌ها می‌گویند مقصر نیستند. ما نمی‌دانیم به کجا نامه بزنیم تا اعتراض مردم به گوش مسئولان برسد.»

این وضعیت باعث سردرگمی مشتریان شده است.

متولیان بازار خودرو در ایران مدعی‌اند که بالا رفتن اخیر نرخ ارز در بازار آزاد فقط قیمت خودروهای چینی و مونتاژ داخل را متاثر کرده است.

@BBCPersian
📸 AFP via Getty Images
🔻الکسی کالمیکوف، بی‌بی‌سی روسی
یک ماه در سیاست جهانی زمانی طولانی است.
ولادیمیر پوتین دوباره به چین بازگشته، اما این بار شرایط متفاوت است. برای نخستین بار پس از حمله به اوکراین، رئیس‌جمهوری روسیه، نه به عنوان متحدی وابسته به چین و گرفتار تحریم‌های غرب، بلکه در قامت رهبری جهانی‌ ظاهر می‌شود که خود را هم‌تراز رئیس‌جمهوری آمریکا ـ قدرت برتر اقتصادی و نظامی جهان و رقیب اصلی چین ـ نشان می‌دهد.
سفر به چین پس از بازگشت از آلاسکا پیروزی بزرگی برای پوتین به شمار می‌آید. در آنجا ترامپ با تشریفات او را در خاک آمریکا پذیرفت و پوتین توانست او را متقاعد کند که از خواسته‌هایش برای توقف بمباران اوکراین و تهدید به تحریم‌های تازه علیه روسیه دست بکشد.
پوتین در چین با استقبال گسترده‌ای روبه‌رو خواهد شد. بیش از ۱۰ رهبر منطقه‌ای برای در شهر تیانجین چین گرد هم می‌آیند.


http://bbc.in/427pPUA
📸AFP via Getty Images / EPA / Reuters / Anadolu via Getty Images / Future Publishing via Getty Images / Bloomberg via Getty Images
@BBCPersian
وزرای خارجه ایران، چین و روسیه، در نامه‌ای مشترک به آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، مخالفت خود را با اقدام سه کشور اروپایی برای آغاز روند فعال کردن مکانیسم ماشه ابراز کردند.

آقای عراقچی متن این نامه را در حساب خود در شبکه ایکس منتشر کرد و نوشت: «این نامه موضع قاطع ما را نشان می‌دهد که تلاش اروپا برای اجرای مکانیسم ماشه، از نظر حقوقی فاقد مبنا و از نظر سیاسی مخرب است.»

اقای عراقچی به همراه مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران، در اجلاس سازمان همکاری شانگهای در چین به سر می‌برد و در دیدارهای آقای پزشکیان در حاشیه این اجلاس او را همراهی کرده است.
آقای پزشکیان و هیئت همراه امروز با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، و همراهان او در شهر تیانجین ملاقات کردند.

وزیر خارجه ایران در ایکس تصمیم سه کشور اروپایی، بریتانیا، فرانسه و آلمان را برای فعال کردن مکانیسم ماشه در شورای امنیت سازمان ملل، «خیانت به مأموریت آن شورا» توصیف کرد که آن را «به ابزاری برای فشار تبدیل می‌کند، نه حافظ ثبات جهانی.»

بیشتر بخوانید: https://bbc.in/45VSQUn

@BBCPersian
📷 Getty Images
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔻مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران در حاشیه نشست شانگهای امروز، دوشنبه ۱۰ شهریور/اول سپتامبر، با ولادیمیر پوتین دیدار کرد.

رئیس‌جمهور روسیه در این دیدار روابط ایران و روسیه را «دوستانه»، «خاص» و «چندوجهی» توصیف کرد و گفت مسکو و تهران درباره موضوعات مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران دائم در ارتباط هستند.

حضور مسعود پزشکیان در این اجلاس در حالی صورت است که فرانسه و بریتانیا و آلمان، سه کشور اروپایی عضو برجام، با فعال کردن مکانیسم ماشه قصد دارند تحریم‌های پیش‌برجامی سازمان ملل متحد را بار دیگر احیا کنند.

