🖌لوردس اردیا, سرویس جهانی بیبیسی:
🔻هفده ساله بودم، هرگز به تماشای مسابقه فوتبال نرفته بودم و اصلا علاقهای هم به این ورزش نداشتم. اما آن بعدازظهر وقتی وارد ورزشگاه آزتکا در مکزیکوسیتی شدم، قرار بود بازی آرژانتین و انگلیس در مرحله یکچهارم نهایی جام جهانی را تماشا کنم و شاهد اتفاقی باشم که معنای واقعی آن را سالها بعد درک کردم.
آن روز صبح هیچ برنامهای نداشتیم. تلفن زنگ زد و یکی از دوستان پدرم به او گفت دو بلیت دارد که نمیتواند از آنها استفاده کند. پرسید آیا من و مادرم مایل هستیم برویم؟
پدرم درباره رفتن «شاهزادهخانمهایش» مطمئن نبود. کمتر از پنج سال از پایان جنگ فالکلند گذشته بود و او نگران بود تنش میان هواداران آرژانتینی و انگلیسی به درگیری کشیده شود.
📸 Getty/ Archivo El Grafico/Getty Images/ Lourdes Heredia/ Monte Fresco/Daily Mirror/Mirrorpix via Getty Images/ AFP via Getty Images/ Laura Lezza/Getty Images)/ Monte Fresco/Daily Mirror/Mirrorpix via Getty Images
https://bbc.in/4w3hrSK
@BBCPersian
🔻هفده ساله بودم، هرگز به تماشای مسابقه فوتبال نرفته بودم و اصلا علاقهای هم به این ورزش نداشتم. اما آن بعدازظهر وقتی وارد ورزشگاه آزتکا در مکزیکوسیتی شدم، قرار بود بازی آرژانتین و انگلیس در مرحله یکچهارم نهایی جام جهانی را تماشا کنم و شاهد اتفاقی باشم که معنای واقعی آن را سالها بعد درک کردم.
آن روز صبح هیچ برنامهای نداشتیم. تلفن زنگ زد و یکی از دوستان پدرم به او گفت دو بلیت دارد که نمیتواند از آنها استفاده کند. پرسید آیا من و مادرم مایل هستیم برویم؟
پدرم درباره رفتن «شاهزادهخانمهایش» مطمئن نبود. کمتر از پنج سال از پایان جنگ فالکلند گذشته بود و او نگران بود تنش میان هواداران آرژانتینی و انگلیسی به درگیری کشیده شود.
📸 Getty/ Archivo El Grafico/Getty Images/ Lourdes Heredia/ Monte Fresco/Daily Mirror/Mirrorpix via Getty Images/ AFP via Getty Images/ Laura Lezza/Getty Images)/ Monte Fresco/Daily Mirror/Mirrorpix via Getty Images
https://bbc.in/4w3hrSK
@BBCPersian
🔻عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران میگوید که «تحریم صادرات نفت و پتروشیمی تعلیق و محاصره دریایی برداشته شد.»
علاوه بر این، آقای عراقچی اعلام کرد برخی از داراییهای مسدود شده آزاد و طرح بزرگ بازسازی و پیشرفت اقتصادی ایران اجرایی شد.»
آقای عراقچی این موارد را در پستی در حساب کاربری خود در شبکه اجتماعی ایکس اعلام کرده است.
وزیر خارجه ایران همچنین ضمن قدردانی از میانجیگری پاکستان و قطر نوشته است که این مذاکرات «باعث پیشرفتهای بزرگی برای پایان دادن به جنگ در لبنان شد.»
اشاره آقای عراقچی به بند یکم، دهم و یازدهم تفاهمنامه دو کشور است که اجرای آن مبنای انجام مذاکرات و حصول توافق نهایی است.
در بند یکم تفاهمنامه ایران و آمریکا آمده است که آمریکا، ایران و متحدان آنها «پایان فوری و دائمی» عملیات نظامی در «همه جبهه ها» از جمله لبنان را اعلام خواهند کرد.
بنابر بند دهم واشنگتن برای صادرات نفت، فرآوردههای نفتی و خدمات مرتبط از جمله مبادلات بانکی و حمل و نقل، معافیتها و مجوزهای لازم را صادر خواهد کرد.
