BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.7K photos
4.35K videos
20 files
63K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Почти три десятилетия «Новая газета», признанная Минюстом РФ «иноагентом», провела в здании на Потаповском переулке в центре Москвы.

В Кремле назвали закрытие газеты «обычным ротационным процессом» в сфере медиа.

Проводить и поддержать редакцию к зданию пришли десятки человек.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Франция обвинила Иран в организации кибератак на холодильное оборудование в супермаркетах

За октябрьскими кибератаками на холодильники и морозильники во французских супермаркетах стоит иранский Корпус стражей исламской революции, заявил министр иностранных дел Франции Жан-Ноэль Барро. Прокуратура Парижа начала расследование.

В ходе кибератаки, произошедшей в середине октября и затронувшей сотни супермаркетов по всей Франции, хакеры получили контроль над программным обеспечением, регулирующим температуру холодильного оборудования, и повысили температуру в них — по данным одной из пострадавших сетей, до 50 градусов Цельсия, из-за чего продукты испортились. Ущерб составил миллионы евро. Спустя три недели аналогичные кибератаки произошли еще в семи странах Европы.

Иран пока не прокомментировал заявление Барро.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 В России ограничивают бензин и подростков. «Контекст»

В свежем выпуске рассылки Би-би-си поговорим прежде всего о новостях из России, которые сегодня звучат так, словно мы до сих пор живем в конце 1980-х. Продажу бензина на заправках вновь ограничивают – 30 литров на автомобиль. Правоохранители в Москве гоняют подростков-неформалов – в районе Китай-города 7 ноября задержали до 300 человек, юношам вручали повестки в военкомат.

Также обсудим главную европейскую новость прошедших выходных: житель Кракова – предположительно, неонацист – убил своих родителей, сестру, а затем открыл огонь на главной городской площади, где застрелил шесть человек – среди раненых есть и гражданка России. Сам он был ранен и сегодня утром умер, полиция квалифицирует произошедшее как теракт.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к вечеру понедельника

👉Власти Франции обвинили Иран в организации недавней кибератаки на холодильники в супермаркетах по всей стране. Хакеры дистанционно подняли в них температуру, испортились продукты на миллионы евро.

👉«Роснефть» начала снова ограничивать продажу топлива на своих АЗС в российских регионах. Это — последствия возобновления атак ВСУ по НПЗ, последний такой удар произошел в ночь на понедельник. Все новости войны в Украине — в нашей текстовой трансляции.

👉Мужчина, которого подозревают в убийстве шести человек в центре Кракова в минувшие выходные, а также своих родителей и сестры, умер в больнице, сообщила польская полиция в понедельник.

👉Суд в Лондоне приговорил известного актера и стендап-комика Рассела Брэнда к 10,5 годам лишения свободы, признав его виновным в изнасиловании и трех случаях сексуализированного насилия. О ходе процесса читайте в статье на нашем сайте.

👉Президент Израиля Ицхак Херцог поручил сформировать новое правительство главному сопернику премьер-министра Беньямина Нетаньяху — Гади Айзенкоту. Что мы знаем о нем и какие задачи он ставит перед собой?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙️ Арест генерала СБУ, наркотики и колл-центры. Что нового в деле «Карфаген»? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Курирование колл-центров, наркобизнес, пытки и вымогательства. Обо всем этом идет речь в новом расследовании Национального антикоррупционного бюро Украины.

Оно обнародовало материалы, в которых изобличается незаконная деятельность правоохранительных органов страны и их связи с криминальными структурами. В рамках дела «Карфаген» задержан генерал СБУ Сергей Дука.

О генерале и новых подробностях этого громкого дела рассказывает киевский корреспондент Би-би-си Святослав Хоменко.

00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
00:38 Как правоохранительные органы зарабатывали на криминале
08:13 Как международный наркокартель работал в Украине?
12:39 Кто такой генерал Сергей Дука и в чем именно его подозревают?
20:00 Кто ещё проходит по этому делу?
27:35 Как дело «Карфаген-2» связано с предыдущими расследованиями?
30:29 Как реагирует президент Украины на это громкое дело?
35:18 Что будет дальше, что обещает НАБУ?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Российские власти сообщили о гибели двух жителей Белгородской области при атаке дрона на автомобиль

Оперативный штаб Белгородской области сообщил, что в Борисовском округе дрон ВСУ ударил по автомобилю, в результате чего погибли двое мужчин. Еще два человека пострадали.

