BBCPersian
770K subscribers
129K photos
47.7K videos
695 files
109K links
کانال رسمی بخش فارسی بی‌بی‌سی در تلگرام

✉️پيام ها و تصاويرتان را به اينجا بفرستيد:
@BBCShoma

اینستاگرام:
www.instagram.com/bbcpersian
فیسبوک:
www.facebook.com/bbcpersian

نشانی وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی:
bbcpersian.com
Download Telegram
🔸تیم ملی والیبال مردان ایران در آخرین مسابقه مرحله گروهی موفق شد در دیداری دشوار و در حضور هزاران تماشاگر فیلیپینی، تیم میزبان این مسابقات را با نتیجه ۳ بر ۲ شکست دهد و پس از تونس به عنوان تیم دوم راهی مرحله بعدی شود.

ایران که نخستین دیدار را به طرزی ناباورانه به مصر واگذار کرده بود و پس از آن تونس را شکست داده بود، روز پنجشنبه در مانیل، ست اول را به فیلیپین باخت اما ست دوم را برنده شد. ست سوم این مجددا فیلیپن بود که در میان تشویق یکپارچه هواداران خود ایران را شکست داد. ایران ست چهارم که بسیار نزدیک دنبال می‌شد را در نهایت به نفع خود تمام کرد تا این دیدار نفسگیر به ست پنجم برسد.

در ست پنجم هم ایران تا نتیجه ۱۸ بر ۱۹ عقب افتاد و حتی با ثبت نتیجه ۲۰ بر ۱۸ به نفع فیلیپین بر تابلو ورزشگاه، تماشاگران و بازیکنان تیم میزبان غرق شادی شدند اما با درخواست بازبینی سرمربی ایران، پیاتزا، نتیجه پوئن آخر به نفع ایران تغییر کرد و در نهایت این تیم توانست برنده ست پنجم شود.

📸EPA/Shutterstock
@BBCPersian
🔻اسرائیل موج جدیدی از حملات هوایی گسترده به جنوب لبنان را آغاز کرد و می‌گوید مواضع حزب‌الله را هدف قرار داده است. این دور از حملات روز پنجشنبه پس از هشدار ارتش این کشور برای تخلیه چندین نقطه در جنوب لبنان آغاز شد.

علیرغم توافق ماه نوامبر سال گذشته برای توقف جنگ با حزب الله، اسرائیل تقریبا هر روز به افراد و مکان‌هایی در لبنان که می‌گوید به حزب‌الله مرتبط‌اند، حمله هوایی کرده است.

نخست وزیر لبنان روز پنجشنبه ۱۸ سپتامبر، از جامعه بین‌المللی خواست از اسرائیل بخواهد به تعهدات آتش‌بس عمل کند و «حملات و ارعاب» را متوقف کند.

فیلم‌هایی منتشر شده در شبکه‌های اجتماعی، ستون‌های عظیمی از دود را در میس‌الجبل نشان می‌دهند.

یک سخنگوی ارتش اسرائیل مدعی شده این اماکن هدف‌ها مربوط به زیرساخت‌های حزب‌الله است. او برای ادعای خود مدرکی ارایه نکرد.

نواف سلام، نخست وزیر لبنان، در شبکه اجتماعی ایکس گفت که کشورش به توقف اقدامات خصمانه متعهد است، او در ادمه پرسیده است: «تعهد اسرائیل به این سازوکارها کجاست؟»

📸Mahmoud ZAYYAT / AFP
@BBCPersian
🔻یک مقام سازمان ملل: وضعیت در شهر غزه دست‌کمی از فاجعه ندارد

با ادامه پیش‌روی تانک‌ها و نیروهای اسرائیلی در سومین روز حمله جدید این کشور به غزه، یک مقام سازمان ملل متحد به بی‌بی‌سی گفت که وضعیت در شهر غزه «دست‌کمی از فاجعه» ندارد.

اولگا چرووکو، سخنگوی دفتر امور بشردوستانه سازمان ملل متحد، روز پنجشنبه گفت که در بازدید اخیر خود از این شهر، شاهد جریان مداوم فلسطینی‌هایی بوده که به سمت جنوب می‌رفتند، اما صدها هزار نفر همچنان در آنجا باقی مانده‌اند.

