🖊بخش عربی بیبیسی
در روز ۲۳ ماه مه، نام علی ذوادی، دیپلمات قطری، در فهرستی از رهبران و مقامهای ارشد دیده میشد که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در پیامی در شبکه تروث سوشال گفته بود با آنها درباره «جمهوری اسلامی ایران و مسائل مربوط به [دستیابی به] تفاهمنامه صلح» گفتوگوی «بسیار خوبی» داشته است. آقای ترامپ نوشته بود: «تا حد زیادی توافق حاصل شده و تنها نهایی شدن متن میان ایران و دیگر کشورهای ذیربط باقی مانده است.»
چند روز پس از اعلام امضای تفاهمنامه میان تهران و واشنگتن، رسانههای غربی به نقش مهم میانجیگری قطر در دستیابی به توافقی برای پایان دادن به جنگ اشاره کردند؛ توافقی که پس از بنبست در گفتوگوهایی که پاکستان میزبان آن بود، به دست آمد. در این میان، توجه ویژهای به این دیپلمات قطری معطوف شد.
درباره علی ذوادی که از او به عنوان «میانجی مرموز قطری» یاد میشود و ترجیح میدهد دور از انظار فعالیت کند، چه میدانیم؟
مطلب کامل🔽
https://bbc.in/4baxqX0
📷Getty/ Reuters/ Anadolu via Getty/ The White House/ AFP via Getty
@BBCPersian
در روز ۲۳ ماه مه، نام علی ذوادی، دیپلمات قطری، در فهرستی از رهبران و مقامهای ارشد دیده میشد که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در پیامی در شبکه تروث سوشال گفته بود با آنها درباره «جمهوری اسلامی ایران و مسائل مربوط به [دستیابی به] تفاهمنامه صلح» گفتوگوی «بسیار خوبی» داشته است. آقای ترامپ نوشته بود: «تا حد زیادی توافق حاصل شده و تنها نهایی شدن متن میان ایران و دیگر کشورهای ذیربط باقی مانده است.»
چند روز پس از اعلام امضای تفاهمنامه میان تهران و واشنگتن، رسانههای غربی به نقش مهم میانجیگری قطر در دستیابی به توافقی برای پایان دادن به جنگ اشاره کردند؛ توافقی که پس از بنبست در گفتوگوهایی که پاکستان میزبان آن بود، به دست آمد. در این میان، توجه ویژهای به این دیپلمات قطری معطوف شد.
درباره علی ذوادی که از او به عنوان «میانجی مرموز قطری» یاد میشود و ترجیح میدهد دور از انظار فعالیت کند، چه میدانیم؟
مطلب کامل🔽
https://bbc.in/4baxqX0
📷Getty/ Reuters/ Anadolu via Getty/ The White House/ AFP via Getty
@BBCPersian
⚡️اولین آمار رسمی اعلام شده از قربانیان زلزله ونزوئلا: ۳۲ کشته و حدود ۷۰۰ مجروح
در پی وقوع دو زمین لرزه قدرتمند در ونزوئلا، مقامات این کشور در آمار اولیه از ۳۲ کشته و حدود ۷۰۰ مجروح خبر دادند. زلزله اول به بزرگی ۷/۲ و دومین زلزله به بزرگی ۷/۵ بود و خسارات فراونی برجای گذاشته است.
اولین زلزله حدود ساعت ۶ عصر به وقت کاراکاس روی داد. تصاویر مخابره شده حکایت از خسارات فراوان به ساختمانهاست.
در همین حال، جرمی لوین، معاون وزیر خارجه آمریکا در امور کمکهای خارجی، اعلام کرد که ایالات متحده تیمهای جستوجو و نجات، تجهیزات پزشکی و کمکهای بشردوستانه را به ونزوئلا اعزام خواهد کرد.
او گفت وزارت خارجه آمریکا یک تیم ویژه امدادرسانی در بحران را فعال کرده که در حال همکاری با شرکای خود در دولت موقت ونزوئلا است.
در همین حال، چندین کشور آمریکای لاتین نیز آمادگی خود را برای کمک به ونزوئلا اعلام کردهاند.
https://bbc.in/4oKUJMV
@BBCPersian
در پی وقوع دو زمین لرزه قدرتمند در ونزوئلا، مقامات این کشور در آمار اولیه از ۳۲ کشته و حدود ۷۰۰ مجروح خبر دادند. زلزله اول به بزرگی ۷/۲ و دومین زلزله به بزرگی ۷/۵ بود و خسارات فراونی برجای گذاشته است.
