🔻کتی ترکانیان در آوریل سال ۲۰۱۰ نامهای دریافت کرد که زندگیاش را زیرورو کرد.
این نامه از اداره خدمات اجتماعی ایالت ویرجینیا بود. کتی که پرستاری بازنشسته و ساکن فلوریدا است، مدت طولانی منتظر شنیدن خبری از طرف این اداره بود.
«شوکه شده بودم.»
شکی نداشت درباره همان دختری است که سیوشش سال پیش به فرزندی سپرده بود؛ نوزادی که نامش را الکسیس گذاشته بود و هرگز از فکر کردن به او دست نکشیده بود.
او میگوید: «تمام اطلاعات تماسم را در اختیارشان گذاشته بودم. آنها آن را در پاکتی در پروندهای مهروموم شده گذاشته بودند. به آنها گفتم اگر روزی دخترم دنبالم گشت، این اطلاعات را به او بدهید.»
«به همین دلیل، وقتی نامه را دیدم، بلافاصله فکر کردم قرار است او را ببینم.»
«نامه را با هزار امید و آرزو باز کردم. در آن نوشته شده بود که مسئله بسیار مهمی پیش آمده و از من میخواستند با آنها تماس بگیرم.»
ادامه مطلب⬇️
📸Getty/ NETFLIX/ CORTESÍA DE CATHY TERKANIAN/
https://bbc.in/3Lusfr1
@BBCPersian
این نامه از اداره خدمات اجتماعی ایالت ویرجینیا بود. کتی که پرستاری بازنشسته و ساکن فلوریدا است، مدت طولانی منتظر شنیدن خبری از طرف این اداره بود.
«شوکه شده بودم.»
شکی نداشت درباره همان دختری است که سیوشش سال پیش به فرزندی سپرده بود؛ نوزادی که نامش را الکسیس گذاشته بود و هرگز از فکر کردن به او دست نکشیده بود.
او میگوید: «تمام اطلاعات تماسم را در اختیارشان گذاشته بودم. آنها آن را در پاکتی در پروندهای مهروموم شده گذاشته بودند. به آنها گفتم اگر روزی دخترم دنبالم گشت، این اطلاعات را به او بدهید.»
«به همین دلیل، وقتی نامه را دیدم، بلافاصله فکر کردم قرار است او را ببینم.»
«نامه را با هزار امید و آرزو باز کردم. در آن نوشته شده بود که مسئله بسیار مهمی پیش آمده و از من میخواستند با آنها تماس بگیرم.»
ادامه مطلب⬇️
📸Getty/ NETFLIX/ CORTESÍA DE CATHY TERKANIAN/
https://bbc.in/3Lusfr1
@BBCPersian
🔻خواجه محمد آصف، وزیر دفاع پاکستان میگوید که سومین دور مذکرات استانبول شکست خورده است، چرا که به گفته او نمایندگان کشورش نتوانستند «اختلافات عمیق» با حکومت طالبان در افغانستان را برطرف کنند.
او اضافه کرد که آتشبس میان کشورش با حکومت طالبان تا زمانی برقرار خواهد بود که هیچ حملهای از خاک افغانستان صورت نگیرد.
دور سوم مذاکرات نمایندگان دوطرف که با میانجیگری ترکیه و قطر از روز پنجشنبه در استانبول آغاز شده بود، دیروز برای دومین روز متوالی ادامه یافت.
این در حالیست که طاهر حسین اندرابی، سخنگوی وزارت امور خارجه پاکستان، در یک نشست خبری گفت که «هیچ بنبستی» در مذاکرات صلح جاری با حکومت طالبان در افغانستان وجود ندارد.
📸REUTERS
https://bbc.in/3JJkQDC
@BBCPersian
او اضافه کرد که آتشبس میان کشورش با حکومت طالبان تا زمانی برقرار خواهد بود که هیچ حملهای از خاک افغانستان صورت نگیرد.
