BBCPersian
794K subscribers
132K photos
48.3K videos
698 files
112K links
کانال رسمی بخش فارسی بی‌بی‌سی در تلگرام

✉️پيام ها و تصاويرتان را به اينجا بفرستيد:
@BBCShoma

اینستاگرام:
www.instagram.com/bbcpersian
فیسبوک:
www.facebook.com/bbcpersian

نشانی وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی:
bbcpersian.com
Download Telegram
🔻هگست: در صورت عدم برقراری آتش‌بس زیرساخت‌ها، پل‌ها و نیروگاه‌های ایران هدف قرار می‌گرفت

🔻دیروز، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، «کل تمدن» ایران را تهدید کرد. حالا امروز از پیت هگست، وزیر دفاع این کشور، پرسیده شد که اگر ایران پای میز مذاکره نمی‌آمد و با آتش‌بس موافقت نمی‌کرد، آیا رئیس‌جمهور آماده بود که ایران را به طور کامل نابود کند.

او در جواب گفت: «همانطور که گفتم، ما مجموعه‌ای از اهداف را در نظر داشتیم که شامل زیرساخت‌ها، پل‌ها و نیروگاه‌ها بودند.»

او در ادامه، ایران را یک «رژیم تروریستی» نامید که از زیرساخت‌های کلیدی استفاده دوگانه می‌کند.

او گفت که ایالات متحده همچنین در نظر داشت اهدافی در جزیره خارگ را هدف قرار دهد. هگست افزود: ایران «متوجه» بود که توانایی آنها برای تولید برق در دست واشنگتن است و «به همین دلیل است که آنها به پای میز مذاکره آمدند.»

او افزود: «این نوع تهدید همان چیزی است که آنها را به جایی رساند که عملاً گفتند «ما می‌خواهیم این توافق را به سرانجام برسانیم».»

دونلد ترامپ روز سه‌شنبه در پستی در شبکه اجتماعی ثروت سوشال گفته بود: «یک تمدن کامل امشب خواهد مرد، دیگر هرگز برنمی‌گردد. من نمی‌خواهم این اتفاق بیفتد، اما احتمالاً خواهد افتاد.»

این تهدید دونالد ترامپ واکنش‌های گسترده ای در سراسر جهان داشت. پاپ لئون چهاردهم، رهبر کاتولیک‌های جهان این تهدید را غیر قابل قبول خواند، دفتر نخست‌وزیری بریتانیا خواستار پس گرفتن این حرف از سوی دونالد ترامپ شد و جمعی از نمایندگان دموکرات کنگره آمریکا خواستار برکناری آقای ترامپ شده و گفتند «تهدید ترامپ برای نابودی یک تمدن کامل، 'دیوانگی' است و نمی‌توان اجازه داد او جهان را به آتش بکشد.»

https://bbc.in/4t2RVvQ
@BBCPersian
🔻شمارش معکوس ضرب‌الاجل ترامپ برای ایران چگونه پیش رفت؟
🖋️فریا اسکات-ترنر، بی‌بی‌سی

روز یکشنبه ۵ آوریل، دونالد ترامپ از ایران خواست که تنگه هرمز را تا ساعت ۲۰:۰۰ به‌وقت منطقه زمانی شرقی آمریکا در سه‌شنبه ۷ آوریل (۰۰:۰۰ گرینویچ در چهارشنبه ۸ آوریل) باز کند. او بعدتر تهدید به پایان یافتن «تمدن» ایران کرد.

با نزدیک شدن به ضرب‌الاجل در روز سه‌شنبه، دیپلماسی و بیانیه‌ها به ترتیب زیر پیش رفتند:

ساعت ۱۲:۰۶ (به‌وقت گرینویچ): دونالد ترامپ تهدید کرد که «تمام یک تمدن امشب خواهد مرد»، مگر اینکه ایران تنگه هرمز را باز کند.

ساعت ۱۵:۲۸ (به‌وقت گرینویچ): اسماعیل بقایی، سخنگوی امور خارجه ایران، گفت که «منطق و ایمان» ایران بر «زور و خشونت» غلبه خواهد کرد.

ساعت ۱۹:۱۷ (به‌وقت گرینویچ): نخست‌وزیر پاکستان که بین دو کشور میانجیگری می‌کرد، از دونالد ترامپ خواست که ضرب‌الاجل خود را تمدید کند «تا دیپلماسی مسیر خود را طی کند».