اولین زلزله حدود ساعت ۶ عصر به وقت کاراکاس روی داد. تصاویر مخابره شده حکایت از خسارات فراوان به ساختمانهاست.
در همین حال، جرمی لوین، معاون وزیر خارجه آمریکا در امور کمکهای خارجی، اعلام کرد که ایالات متحده تیمهای جستوجو و نجات، تجهیزات پزشکی و کمکهای بشردوستانه را به ونزوئلا اعزام خواهد کرد.
او گفت وزارت خارجه آمریکا یک تیم ویژه امدادرسانی در بحران را فعال کرده که در حال همکاری با شرکای خود در دولت موقت ونزوئلا است.
در همین حال، چندین کشور آمریکای لاتین نیز آمادگی خود را برای کمک به ونزوئلا اعلام کردهاند.
https://bbc.in/4oKUJMV
@BBCPersian
BBC News فارسی
دهها کشته و صدها مجروح در دو زلزله شدید در ونزوئلا؛ رئیسجمهور موقت اعلام وضعیت اضطراری کرد - BBC News فارسی
در پی وقوع دو زمین لرزه قدرتمند در ونزوئلا، مقامات این کشور در آمار اولیه از ۳۲ کشته و حدود ۷۰۰ مجروح خبر دادند. زلزله اول به بزرگی ۷/۲ و دومین زلزله به بزرگی ۷/۵ بود و خسارات فراونی برجای گذاشته است.
مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، در ادامه سفر منطقهای به کشورهای خلیج فارس، وارد بحرین شد و مورد استقبال عبداللطیف بن راشد زیانی، وزیر خارجه بحرین قرار گرفت.
آقای روبیو قرار است در نشست شورای همکاری خلیج فارس در بحرین شرکت کند. او روز چهارشنبه هم با رهبران کویت و امارات متحده عربی دیدار کرده بود.
این سفرها پس از آن انجام میشود که وزیر خارجه آمریکا به متحدان این کشور در خلیج فارس وعده داده بود که ایالات متحده در جریان تلاشها برای دستیابی به توافق نهایی جهت پایان دادن به جنگ با ایران، از منافع آنها محافظت خواهد کرد.
تفاهم اولیه ایران و آمریکا که یک دوره ۶۰ روزه مذاکره برای دستیابی به توافقی بلندمدت را پیشبینی میکند، به نگرانیهای کشورهای عرب خلیج فارس درباره برنامه موشکی ایران و گروههای نیابتی مورد حمایت تهران نپرداخته است.
او در جریان سفر به کویت گفت که آمریکا در مذاکرات با ایران برای دستیابی به یک توافق دائمی، مواضع خود را با کشورهای عرب خلیج فارس هماهنگ خواهد کرد.
📷Eric Lee / POOL / AFP via Getty
https://bbc.in/4vvg1AJ
@BBCPersian
مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، در ادامه سفر منطقهای به کشورهای خلیج فارس، وارد بحرین شد و مورد استقبال عبداللطیف بن راشد زیانی، وزیر خارجه بحرین قرار گرفت.
آقای روبیو قرار است در نشست شورای همکاری خلیج فارس در بحرین شرکت کند. او روز چهارشنبه هم با رهبران کویت و امارات متحده عربی دیدار کرده بود.
این سفرها پس از آن انجام میشود که وزیر خارجه آمریکا به متحدان این کشور در خلیج فارس وعده داده بود که ایالات متحده در جریان تلاشها برای دستیابی به توافق نهایی جهت پایان دادن به جنگ با ایران، از منافع آنها محافظت خواهد کرد.
تفاهم اولیه ایران و آمریکا که یک دوره ۶۰ روزه مذاکره برای دستیابی به توافقی بلندمدت را پیشبینی میکند، به نگرانیهای کشورهای عرب خلیج فارس درباره برنامه موشکی ایران و گروههای نیابتی مورد حمایت تهران نپرداخته است.
او در جریان سفر به کویت گفت که آمریکا در مذاکرات با ایران برای دستیابی به یک توافق دائمی، مواضع خود را با کشورهای عرب خلیج فارس هماهنگ خواهد کرد.