دور سوم مذاکرات نمایندگان دوطرف که با میانجیگری ترکیه و قطر از روز پنجشنبه در استانبول آغاز شده بود، دیروز برای دومین روز متوالی ادامه یافت.
این در حالیست که طاهر حسین اندرابی، سخنگوی وزارت امور خارجه پاکستان، در یک نشست خبری گفت که «هیچ بنبستی» در مذاکرات صلح جاری با حکومت طالبان در افغانستان وجود ندارد.
📸REUTERS
https://bbc.in/3JJkQDC
@BBCPersian
🔻مجارستان از تحریمهای ایالات متحده علیه نفت و گاز روسیه معاف شده است، تحریمهایی که در پاسخ به حمله روسیه به اوکراین اعمال شد.
این معافیت پس از دیدار ویکتور اوربان، نخستوزیر مجارستان و دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در واشنگتن حاصل شد.
یک مقام کاخ سفید به بیبیسی گفت که این معافیت یک سال اعتبار خواهد داشت.
مجارستان که بهرغم جنگ در اوکراین روابط نزدیکش را با مسکو حفظ کرده است، قادر خواهد بود واردات ارزان خود از روسیه را از طریق خطوط لوله دوستی یا «دروژبا» و ترکاستریم ادامه دهد.
آقای اوربان به خبرنگاران گفت که هزینههای گرمایشی پایین خواهد ماند؛ موضوعی که در آستانه انتخابات پارلمانی مجارستان در پنج ماه آینده حیاتی است.
📸Bloomberg via Getty Images
@BBCPersian
این معافیت پس از دیدار ویکتور اوربان، نخستوزیر مجارستان و دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در واشنگتن حاصل شد.
یک مقام کاخ سفید به بیبیسی گفت که این معافیت یک سال اعتبار خواهد داشت.
مجارستان که بهرغم جنگ در اوکراین روابط نزدیکش را با مسکو حفظ کرده است، قادر خواهد بود واردات ارزان خود از روسیه را از طریق خطوط لوله دوستی یا «دروژبا» و ترکاستریم ادامه دهد.
آقای اوربان به خبرنگاران گفت که هزینههای گرمایشی پایین خواهد ماند؛ موضوعی که در آستانه انتخابات پارلمانی مجارستان در پنج ماه آینده حیاتی است.
📸Bloomberg via Getty Images
@BBCPersian
🔻پس از آنکه به شرکتهای هواپیمایی آمریکا دستور داده شد در جریان تعطیلی دولت آن کشور، ترافیک هوایی خود را کاهش دهند، دیروز بیش از پنج هزار پرواز در ایالات متحده لغو یا با تاخیر مواجه شد.
پروازهای داخلی در ۴۰ فرودگاه پر ترافیک آمریکا تحت تاثیر قرار گرفته است، زیرا مقامها تلاش میکنند که فشار بر کنترلکنندگان ترافیک هوایی را کاهش دهند.
به دلیل مرخصی استعلاجی و بدون حقوق کارکردن در ایام تعطیلی دولت آمریکا، فرودگاهها با کمبود کنترلکنندههای ترافیک هوایی روبرو شدهاند.
اتحادیهای که نماینده ۵۵ هزار مهماندار هواپیما در ایالات متحده است، بخشی از یک گروه رو به رشد است که خواهان پایان دادن به تعطیلی دولت هستند و میگویند که ایمنی کارکنان هوانوردی در خطر است.
ادامه مطلب⬇️
📸BBC / Kwasi Asiedu
https://bbc.in/3WGJoAe
@BBCPersian
پروازهای داخلی در ۴۰ فرودگاه پر ترافیک آمریکا تحت تاثیر قرار گرفته است، زیرا مقامها تلاش میکنند که فشار بر کنترلکنندگان ترافیک هوایی را کاهش دهند.