آقای پزشکیان همچنین با نخست‌وزیر پاکستان، رئیس‌جمهور تاجیکستان، رئیس‌جمهور ترکیه و نیز آنتونی گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد در حاشیه اجلاس همکاری شانگهای نیز دیدار داشت.

@BBCPersian
🔻 سازمان گزارشگران بدون مرز می‌گوید بیش از ۲۵۰ رسانه خبری از حدود ۷۰ کشور جهان، در اقدامی بی‌سابقه، به طور همزمان صفحات اول روزنامه و وب‌سایت‌ خبری خود را منتشر نکرده‌اند و پخش برنامه‌های رادیویی/تلویزیونی خود را قطع کرده تا کشتن روزنامه‌نگاران توسط ارتش اسرائیل در نوار غزه را محکوم کنند.

سازمان گزارشگران بدون مرز و جنبش جهانی «آواز» این اعتراض را سازماندهی کرده‌اند.

سازمان گزارشگران بدون مرز می‌گوید این رسانه‌ها در کنار هم، خواستار پایان دادن به مصونیت از مجازات اسرائیل، تخلیه اضطراری خبرنگارانی که به دنبال ترک نوار غزه هستند و دسترسی مستقل به این منطقه برای مطبوعات خارجی هستند.

@BBCPersian
📷 Getty Images
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔻آخرین خبرهای مهم روز ‌دوشنبه ۱۰ شهریور ۱۴۰۴
@BBCPersian
🔸تیم ملی فوتبال مردان ایران که در جام کافا به میزبانی تاجیکستان شرکت کرده است روز دوشنبه در دومین دیدار خود توانست هند را با سه گل شکست دهد.

این دیدار در نیمه نخست با تساوی بدون گل تمام شد اما در اواسط نیمه دوم امیرحسین حسین‌زاده گل اول ایران را زد و در دقایق پایانی هم مهدی طارمی و علی علیپور دو گل دیگر برای ایران زدند.

ایران در نخستین دیدار خود سه بر یک افغانستان را شکست داده بود و در دیدار بعدی هم باید با تاجیکستان - میزبان - روبرو شود که امروز افغانستان را با دو گل شکست داد.
با وجود برتری سه گله ایران در دو مسابقه خود، رسانه‌های ورزشی این کشور انتقادهای فراوانی از حضور تیم ملی در جام کافا می‌کنند و کیفیت پایین تیم‌های حاضر در این مسابقات و احتمال آسیب دیدگی بازیکنان ایران را علل اصلی انتقاد خود مطرح می‌کنند.

محمد خدابنده لو و علیرضا کوشکی، دو بازیکن جوان تیم ایران در همان دیدار نخست برابر افغانستان مصدوم شدند و امروز هم حسین کنعانی‌زادگان، مدافع میانی تیم ایران و پرسپولیس در پایان بازی مصدوم شد هر چند گفته شده مصدومیت او جدی نیست و تنها گرفتگی عضلانی بوده است.

📸ffiri.com
@BBCPersian
🔻گزارش‌ رسانه‌‌های آمریکایی حاکی از آن است که مقام‌های آمریکایی با رد صدور ویزای توریستی تقریبا «برای همه» متقاضیان دارای گذرنامه فلسطینی، محدودیت‌های بیشتری را برای شهروندان این کشور اعمال کرده‌اند.

این گزارش‌ها چند روز پس از آن منتشر شده که قبلا پیش از برگزاری مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک، از صدور ویزا برای ۸۰ مقام فلسطینی خودداری شده بود.

پیش از این در ماه اوت، صدور ویزا برای افرادی هم که امیدوار بودند از غزه سفر کنند، متوقف شده بود.

اقدام جدیدی که رسانه‌ها گزارش کرده‌اند، گروه وسیع‌تری را تحت تأثیر قرار خواهد داد، از جمله افرادی که در کرانه باختری که در اشغال اسرائیل است، زندگی می‌کنند.

وزارت خارجه آمریکا صراحتا این اقدام را تأیید نکرد، اما گفت که «در حال برداشتن گام‌های مشخصی در راستای قوانین ایالات متحده و امنیت ملی ما» است.

ادامه مطلب را اینجا ⬇️بخوانید.
📸AFP via Getty Images
https://bbc.in/4g8Ud78
@BBCPersian