📷Eric Lee / POOL / AFP via Getty
https://bbc.in/4vvg1AJ
@BBCPersian
🖊علی رمضانیان، روزنامهنگار اقتصادی
«آزادسازی پولهای بلوکهشده ایران» یکی از پرتکرارترین و در عین حال پیچیدهترین موضوعات در روابط ایران و غرب طی چهار دهه گذشته بوده است؛ موضوعی که بارها به تیتر نخست رسانهها تبدیل شده، گاه بخشی از آن به نتیجه رسیده و در بسیاری از موارد نیز در حد مذاکرات، توافقهای اولیه یا وعدههای سیاسی باقی مانده است.
برآورد حجم واقعی داراییهای مسدودی ایران کار سادهای نیست. این منابع تنها شامل درآمدهای نفتی نمیشوند، بلکه مجموعهای از مطالبات ناشی از صادرات نفت، گاز، برق، منابع ارزی نگهداریشده در بانکهای خارجی و حتی برخی داراییهای درگیر پروندههای حقوقی را در بر میگیرند.
به همین دلیل، ارقام اعلامشده درباره این داراییها از حدود ۲۷ میلیارد دلار تا بیش از ۱۰۰ میلیارد دلار متغیر است.
در هفتههای اخیر بار دیگر موضوع آزادسازی بخشی از این منابع در محافل سیاسی و رسانهای مطرح شده است؛ آن هم در شرایطی که اقتصاد ایران با کمبود شدید ارز روبهرو است.
📷Max Zolotukhin, Getty Images / Fatemeh
Bahrami/Anadolu via Getty Image
مطلب را ⬇️ بخوانید:
https://bbc.in/4oJrbPy
@BBCPersian
«آزادسازی پولهای بلوکهشده ایران» یکی از پرتکرارترین و در عین حال پیچیدهترین موضوعات در روابط ایران و غرب طی چهار دهه گذشته بوده است؛ موضوعی که بارها به تیتر نخست رسانهها تبدیل شده، گاه بخشی از آن به نتیجه رسیده و در بسیاری از موارد نیز در حد مذاکرات، توافقهای اولیه یا وعدههای سیاسی باقی مانده است.
برآورد حجم واقعی داراییهای مسدودی ایران کار سادهای نیست. این منابع تنها شامل درآمدهای نفتی نمیشوند، بلکه مجموعهای از مطالبات ناشی از صادرات نفت، گاز، برق، منابع ارزی نگهداریشده در بانکهای خارجی و حتی برخی داراییهای درگیر پروندههای حقوقی را در بر میگیرند.
به همین دلیل، ارقام اعلامشده درباره این داراییها از حدود ۲۷ میلیارد دلار تا بیش از ۱۰۰ میلیارد دلار متغیر است.
در هفتههای اخیر بار دیگر موضوع آزادسازی بخشی از این منابع در محافل سیاسی و رسانهای مطرح شده است؛ آن هم در شرایطی که اقتصاد ایران با کمبود شدید ارز روبهرو است.
📷Max Zolotukhin, Getty Images / Fatemeh
Bahrami/Anadolu via Getty Image
مطلب را ⬇️ بخوانید:
https://bbc.in/4oJrbPy
@BBCPersian
🔻اسرائیل از کشته شدن یک سرباز خود در جنوب لبنان خبر داد
ارتش اسرائیل که یک سرباز این کشور در جریان آنچه «فعالیت عملیاتی» در جنوب لبنان توصیف شد، کشته شده است.
با وجود برقراری آتشبس، گزارشهایی از درگیری اسرائیل و نیروهای حزبالله در این منطقه وجود دارد.
یک سخنگوی ارتش اسرائیل به خبرگزاری فرانسه گفته است که سرباز این کشور بر اثر واژگونی خودرویش کشته شد.
ارتش اسرائیل میگوید از زمان آغاز درگیریها با حزبالله در اوایل ماه مارس، ۳۷ سرباز و یک پیمانکار غیرنظامی این کشور در جنوب لبنان کشته شدهاند.
https://bbc.in/4vvg1AJ
@BBCPersian
ارتش اسرائیل که یک سرباز این کشور در جریان آنچه «فعالیت عملیاتی» در جنوب لبنان توصیف شد، کشته شده است.
با وجود برقراری آتشبس، گزارشهایی از درگیری اسرائیل و نیروهای حزبالله در این منطقه وجود دارد.
یک سخنگوی ارتش اسرائیل به خبرگزاری فرانسه گفته است که سرباز این کشور بر اثر واژگونی خودرویش کشته شد.
