ران بیشاپ میدانست که دروغ میگوید.
او ۱۴ ساله بود و در برابر قاضی بهعنوان شاهد اصلی در یک محاکمه قتل ایستاده بود. این پرونده مربوط به سه نوجوان متهم به قتل بهترین دوست او، دویت داکت، در نوامبر ۱۹۸۳ بود.
آقای بیشاپ علیه آلفرد چستنات، اندرو استوارت و رنسوم واتکینز شهادت میداد. با شهادت سه شاهد دیگر، پرونده دادستانی مستحکم به نظر میرسید. آقای بیشاپ میترسید که اگر با آنها مخالفت کند، چه اتفاقی خواهد افتاد.
او به بیبیسی گفت: «اگر حقیقت را میگفتم، با همهشان مخالفت کرده بودم. سه شاهد گفته بودند که آن سه نفر مقصرند. و من فکر میکردم هیئت منصفه فکر میکند من دروغ میگویم.»
دروغهایی که آن روز در دادگاه بالتیمور گفته شد، به محکومیت سه نوجوان سیاهپوست به حبس ابد منجر شد.
https://bbc.in/4eOhxYs
📷 GettyImages/ Ron Bishop
@BBCPersian
ران بیشاپ میدانست که دروغ میگوید.
او ۱۴ ساله بود و در برابر قاضی بهعنوان شاهد اصلی در یک محاکمه قتل ایستاده بود. این پرونده مربوط به سه نوجوان متهم به قتل بهترین دوست او، دویت داکت، در نوامبر ۱۹۸۳ بود.
آقای بیشاپ علیه آلفرد چستنات، اندرو استوارت و رنسوم واتکینز شهادت میداد. با شهادت سه شاهد دیگر، پرونده دادستانی مستحکم به نظر میرسید. آقای بیشاپ میترسید که اگر با آنها مخالفت کند، چه اتفاقی خواهد افتاد.
او به بیبیسی گفت: «اگر حقیقت را میگفتم، با همهشان مخالفت کرده بودم. سه شاهد گفته بودند که آن سه نفر مقصرند. و من فکر میکردم هیئت منصفه فکر میکند من دروغ میگویم.»
دروغهایی که آن روز در دادگاه بالتیمور گفته شد، به محکومیت سه نوجوان سیاهپوست به حبس ابد منجر شد.
https://bbc.in/4eOhxYs
📷 GettyImages/ Ron Bishop
@BBCPersian
🔻شماری از شهروندان آمریکایی که به تازگی مدارک اثبات شهروندی کانادا را دریافت کردهاند، از سوی مقامهای کانادایی نامهای دریافت کردهاند مبنی بر این که تا زمان تکمیل بررسیهای بیشتر، گواهیهای جدید شهروندی خود را تحویل دهند؛ اقدامی که موجب سردرگمی و ناامیدی افراد مشمول و وکلای آنها شده است.
در نامههایی که از سوی وزارت مهاجرت کانادا ارسال شده و نسخههایی از آن در اختیار بیبیسی قرار گرفته، آمده است که دریافتکنندگان «ممکن است واجد شرایط دریافت گواهی شهروندی نباشند» و از آنها خواسته شده است مدارک خود را بازگردانند.
این نامهها برای شمار نامعلومی از افرادی ارسال شده که بر اساس یک قانون مصوب ماه دسامبر و از طریق پیوندهای خانوادگی با کانادا، موفق به دریافت شهروندی شده بودند.
سخنگوی وزارت مهاجرت کانادا در بیانیهای به بیبیسی تایید کرد که «تعداد محدودی از پروندهها» در حال بازبینی هستند.
ادامه مطلب⬇️
📸GettyImages
https://bbc.in/3Swvlyd
@BBCPersian
در نامههایی که از سوی وزارت مهاجرت کانادا ارسال شده و نسخههایی از آن در اختیار بیبیسی قرار گرفته، آمده است که دریافتکنندگان «ممکن است واجد شرایط دریافت گواهی شهروندی نباشند» و از آنها خواسته شده است مدارک خود را بازگردانند.
این نامهها برای شمار نامعلومی از افرادی ارسال شده که بر اساس یک قانون مصوب ماه دسامبر و از طریق پیوندهای خانوادگی با کانادا، موفق به دریافت شهروندی شده بودند.
سخنگوی وزارت مهاجرت کانادا در بیانیهای به بیبیسی تایید کرد که «تعداد محدودی از پروندهها» در حال بازبینی هستند.