@BBCPersian
📷 EPA
علاوه بر این، آقای عراقچی اعلام کرد برخی از داراییهای مسدود شده آزاد و طرح بزرگ بازسازی و پیشرفت اقتصادی ایران اجرایی شد.»
آقای عراقچی این موارد را در پستی در حساب کاربری خود در شبکه اجتماعی ایکس اعلام کرده است.
وزیر خارجه ایران همچنین ضمن قدردانی از میانجیگری پاکستان و قطر نوشته است که این مذاکرات «باعث پیشرفتهای بزرگی برای پایان دادن به جنگ در لبنان شد.»
اشاره آقای عراقچی به بند یکم، دهم و یازدهم تفاهمنامه دو کشور است که اجرای آن مبنای انجام مذاکرات و حصول توافق نهایی است.
در بند یکم تفاهمنامه ایران و آمریکا آمده است که آمریکا، ایران و متحدان آنها «پایان فوری و دائمی» عملیات نظامی در «همه جبهه ها» از جمله لبنان را اعلام خواهند کرد.
بنابر بند دهم واشنگتن برای صادرات نفت، فرآوردههای نفتی و خدمات مرتبط از جمله مبادلات بانکی و حمل و نقل، معافیتها و مجوزهای لازم را صادر خواهد کرد.
@BBCPersian
📷 EPA
🔻بقایی: در گفتگوها، سازوکاری برای نظارت بر توقف جنگ در لبنان پیشبینی شد
اسماعیل بقایی، سخنگوی هیئت مذاکره ایرانی که به سوئیس سفر کرده، از پیشبینی سازوکاری برای نظارت بر توقف جنگ در لبنان خبر داده است.
او گفته است که این سازوکار با مشارکت میانجیها، قطر و پاکستان، حاصل شده است و برای اطمینان از توقف جنگ در لبنان است.
او گفته است: «طبق بند ۱ یادداشت تفاهم جنگ و عملیات نظامی در همه جبهه ها از جمله در لبنان باید خاتمه پیدا کند. فلسفه تشکیل این ساز و کار این است که ما شاهد ادامه توقف جنگ در لبنان باشیم.»
آقای بقایی گفته است که درباره تعهد آمریکا رای آزادسازی داراییهای محدود شده یا مسدود شده ایران هم «پیشرفت های خیلی خوبی صورت گرفت.»
@BBCPersian
اسماعیل بقایی، سخنگوی هیئت مذاکره ایرانی که به سوئیس سفر کرده، از پیشبینی سازوکاری برای نظارت بر توقف جنگ در لبنان خبر داده است.
او گفته است که این سازوکار با مشارکت میانجیها، قطر و پاکستان، حاصل شده است و برای اطمینان از توقف جنگ در لبنان است.
او گفته است: «طبق بند ۱ یادداشت تفاهم جنگ و عملیات نظامی در همه جبهه ها از جمله در لبنان باید خاتمه پیدا کند. فلسفه تشکیل این ساز و کار این است که ما شاهد ادامه توقف جنگ در لبنان باشیم.»
آقای بقایی گفته است که درباره تعهد آمریکا رای آزادسازی داراییهای محدود شده یا مسدود شده ایران هم «پیشرفت های خیلی خوبی صورت گرفت.»
@BBCPersian
🔻پایان دور اول مذاکرات ایران و آمریکا در سوئیس؛ هیئت ایرانی محل را ترک کرد
با پایان جلسه اول مذاکرات مقامهای ارشد آمریکا و ایران، هیئت ایرانی محل مذاکرات را ترک کرد. قرار است گفتگوهای فنی در سوئیس در طول هفته ادامه یابد.
قطر و پاکستان، میانجیگران این توافق، ساعاتی پیش در بیانیهای مشترک اعلام کردند که «اولین جلسه گفتگوهای سطح بالا در چارچوب یادداشت تفاهم اسلام آباد در بورگناشتوک سوئیس به پایان رسید.»
در این بیانیه آمده است که «گفتگوهای فنی در بقیه هفته در تمام موارد در تفرجگاه بورگناشتوک ادامه خواهد یافت.»