سازمان بهداشت جهانی هشدار داد که بیمارستان‌های مملو از بیمار و در آستانه فروپاشی هستند زیرا از رسیدن کمک‌های ضروری و اقلام مهم به آنها جلوگیری می‌شود.
ادامه مطلب را اینجا ⬇️بخوانید.
https://bbc.in/4gwwsGe
@BBCPersian
🖋بخش ترکی بی‌بی‌سی

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل اخیرا در سخنانی درباره بیت‌المقدس، مستقیماً از رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه نام برد و گفت: «این شهر ماست، آقای اردوغان. متعلق به شما نیست، مال ماست. همیشه شهر ما خواهد بود و دیگر هرگز تقسیم نخواهد شد.»

اظهارات او به عنوان پاسخی به سخنان اردوغان در اکتبر ۲۰۲۰ تفسیر شد؛ زمانی که اردوغان در مجلس ترکیه با اشاره به میراث امپراتوری عثمانی در بیت‌المقدس گفته بود: «بیت‌المقدس شهر ماست، شهری از ما.»
ادامه مطلب را اینجا⬇️ بخوانید.

📸REUTERS/ EPA/Shutterstock
https://bbc.in/4gzyC7Z
@BBCPersian
🔻تیم ملی کشتی فرنگی ایران در نخستین روز مسابقات قهرمانی جهان توانست سه فینالیست و یک امید برای کسب مدال برنز را رقم بزند؛ نتیجه‌ای بسیار درخشان که پس از قهرمانی تیم کشتی آزاد این کشور می‌تواند فرنگی‌کاران ایران را هم امیدوار به کسب مقامی مشابه کند.

روز پنجشنبه، ۲۷ شهریور، امین میرزازاده در وزن ۱۳۰ کیلوگرم که مدافع عنوان قهرمانی است توانست با اقتدار حریفان خود را شکست دهد و فینالیست شود.

غلامرضا فرخی در وزن ۸۲ گیلوگرم هم در نیمه نهایی با نتیجه قاطع ۷ بر یک حریف خود از کرواسی را شکست داد و به فینال رفت.

پیام احمدی، در وزن ۵۵ کیلوگرم دیگر فرنگی‌کار ایران که تنها یک هفته به آغاز مسابقات جهانی با تصمیم فدراسیون کشتی ایران جایگزین پویا دادمرز شده بود توانست در نیمه نهایی با شکست الدنیز عزیزلی، دارنده چهار عنوان قهرمانی جهان، فینالیست شگفتی‌ساز تیم ایران شود.

تنها کشتی‌گیر ایرانی که در روز نخست شکست خورد علیرضا عبدولی بود که با شکست در نیمه نهایی، اکنون باید برای مدال برنز رقابت کند.

📸EPA/Shutterstock
@BBCPersian
🔻دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، که در راه بازگشت از بریتانیا است در گفتگو با خبرنگاران در داخل هواپیما پیشنهاد کرد برخی شبکه‌های تلویزیونی که «بر ضد» او هستند، مجوزشان لغو شود. این اظهارات پس از آن مطرح شد که او از اقدام نهاد ناظر پخش رسانه‌ها آمریکا در پرونده تعلیق جیمی کیمل، مجری شبکه ای‌بی‌سی، حمایت کرد.

شبکه ای‌بی‌سی که متعلق به دیزنی است، چهارشنبه شب اعلام کرد این کمدین را «تا اطلاع ثانوی» از آنتن کنار می‌گذارد. این تصمیم پس از موج واکنش‌ها به اظهارات جیمی کیمل درباره قتل چارلی کرک، فعال محافظه‌کار، گرفته شد.

جیمی کیمل روز دوشنبه گفته بود مظنون به قتل احتمالا یک جمهوری‌خواه وابسته به جنبش ماگا است، در حالی که مقامات در یوتا اعلام کرده بودند عامل تیراندازی «با ایدئولوژی چپ‌گرایانه شست‌وشوی مغزی شده بود».

ادامه مطلب را اینجا⬇️ بخوانید.
📸EPA-EFE/REX/Shutterstock
https://bbc.in/4mpRfwi
@BBCPersian
🔻پس از آنکه اتحادیه‌های کارگری فرانسه خواستار برگزاری یک روز اعتراض علیه کاهش بودجه شدند، روز پنجشنبه - ۱۸ سپتامبر / ۲۷ شهریور - صدها هزار نفر در سراسر فرانسه اعتصاب کردند.