به دلیل مرخصی استعلاجی و بدون حقوق کارکردن در ایام تعطیلی دولت آمریکا، فرودگاهها با کمبود کنترلکنندههای ترافیک هوایی روبرو شدهاند.
اتحادیهای که نماینده ۵۵ هزار مهماندار هواپیما در ایالات متحده است، بخشی از یک گروه رو به رشد است که خواهان پایان دادن به تعطیلی دولت هستند و میگویند که ایمنی کارکنان هوانوردی در خطر است.
ادامه مطلب⬇️
📸BBC / Kwasi Asiedu
https://bbc.in/3WGJoAe
@BBCPersian
🔻جیمز واتسون، دانشمند آمریکایی برنده جایزه نوبل و یکی از کاشفان ساختار دیانای در سن ۹۷ سالگی درگذشت.
در یکی از بزرگترین پیشرفتهای قرن بیستم، در سال ۱۹۵۳ او به همراه یک دانشمند بریتانیایی به نام فرانسیس کریک، ساختار مارپیچ دوگانه دیانای را شناسایی کرد و زمینه را برای پیشرفتهای سریع در زیستشناسی مولکولی فراهم کرد.
اما شهرت و جایگاه او به دلیل اظهاراتش در مورد نژاد و جنسیت به شدت آسیب دید. او در یک برنامه تلویزیونی ادعاهایی در مورد ژنهایی مطرح کرد که باعث تفاوت در میانگین ضریب هوشی بین سیاهپوستان و سفیدپوستان میشوند.
مرگ واتسون را آزمایشگاه کولد اسپرینگ هاربر، جایی که او دههها در آنجا کار و تحقیق میکرد، برای بیبیسی تایید کرد.
واتسون در سال ۱۹۶۲، به همراه موریس ویلکینز و کریک، جایزه نوبل را به خاطر کشف ساختار مارپیچ دوگانه دیانای به طور مشترک دریافت کرد.
آنها در آن زمان گفتند: «ما راز حیات را کشف کردهایم.»
ادامه مطلب⬇️
📸Newsday RM via Getty Images
https://bbc.in/494kZMn
@BBCPersian
در یکی از بزرگترین پیشرفتهای قرن بیستم، در سال ۱۹۵۳ او به همراه یک دانشمند بریتانیایی به نام فرانسیس کریک، ساختار مارپیچ دوگانه دیانای را شناسایی کرد و زمینه را برای پیشرفتهای سریع در زیستشناسی مولکولی فراهم کرد.
اما شهرت و جایگاه او به دلیل اظهاراتش در مورد نژاد و جنسیت به شدت آسیب دید. او در یک برنامه تلویزیونی ادعاهایی در مورد ژنهایی مطرح کرد که باعث تفاوت در میانگین ضریب هوشی بین سیاهپوستان و سفیدپوستان میشوند.
مرگ واتسون را آزمایشگاه کولد اسپرینگ هاربر، جایی که او دههها در آنجا کار و تحقیق میکرد، برای بیبیسی تایید کرد.
واتسون در سال ۱۹۶۲، به همراه موریس ویلکینز و کریک، جایزه نوبل را به خاطر کشف ساختار مارپیچ دوگانه دیانای به طور مشترک دریافت کرد.
آنها در آن زمان گفتند: «ما راز حیات را کشف کردهایم.»
ادامه مطلب⬇️
📸Newsday RM via Getty Images
https://bbc.in/494kZMn
@BBCPersian
🔻در تونس، رهبر یک حزب اسلامگرا که مخالف اصلی حکومت شناخته میشود، به اعتصاب غذای چندین رهبر مخالف دیگر که در زندان به سر میبرند، پیوسته است.
وکلای راشد غنوشی، رهبر ۸۴ ساله حزب النهضه، گفتند که این اعتراض به دلیل حبس ناعادلانه و سرکوب سیاسی آنها بوده است.