بنابر اعلام میانجیها ایران و آمریکا بر سر نقشه راه رسیدن به توافق نهایی به تفاهم رسیدهاند روندی ظرف ۶۰ روز آینده باید به سرانجام برسد.
در بیانیه مشترک قطر و پاکستان آمده است که بر سر سازوکاری برای پایان دادن به جنگ در لبنان هم تفاهم شده است.
میانجیها همچنین گفتند تهران و واشنگتن پذیرفتهاند یک «خط ارتباطی» برای جلوگیری از بروز حوادث و سوءتفاهم در تنگه هرمز ایجاد کنند.
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، در پیامی در شبکه اجتماعی ایکس از «پیشرفت چشمگیر» در مذاکرات سوئیس خبر داد.
او نوشت: «تحریم صادرات نفت و پتروشیمی ایران تعلیق شد و محاصره دریایی پایان یافت.» آقای عراقچی اضافه کرد که برخی داراییهای مسدودشده ایران هم آزاد شده است.
@BBCPersian
با پایان جلسه اول مذاکرات مقامهای ارشد آمریکا و ایران، هیئت ایرانی محل مذاکرات را ترک کرد. قرار است گفتگوهای فنی در سوئیس در طول هفته ادامه یابد.
قطر و پاکستان، میانجیگران این توافق، ساعاتی پیش در بیانیهای مشترک اعلام کردند که «اولین جلسه گفتگوهای سطح بالا در چارچوب یادداشت تفاهم اسلام آباد در بورگناشتوک سوئیس به پایان رسید.»
در این بیانیه آمده است که «گفتگوهای فنی در بقیه هفته در تمام موارد در تفرجگاه بورگناشتوک ادامه خواهد یافت.»
بنابر اعلام میانجیها ایران و آمریکا بر سر نقشه راه رسیدن به توافق نهایی به تفاهم رسیدهاند روندی ظرف ۶۰ روز آینده باید به سرانجام برسد.
در بیانیه مشترک قطر و پاکستان آمده است که بر سر سازوکاری برای پایان دادن به جنگ در لبنان هم تفاهم شده است.
میانجیها همچنین گفتند تهران و واشنگتن پذیرفتهاند یک «خط ارتباطی» برای جلوگیری از بروز حوادث و سوءتفاهم در تنگه هرمز ایجاد کنند.
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، در پیامی در شبکه اجتماعی ایکس از «پیشرفت چشمگیر» در مذاکرات سوئیس خبر داد.
او نوشت: «تحریم صادرات نفت و پتروشیمی ایران تعلیق شد و محاصره دریایی پایان یافت.» آقای عراقچی اضافه کرد که برخی داراییهای مسدودشده ایران هم آزاد شده است.
@BBCPersian
Audio
پادکست برنامه شصت دقیقه یکشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۵
این نسخه رادیویی برنامه شصت دقیقه تلویزیون فارسی بیبیسی است که هرشب بعد از پخش، با حجم کم از اپلیکیشنهای پادگیر و صفحه تلگرام بیبیسی فارسی در دسترس است.
با هشتگ BBCPersianRadio با ما در ارتباط باشید.
این نسخه رادیویی برنامه شصت دقیقه تلویزیون فارسی بیبیسی است که هرشب بعد از پخش، با حجم کم از اپلیکیشنهای پادگیر و صفحه تلگرام بیبیسی فارسی در دسترس است.
با هشتگ BBCPersianRadio با ما در ارتباط باشید.
🔻کییر استارمر، نخستوزیر بریتانیا، اعلام کرده است که از سمت خود کنارهگیری میکند.
او گفت که به چارلز سوم، پادشاه بریتانیا اطلاع داده است که از رهبری حزب کارگر هم استعفا میدهد، اما تا زمان انتخاب رهبر جدید این حزب در سمت نخستوزیر باقی خواهد ماند.
او در هفتههای اخیر تاکید کرده بود که کنارهگیری نخواهد کرد و مقابل هر چالش رهبری خواهد ایستاد.