سازمان‌دهندگان این اعتصابات می‌گویند یک میلیون نفر در این اعتصاب شرکت کردند، در حالی که وزارت کشور این تعداد را ۵۰۰ هزار نفر اعلام کرده است که با استقرار ۸۰ هزار پلیس در شهرهای مختلف محل اعتراضات همراه بوده است.

در شهرهای لیون، نانت و پاریس درگیری‌هایی بین پلیس و تظاهرکنندگان گزارش شده است.

پس از آنکه برخی از معترضان به تعداد کمی از مغازه ها و ساختمان‌ها در مرکز پاریس آسیب رساندند، ماموران ضدشورش از گاز اشک‌آور برای متفرق کردن معترضان استفاده کردند.

ادامه مطلب را اینجا⬇️ بخوانید.
📸REUTERS
https://bbc.in/3KvsNw8
@BBCPersian
🔻آمریکا بار دیگر پیش‌نویس قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل را که خواستار آتش‌بس فوری و دائمی در غزه بود، وتو کرد.

این کشور تنها مخالف قطعنامه بود. قطعنامه‌ای که همچنین خواستار دسترسی بیشتر کمک‌های بشردوستانه به غزه شده بود.
۱۴عضو دیگر شورای امنیت از این قطعنامه حمایت کردند؛ این قطعنامه در ماه گذشته میلادی مطرح شد و دلیلش اعلام رسمی قحطی در غزه پس از حدود دو سال جنگ از سوی سازمان ملل بود.
یک مقام آمریکایی گفت این قطعنامه حماس را محکوم نکرده و حق اسرائیل برای دفاع از خود را به رسمیت نشناخته است.
نماینده الجزایر در شورای امنیت از مردم فلسطینی به خاطر ناتوانی در حفاظت از حقوق آن‌ها عذرخواهی کرد.
این رأی‌گیری در حالی انجام شد که شهر غزه زیر حمله سنگین تانک‌ها و جنگنده‌های اسرائیلی است و نیروهای این کشور حمله زمینی بزرگی را در این شهر آغاز کرده‌اند و فلسطینیان را وادار به فرار به جنوب کردند.

ادامه مطلب را اینجا⬇️ بخوانید.
📸REUTERS
https://bbc.in/4gzj6sI
@BBCPersian
🖊کتی کی
خبرنگار ویژه آمریکا

🔻هفته‌ای سخت و پرتنش در آمریکا سپری شد و من تنها کسی نیستم که می‌پرسم آیا این کشور می‌تواند خود را از این چرخه نفرت و خشونت بیرون بکشد.

پس از یکی از تکان‌دهنده‌ترین ترورهای تاریخ آمریکا، فرماندار یوتا از مردم خواست که شدت تنش‌های سیاسی را کاهش دهند. اما تقریبا هیچ‌یک از کسانی که پس از مرگ چارلی کرک با آن‌ها صحبت کرده‌ام، باور ندارند کشور چنین مسیری را انتخاب کند.
دست‌کم نه در آینده‌ای نزدیک.

تاریخ اخیر آمریکا پر از نمونه‌هایی است که نشان می‌دهد این کشور پس از وقوع یک فاجعه راه همبستگی را در پیش نگرفته است. چهارده سال پیش، وقتی یک نماینده زن دموکرات در آریزونا هدف گلوله قرار گرفت، چنین اتفاقی نیفتاد. هشت سال پیش هم، وقتی یک نماینده جمهوری‌خواه هنگام تمرین بیسبال کشته شد، خبری از همبستگی نبود.

حتی در برابر یک همه‌گیری جهانی هم آمریکایی‌ها متحد نشدند. در واقع، کووید شکاف‌ها را عمیق‌تر کرد.
📸GettyImages/ Reuters/ AFP
https://bbc.in/46msz3j

@BBCPersian
🔻هلی‌کوپتر حامل دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در پایان سفر رسمی او به بریتانیا، مجبور شد تغییر مسیر دهد و در فرودگاه لوتون، یکی دیگر از فرودگاه‌های این کشور به زمین بنشیند.

کارولین لیویت، سخنگوی کاخ سفید، گفت که «به دلیل یک مشکل جزئی هیدرولیکی» هلی‌کوپتردر «یک فرودگاه محلی» فرود آمد و سپس با حدود ۲۰ دقیقه تأخیر به فرودگاه استنستد در لندن رسید.

