BBCPersian
✔
771K subscribers
140K photos
49.9K videos
714 files
118K links
کانال رسمی بخش فارسی بی‌بی‌سی در تلگرام

✉️پيام ها و تصاويرتان را به اينجا بفرستيد:
@BBCShoma

اینستاگرام:
www.instagram.com/bbcpersian
فیسبوک:
www.facebook.com/bbcpersian

نشانی وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی:
bbcpersian.com
Download Telegram
🔻سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا: یک نفتکش در تنگه هرمز مورد اصابت پرتابه قرار گرفت

سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا روز جمعه اعلام کرد که یک نفتکش در حالی‌ که در مسیر خروج از تنگۀ هرمز قرار داشته، هدف یک پرتابه قرار گرفت که منجر به آتش‌سوزی جزئی و قطع برق در کشتی شد.

این آژانس در عین حال گفته است که آتش‌سوزی مهار شده و هیچ‌ گزارشی هم از آسیب به خدمه یا محیط زیست بر اثر این واقعه گزارش نشده است.

https://bbc.in/3TFoLX3
@BBCPersian
🔻سپاه می‌گوید یک تیم را که در حملات اخیر در سیستان و بلوچستان دست داشته منهدم کرده است

قرارگاه قدس نیروی زمینی سپاه پاسداران می‌گوید که یک «تیم تروریستی» را که در حملات اخیر در استان سیستان و بلوچستان دست داشته شناسایی و متلاشی کرده است.

ایرنا به نقل از روابط عمومی این قرارگاه گزارش داده که در نتیجه این عملیات دو نفر از اعضای این تیم کشته شده و بقیه تحت تعقیب قرار گرفته‌اند.

سپاه گفته که این «تیم تکفیری» پیش از این عبدالرئوف اسحاقی پاسدار بلوچ سنی را کشته و همچنین به ایست و بازرسی شهرستان راسک حمله کرده بود.

روز پنجشنبه خبرگزاری‌های ایران گزارش دادند که در جریان حمله مسلحانه به پاسگاهی در راسک واقع در استان سیستان و بلوچستان یک مأمور پلیس کشته شد.

استان سیستان و بلوچستان مرزهای طولانی با پاکستان و افغانستان دارد و مدت‌هاست با چالش‌های امنیتی، از جمله حملات گروه‌های شبه‌نظامی و درگیری با قاچاقچیان کالا و مواد مخدر، مواجه بوده است.

این وقایع به ویژه در ماه‌های اخیرافزایش یافته است و بارها گزارش‌هایی از درگیری‌های مرگبار در زاهدان، مهرستان و سراوان منتشر شده است.

https://bbc.in/4hCTDzn
@BBCPersian
🔻شوکو کاواتا، نخستین شهردار زن ژاپن، که به مرخصی زایمان رفته است از سوی مجله تایم در فهرست ۱۰۰ چهره تأثیرگذار جهان در سال ۲۰۲۶ قرار گرفت.

این انتخاب چند هفته پس از آن صورت گرفت که این زن ۳۶ ساله در ۲۴ شهریور/ ۱۵ سپتامبر برای به دنیا آوردن نخستین فرزند خود به مرخصی زایمان رفت.
پیش‌ از این در همین سال بحثی عمومی در ژاپن در گرفت که آیا مقام‌های منتخب باید برای زایمان مرخصی بگیرند یا نه.

تصمیم او برای استفاده از مرخصی زایمان، واکنش‌های متفاوتی از انتقاد تا حمایت را در سراسر ژاپن برانگیخت. ژاپن کشوری است که برای افزایش نرخ زاد و ولد با چالش‌هایی روبرو است.
خانم کاواتا پیش از زایمان در مصاحبه‌ای با بی‌بی‌سی، این انتقادات را نادیده گرفت و با افتخار اعلام کرد که از شغل خود لذت می‌برد و معتقد است اکنون زمان مناسبی برای بچه‌دار شدن و تشکیل خانواده است.

او اضافه کرد: «اگر قرار باشد از سیاستمدارانی که به مرخصی زایمان می‌روند انتقاد کنیم، عملاً تمام زنان در رده سنی ۲۰ تا ۴۰ ساله را از تصدی مناصب عمومی محروم کرده‌ایم.»

📸BBC
https://bbc.in/4y0nk3F
@BBCPersian
🔻پلیس مبارزه با تروریسم بریتانیا اعلام کرده که دو تبعه ایرانی متهم به دست داشتن در «طرحی برای حمله به جامعه یهودیان منچستر» شده‌اند.

پلیس این دو مرد را رحمان صالحی۳۵ ساله و سلام احمدیان ۳۶ ساله معرفی کرده و گفته که گمان می‌رود با قایق‌های کوچک وارد بریتانیا شده باشند.

پلیس همچنین گفته است که این دو مرد در ارتباط با «طرح توطئه مورد نظرشان»، با شخص سومی که خارج از بریتانیا و احتمالاً در ایران حضور دارد، در تماس بوده‌اند.

قرار است آنها روز شنبه ۱۱ مهر در دادگاه حاضر شوند.

📸BBC
https://bbc.in/4hZ3VLI
@BBCPersian
🔻دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، روز جمعه اعلام کرد که مجوز ممنوعیت صادرات گازوئیل را صادر نخواهد کرد.

این اظهارات ساعاتی پس از آن بیان شد که کشورهای عضو گروه ۷ با آزادسازی ذخایر اضطراری گازوئیل و نفت خام خود موافقت کردند.

کشورهای گروه هفت روز جمعه توافق کردند برای کمک به مهار افزایش شدید قیمت سوخت در پی جنگ ایران، ۱۰۰ میلیون بشکه نفت خام و گازوئیل از ذخایر اضطراری آزاد کنند.

پیش از آن خبرگزاری رویترز روز پنجشنبه گزارش کرده بود که دولت دونالد ترامپ از آلمان و فرانسه خواسته که برنامه‌ای اضطراری برای تزریق گازوئیل به بازار را به اجرا بگذارند.

در این گزارش آمده بود که دولت آمریکا به این دو کشور هشدار داده که در غیر این‌صورت با ممنوعیت صادرات گازوئیل آمریکا روبرو خواهند شد.

آقای ترامپ گفته بود که برای پایین آوردن قیمت سوخت در آمریکا پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای سوم نوامبر، احتمال ممنوعیت صادرات گازوئیل آمریکا را بررسی می‌کند.

📸EPA/Shutterstock
https://bbc.in/4AMCZ9h
@BBCPersian
🖋هیو اسکوفیلد
بی‌بی‌سی در پاریس

همه رهبران فرانسه به‌خوبی می‌دانند که باید یک اصل را جدی بگیرند: حضور جوانان معترض در خیابان به معنای دردسر است.

از زمان اعتراضات دانشجویی مه ۱۹۶۸، که شارل دوگل آن‌ها را با واژه معروف شینلی، به معنای «هرج‌ومرج»، توصیف کرد، دولت‌های فرانسه همواره از رویارویی با جوانان خشمگین واهمه داشته‌اند.

چرا؟ چون جنبش‌های جوانان پیش‌بینی‌ناپذیر و فاقد ساختار مشخص هستند و اغلب تشکیلات روشنی ندارند که بتوان با آن مذاکره کرد. چون وقتی آن‌ها اعتراض می‌کنند، گروه‌های دیگر نیز به اعتراضات می‌پیوندند.

دلیل دیگر این است که به سبب جوان بودن معترضان، افکار عمومی معمولا با آن‌ها همدلی می‌کند. همچنین اگر پلیس مرتکب اشتباهی شود و باعث جراحت یا اتفاقی بدتر شود، پیامدهای آن غیرقابل محاسبه خواهد بود. از سوی دیگر، تنها چند ماه تا انتخابات ریاست‌جمهوری باقی مانده است.
ادامه مطلب⬇️

📸 AFP via Getty Images
https://bbc.in/4yt6v2f
@BBCPersian
🔻سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا: یک نفتکش در نزدیکی سواحل عمان هدف قرار گرفت

سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا اوایل روز شنبه اعلام کرد که یک نفت‌کش در فاصله ۴ مایل دریایی در شرق عمان، مورد اصابت یک پرتابه ناشناس قرار گرفته است.

این سازمان همچنین اعلام کرد که طبق گزارش‌ها، تمامی خدمه در سلامت هستند و در حال حاضر هیچ‌گونه خسارت زیست‌محیطی گزارش نشده است.

این سازمان پیش از آن هم اعلام کرد که در روز جمعه یک نفتکش در حالی‌ که در مسیر خروج از تنگۀ هرمز قرار داشته، هدف یک پرتابه قرار گرفت که منجر به آتش‌سوزی جزئی و قطع برق در کشتی شد.

https://bbc.in/4yw1jLl
@BBCPersian
🖋مدلین هالپرت

❌هشدار: این گزارش حاوی جزئیات ناراحت‌کننده و مطالبی درباره تعرض جنسی است.❌

مری زمانی که دانشجوی سال اول دانشگاه بود، پس از شرکت در مهمانی یکی از انجمن‌های برادری دانشجویی، تشکل‌های عمدتا مردانه در دانشگاه‌های آمریکا، از خواب بیدار شد و دید سراسر بدنش پر از کبودی و آثار گازگرفتگی است.

او می‌گوید چند روز طول کشید تا بتواند اتفاقات را کنار هم بگذارد و دریابد که در دوره‌ای که به دلیل مصرف الکل چیزی از اتفاقات را به خاطر نمی‌آورد، مورد تعرض جنسی قرار گرفته است. همچنین مدتی زمان برد تا هم توان لازم و هم راه مناسب برای گزارش این تعرض را پیدا کند.

مردی که مری او را متهم کرده بود، سرانجام از دانشگاه اخراج شد، اما پلیس به دلیل آنچه کمبود شواهد فیزیکی خواند، از طرح اتهام کیفری علیه او خودداری کرد.

مری، که برای محافظت از هویتش نام او تغییر داده شده است، می‌گوید روند دستیابی به حدی از عدالت، اغلب گیج‌کننده و ناامیدکننده بود.
ادامه مطلب⬇️

📸GettyImages
https://bbc.in/4hZapKq
@BBCPersian
🔻دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، در یک گردهمایی انتخاباتی در موبیل آلاباما، بار دیگر گفت که جنگ ایران «احتمالا بلافاصله پس از انتخابات میان‌دوره‌ای» پایان خواهد یافت.

شبکه خبری ان‌بی‌سی در گزارشی در این باره گفت که آقای ترامپ چنین اظهاراتی را در هفته‌های اخیر و هم‌زمان با افزایش شمار آمریکایی‌های مخالف جنگ ایران بارها تکرار کرده است.

دونالد ترامپ در این سخنرانی به مشکلات اقتصادی ایران اشاره کرد و مدعی شد که ایران تورمی در حدود ۳۱۰ درصد را تجربه می‌کند. او گفت: «اقتصاد آن‌ها به کلی از هم پاشیده است. آن‌ها یک چیز دارند که واقعاً هم دارند: تورم...باید دید چه پیش می‌آید.»

دونالد ترامپ خطاب به جمعیت گفت: «این جنگ خیلی زود، احتمالاً درست بعد از انتخابات تمام می‌شود. اما به محض پایان یافتن آن، قیمت نفت به‌شدت سقوط خواهد کرد.»

او چند بار تاکید کرد که این جنگ «به هر طریقی که شده» به‌زودی پایان می‌یابد.

بر اساس این گزارش این اظهارات دونالد ترامپ در حالی بیان می‌شود که بر اساس داده‌های موجود میانگین قیمت هر گالن بنزین در ایالات متحده در حال حاضر ۴/۳۹ دلار است.

📸GettyImages
https://bbc.in/4ed4lf4
@BBCPersian
🔻در غزه پنج فلسطینی بر اثر حمله اسرائیل به یک ساختمان مسکونی کشته شدند

در غزه مقامات بهداشتی و نیروهای امداد و نجات اعلام کردند که در پی حمله هوایی اسرائیل در بامداد شنبه، دست‌کم پنج فلسطینی در یک ساختمان مسکونی در این شهر کشته شدند.

ارتش اسرائیل هنوز در این باره اظهارنظری نکرده است.

سال گذشته با میانجی‌گری آمریکا توافقی برای برقراری آتش‌بس بین اسرائیل و حماس حاصل شد اما مذاکره‌کنندگان هنوز بر سر شرایط خلع سلاح حماس و خروج نیروهای اسرائیلی به توافق نرسیده‌اند.

اسرائیل در هفته‌های اخیر حملات خود به غزه را تشدید کرده و می گوید حماس با نقض آتش‌بس، در حال تجدید تسلیحات و انجام حملات بوده است اما حماس تلاش برای انجام حملات یا بازسازی ذخیره تسلیحاتی خود را رد کرده و اسرائیل را به تضعیف توافق صلح غزه متهم می‌کند.

مقامات بهداشتی غزه اعلام کرده‌اند که از زمان برقراری آتش‌بس در ماه اکتبر گذشته، دست‌کم ۱۴۰۰ فلسطینی بر اثر حملات اسرائیل کشته شده‌اند. اسرائیل نیز می‌گوید که در همین مدت، چهار تن از سربازانش توسط شبه‌نظامیان در غزه کشته شده‌اند.

https://bbc.in/4rMj0DB
@BBCPersian
🔻به گزارش اکسیوس اعضای ارشد کابینه دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، » در روز جمعه،به‌طور محرمانه در اقامتگاه ریاست‌جمهوری در «کمپ دیوید» گرد هم آمدند تا درباره گام‌های بعدی در مورد جنگ ایران و مناقشه عربستان سعودی و حوثی‌های یمن گفتگو کنند.

اکسیوس به نقل از افراد مطلع گزارش داد که ریاست این نشست را جی دی ونس، معاون دونالد ترامپ بر عهده داشته است.

این نشست در حالی برگزار شد که مذاکرات میان ایران و آمریکا با بن‌بست مواجه شده است. بر اساس این گزارش جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا و مقام‌های ارشد دولت آمریکا برای چند ساعت درباره گزینه‌های پیش‌روی واشنگتن در قبال تحولات منطقه گفت‌وگو کرده‌اند.

آکسیوس با اشاره به اینکه برگزاری چنین جلسه‌ای بدون اعلام قبلی، اقدامی غیرمعمول است، نوشته آخرین نشست مشابه با حضور مقام‌های ارشد دولت آمریکا در کمپ دیوید در ژوئن ۲۰۲۵ برگزار شد؛ تنها چند روز پیش از آغاز جنگ اسرائیل و ایران.

📸GettyImages
https://bbc.in/4j3mH5B
@BBCPersian
🔻مذاکرات ترکیه و عراق برای توافقی بلندمدت در حوزه نفت و گاز

عراق و ترکیه برای رسیدن به یک توافق‌نامه همکاری در حوزه نفت و گاز مذاکره می‌کنند.

به گزارش خبرگزاری رسمی عراق (INA)، باسم محمد خضیر، وزیر نفت عراق، و آلپ‌ارسلان بایراکتار، وزیر انرژی و منابع طبیعی ترکیه، در آنکارا با یکدیگر دیدار کردند.

وزارت نفت عراق در همین راستا بیانیه‌ای منتشر کرده و گفته که در این دیدار، تقویت همکاری‌های دوجانبه در زمینه‌ توسعه زیرساخت‌های نفت و گاز، صنعت پتروشیمی و همچنین تجارت انرژی بین دو کشور مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.

عراق در پی اختلال در صادرات نفت خود، در تلاش برای ایجاد یک شراکت راهبردی عمیق‌تر است؛ صادراتی که پس از بسته شدن تنگه هرمز، بیش از ۸۰ درصد کاهش یافته بود.

دو کشور اکنون برای دور زدن این موانع، به مسیرهای ترانزیتی جایگزین روی آورده‌اند.

در ماه اوت، توافق‌نامه‌ای یک‌ساله میان شرکت دولتی بوتاش (BOTAS) ترکیه و شرکت‌های دولتی نفت عراق، یعنی سومو (SOMO) و ان‌او‌سی (NOC)، برای افزایش انتقال نفت خام از طریق خط لوله نفت کرکوک-جیحان امضا شد.

https://bbc.in/4rMsqz2
@BBCPersian
در هفته‌های اخیر، کشورهای عربی خلیج فارس توانسته‌اند با افزایش عبور نفتکش‌ها و استفاده بیشتر از مسیرهای جایگزین، صادرات نفت خود را به سطح پیش از جنگ بازگردانند؛ در حالی که ادامه محاصره دریایی آمریکا، صادرات ایران را نزدیک به صفر نگه داشته است.

این تحول در شرایطی رخ می‌دهد که تهران از ابتدای جنگ اخیر تلاش کرده بود از تهدید کشتیرانی در تنگه هرمز به عنوان یکی از اصلی‌ترین اهرم‌های خود استفاده و با ایجاد اختلال در این آبراه راهبردی، توان چانه‌زنی ‌اش را در مقابل آمریکا افزایش دهد.
ادامه از:
https://bbc.in/3TI3UlU
@BBCPersian
🔻قوه قضائیه ایران اعلام کرد که سیاوش جمشیدی خیرآبادی، از بازداشت‌شدگاه اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ صبح امروز اعدام شده است.

قوه قضائیه در اطلاعیه خود آقای جمشیدی را متهم به «سوابق مجرمانه متعدد» کرده و مواردی از جمله «حمل و نگهداری سلاح غیرمجاز، کلاهبرداری، سرقت و مشارکت در آدم‌ربایی» را مثال زده است.

در این بیانیه همچنین آمده که آقای جمشیدی در ۱۸ دی‌ماه در خیابان ناصرخسرو شهرکرد به سمت ماموران شلیک و سپس فرار کرده اما دو روز بعد در حالی که یک سلاح کمری به همراه داشته دستگیر شده است.

بر اساس این اطلاعیه، حکم اعدام آقای جمشیدی پس از تایید در دیوان عالی ایران اجرا شده است.

اعدام آقای جمشیدی در حالی صورت می‌گیرد که مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، در بخشی از سخنرانی اخیر خود در مجمع عمومی سازمان ملل، با اشاره‌ به اعتراضات دی‌ ۱۴۰۴، گفت: «ملت ایران در هفت ماه گذشته، مردم ما هر شب در خیابان بودند برای اینکه از ایران‌مان دفاع کنند و برای اینکه اجازه ندن کسانی را که آمریکا و اسرائیل تهییج کرده بود، اسلحه دست‌شان داده بود، دست‌شان بیایند و ناامنی در داخل کشور ایجاد کنند.»
ادامه از:
https://bbc.in/3TFQwPf
@BBCPersian
🔻کره شمالی یک موشک بالستیک شلیک کرد

کره جنوبی و ژاپن اعلام کردند که کره شمالی روز شنبه یک موشک بالستیک به سمت آب‌های ساحل شرقی خود شلیک کرده است.

این جدیدترین پرتاب موشکی این کشور در سال جاری است.

ارتش کره جنوبی در بیانیه‌ای اعلام کرد که این موشک حوالی ساعت ۶:۳۰ صبح شنبه به وقت محلی از منطقه وونسان شلیک شد و مسافتی بیش از ۷۰۰ کیلومتر را طی کرد.

در این بیانیه همچنین آمده است که سئول و واشنگتن در حال بررسی جزئیات این آزمایش هستند.

پیشتر کره جنوبی این کشور را متهم کرده بود که سربازانش بر اثر انفجار مین‌های کره شمالی مجروح شده‌اند. اتهامی که کره شمالی روز گذشته آن را رد کرد.
https://bbc.in/4xY4Mks
@BBCPersian
‌🔻دادستان کل امارات متحده عربی گفت کمک‌خلبان پرواز شرکت فلای‌دبی قصد حمله «تروریستی» داشته است. این نخستین بار است که مقامات اماراتی این حادثه را «تروریستی» توصیف می‌کنند.

به گزارش خبرگزاری رسمی امارات، حمد سیف شامسی گفت که کمک‌خلبان با تبر مخصوص شرایط اضطراری (تبر ایمنی) به خلبان حمله کرد و سعی داشت کنترل هواپیما را به دست گیرد.

تبر ایمنی برای مواقع اضطراری، مانند خطر سقوط هواپیما، در کابین خلبان نگهداری می‌شود.

او افزود که تحقیقات برای مشخص شدن جزئیات حادثه، انگیزه‌ و ارتباطات احتمالی و بررسی شواهد در جریان است.

خبرگزاری رویترز به نقل از یک منبع آگاه این کمک‌خلبان را «همام الحمامی» تبعه عمان معرفی کرده است.

مقام‌های امارات تا این لحظه به درخواست‌ها برای تأیید رسمی هویت او پاسخی نداده‌اند.
📷Anadolu via Getty
@BBCPersian
‌🔻ویتالی کلیچکو، شهردار کی‌یف، اعلام کرد که در ادامه حملات روسیه به زیرساخت‌های حیاتی، دومین پل بزرگ پایتخت اوکراین نیز هدف حمله قرار گرفته است.

به گفته آقای کلیچکو، این حمله که صبح امروز، شنبه ۳ اکتبر، رخ داد، به جاده و کابل‌های فشار قوی اتوبوس‌های برقی در «پل شمالی» آسیب رساند و منجر به مسدود شدن مسیر شد.

آقای کلیچکو در تلگرام نوشت: «اصابت به پل شمالی. نیروهای امدادی در حال اعزام هستند.»

«تردد روی پل، در مسیر غرب به شرق، در حال حاضر مسدود است.»

«پل جنوبی»، دیگر پل اصلی کی‌یف نیز پنجشنبه و جمعه (۱ و ۲ اکتبر) بارها هدف حملات پهپادی روسیه قرار گرفته بود.

این حملات باعث شد شورای دفاعی کی‌یف دیروز جلسه اضطراری تشکیل دهد.

آقای کلیچکو اظهار نگرانی کرده که این حملات باعث از «تکه‌پاره شدن کی‌یف» شود.
ادامه از:
https://bbc.in/4ywkYuD
📷Reuters
@BBCPersian
🔻تیراندازی مقابل ساختمان دادگستری مهاباد

خبرگزاری فارس از تیراندازی در برابر ساختمان دادگستری مهاباد در آذربایجان‌غربی خبر داد و گفت یک نفر کشته شده است.

فارس از قول فرمانده انتظامی مهاباد گفت که یک نفر هم دستگیر شده که «متهم» به قتل است و «انگیزهٔ اقدام او اختلاف قبلی با مقتول» بوده است.

مقام های قضائی هنوز اظهارنظر نکردند و جزئیات بیشتری اعلام نشده است.
https://bbc.in/4zcCNi6
@BBCPersian
🔻استاندار تهران: ۴۵ درصد حملات متوجه استان تهران بود

استاندار تهران گفت آسیب‌های جنگ اخیر را «گسترده» توصیف کرد و گفت حدود ۴۵ درصد حملات متوجه تهران بود.

محمدصادق معتمدیان گفت که «بیش از ۲۳ هزار تن بمب در استان تهران و شهر تهران مورد استفاده قرار گرفت» و «بیش از ۶۰ هزار واحد مسکونی در استان تهران، از آسیب‌های جزئی تا تخریب کامل، آسیب دید.»

به گفته او «بیش از یک‌سوم» کشته شدگان جنگ هم مربوط به استان تهران بودند. او آمار دیگری در این زمینه ارائه نکرد.
@BBCPersian
🔻هواپیمای فلای‌دبی؛ قرقاش: خاورمیانه هنوز درگیر افراط‌گرایی است

انور قرقاش، مشاورارشد رئیس دولت امارات متحده عربی، گفت حادثه هواپیمای فلای‌دبی نشان می‌دهد خاورمیانه هنوز با مسئله «افراط‌گرایی» دست به گریبان است.

او در پیامی در شبکه ایکس نوشت: «در چنین شرایطی، اهمیت موضع‌گیری زودهنگام و قاطعانه امارات متحده عربی بیش از پیش آشکار می‌شود: در برابر افراط‌گرایی و ترویج آن نباید هیچ‌ مدارایی کرد زیرا تأمین امنیت از مقابله با نفرت‌پراکنی و جلوگیری از گسترش افراط‌گرایی آغاز می‌شود.»

دادستان کل امارات امروز گفت که کمک‌خلبان پرواز شرکت فلای‌دبی قصد «اقدام تروریستی» داشته است.

این نخستین بار است که مقامات اماراتی رسما این حادثه را «تروریستی» توصیف کردند.

انور قرقاش پیشتر این حمله را «اقدامی تروریستی» خوانده بود.
@BBCPersian