@BBCPersian
📷 REUTERS
او گفت که به چارلز سوم، پادشاه بریتانیا اطلاع داده است که از رهبری حزب کارگر هم استعفا میدهد، اما تا زمان انتخاب رهبر جدید این حزب در سمت نخستوزیر باقی خواهد ماند.
او در هفتههای اخیر تاکید کرده بود که کنارهگیری نخواهد کرد و مقابل هر چالش رهبری خواهد ایستاد.
@BBCPersian
📷 REUTERS
🔻استارمر حمایت خود را از نخستوزیر بعدی اعلام کرد
کییر استارمر گفت که هر کاری از دستش برآید انجام خواهد داد تا روند انتقال قدرت به آرامی انجام شود و تأکید کرد که از جانشین خود به طور کامل حمایت میکند.
او گفت که دولت آینده، «بریتانیایی قویتر و عادلانهتر از دو سال گذشته» را تحویل خواهد گرفت.
آقای استارمر در ادامه از کارکنان دفتر نخستوزیری و دوستان و همکارانش که طی شش سال گذشته در کنار او بودند، تشکر کرد.
@BBCPersian
کییر استارمر گفت که هر کاری از دستش برآید انجام خواهد داد تا روند انتقال قدرت به آرامی انجام شود و تأکید کرد که از جانشین خود به طور کامل حمایت میکند.
او گفت که دولت آینده، «بریتانیایی قویتر و عادلانهتر از دو سال گذشته» را تحویل خواهد گرفت.
آقای استارمر در ادامه از کارکنان دفتر نخستوزیری و دوستان و همکارانش که طی شش سال گذشته در کنار او بودند، تشکر کرد.
@BBCPersian
🔻نتانیاهو از پیروزی میگوید اما بیشتر اسرائیلیها ایران را پیروز میدانند
✍️ژیار گل، خبرنگار اعزامی بیبیسی به تلآویو
دیشب بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، در سخنرانی در گردهمایی بینالمللی سندیکای خبری یهودیان پیروزمندانه در باره جنگ با ایران صحبت کرد.
اما نظرسنجیها در اسرائیل از چیز دیگری حکایت می کنند.
بنیامین نتانیاهو گفت اگر اسرائیل و آمریکا به ایران حمله نمیکردند، امروز ایران بمب هستهای داشت و علیه اسرآئیل استفاده میکرد.
او از کشتن رهبران و فرماندهان نظامی ایران سخن گفت که به گفته او «کمر همت به نابودی اسرائیل» بسته بودند.
آقای نتانیاهو گفت این حملات صدها میلیارد دلار خسارت به ایران تحمیل کرده است.
او گفت پیشروی اسرائیل در غزه، سوریه و لبنان منطقه حائل ایجاد کرده و نیروهای اسرائیل تا زمانی که لازم باشد آنجا خواهند ماند.
آقای نتانیاهو گفت اسرائیل موفق شده شرایطی به وجود آورد که در آینده در ایران تغییراتی ایجاد شود.
اما نظرسنجی دانشگاه عبری بیت المقدس نشان میدهد ۹۲ درصد ایران را پیروز میدان میدانند و اکثریت مردم دیدگاه منفی به توافقنامه ایران و آمریکا دارند.
به باور آنها، حمله به ایران امنیت بلند مدت اسرائیل را تضعیف کرده است. حدود نیمی از مصاحبه شوندگان باور دارند که اسرائیل باید به جنگ با ایران برگردد تا خطر ایران را برای همیشه از سر اسرائیل بر دارد.
اینها در شرایطی است که محبوبیت آقای نتانیاهو پایین آمده است. با روند پیش رو آینده سیاسی آقای نتانیاهو در انتخابات آینده اسرائیل زیاد روشن نیست.
@BBCPersian
✍️ژیار گل، خبرنگار اعزامی بیبیسی به تلآویو
دیشب بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، در سخنرانی در گردهمایی بینالمللی سندیکای خبری یهودیان پیروزمندانه در باره جنگ با ایران صحبت کرد.
اما نظرسنجیها در اسرائیل از چیز دیگری حکایت می کنند.
بنیامین نتانیاهو گفت اگر اسرائیل و آمریکا به ایران حمله نمیکردند، امروز ایران بمب هستهای داشت و علیه اسرآئیل استفاده میکرد.