Сообщений с украинской стороны на данный момент не поступало.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Букеровскую премию 2026 года получил британский фантаст Майкл Джон Харрисон

Фото ЕРА

Обладателем Букеровской премии 2026 года стал британский писатель-фантаст Майкл Джон Харрисон. Судьи отметили его роман The End of Everything («Конец всего»), рассказывающий о будущей катастрофе, которая постигает человечество.

81-летний Харрисон стал самым пожилым обладателем Букеровской премии в истории. Предыдущим наиболее возрастным лауреатом была Маргарет Этвуд, получившая премию в 2019 году, когда ей было 79.

Он также стал первым в истории лауреатом Букеровской премии, пришедшим из мира научной фантастики.

Писатель, имя которого чаще всего пишется как М. Джон Харрисон, начал публиковаться в фантастическом журнале New Worlds еще в 1960-х годах, а позднее работал в этом издании литературным редактором.

Он опубликовал 13 романов. Среди самых известных его произведений — цикл Viriconium («Вирикониум»), а также романы Light («Свет») и Nova Swing («Нова Свинг»).

Хотя Харрисон не любит, когда его творчество относят к каким-либо жанрам, его называют «титаном научно-фантастической литературы».

💬«Он по-настоящему оригинальный мыслитель, писатель, который сформировал свой жанр и который всерьез относится к идеям», — сказала глава Фонда Букеровской премии Гэби Вуд.


Действие романа The End of Everything, за который Харрисон получил премию, разворачивается в недалеком будущем, после того, как мир постигла загадочная катастрофа, вызвавшая коллапс общества.

Автор романа говорил, что специально избегал подробного описания предшествовавших этой катастрофе событий, чтобы читатели испытывали такое же чувство дезориентации, как и герои произведения.

🔗О победителе и премии читайте подробнее по этой ссылке.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Он не знал, что она шпионка». Трамп сообщил, что ФБР расследует роман главы Nvidia с предполагаемой сотрудницей спецслужб Китая

Президент США Дональд Трамп заявил, что ФБР начала расследование обстоятельств романтической связи между главой Nvidia Дженсеном Хуангом и предполагаемой сотрудницей китайских спецслужб.

Тем временем скандал вокруг руководителя одной из крупнейших технологических компаний США вызвал резкое падение котировок ее акций, рыночная стоимость Nvidia сократилась на сотни миллиардов долларов.

В понедельник Трамп сказал журналистам, что говорил с Хуангом после того, как в прессе появились данные о его внебрачной связи с женщиной, которую подозревают в работе на спецслужбы Китая.

🔗О том, что Трамп рассказал о своем разговоре, читайте по этой ссылке.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру вторника

👉 В Абу-Даби начинается очередной раунд трехсторонних переговоров между делегациями Украины, России и США. Ожидается, что они обсудят окончание войны в Украине и архитектуру европейской безопасности.

👉 Накануне переговоров глава Белого дома Дональд Трамп заявил, что ожидает от встречи прорыва, а украинский президент Владимир Зеленский сказал, что хотел бы добиться деэскалации и проведения трехстороннего саммита лидеров трех стран.

👉 Тем временем представитель американской администрации заявил журналистам нескольких СМИ, что Россия и Украина в частном порядке проявляли несколько большую гибкость по вопросу территориальных уступок. Источник пояснил, что это контрастирует с их публично заявленной позицией.

👉 Трамп сказал журналистам, что ФБР начала расследование обстоятельств романтической связи между главой Nvidia Дженсеном Хуангом и предполагаемой сотрудницей китайских спецслужб. На фоне скандала акции Nvidia начали падать, компания потеряла в цене около 250 млрд долларов.

👉 Обладателем Букеровской премии 2026 года стал британский писатель-фантаст М. Джон Харрисон. Судьи отметили его роман The End of Everything («Конец всего»), рассказывающий о таинственной катастрофе, которая постигает человечество.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Россия, Украина и США возобновляют переговоры после долгой паузы. Чего ждать от встречи в Абу-Даби?

После почти девятимесячной паузы Москва, Киев и Вашингтон возобновляют переговоры о завершении войны в Украине. Встреча пройдет в Абу-Даби 10–11 ноября, и одной из ее главных тем должна стать безопасность всей Европы. Правительства европейских стран также направляют в ОАЭ своих представителей, но за столом переговоров их пока не ждут.