ادامه مطلب⬇️
📸GettyImages
https://bbc.in/3Swvlyd
@BBCPersian
🖋بخش پادکست
بیبیسی روسی
ایران و آمریکا برای پایان دادن به جنگ به تفاهم رسیدهاند. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، با اعلام این خبر گفت: «بگذارید نفت جاری شود.» مقامهای ایرانی نیز در مقابل از پیروزی بر آمریکا سخن گفتهاند. با این حال، هنوز اطلاعات بسیار اندکی درباره محتوای این توافق منتشر شده است. این مصالحه دقیقا چیست؟ کدام طرف از آن بیشتر سود میبرد؟ و آیا این صلح پایدار خواهد بود؟
سوا بویکو، مجری پادکست سرویس روسی بیبیسی، این پرسشها را با نیکیتا اسماگین، ایرانشناس و صاحب کانال تلگرامی «اسلامگرایی از زبان یک عامل خارجی»، در میان گذاشته است. دولت روسیه آقای اسماگین را در فهرست «عوامل خارجی» ثبت کرده است.
ادامه مطلب⬇️
📸GettyImages/ Reuters/ AFP via Getty Images/ U.S. Navy via Getty Images/ NurPhoto via Getty Images
https://bbc.in/4aAHsAu
@BBCPersian
بیبیسی روسی
ایران و آمریکا برای پایان دادن به جنگ به تفاهم رسیدهاند. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، با اعلام این خبر گفت: «بگذارید نفت جاری شود.» مقامهای ایرانی نیز در مقابل از پیروزی بر آمریکا سخن گفتهاند. با این حال، هنوز اطلاعات بسیار اندکی درباره محتوای این توافق منتشر شده است. این مصالحه دقیقا چیست؟ کدام طرف از آن بیشتر سود میبرد؟ و آیا این صلح پایدار خواهد بود؟
سوا بویکو، مجری پادکست سرویس روسی بیبیسی، این پرسشها را با نیکیتا اسماگین، ایرانشناس و صاحب کانال تلگرامی «اسلامگرایی از زبان یک عامل خارجی»، در میان گذاشته است. دولت روسیه آقای اسماگین را در فهرست «عوامل خارجی» ثبت کرده است.
ادامه مطلب⬇️
📸GettyImages/ Reuters/ AFP via Getty Images/ U.S. Navy via Getty Images/ NurPhoto via Getty Images
https://bbc.in/4aAHsAu
@BBCPersian
💢«بداههسرایی پای میز مذاکره»؛ قطار دیپلماسی بدون دیپلمات به کجا میرسد؟
🖌مهرنوش پورضیایی، بیبیسی، واشنگتن
بیش از صد روز از آغاز جنگی که قرار بود چند روزه باشد میگذرد؛ جنگی که در هفتههای اخیر با تبادل حملات میان ایران، اسرائیل و آمریکا بار دیگر نشان داد آتشبس بیش از آنکه پایان بحران باشد، نامی موقت بر وضعیتی ناپایدار و آماده انفجار است. با این حال، در روزهای اخیر نشانههایی از پیشرفت در مذاکرات برای پایان دادن به جنگ ظاهر شده و مقامهای ایران، آمریکا و پاکستان از نزدیک شدن یک تفاهم احتمالی سخن گفتهاند.
ناوهای آمریکایی همچنان در خلیج فارس حضور دارند، ایران و اسرائیل یکدیگر را به نقض آتشبس متهم میکنند و فضای بیاعتمادی همچنان بر روابط طرفها سایه انداخته است. در عین حال، گزارشها از نهایی شدن متن یک تفاهمنامه و احتمال امضای آن در روزهای آینده حکایت دارد؛ توافقی که در صورت تحقق میتواند نخستین گام جدی برای پایان دادن به بحرانی باشد که بیش از سه ماه منطقه را درگیر کرده است.
دیدارها دیگر تبوتاب روزهای نخست را ندارند، اما کانالهای مستقیم و غیرمستقیم مذاکره همچنان فعالاند. پس از ماهها بنبست و تشدید تنش، اکنون برای نخستین بار زمزمههای دستیابی به توافقی پایدار بیش از گذشته شنیده میشود؛ هرچند با توجه به سابقه مواضع متغیر و گاه غیرقابل پیشبینی دونالد ترامپ، بسیاری از تحلیلگران همچنان با دیده تردید به ادعاهای مطرحشده درباره نزدیک بودن پایان بحران مینگرند.
ادامه مطلب⬇️
https://bbc.in/3Q7zfwV
@BBCPersian
🖌مهرنوش پورضیایی، بیبیسی، واشنگتن
بیش از صد روز از آغاز جنگی که قرار بود چند روزه باشد میگذرد؛ جنگی که در هفتههای اخیر با تبادل حملات میان ایران، اسرائیل و آمریکا بار دیگر نشان داد آتشبس بیش از آنکه پایان بحران باشد، نامی موقت بر وضعیتی ناپایدار و آماده انفجار است. با این حال، در روزهای اخیر نشانههایی از پیشرفت در مذاکرات برای پایان دادن به جنگ ظاهر شده و مقامهای ایران، آمریکا و پاکستان از نزدیک شدن یک تفاهم احتمالی سخن گفتهاند.