او از کشتن رهبران و فرماندهان نظامی ایران سخن گفت که به گفته او «کمر همت به نابودی اسرائیل» بسته بودند.
آقای نتانیاهو گفت این حملات صدها میلیارد دلار خسارت به ایران تحمیل کرده است.
او گفت پیشروی اسرائیل در غزه، سوریه و لبنان منطقه حائل ایجاد کرده و نیروهای اسرائیل تا زمانی که لازم باشد آنجا خواهند ماند.
آقای نتانیاهو گفت اسرائیل موفق شده شرایطی به وجود آورد که در آینده در ایران تغییراتی ایجاد شود.
اما نظرسنجی دانشگاه عبری بیت المقدس نشان میدهد ۹۲ درصد ایران را پیروز میدان میدانند و اکثریت مردم دیدگاه منفی به توافقنامه ایران و آمریکا دارند.
به باور آنها، حمله به ایران امنیت بلند مدت اسرائیل را تضعیف کرده است. حدود نیمی از مصاحبه شوندگان باور دارند که اسرائیل باید به جنگ با ایران برگردد تا خطر ایران را برای همیشه از سر اسرائیل بر دارد.
اینها در شرایطی است که محبوبیت آقای نتانیاهو پایین آمده است. با روند پیش رو آینده سیاسی آقای نتانیاهو در انتخابات آینده اسرائیل زیاد روشن نیست.
@BBCPersian
🔻قوه قضائیه ایران بیش از سه هزار نفر را به اتهام «همکاری با دشمن» بازداشت کرده است
قوه قضائیه ایران از بازداشت ۳۲۹۲ نفر که آنها را «همکار دشمن» نامید خبر داد.
اصغر جهانگیر، سخنگوی قوه قضائیه، در یک نشست خبری گفته است از این تعداد ۶۸۴ «اقدام عملیاتی» برای اسرائیل انجام داده بودند و ۱۲۵۸ نفر هم «فعالیتهای سیاسی یا تبلیغی و رسانهای» داشتند.
آقای جهانگیر گفت «در این رابطه، ۱۰۶۱ کیفرخواست صادر شده و تعداد صدها فقره اموال خائنین شناسایی و کماکان شناسایی این اموال ادامه دارد.»
قوه قضائیه در ایران پس از شروع جنگ اخیر با استناد به قانون «تشدید مجازات جاسوسی» صدها نفر را به اتهام «همراهی یا همکاری با دشمن» بازداشت یا اموالشان را توقیف و مصادره کرده است.
در زمان اعتراضات دیماه هم اموال بعضی از چهرههای شناخته شده در داخل ایران ضبط شده بود.
@BBCPersian
قوه قضائیه ایران از بازداشت ۳۲۹۲ نفر که آنها را «همکار دشمن» نامید خبر داد.
اصغر جهانگیر، سخنگوی قوه قضائیه، در یک نشست خبری گفته است از این تعداد ۶۸۴ «اقدام عملیاتی» برای اسرائیل انجام داده بودند و ۱۲۵۸ نفر هم «فعالیتهای سیاسی یا تبلیغی و رسانهای» داشتند.
آقای جهانگیر گفت «در این رابطه، ۱۰۶۱ کیفرخواست صادر شده و تعداد صدها فقره اموال خائنین شناسایی و کماکان شناسایی این اموال ادامه دارد.»
قوه قضائیه در ایران پس از شروع جنگ اخیر با استناد به قانون «تشدید مجازات جاسوسی» صدها نفر را به اتهام «همراهی یا همکاری با دشمن» بازداشت یا اموالشان را توقیف و مصادره کرده است.
در زمان اعتراضات دیماه هم اموال بعضی از چهرههای شناخته شده در داخل ایران ضبط شده بود.
@BBCPersian
🔻شهباز شریف، نخست وزیر پاکستان، روز دوشنبه مذاکرات ایران و آمریکا در سوئیس را «موفقیتآمیز» خواند.