چهار سال پیش و از زمانی که قیس سعید، رئیسجمهور تندروی تونس، پارلمان این کشور را تعطیل کرد، اکثر رهبران مخالف دستگیر و به حبسهای طولانی مدت محکوم شدهاند.
آقای سعید میگوید که اقداماتش برای نجات تونس از سالها هرج و مرج ضروری بوده و رهبران سیاسی محبوس «مجرم، خائن و تروریست» هستند.
📸REUTERS
@BBCPersian
وکلای راشد غنوشی، رهبر ۸۴ ساله حزب النهضه، گفتند که این اعتراض به دلیل حبس ناعادلانه و سرکوب سیاسی آنها بوده است.
چهار سال پیش و از زمانی که قیس سعید، رئیسجمهور تندروی تونس، پارلمان این کشور را تعطیل کرد، اکثر رهبران مخالف دستگیر و به حبسهای طولانی مدت محکوم شدهاند.
آقای سعید میگوید که اقداماتش برای نجات تونس از سالها هرج و مرج ضروری بوده و رهبران سیاسی محبوس «مجرم، خائن و تروریست» هستند.
📸REUTERS
@BBCPersian
🔻امیر سعید ایروانی، سفیر دائم ایران در سازمان ملل، در نامهای به شورای امنیت به طور رسمی از آمریکا بابت قربانیان، مجروحان و آسیبهای وارده به کشور، درخواست غرامت و «پرداخت خسارت کامل» کرده است.
آقای ایروانی در این نامه، اظهارات اخیر دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، را دلیل دخالت و رهبری مستقیم او در حمله اسرائیل به ایران دانسته و گفت: «آمریکا و اسرائیل بهطور کامل و مشترک مسئول تجاوزات خود و پیامدهای ناشی از آن، به ایران هستند.»
آقای ایروانی نوشته که دونالد ترامپ در نشست خبری خود روز پنجشنبه (۱۵ آبان) گفته که «کنترل کامل» حمله اسرائیل به ایران را در دست داشته است.
در این نامه آمده: «این اظهارات، دلیلی آشکار و انکارناپذیر بر مشارکت مستقیم، راهبری و مسئولیت فرماندهی ایالات متحده در طراحی، هدایت و تسهیل تجاوز نظامی غیرقانونی اسرائیل است که به تلفات متعدد غیرنظامیان، تخریب زیرساختهای غیرنظامی و وارد آمدن خسارات جدی به تأسیسات هستهای صلحآمیز و تحت پادمان ایران منجر گردید.»
لینک خبر:
https://bbc.in/49DM8G3
📷Getty Images
@BBCPersian
آقای ایروانی در این نامه، اظهارات اخیر دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، را دلیل دخالت و رهبری مستقیم او در حمله اسرائیل به ایران دانسته و گفت: «آمریکا و اسرائیل بهطور کامل و مشترک مسئول تجاوزات خود و پیامدهای ناشی از آن، به ایران هستند.»
آقای ایروانی نوشته که دونالد ترامپ در نشست خبری خود روز پنجشنبه (۱۵ آبان) گفته که «کنترل کامل» حمله اسرائیل به ایران را در دست داشته است.
در این نامه آمده: «این اظهارات، دلیلی آشکار و انکارناپذیر بر مشارکت مستقیم، راهبری و مسئولیت فرماندهی ایالات متحده در طراحی، هدایت و تسهیل تجاوز نظامی غیرقانونی اسرائیل است که به تلفات متعدد غیرنظامیان، تخریب زیرساختهای غیرنظامی و وارد آمدن خسارات جدی به تأسیسات هستهای صلحآمیز و تحت پادمان ایران منجر گردید.»
لینک خبر:
https://bbc.in/49DM8G3
📷Getty Images
@BBCPersian
🖊پالاب گوش
خبرنگار علمی، بیبیسی
🔹در آزمایشگاهی در شمال غرب لندن، سه دست فلزی و رباتیک سیاهرنگ به شکل عجیبی روی میز کار مهندسی حرکت میکنند. نه چنگال دارند، نه انبر، بلکه هر کدام چهار انگشت و یک شست دارند که به آرامی باز و بسته میشود، با مفصلهایی درست در همان جایی که باید باشند.