ناوهای آمریکایی همچنان در خلیج فارس حضور دارند، ایران و اسرائیل یکدیگر را به نقض آتشبس متهم میکنند و فضای بیاعتمادی همچنان بر روابط طرفها سایه انداخته است. در عین حال، گزارشها از نهایی شدن متن یک تفاهمنامه و احتمال امضای آن در روزهای آینده حکایت دارد؛ توافقی که در صورت تحقق میتواند نخستین گام جدی برای پایان دادن به بحرانی باشد که بیش از سه ماه منطقه را درگیر کرده است.
دیدارها دیگر تبوتاب روزهای نخست را ندارند، اما کانالهای مستقیم و غیرمستقیم مذاکره همچنان فعالاند. پس از ماهها بنبست و تشدید تنش، اکنون برای نخستین بار زمزمههای دستیابی به توافقی پایدار بیش از گذشته شنیده میشود؛ هرچند با توجه به سابقه مواضع متغیر و گاه غیرقابل پیشبینی دونالد ترامپ، بسیاری از تحلیلگران همچنان با دیده تردید به ادعاهای مطرحشده درباره نزدیک بودن پایان بحران مینگرند.
ادامه مطلب⬇️
https://bbc.in/3Q7zfwV
@BBCPersian
BBC News فارسی
«بداههسرایی پای میز مذاکره»؛ قطار دیپلماسی بدون دیپلمات به کجا میرسد؟
بررسیها و گفتگوهای بیبیسی فارسی با دیپلماتهای باسابقه آمریکایی نشان میدهد که از تصفیههای سیاسی و حاکمیت ترس تا کاهش شدید تخصص و خالی ماندن کرسیها، مجموعهای از مشکلات داخلی در وزارت خارجه آمریکا باعث شده این کشور در حساسترین پروندههایش، از جمله ایران،…
🔻گزارشها از حملات هوایی اسرائیل به چندین نقطه در جنوب لبنان
نیروهای اسرائیلی چهارشنبه چندین نقطه در جنوب لبنان را بمباران کردند.
رسانههای دولتی لبنان گزارش دادند که این حملات در حالی انجام شده که توافق آتشبس مرتبط با جنگ خاورمیانه، لبنان را نیز در بر میگیرد.
خبرگزاری ملی لبنان اعلام کرد جنگندههای اسرائیلی در این حملات مناطقی از جمله نبطیه را هدف قرار دادند.
بر اساس گزارش این خبرگزاری، اسرائیل همچنین با استفاده از پهپاد شهر انصاریه در منطقه زهرانی را هم هدف قرار داده است.
https://bbc.in/43Bd6dr
@BBCPersian
نیروهای اسرائیلی چهارشنبه چندین نقطه در جنوب لبنان را بمباران کردند.
رسانههای دولتی لبنان گزارش دادند که این حملات در حالی انجام شده که توافق آتشبس مرتبط با جنگ خاورمیانه، لبنان را نیز در بر میگیرد.
خبرگزاری ملی لبنان اعلام کرد جنگندههای اسرائیلی در این حملات مناطقی از جمله نبطیه را هدف قرار دادند.
بر اساس گزارش این خبرگزاری، اسرائیل همچنین با استفاده از پهپاد شهر انصاریه در منطقه زهرانی را هم هدف قرار داده است.
https://bbc.in/43Bd6dr
@BBCPersian
BBC News فارسی
رویترز: تاسیس یک صندوق ۳۰۰ میلیارد دلاری برای سرمایهگذاری در ایران بخشی از تفاهمنامه است - BBC News فارسی
جیدی ونس، معاون دونالد ترامپ که قرار است تا چند روز دیگر در سوئیس تفاهمنامه میان تهران و واشنگتن را رسما امضاء کند گفته تفاهم را میتوان این طور خلاصه کرد که اگر ایران همه مفاد ان را رعایت کند، ایالات متحده آماده است زمینه را برای بازگشت ایران به عرصه اقتصاد…
🔻تورم ماهانه بریتانیا در ماه مه، تحت تاثیر جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران، همچنان ۲.۸ درصد باقی ماند
نرخ تورم سالانه در بریتانیا در ماه مه بدون تغییر نسبت به ماه قبل همچنان ۲.۸ درصد باقی مانده است.