ارتش اسرائیل میگوید از زمان آغاز درگیریها با حزبالله در اوایل ماه مارس، ۳۷ سرباز و یک پیمانکار غیرنظامی این کشور در جنوب لبنان کشته شدهاند.
https://bbc.in/4vvg1AJ
@BBCPersian
BBC News فارسی
روبیو وارد بحرین شد؛ سپاه: عبور ایمن از تنگه هرمز فقط در مسیرهای اعلامی ایران ممکن است - BBC News فارسی
مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، با استقبال وزیر خارجه بحرین وارد این کشور شده و قرار است در نشست شورای همکاری خلیج فارس حاضر شود. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی اعلام کرده است «ساعاتی قبل بدون اطلاع و هماهنگی با جمهوری اسلامی ایران از طرف برخی مراجع، مسیر جدیدی…
عمیات خشم حماسی؛ دولت ترامپ ۸۷ میلیارد دلار بودجه درخواست کرد
دولت دونالد ترامپ از قانونگذاران آمریکایی خواسته است با اختصاص بیش از ۸۷ میلیارد دلار بودجه موافقت کنند که بخش عمده آن برای «نیازهای فوری» مرتبط با جنگ آمریکا علیه ایران در نظر گرفته شده است.
این درخواست پس از آن مطرح شد که کنگره قطعنامهای در انتقاد از اقدام نظامی آمریکا در ایران تصویب کرد.
کاخ سفید اعلام کرد بخش عمده این بودجه، یعنی ۶۷ میلیارد دلار، به وزارت دفاع اختصاص خواهد یافت. از جمله ۲۱ میلیارد دلار برای مهمات، ۱۷ میلیارد دلار برای هزینههای عملیاتی و ۱۲ میلیارد دلار برای برنامههای محرمانه.
بخش دیگر این بودجه برای اقداماتی غیرمرتبط با جنگ اختصاص پیدا میکند که از جمله آن ۱۱ میلیارد دلار برای کشاورزان آمریکایی و ۱/۴ میلیارد دلار برای مقابله با شیوع ابولا در آفریقای مرکزی است.
با این حال، موافقت با این درخواست با مسیر دشواری روبهرو است، زیرا درگیری با ایران میان رأیدهندگان محبوبیت ندارد و انتخابات میاندورهای در ماه نوامبر نزدیک است.
دفتر مدیریت و بودجه کاخ سفید درخواست رسمی این بودجه را در نامهای رئیس مجلس نمایندگان، ارسال کرد.
در این نامه آمده است: «بخش عمده این درخواست برای تأمین نیازهای فوری مرتبط با عملیات "خشم حماسی" خواهد بود» که اشاره به نام عملیات نظامی آمریکاست که نهم اسفند همزمان با حملات اسرائیل به ایران شروع شد.
این درخواست همچنین شامل حدود ۳۰۰ میلیون دلار برای تقویت امنیت سفارتخانهها و مراکز دیپلماتیک آمریکا در خاورمیانه و جنوب آسیا است که در جریان جنگ آسیبپذیری نشان دادند.
https://bbc.in/4vvg1AJ
@BBCPersian
دولت دونالد ترامپ از قانونگذاران آمریکایی خواسته است با اختصاص بیش از ۸۷ میلیارد دلار بودجه موافقت کنند که بخش عمده آن برای «نیازهای فوری» مرتبط با جنگ آمریکا علیه ایران در نظر گرفته شده است.
این درخواست پس از آن مطرح شد که کنگره قطعنامهای در انتقاد از اقدام نظامی آمریکا در ایران تصویب کرد.
کاخ سفید اعلام کرد بخش عمده این بودجه، یعنی ۶۷ میلیارد دلار، به وزارت دفاع اختصاص خواهد یافت. از جمله ۲۱ میلیارد دلار برای مهمات، ۱۷ میلیارد دلار برای هزینههای عملیاتی و ۱۲ میلیارد دلار برای برنامههای محرمانه.
بخش دیگر این بودجه برای اقداماتی غیرمرتبط با جنگ اختصاص پیدا میکند که از جمله آن ۱۱ میلیارد دلار برای کشاورزان آمریکایی و ۱/۴ میلیارد دلار برای مقابله با شیوع ابولا در آفریقای مرکزی است.
با این حال، موافقت با این درخواست با مسیر دشواری روبهرو است، زیرا درگیری با ایران میان رأیدهندگان محبوبیت ندارد و انتخابات میاندورهای در ماه نوامبر نزدیک است.
دفتر مدیریت و بودجه کاخ سفید درخواست رسمی این بودجه را در نامهای رئیس مجلس نمایندگان، ارسال کرد.
در این نامه آمده است: «بخش عمده این درخواست برای تأمین نیازهای فوری مرتبط با عملیات "خشم حماسی" خواهد بود» که اشاره به نام عملیات نظامی آمریکاست که نهم اسفند همزمان با حملات اسرائیل به ایران شروع شد.
این درخواست همچنین شامل حدود ۳۰۰ میلیون دلار برای تقویت امنیت سفارتخانهها و مراکز دیپلماتیک آمریکا در خاورمیانه و جنوب آسیا است که در جریان جنگ آسیبپذیری نشان دادند.
https://bbc.in/4vvg1AJ
@BBCPersian
هشدار امارات درباره ایجاد زمینههای «جدید اختلاف و درگیری» در تنگه هرمز
انور قرقاش، مشاور رئیس امارات متحده عربی، میگوید که «واقعیتهای ژئوپلیتیکی جدید» نمیتواند در نتیجه یک «تجاوز خائنانه علیه کشورهای عربی خلیج فارس» به آنها تحمیل شود.
او در پیامی در ایکس نوشت: «تحمیل یک امر واقع از دل تجاوز، منجر به ثبات نمیشود؛ بلکه بذرهای جدید اختلاف و درگیری برای آینده میکارد. و این دقیقا درباره تنگه هرمز صدق میکند.»
پیام مشاور دیپلماتیک رئیس امارات همزمان با تداوم اختلاف نظرها درباره وضعیت اداره تنگه هرمز است.
ایران میگوید که اداره این آبراه مهم به شرایط پیش از جنگ برنمیگردد اما کشورهای منطقه از جمله امارات و همچنین آمریکا میگویند که عبور و مرور کشتیرانی تجاری از تنگه هرمز نباید مختل یا با شرایط تازهای انجام شود.
پیشتر گزارش دادیم پس از اعلام عمان درباره ایجاد یک مسیر تازه دریایی در تنگه هرمز، نیروی دریایی سپاه پاسداران در بیانیهای اعلام کرد که «تنها مسیر مجاز برای عبور از تنگه هرمز همان مسیرهای اعلام شده از طرف جمهوری اسلامی ایران» است.
https://bbc.in/4vvg1AJ
@BBCPersian
انور قرقاش، مشاور رئیس امارات متحده عربی، میگوید که «واقعیتهای ژئوپلیتیکی جدید» نمیتواند در نتیجه یک «تجاوز خائنانه علیه کشورهای عربی خلیج فارس» به آنها تحمیل شود.
او در پیامی در ایکس نوشت: «تحمیل یک امر واقع از دل تجاوز، منجر به ثبات نمیشود؛ بلکه بذرهای جدید اختلاف و درگیری برای آینده میکارد. و این دقیقا درباره تنگه هرمز صدق میکند.»
پیام مشاور دیپلماتیک رئیس امارات همزمان با تداوم اختلاف نظرها درباره وضعیت اداره تنگه هرمز است.
ایران میگوید که اداره این آبراه مهم به شرایط پیش از جنگ برنمیگردد اما کشورهای منطقه از جمله امارات و همچنین آمریکا میگویند که عبور و مرور کشتیرانی تجاری از تنگه هرمز نباید مختل یا با شرایط تازهای انجام شود.
پیشتر گزارش دادیم پس از اعلام عمان درباره ایجاد یک مسیر تازه دریایی در تنگه هرمز، نیروی دریایی سپاه پاسداران در بیانیهای اعلام کرد که «تنها مسیر مجاز برای عبور از تنگه هرمز همان مسیرهای اعلام شده از طرف جمهوری اسلامی ایران» است.
https://bbc.in/4vvg1AJ
@BBCPersian
BBC News فارسی
چانه زنی درباره اعزام بازرسان آژانس همزمان با ادامه نزاع کلامی ترامپ و ایران - BBC News فارسی
دونالد ترامپ با اعلام رضایت از عملکرد ایران در اجرای مفاد تفاهم با آمریکا گفت: «آنها با هر چیزی که من میخواهم موافقت میکنند و مجبورند. در غیر این صورت برمیگردیم و کاری را که لازم است انجام میدهیم.» در مقابل اسماعیل بقایی گفت: «ایرانیان میدانند کینهتوزی…