ساعت ۲۲:۳۲ (به‌وقت گرینویچ): دونالد ترامپ گفت که در صورت موافقت ایران با «باز شدن کامل و فوری و ایمن» تنگه هرمز، «آتش‌بس دوطرفه» دو هفته‌ای را اعلام می‌کند. رئیس‌جمهور آمریکا افزود که پیشنهاد ۱۰ ماده‌ای که از ایران دریافت کرده است «قابل اجرا» است و یک دوره دو هفته‌ای برای نهایی کردن توافق خواهند داشت.

ساعت ۲۳:۱۱ (به‌وقت گرینویچ): تهران هم تایید کرد که در صورت توقف حملات به ایران، با آتش‌بس دو هفته‌ای و عبور امن از تنگه هرمز موافقت می‌کند.

ساعت ۲۳:۵۰ (به‌وقت گرینویچ): تنها دقایقی قبل از پایان ضرب‌الاجل دونالد ترامپ، پاکستان تایید کرد که آمریکا و ایران با آتش‌بس «فورا لازم‌الاجرا» موافقت کرده‌اند. نخست‌وزیر پاکستان گفت که این آتش‌بس «در همه جا از جمله لبنان» اعمال می‌شود.

ساعت ۰۱:۴۵ (به‌وقت گرینویچ): اسرائیل گفت که از آتش‌بس حمایت می‌کند، اما «شامل لبنان نمی‌شود».

ساعت ۰۴:۰۱ (به‌وقت گرینویچ): دونالد ترامپ آن را «روز بزرگی برای صلح جهانی» نامید و گفت که ایالات متحده آمریکا «در منطقه می‌ماند» تا به ترافیک کشتیرانی در تنگه هرمز کمک کند.

ساعت ۶:۰۵ (به‌وقت گرینویچ): اسرائیل از مردم شهر صور در جنوب لبنان خواست که برای حفظ امنیت خود «فورا» آنجا را ترک کنند؛ سپس گزارش‌هایی از حملات اسرائیل به این شهر منتشر شد.

@BBCPersian
🔻اسرائیل می‌گوید در حال اجرای «بزرگترین» حملاتش در لبنان از زمان آغاز عملیات زمینی است

🔻ارتش اسرائیل از «بزرگترین حملات» خود در لبنان از زمان آغاز عملیات زمینی‌اش در خاک آن کشور خبر داده است.

همزمان رسانه‌های لبنان هم بمباران‌های گسترده‌ای را در شهرها و مناطق مختلف این کشور گزارش داده‌اند.

آویخای ادرعی، سخنگوی ارتش اسرائیل، در بیانیه‌ای در شبکه ایکس گفت که نیروهای آن کشور «در عرض ۱۰ دقیقه و به طور همزمان در چندتین منطقه» با انجام حملاتی «حدود ۱۰۰ مرکز فرماندهی و تاسیسات نظامی متعلق به حزب‌الله را هدف قرار دادند.»

آقای ادرعی از ایال زمیر، رئیس ستاد کل ارتش اسرائیل نقل کرد که ارتش «از هر فرصتی بهره خواهد برد» و حملات به حزب‌الله ادامه خواهد یافت.

https://bbc.in/4mkhAgT
@BBCPersian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔻سرخط خبرهای روز چهارشنبه ۱۹ فروردین ۱۴۰۵
@BBCPersian
🔻‌در حالی که ایران و آمریکا بر سر یک آتش‌بس موقت دو هفته‌ای توافق کرده‌اند، برخی کشورهای منطقه همچنان از حملات منتسب به ایران خبر می‌دهند.

🔻کویت
ارتش این کشور اعلام کرده از ساعت هشت صبح به وقت محلی با «موج شدیدی از حملات خصمانه ایران» مواجه بوده است. به گفته مقام‌های کویتی، ۲۰ تا ۸۰ پهپاد رهگیری شده‌اند، اما این حملات «خسارات مادی شدیدی» به زیرساخت‌های نفتی، نیروگاه‌ها و تأسیسات آب‌شیرین‌کن وارد کرده است.

🔻امارات متحده عربی
وزارت دفاع امارات اعلام کرده از زمان اجرای آتش‌بس، به‌طور فعال با موشک‌ها و پهپادها درگیر بوده است. در این بیانیه آمده که منشأ این حملات ایران بوده و از مردم خواسته شده دستورالعمل‌های ایمنی را رعایت کنند.