بنابر این گزارش، قیمت بنزین و سوخت در بریتانیا به خاطر جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران بالا رفته است. اما در همان زمان، قیمت مواد غذایی پایین آمده و این کاهش، اثر گرانی سوخت را تا حدی خنثی کرده است.
اداره ملی آمار بریتانیا روز چهارشنبه اعلام کرد شاخص قیمت مصرفکننده با رقم ثبتشده در ماه آوریل برابر بوده است.
این در حالی است که تحلیلگران پیشبینی میکردند این شاخص تا سطح ۳ درصد افزایش یابد.
https://bbc.in/4vZEZrP
@BBCPersian
نرخ تورم سالانه در بریتانیا در ماه مه بدون تغییر نسبت به ماه قبل همچنان ۲.۸ درصد باقی مانده است.
بنابر این گزارش، قیمت بنزین و سوخت در بریتانیا به خاطر جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران بالا رفته است. اما در همان زمان، قیمت مواد غذایی پایین آمده و این کاهش، اثر گرانی سوخت را تا حدی خنثی کرده است.
اداره ملی آمار بریتانیا روز چهارشنبه اعلام کرد شاخص قیمت مصرفکننده با رقم ثبتشده در ماه آوریل برابر بوده است.
این در حالی است که تحلیلگران پیشبینی میکردند این شاخص تا سطح ۳ درصد افزایش یابد.
https://bbc.in/4vZEZrP
@BBCPersian
BBC News فارسی
رویترز: تاسیس یک صندوق ۳۰۰ میلیارد دلاری برای سرمایهگذاری در ایران بخشی از تفاهمنامه است - BBC News فارسی
جیدی ونس، معاون دونالد ترامپ که قرار است تا چند روز دیگر در سوئیس تفاهمنامه میان تهران و واشنگتن را رسما امضاء کند گفته تفاهم را میتوان این طور خلاصه کرد که اگر ایران همه مفاد ان را رعایت کند، ایالات متحده آماده است زمینه را برای بازگشت ایران به عرصه اقتصاد…
🔻حملات امروز اسرائیل به نقاطی در جنوب لبنان در حالی رخ داد که دونالد ترامپ دیروز در اظهاراتی کمسابقه و صریح از عملکرد بنیامین نتانیاهو در لبنان انتقاد کرد.
آقای ترامپ در حاشیه اجلاس گروه هفت در اویان فرانسه گفت که از حمله اسرائیل به بیروت دو ساعت پیش از اعلام تفاهم ایران و آمریکا ناراضی است هرچند که روابطش با بنیامین نتانیاهو خیلی خوب است.
آقای ترامپ گفت: «اسرائیل بیش از حد طولانی با حزبالله جنگیده است و بیش از حد مردم کشته شدهاند. شما نباید هر وقت دنبال کسی هستید کل مجتمع آپارتمانی را پایین بیاورید چون مردم زیادی در آن آپارتمانها زندگی میکنند و همهشان حزبالله نیستند.»
او همچنین گفت برای مقابله با حزبالله احمد شرع عملکرد بهتری داشته است.
ایران هشدار داده است که هرگونه حمله اسرائیل به لبنان را نقض تفاهم با آمریکا تلقی میکند.
عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران گفت که از نظر تهران، یک طرف تفاهمنامه حاصلشده ایران و حزبالله است، و طرف دیگر آمریکا و اسرائیل.
ادامه مطلب⬇️
📸EPA/Shutterstock
https://bbc.in/4vaQP21
@BBCPersian
آقای ترامپ در حاشیه اجلاس گروه هفت در اویان فرانسه گفت که از حمله اسرائیل به بیروت دو ساعت پیش از اعلام تفاهم ایران و آمریکا ناراضی است هرچند که روابطش با بنیامین نتانیاهو خیلی خوب است.
آقای ترامپ گفت: «اسرائیل بیش از حد طولانی با حزبالله جنگیده است و بیش از حد مردم کشته شدهاند. شما نباید هر وقت دنبال کسی هستید کل مجتمع آپارتمانی را پایین بیاورید چون مردم زیادی در آن آپارتمانها زندگی میکنند و همهشان حزبالله نیستند.»
او همچنین گفت برای مقابله با حزبالله احمد شرع عملکرد بهتری داشته است.
ایران هشدار داده است که هرگونه حمله اسرائیل به لبنان را نقض تفاهم با آمریکا تلقی میکند.
عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران گفت که از نظر تهران، یک طرف تفاهمنامه حاصلشده ایران و حزبالله است، و طرف دیگر آمریکا و اسرائیل.
ادامه مطلب⬇️
📸EPA/Shutterstock
https://bbc.in/4vaQP21
@BBCPersian