خانم لیویت گفت که این تصمیم «از روی احتیاط کامل» گرفته شد و تأکید کرد که رئیس‌جمهور و ملانیا، بانوی اول «به سلامت سوار هلی‌کوپتر پشتیبانی شدند.»

پس از فرود هلی‌کوپتر حامل آقای ترامپ و همسرش، نیروهای امدادی در باند فرودگاه لوتون دیده شدند.

تصاویر جداگانه نشان می‌دهند که هر دو هلی‌کوپتر آقای ترامپ، درست کنار باند فرودگاه لوتون هستند. این هلی‌کوپترها به‌طور ویژه تجهیز شده‌اند و به دلیل رنگ‌آمیزی که دارند به «وایت تاپ» معروف هستند.

هلی‌کوپتری که آقای ترامپ را حمل می‌کند، با نام «مارین وان» شناخته می‌شود.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا و ملانیا همسرش در پایان سفر دو روزه خود، روز گذشته از طریق فرودگاه استنستد، بریتانیا را ترک کردند.

📷Reuters
@BBCPersian
🔻دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گفته است که «نمی‌خواست» صادق خان، شهردار لندن، در ضیافت رسمی پادشاه بریتانیا در قلعه وینزورحضور داشته باشد.
آقای ترامپ در صحبت با خبرنگاران در مسیر بازگشت به آمریکا در هواپیمای ایرفورس وان صادق خان را «یکی از بدترین شهرداران جهان» توصیف کرد و گفت که او می‌خواست در این مراسم شرکت کند، اما «من درخواست کردم که او آن جا نباشد.»
بی‌بی‌سی دریافته شهردار لندن نه به دنبال دعوت بوده و نه انتظار داشت که در آن ضیافت حضور داشته باشد.
یک منبع نزدیک به آقای خان گفت که سیاست‌های ترامپ «ترس و تفرقه» است.

این جنگ لفظی تازه، به اختلاف طولانی‌مدت این دو نفر افزوده است. آقای ترامپ در سال ۲۰۱۹ شهردار لندن را «بازنده‌ای تمام‌عیار» خوانده بود و صادق خان هم او را به داشتن سیاست‌های راست افراطی متهم کرده بود.
آقای ترامپ بار دیگر از عملکرد شهردار لندن در اداره این شهر انتقاد کرد.
رئیس جمهور آمریکا گفت: «فکر می‌کنم شهردار لندن صادق خان یکی از بدترین شهرداران جهان است. فکر می‌کنم او کار وحشتناکی کرده است. جرم و جنایت در لندن سر به فلک گذاشته است.»
📷Reuters/PA
https://bbc.in/4njjiiw

@BBCPersian
🔹در انگلستان قرن یازدهم، زنی با پوستی تیره و گذشته‌ای مملو از روابط عاشقانه، به قدیسه‌ای پرنفوذ و نمادین بدل شد که مرزهای دینی و فرهنگی را درنوردید. پژوهشی تازه تلاش می‌کند جایگاه تاریخی این چهره فراموش‌شده را بازیابد.

او پیر بود. پوست تیره‌ای داشت. در جوانی، زنی هوس‌ران بود و از رابطه جنسی لذت می‌برد. اما پس از کناره‌گیری از دنیا و زندگی عریان در بیابان به مدت ۴۷ سال، «قدیسه مریم مصری» به آموزگاری خردمند و پرهیزکار در تعلیمات مسیحی بدل شد. یا دست‌کم خوانندگان قرن یازدهم چنین باوری پیدا کردند.

زمانی که افسانه خارق‌العاده مریم قدیسه، کمی بیش از هزار سال پیش برای نخستین‌بار از لاتین به انگلیسی کهن ترجمه شد - نویسنده‌اش نامعلوم است - به معادل قرون‌وسطایی یک اثر پرفروش بدل شد. این افسانه بارها نسخه‌برداری شد و به زبان‌های نروژی باستان، ولزی، ایرلندی و نهایتا انگلیسی میانه - زبان انگلیسی رایج از قرن دوازده تا دهه ۱۴۷۰ - ترجمه شد.

متن کامل خبر در لینک زیر:
https://bbc.in/4pAY9ls
📸GettyImages/ British Library

@BBCPersian