🔻بحرین
پیشتر گزارش دادیم که از بحرین خبر رسیده که در پی حمله یک پهپاد منتسب به ایران، دو نفر دچار جراحات جزئی شده‌اند. دولت بحرین تأیید نکرده که این حمله پیش از اعلام آتش‌بس موقت رخ داده یا پس از آن.

عکس استفاده شده آرشیوی است.

📷Reuters
@BBCPersian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔻نخست وزیر لبنان پس از موج گسترده حملات هوایی، از «همه دوستان لبنان» درخواست کرد که «با تمام ابزارهای موجود» جلوی اقدامات نظامی اسرائیل در این کشور را بگیرند.

اسرائیل این حمله را «بزرگترین موج حملات» در این درگیری توصیف کرد و می‌گوید بیش از ۱۰۰ مرکز فرماندهی و پایگاه نظامی حزب‌الله را در عرض ۱۰ دقیقه هدف قرار داد.

حملات به حومه جنوبی بیروت، جنوب لبنان و دره بقاع شرقی صورت گرفت.

خبرگزاری عربی لبنان ۲۴ می‌گوید که بیمارستان‌های لبنان اکنون مملو از قربانیان است و وزارت بهداشت از شهروندان می‌خواهد که از جاده‌ها دور بمانند تا برای آمبولانس‌ها جا باز شود. وزارت بهداشت این کشور می‌گوید که صدها نفر کشته و زخمی شده‌اند.

این اتفاق ساعاتی پس از آن رخ داد که دفتر بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، ادعای پاکستان، که به میانجیگری آتش‌بس بین ایالات متحده و ایران کمک کرد، مبنی بر اینکه این توافق شامل درگیری ویرانگر لبنان نیز می‌شود را رد کرد.

https://bbc.in/47QntfU

🎥 AFP, Reuters
@BBCPersian
🔻وزیر دفاع آمریکا ابراز امیدواری کرده است که توافق آتش‌بس با ایران به صلحی ماندگار منجر شود.
پیت هگست در کنار ژنرال دان کین، رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا، صحبت می‌کرد. این نخستین کنفرانس خبری آن‌ها از زمان اعلام آتش‌بس با ایران است.

وزیر دفاع آمریکا تأکید کرد که آتش‌بس فرصتی برای دستیابی به «صلحی واقعی و یک توافق واقعی» فراهم می‌کند و افزود که وزارت دفاع «در حال حاضر» وظیفه خود را انجام داده، اما آماده است تا اطمینان حاصل کند ایران به تمامی شروط معقول پایبند می‌ماند.

پیت هگست همچنین اسرائیل را «متحدی شجاع و توانمند» برای آمریکا توصیف کرد و گفت سایر کشورها و دیگر «متحدان آمریکا»، «باید از این موضوع درس بگیرند.»

آقای هگست همچنین به انتظارات آمریکا در زمینه هسته‌ای از ایران اشاره کرد.

او گفت که دونالد ترامپ «از همان ابتدا به‌روشنی» اعلام کرده که ایران نباید به سلاح هسته‌ای دست پیدا کند و بر اساس مفاد توافقی که در حال مذاکره است، هرگونه مواد هسته‌ای که ایران «نباید در اختیار داشته باشد» از این کشور خارج خواهد شد.

لینک خبر:

📷Bloomberg via Getty Images
https://bbc.in/4bWSL7k

@BBCPersian
🔻شهباز شریف، نخست‌وزیر پاکستان که نقش میانجی را بین ایران و آمریکا ایفا می‌کند، از همه طرف‌ها خواست که از نقض آتش‌بس خودداری کنند.

آقای شریف در پیامی در شبکه ایکس گفت: «مواردی از نقض‌ آتش‌بس در چند نقطه از منطقه درگیری گزارش شده که روح روند صلح را تضعیف می‌کند.»

در ادامه پیام نخست‌وزیر پاکستان آمده است: «من صمیمانه و مجدانه از همه طرف‌ها می‌خواهم خویشتن‌داری نشان دهند و مطابق توافق به مدت دو هفته به آتش‌بس احترام بگذارند تا دیپلماسی بتواند نقشی پیشگام در حل‌وفصل مسالمت‌آمیز این مناقشه ایفا کند.»

پیشتر چندین کشور منطقه خلیج فارس از ادامه حملات ایران خبر دادند، از جمله کویت و امارات.