ریچ واکر، مدیر شرکت «شدو ربات» که این دستها را ساخته، به شوخی میگوید: «ما نمیخواهیم ترمیناتور بسازیم.»
او عینکی است، موهای بلندی دارد و با ریش و سبیلش بیشتر شبیه هیپیهای نسل جدید به نظر میرسد تا نابغههای فناوری. و با غرور آشکاری مرا در شرکتش میگرداند.
میگوید: «هدف ما ساخت رباتی بود که به شما کمک کند و زندگیتان را بهتر کند، یک خدمتکار همهمنظوره که بتواند در خانه هر کاری انجام دهد، تمام کارهای خانه را انجام دهد...»
اما آرزو و هدفی عمیقتر هم وجود دارد: رسیدگی به یکی از فوریترین چالشهای بریتانیا یعنی بحران فزاینده در حوزه مراقبتهای اجتماعی.
لینک خبر:
https://bbc.in/47Ktdqr
📷Getty Images/ Instagram shadowrobotcompany/ NurPhoto via Getty Images/ The The Washington Post via Getty Images
@BBCPersian
خبرنگار علمی، بیبیسی
🔹در آزمایشگاهی در شمال غرب لندن، سه دست فلزی و رباتیک سیاهرنگ به شکل عجیبی روی میز کار مهندسی حرکت میکنند. نه چنگال دارند، نه انبر، بلکه هر کدام چهار انگشت و یک شست دارند که به آرامی باز و بسته میشود، با مفصلهایی درست در همان جایی که باید باشند.
ریچ واکر، مدیر شرکت «شدو ربات» که این دستها را ساخته، به شوخی میگوید: «ما نمیخواهیم ترمیناتور بسازیم.»
او عینکی است، موهای بلندی دارد و با ریش و سبیلش بیشتر شبیه هیپیهای نسل جدید به نظر میرسد تا نابغههای فناوری. و با غرور آشکاری مرا در شرکتش میگرداند.
میگوید: «هدف ما ساخت رباتی بود که به شما کمک کند و زندگیتان را بهتر کند، یک خدمتکار همهمنظوره که بتواند در خانه هر کاری انجام دهد، تمام کارهای خانه را انجام دهد...»
اما آرزو و هدفی عمیقتر هم وجود دارد: رسیدگی به یکی از فوریترین چالشهای بریتانیا یعنی بحران فزاینده در حوزه مراقبتهای اجتماعی.
لینک خبر:
https://bbc.in/47Ktdqr
📷Getty Images/ Instagram shadowrobotcompany/ NurPhoto via Getty Images/ The The Washington Post via Getty Images
@BBCPersian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔹کیکی یک بره است که در هنگام تولد با ناتوانی به دنیا آمد. او نمیتوانست از پاهایش استفاده کند و مادرش از همان اول او را طرد کرد.
پناهگاه حیوانات خانگی «ما را فراموش نکنید» در ماساچوست آمریکا که کارشان رسیدگی و کمک به حیوانات بیمار، آسیب دیده و یا طرد شده است کیکی را به سرپرستی گرفت تا شانس زندگی کردن و دوست داشته شدن را به او بدهد.
کارکنان پناهگاه خیلی زود فهمیدند که کیکی عاشق بازی کردن با اسباببازیهای موزیکال است، آنها به این فکر کردند که برای کیکی یک ویلچر برقی بسازند.
استعداد کیکی به اوکمک کرد که خیلی سریع یاد بگیرد با سر و گردنش دستگیره ویلچر را تکان دهد و آن را هدایت کند، او حالا یک بره خوشحال در مزرعه پناهگاه است که میتواند هر روز گشت و گذار کند و وقت خود را با بقیه حیوانات آنجا سپری کند.