او در پیامی که در شبکه اجتماعی ایکس منتشر کرد، نوشت: «مذاکرات در فضایی مثبت و سازنده برگزار شد و پیشرفتهای دلگرمکنندهای از جمله توافق بر سر نقشه راه برای دستیابی به توافق نهایی ظرف ۶۰ روز، ایجاد یک کمیته عالیرتبه برای نظارت سیاسی و آغاز مذاکرات فنی بیشتر به همراه داشت.»
جلسه اول مذاکرات مقامهای ارشد آمریکا و ایران امروز پایان یافت و هیئت ایرانی محل مذاکرات را ترک کرد.
قرار است گفتگوهای فنی در سوئیس در طول هفته ادامه یابد.
پاکستان و قطر پیش از این یک بیانیه مشترک صادر کرده بودند.
📷Reuters
@BBCPersian
او در پیامی که در شبکه اجتماعی ایکس منتشر کرد، نوشت: «مذاکرات در فضایی مثبت و سازنده برگزار شد و پیشرفتهای دلگرمکنندهای از جمله توافق بر سر نقشه راه برای دستیابی به توافق نهایی ظرف ۶۰ روز، ایجاد یک کمیته عالیرتبه برای نظارت سیاسی و آغاز مذاکرات فنی بیشتر به همراه داشت.»
جلسه اول مذاکرات مقامهای ارشد آمریکا و ایران امروز پایان یافت و هیئت ایرانی محل مذاکرات را ترک کرد.
قرار است گفتگوهای فنی در سوئیس در طول هفته ادامه یابد.
پاکستان و قطر پیش از این یک بیانیه مشترک صادر کرده بودند.
📷Reuters
@BBCPersian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔻کییر استارمر در بیانیهای در بیرون ساختمان شماره ۱۰ داونینگ استریت از سمت نخستوزیری بریتانیا و رهبری حزب کارگر استعفا داد.
او در سخنرانی خود گفت که حزبش از خود میپرسیده که آیا او بهترین گزینه برای رهبری حزب در انتخابات بعدی است یا خیر. او گفت که پاسخ حزبش به این سوال را شنیده و «آن را با کمال میل میپذیرد.»
@BBCPersian
او در سخنرانی خود گفت که حزبش از خود میپرسیده که آیا او بهترین گزینه برای رهبری حزب در انتخابات بعدی است یا خیر. او گفت که پاسخ حزبش به این سوال را شنیده و «آن را با کمال میل میپذیرد.»
@BBCPersian
🔻استقبال چین از ادامه مذاکرات ایران و آمریکا
وانگ یی، وزیر خارجه چین، گفت چین از آغاز مذاکرات تکمیلی ایران و آمریکا در مورد یادداشت تفاهم استقبال میکند و از تمام تلاشهایی که به صلح در خاورمیانه منجر شود، حمایت میکند.
بر اساس بیانیه وزارت خارجه چین، وزیر خارجه چین به قدیر نظامی گفت: «حفظ و اجرای یادداشت تفاهم به تحکیم آتشبسی که بهسختی به دست آمده کمک خواهد کرد و چشماندازهای جدیدی را برای روابط ایران و آمریکا باز خواهد کرد.»
او گفت، چین از ایران در «حفظ حاکمیت و عزت» خود و بهبود روابط با کشورهای خلیج فارس و منطقه حمایت میکند و افزود که پکن مایل است «به روش خود» برای کمک به احیای صلح منطقهای کمک کند.
@BBCPersian
وانگ یی، وزیر خارجه چین، گفت چین از آغاز مذاکرات تکمیلی ایران و آمریکا در مورد یادداشت تفاهم استقبال میکند و از تمام تلاشهایی که به صلح در خاورمیانه منجر شود، حمایت میکند.
بر اساس بیانیه وزارت خارجه چین، وزیر خارجه چین به قدیر نظامی گفت: «حفظ و اجرای یادداشت تفاهم به تحکیم آتشبسی که بهسختی به دست آمده کمک خواهد کرد و چشماندازهای جدیدی را برای روابط ایران و آمریکا باز خواهد کرد.»
او گفت، چین از ایران در «حفظ حاکمیت و عزت» خود و بهبود روابط با کشورهای خلیج فارس و منطقه حمایت میکند و افزود که پکن مایل است «به روش خود» برای کمک به احیای صلح منطقهای کمک کند.
@BBCPersian