وزیر دفاع آمریکا در پاسخ به پرسش خبرنگاران در مورد این حملات گفت که جا افتادن آتش‌بس «زمان می‌برد» اما تاکید کرد که امیدوار و معتقد است که توافق پابرجا خواهد ماند.

📷Reuters
https://bbc.in/4tBWFbH

@BBCPersian
🔻نواف سلام از «همه دوستان لبنان» خواست با «هر وسیله ممکن» جلوی ادامه حملات اسرائیل را بگیرند

🔻پس از موج گسترده‌ای از حملات هوایی اسرائیل به لبنان، نواف سلام ، نخست‌وزیر این کشور از «همه دوستان لبنان» خواست با «هر وسیله ممکن» جلوی حملات نظامی اسرائیل را بگیرند.

آقای سلام در پیامی در ایکس نوشت: «اسرائیل همچنان به گسترش تجاوزات خود ادامه می‌دهد. اقداماتی که محله‌های مسکونی پرجمعیت را هدف قرار داده و جان غیرنظامیان بی‌دفاع را در بخش‌های مختلف خصوصا در بیروت، پایتخت لبنان هدف گرفته است.»

ارتش اسرائیل امروزاعلام کرد که «بزرگ‌ترین حملات» را در سراسر لبنان از زمان آغاز عملیات علیه حزب‌الله انجام داده است.

حزب‌الله لبنان از سوی جمهوری اسلامی ایران حمایت می‌شود.

آقای سلام تأکید کرد که حملات ارتش اسرائیل نشان‌دهنده «بی‌اعتنایی کامل» به حقوق بین‌الملل است.

https://bbc.in/4mlHRLV
@BBCPersian
🔻سفر فرستاده شخصی دبیرکل سازمان ملل به ایران

🔻فرستاده شخصی دبیر کل سازمان ملل متحد در امور مناقشه خاورمیانه وارد ایران شد.

سازمان ملل متحد می‌گوید که ژان آرنو در این سفر قصد دارد نظر مقام‌های ایران را درباره راه پیشرفت درباره صلح بشنود.

این دیپلمات کهنه‌کار دو هفته پیش به این سمت منصوب شد و به گفته سازمان ملل، قرار است برای یافتن یک راه حل «جامع و پایدار» برای این مناقشه، پس از ایران به کشورهای دیگر منطقه هم سفر کند.

منبعی در سازمان ملل به خبرگزاری رویترز گفته است که برنامه بقیه سفر آقای آرنو به «امنیت و مسائل لجستیک» بستگی دارد.

https://bbc.in/4siaqvb
@BBCPersian
🖊کارولین دیویس
پاکستان، بی‌‌بی‌سی

🔻پاکستان در هفته‌های اخیر با ایفای نقش میانجی، پیام‌ها را میان ایران و آمریکا منتقل کرد و به شکل‌گیری آتش‌بس دو هفته‌ای کمک کرد.

به گفته منابع بی‌بی‌سی مذاکرات در حلقه‌ای محدود و در فضایی جدی اما امیدوارکننده پیش رفت. با وجود حملات متقابل و موضع‌گیری‌های تند، تلاش‌های دیپلماتیک ادامه یافت. شهباز شریف، نخست‌وزیر پاکستان از پیشرفت گفت‌وگوها خبر داد و آتش‌بس اعلام شد، اما بی‌اعتمادی عمیق و شکنندگی توافق همچنان پابرجاست.

متن کامل خبر را از لینک زیر بخوانید:

📸GettyImages/ Reuters/ ISPR/X/ AFP via Getty Image
https://bbc.in/4viLDK2

@BBCPersian
🔻تهدید ترامپ که «تمام یک تمدن خواهد مرد» محقق نشد، اما احتمالا آسیب ماندگاری به‌جا گذاشت
🖋️جول گانتر، بی‌بی‌سی، بیت‌المقدس

🔻هم در منطقه و هم در سطح جهانی، از اینکه دونالد ترامپ روز سه‌شنبه از تهدید خود علیه ایران، مبنی بر اینکه «تمام یک تمدن امشب خواهد مرد»، عقب‌نشینی کرد، همه نفس راحتی کشیدند.

اما اظهارات او را نمی‌توان از اسناد و تاریخ پاک کرد. حتی برای رئیس‌جمهوری که به‌دلیل تهدیدهای ستیزه‌جویانه‌اش معروف است، لحن و واژگان شریر و تهاجمی این بیانیه به‌نوع جدیدی تکان‌دهنده بود.

دونالد ترامپ رئیس دولتی است که قرار است به مذاکرات صلح در اوکراین و غزه کمک کند. مذاکره‌کنندگان کلیدی او در این دو درگیری، جرد کوشنر و استیو ویتکاف، همان دو فردی هستند که در مذاکرات ایران هم دخیل هستند.

آقای ترامپ و تیمش پس از چنین تهدیدی که لحنی نسل‌کشانه داشته است، صرف‌نظر از اینکه او چنین منظوری داشت یا نه، چقدر می‌توانند در عرصه‌های دیگر اعتباری از خود نشان دهند؟

رئیس‌جمهور آمریکا پرسش‌های مربوط به قانونی بودن تهدیدهای قبلی خود برای نابودی زیرساخت‌های غیرنظامی در ایران، از جمله نیروگاه‌ها و پل‌ها، را نادیده گرفته است؛ امری که این برداشت را ایجاد می‌کند او به مرزهای قانونی و اخلاقی مربوط به این موضوع اهمیتی نمی‌دهد.

جو کنت، مدیر سابق مرکز ملی مبارزه با تروریسم آمریکا، که در ماه مارس در اعتراض به جنگ ایران استعفا کرد، دیروز هشدار داد اگر ترامپ تهدید خود را عملی کند، به ایالات متحده آمریکا در صحنه جهانی آسیب جدی وارد خواهد شد.

او گفت: «اگر او تلاش کند تمدن ایران را ریشه‌کن کند، آمریکا دیگر به‌عنوان یک نیروی ثبات‌بخش در جهان دیده نخواهد شد، بلکه به‌عنوان یک عامل هرج‌ومرج تلقی خواهد شد، که عملا به جایگاه ما به‌عنوان بزرگترین ابرقدرت جهان پایان خواهد داد.»

دونالد ترامپ دیشب تهدیدش را عملی نکرد؛ اما تهدید او به تنهایی ممکن است آسیب ماندگاری به‌جا گذاشته باشد.

https://bbc.in/4shCKh3
@BBCPersian
🔻رئیس سازمان هواپیمایی کشوری عراق می‌گوید فرودگاه‌های این کشور باز می‌شوند

🔻رئیس سازمان هواپیمایی کشوری عراق می‌گوید حریم هوایی این کشور باز خواهد شد.

بنگن رکانی در پستی در شبکه اجتماعی ایکس اعلام کرد که همه فرودگاه‌های عراق «از امروز» دوباره باز خواهند شد.

این خبر پس از اظهارات هفته گذشته مقامات عراقی مبنی بر انجام ارزیابی‌های روزانه برای باز شدن مجدد «یک یا چند فرودگاه، حتی به صورت جزئی» منتشر شد.

احمد هوشیار، مدیر فرودگاه بین‌المللی اربیل عراق، نیز خبر بازگشایی حریم هوایی این کشور را که توسط رسانه‌های خبری محلی عراق منتشر شده است، تأیید کرده است.

بر اساس این گزارش، فرودگاه کرکوک هم ظرف ۲۴ ساعت آینده باز خواهد شد.

https://bbc.in/4sl2DMS
@BBCPersian
🔻رهبران غربی خواستار توافق «صلح سریع و پایدار» در ایران و پایبندی همه طرف‌ها به آتش‌بس شدند

🔻گروهی از رهبران غربی با انتشار بیانیه‌ای از «همه طرف‌ها» خواستند به آتش‌بس بین ایران و آمریکا و از جمله آتش‌بس در لبنان پایبند باشند.

این بیانیه به امضای رهبران بریتانیا، فرانسه، ایتالیا، آلمان، کانادا، دانمارک، هلند، اسپانیا، کمیسیون اروپا و شورای اروپا رسیده است.

این گروه خواستار دستیابی به «صلحی سریع و پایدار» در ایران شده‌ و از پاکستان و سایر میانجی‌ها بابت «تسهیل این توافق مهم» قدردانی کرده‌ است.

در این بیانیه آمده است: «هدف کنونی باید مذاکره برای پایان سریع و پایدار جنگ در روزهای آینده باشد. این امر فقط از راه‌های دیپلماتیک قابل تحقق است. ما قویا خواستار پیشرفت سریع به سوی یک توافق اساسی از راه مذاکره هستیم.»

در ادامه تأکید شده که این موضوع برای «حفاظت از جمعیت غیرنظامی ایران» حیاتی است.

https://bbc.in/4c0Up84
@BBCPersian