🔗 Что планируют обсуждать и чем новый раунд переговоров отличается от предыдущего? Узнайте на сайте Би-би-си

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Украинская делегация в Абу-Даби проводит встречу с европейскими советниками перед началом трехсторонних переговоров

Украинская делегация начала работу в Абу-Даби со встречи с представителями Великобритании, Франции, Германии, Италии, НАТО и Еврокомиссии, написал в телеграме глава украинской переговорной команды Рустем Умеров.

К ним присоединились также спецпредставители США — Стив Уиткофф и зять Доналда Трампа Джаред Кушнер.

💬 Сверим позиции и скоординируем шаги до следующего этапа переговоров. Далее — трехсторонний формат с участием Украины, США и России 💬, — написал Умеров.

Трехсторонние переговоры России, Украины и США пройдут в Абу-Даби 10-11 ноября. Европейская делегация присутствует, но не участвует в переговорах напрямую. Одной из главных тем переговоров, как ожидается, станет послевоенная архитектура безопасности в Европе.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Власти Сингапура арестовали круизный лайнер, который должен был возить пассажиров в течение нескольких лет по всему миру

💬 Судно было арестовано согласно решению суда 💬, — цитирует AFP заявление Морского и портового управления Сингапура. Экипаж, по словам властей, чувствует себя хорошо. Пассажиров на борту не было.

Круизный лайнер Villa Vie Odyssey прибыл в Сингапур из Камбоджи в воскресенье, 8 ноября.

Судно с октября 2024 года выполняло «непрерывное кругосветное путешествие». Однако в конце октября пассажиров высадили в камбоджийском порту Сиануквиль, а оператор судна, американская компания Villa Vie Residences, приостановил работу из-за роста цен на топливо. В компании заявили, что стоимость топлива на одну каюту выроста с $1,8 тыс. до $8 тыс.

Стоимость кают на все время круиза (маршрут был рассчитан на три с половиной года и 150 стран) составляла от $120 тыс. до $440 тыс. Их также можно было арендовать на часть путешествия по цене от $3,5 тыс. в месяц.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
📝 Россия, Украина и США возобновляют переговоры после долгой паузы. Чего ждать от встречи в Абу-Даби? После почти девятимесячной паузы Москва, Киев и Вашингтон возобновляют переговоры о завершении войны в Украине. Встреча пройдет в Абу-Даби 10–11 ноября,…
В Абу-Даби начались трехсторонние переговоры России, Украины и США — СМИ

В Абу-Даби начались переговоры России, Украины и США, сообщает российское государственное агентство ТАСС со ссылкой на источник. Ранее о старте переговоров в ОАЭ написал телеграм-канал журналистов президентского пула другого российского агентства, «РИА Новости».

Переговоры в трехстороннем формате продолжатся два дня, на них стороны, как ожидается, обсудят принципы окончания войны в Украине и архитектуру послевоенной безопасности в Европе.

Российскую делегацию возглавляет помощник президента Владимир Мединский, украинскую — глава Службы внешней разведки Рустем Умеров. США будут представлять спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф и его зять Джаред Кушнер.

Также в Абу-Даби во время переговоров будут присутствовать, но не принимать в них участие представители Великобритании, Франции и Германии (на уровне советников по нацбезопасности), а также НАТО и Европейской комиссии. Кремль подчеркивал, что европейская делегация не участвует в переговорах. Утром во вторник с европейской делегацией встретились представители Украины и США, написал Умеров.

👉 Предыдущий тур переговоров России, Украины и США прошел в Женеве в феврале 2026 года, а до того — в Абу-Даби.

👉 Украинские власти также не раз объявляли, что хотели бы обсудить возможность организации личной встречи лидеров, на которой, по мнению президента Украины, только и можно решить самые сложные вопросы, касающиеся завершения войны. Однако Кремль заявлял, что готов принимать президента Украины только в Москве, что неприемлемо для Киева.

🔗 Следите за последними новостями на сайте Би-би-си

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
В Абу-Даби начались трехсторонние переговоры России, Украины и США — СМИ В Абу-Даби начались переговоры России, Украины и США, сообщает российское государственное агентство ТАСС со ссылкой на источник. Ранее о старте переговоров в ОАЭ написал телеграм-канал…
Мединский, Умеров: в повестке встречи в Абу-Даби — попытка приблизить мир

Главы российской и украинской делегаций на трехсторонних переговорах в Абу-Даби заявили, что будут работать над приближением мира на встрече в ОАЭ.