کیکی به یکی از شخصیتهای معروف و محبوب پناهگاه «ما را فراموش نکنید» تبدیل شده و در شبکههای اجتماعی دنبالکنندههای زیادی دارد.
@BBCPersian
پناهگاه حیوانات خانگی «ما را فراموش نکنید» در ماساچوست آمریکا که کارشان رسیدگی و کمک به حیوانات بیمار، آسیب دیده و یا طرد شده است کیکی را به سرپرستی گرفت تا شانس زندگی کردن و دوست داشته شدن را به او بدهد.
کارکنان پناهگاه خیلی زود فهمیدند که کیکی عاشق بازی کردن با اسباببازیهای موزیکال است، آنها به این فکر کردند که برای کیکی یک ویلچر برقی بسازند.
استعداد کیکی به اوکمک کرد که خیلی سریع یاد بگیرد با سر و گردنش دستگیره ویلچر را تکان دهد و آن را هدایت کند، او حالا یک بره خوشحال در مزرعه پناهگاه است که میتواند هر روز گشت و گذار کند و وقت خود را با بقیه حیوانات آنجا سپری کند.
کیکی به یکی از شخصیتهای معروف و محبوب پناهگاه «ما را فراموش نکنید» تبدیل شده و در شبکههای اجتماعی دنبالکنندههای زیادی دارد.
@BBCPersian
🔻حکومت طالبان، پاکستان را مسئول شکست مذاکرات استانبول خواند و گفت که هیئت پاکستانی در مذاکرات استانبول تلاش کرد، مسئولیت امنیت پاکستان را متوجه افغانستان کند.
ذبیحالله مجاهد، سخنگوی حکومت طالبان، در بیانیهای گفت که «در نتیجه رفتار غیرمسئولانه هیئت پاکستانی، با وجود حسن نیت امارت اسلامی و تمام تلاشهای میانجیگران، این مذاکرات نتوانست به هیچ نتیجهای برسد.»
مذاکرات استانبول در ادامه گفتگوهای پاکستان و حکومت طالبان در افغانستان برگزار شد که هدف از آن نهایی کردن آتشبس بین دو طرف اعلام شده بود که به یک هفته درگیری مرگبار بین نیروهای حکومت طالبان در افغانستان و مرزبانان پاکستان پایان داد.
روز گذشته، خواجه محمد آصف، وزیر دفاع پاکستان، گفت که سومین دور مذکرات استانبول شکست خورده است، چرا که به گفته او نمایندگان کشورش نتوانستند «اختلافات عمیق» با حکومت طالبان در افغانستان را برطرف کنند.
لینک خبر:
https://bbc.in/4hMx378
📷AFP via Getty Images
@BBCPersian
ذبیحالله مجاهد، سخنگوی حکومت طالبان، در بیانیهای گفت که «در نتیجه رفتار غیرمسئولانه هیئت پاکستانی، با وجود حسن نیت امارت اسلامی و تمام تلاشهای میانجیگران، این مذاکرات نتوانست به هیچ نتیجهای برسد.»
مذاکرات استانبول در ادامه گفتگوهای پاکستان و حکومت طالبان در افغانستان برگزار شد که هدف از آن نهایی کردن آتشبس بین دو طرف اعلام شده بود که به یک هفته درگیری مرگبار بین نیروهای حکومت طالبان در افغانستان و مرزبانان پاکستان پایان داد.
روز گذشته، خواجه محمد آصف، وزیر دفاع پاکستان، گفت که سومین دور مذکرات استانبول شکست خورده است، چرا که به گفته او نمایندگان کشورش نتوانستند «اختلافات عمیق» با حکومت طالبان در افغانستان را برطرف کنند.
لینک خبر:
https://bbc.in/4hMx378
📷AFP via Getty Images
@BBCPersian