وقتی جیک پنج‌ماهه بود، برای اولین‌بار دچار تشنج تونیک-کلونیک شد. بدن کوچکش سفت شد و بعد به‌شدت شروع به لرزیدن کرد. مادرش، استفانی اسمیت، می‌گوید: «هوا خیلی گرم بود. او گرمازده شده بود و ما شاهد اتفاقی بودیم که فکر می‌کردیم ترسناک‌ترین چیزی است که در زندگی‌مان خواهیم دید. اما متاسفانه این طور نبود.»

با گرم شدن هوا تشنج‌ها هم بیشتر می‌شدند. همین‌ که روزهای خفه‌کننده و شرجی تابستان از راه می‌رسید، خانواده به هر روشی برای خنک نگه داشتن بدن جیک متوسل و نبردی سخت برای جلوگیری از تشنج آغاز می‌شد.

در ۱۸ ماهگی از جیک آزمایش ژنتیک گرفتند و مشخص شد او به سندرم «دراوه» مبتلا است. سندروم دراوه یک اختلال عصبی و نوعی نادر از صرع است و از هر ۱۵ هزار کودک، تقریبا یک نفر به آن مبتلاست.

جیک حالا ۱۳ ساله است و به گفته مادرش، با هر تغییر آب‌وهوا بارها دچار تشنج‌ شده است: «موج‌های گرما و تابستان‌هایی که هر سال گرم‌تر می‌شوند، زندگی با این بیماری ویرانگر را سخت‌تر و سخت‌تر کرده‌‌اند.»

این مطلب را از لینک زیر در سایت فارسی بی‌بی‌سی بخوانید

https://bbc.in/3J8xs7c
@BBCPersian

در واشنگتن، تخریب بخشی از بخش شرقی کاخ‌سفید برای ساختن یک تالار بزرگ پذیرایی جدید که مورد نظر دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا است، آغاز شده است.
آقای ترامپ پیش‌تر گفته بود که ساختن تالار جدید کاخ‌سفید به هزینه دویست و پنجاه میلیون دلار،‌ شکل ظاهری را تغییر نخواهد داد اما کاربری و فضای داخل آن را عوض خواهد کرد.
آقای ترامپ پیش‌تر گفته بود که عاشق ساختمان کاخ‌سفید است.

او روز دوشنبه در یک پست در شبکه‌های اجتماعی از آغاز ساخت و ساز این بنا خبر داد.
او نوشت: «بیش از ۱۵۰ سال است که همه روسای جمهوری رویای داشتن یک سالن بزرگ در کاخ‌سفید را برای پذیرایی از مدعوین در مهمان‌های بزرگ و بازدیدهای رسمی و غیره در سر می‌پروراندند.»

او گفت که هزینه این پروژه از طرف بخش خصوصی و بوسیله «تعداد زیادی از میهن‌پرستان سخاوتمند» تامین شده است.

حدود دویست سال است که کاخ‌سفید در آمریکا خانه و دفتر کار روسای جمهوری ایالات متحده است. گوشه شرقی ساختمان آن در سال ۱۹۰۲ ساخته شده و آخرین بار در سال ۱۹۴۲ بازسازی شده است.
📷Gettyimages
این مطلب را از لینک زیر در سایت فارسی بی‌بی‌سی بخوانید.
https://bbc.in/4oyyqbW
@bbcpersian