Выступая на открытии переговоров, помощник президента Владимира Путина Владимир Мединский сказал, что российская делегация надеется, «что сегодняшняя встреча позволит продвинуться на пути к миру» в интересах российского и украинского народов.

💬 Перешли к трехстороннему формату переговоров Украина-США-Россия, — написал в телеграме глава украинской команды переговорщиков в Абу-Даби Рустем Умеров. — В повестке дня — ключевые вопросы прекращения боевых действий и приближения мира 💬.

Трехсторонние переговоры России, Украины и США начались во вторник в столице ОАЭ, они продлятся два дня.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Редкое природное явление — образование двойного смерча — попало на видео.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Мединский, Умеров: в повестке встречи в Абу-Даби — попытка приблизить мир Главы российской и украинской делегаций на трехсторонних переговорах в Абу-Даби заявили, что будут работать над приближением мира на встрече в ОАЭ. Выступая на открытии переговоров…
Уиткофф: на встрече украинской и европейской делегаций обсуждался вопрос гарантий безопасности Украины

Договоренности Москвы и Киева по послевоенному устройству «должны уважать суверенитет и территориальную целостность Украины, а также гарантии безопасности для нее», заявил спецпосланник президента США Стив Уиткофф, который принимал участие во встрече представителей Украины и Европы, а также НАТО и Еврокомиссии в Абу-Даби.

Эта встреча предшествовала началу трехсторонних переговоров России, Украины и США, которые начались в Абу-Даби во вторник утром. Ожидается, что они продлятся два дня.

По словам Уиткоффа, которые приводит Reuters, участники встречи обсудили вопрос, как развивать существующие европейские институты и соглашения в области безопасности после завершения войны в Украине, отметив, что решение проблем безопасности в послевоенный период и снижение риска возникновения новых конфликтов имеют «основное значение».

Представители Великобритании, Франции и Германии на уровне советников по нацбезопасности, а также НАТО и Еврокомиссии не принимают участия в трехсторонних переговорах в Абу-Даби, подчеркивал накануне Кремль. Однако США хотели бы участия Европы в последующих встречах, писало ранее издание Politico.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меган Маркл впервые появилась на публике после ареста отца

Герцогиня Сассекская вместе со своим мужем, принцем Гарри, прибыла в Европейский парламент в Брюсселе, где принимает участие в мероприятии, посвященном безопасности детей в интернете.

Ожидалось, что Меган выступит на мероприятии с речью, но она отказалась от выступления, и Гарри будет говорить один.

Источники, близкие к семье герцога и герцогини Сассекских, сообщают, что последние две недели были для них эмоционально тяжелыми.

Отец Меган, Томас Маркл, в настоящее время находится под домашним арестом и электронным наблюдением после того, как в пятницу предстал перед судом во Флориде по обвинению в хранении изображений сексуального насилия над детьми. Ранее он отрицал эти обвинения.

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Два человека погибли в результате атаки на предприятие в Винницкой области

При атаке на гражданское производство в Винницкой области в ночь на вторник погибли два человека, сообщила начальник областной администрации Наталья Заболотная. Предприятие получила повреждения, добавила она.

Удар пришелся по городу Ладыжин, уточнили местные власти.

Возможно, поврежден один из энергетических объектов, пишут украинские новостные телеграм-каналы.

Российское Минобороны в утренней сводке упоминало атаки на объекты украинской энергетики, но не в Винницкой области.

Российские военные усилили удары по энергетической инфраструктуре этой осенью, накануне наступления климатической зимы в Украине.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Кировоградской области под удар попал ТЦ «Эпицентр», есть пострадавшие

Торговый дом «Эпицентр» в Кропивницком Кировоградской области загорелся после того, как был атакован российскими беспилотниками утром во вторник, сообщили власти Кировоградской области.

Как сообщили спасатели, пострадали два человека. Они получили серьезные ожоги, пишут местные телеграм-каналы со ссылкой на медиков.

Судя по фото с места атаки, которые публикует Государственная служба Украины по ЧС, здание торгового центра полностью охвачено огнем, в небо поднимаются столбы густого серого дыма.

Также горят несколько автомобилей на прилегающей к ТЦ стоянке.

Российская сторона не сообщала об атаке по Кропивницкому.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM