Итальянского шеф-повара уволили из ресторана в Брисбене после отказа класть в пиццу ананас

Подробности случившегося стали известны после того, как шеф-повар обратился в Комиссию Австралии по справедливым трудовым отношениям, заявив, что его несправедливо уволили.

В своем решении, опубликованном во вторник, комиссия отметила, что отказ Тамбуреллы добавлять ананас в пиццу был вызван тем, что «он, как итальянец, считает добавление ананаса в пиццу оскорблением его культуры».

Также отмечалось, что это уже третий раз за последние четыре года, когда Тамбурелла отказался использовать ананас в пицце.

Как передает корреспондент Би-би-си в Квинсленде, Давид Тамбурелла был уволен из ныне закрытого ресторана La Costa в мае, через две недели после встречи с менеджерами, которые предъявили ему претензии в связи с его поведением.

🔗 Подробнее: https://bbc.in/4AbBWyy

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Шпионы, осведомители и тайная полиция: Венгрия открывает архивы своего коммунистического прошлого.

Из них можно будет узнать, кто шпионил за соседями, коллегами, друзьями и родственниками в течение четырех десятилетий коммунистического правления, продолжавшегося до 1989 года.

Для одних публикация архивов — это долгожданная возможность наконец узнать подробности исчезновений, арестов и допросов, совершенных коммунистическим государством и его обширной сетью шпионов.

Для других — вероятность того, что болезненные секреты, скрывавшиеся десятилетиями, выйдут на свет.

Правительство заявляет, что это важнейший шаг в процессе демократических преобразований в Венгрии. Критики утверждают, что с публикацией правительство опоздало, что сами досье являются неполными, и что их обнародование может расколоть общество и причинить ненужные страдания членам семей.

🔗 Подробнее: https://bbc.in/3UgKR2J

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Швеция вводит пограничный контроль для стран ЕС из-за гибридных угроз

Швеция вновь введет пограничный контроль на своих внутренних границах в следующие шесть месяцев на основании оценки, согласно которой существует серьезная угроза общественному порядку и внутренней безопасности, пишет Reuters со ссылкой на заявление правительства.

💬 Эта оценка основана, прежде всего, на серьезной ситуации в сфере безопасности, сложившейся в результате полномасштабного вторжения России в Украину, что привело к появлению гибридных угроз и деятельности враждебных субъектов в пределах Шенгенской зоны 💬, — говорится в заявлении.

Пограничный контроль будет действовать с 12 ноября до 11 мая.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Пассажирские самолеты в Европе второй раз за неделю получают сообщения о бомбах на борту. Что известно

Более десятка самолетов, выполняющих рейсы в Европе, получили в четверг сообщения о бомбах на борту.

Взрывных устройств на них не нашли, но как минимум три рейса были вынуждены приземлиться в аэропортах, отличных от аэропорта назначения.

Это уже второй случай массовых сообщений о бомбах на борту пассажирских самолетов за неделю.

🔗 Подробнее: https://bbc.in/47Za6cY

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📝 Эхо войны: как российские регионы начали экономить на бюджетниках и социалке

Этой осенью российские регионы начали сокращать расходы. Как минимум в девяти из них в этом году публично объявлено о проблемах с зарплатами бюджетников, увольнениях или сокращении социальных расходов. В Петербурге, например, решили сэкономить на ремонте станций метро и закупке трамваев.

Это стало прямым следствием войны: в последние годы бюджетам регионов приходится тратиться на выплаты контрактникам. Эти выплаты могут составлять сотни тысяч рублей на человека.

Экономика при этом замедляется, поступления от налогов сокращаются, как и поддержка регионов из федерального бюджета.

🔗 О проблемах бюджетников и не только — читайте в нашем материале.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

🎙Национальная полиция Украины опубликовала видео из поселка Камышеваха, где в результате российских ударов 2 ноября погибли 42 человека. На записи, сделанной полицейским, видно как мирные жители прячутся перед налетом в бомбоубежище, которое в итоге попадает под удар.

Ранее российские Z-блогеры писали, что целью атаки на Камышеваху могли быть украинские военные. А президент Украины Владимир Зеленский заявил, что удар по поселку — это массовое убийство мирных жителей.

❓ В подкасте «Что это было» в произошедшем разбирается военный обозреватель Русской службы Би-би-си Илья Абишев*.

▶ Слушайте и смотрите подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На нашей странице в Substack

На вашей любимой платформе

*Российские власти признали Илью «иноагентом». Би-би-си категорически возражает против этого решения и оспаривает его в суде.

🎙 Зачем Россия била по Камышевахе? Нацполиция Украины опубликовала видеозапись налета

Обсуждаем в подкасте «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущий — Сева Бойко.
01:00 Что видео украинской полиции говорит о картине случившегося?
02:52 Что надо знать про Камышеваху?
04:45 Что происходит на этом участке фронта?
07:19 Как атаковали саму Камышеваху и зачем ее бомбить?
12:30 Насколько состоятельна версия российской пропаганды?
13:45 Какое оружие российские войска использовали для удара?
16:37 Почему растет число погибших мирных жителей в Украине?
18:37 Можно ли было отбить атаку на Камышеваху? 

▶ Нас можно слушать и смотреть на YouTube: https://bit.ly/3rot87v

Целью массированной атаки в Рязани был НПЗ — Reuters

Рязанский нефтеперерабатывающий завод, один из крупнейших в России, по всей видимости, подвергся атаке, пишет Reuters, агентство проанализировало видеозаписи, опубликованные в соцсетях.

Утром о массированной атаке БПЛА и пожарах на промышленных объектах сообщал губернатор Рязанской области Павел Малков, однако НПЗ он не упоминал. 15 октября Малков подтверждал атаку на нефтеперерабатывающий завод.

На опубликованных кадрах виден пожар в той стороне, где расположена промышленная зона, в которой находится Рязанский НПЗ, принадлежащий «Роснефти».

Специалисты Reuters провели геолокацию видео, сопоставив такие объекты, как церковь, дорожная сеть и окружающие здания, с архивными и спутниковыми снимками.

При этом агентство не смогло независимо подтвердить, когда именно была сделана запись.

Масштаб ущерба, нанесенного НПЗ, пока не ясен. Рязанский НПЗ, поставляющий топливо в Москву, в этом году уже несколько раз становился целью атак. Его перерабатывающая мощность составляет 340 тысяч баррелей в сутки, отмечает Reuters.

Украина новую атаку на НПЗ в Рязани официально не комментировала, о ней писали украинские СМИ.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

📹 Не менее десяти пассажирских самолетов в Европе получили сообщения об угрозах взрыва на борту 5 ноября.

Ни одна из угроз не подтвердилась.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Спор по поводу наследства Брижит Бардо: почему актриса не упомянула в завещании своего многолетнего спутника

Спор вокруг наследства скончавшейся в прошлом году легенды кино Брижит Бардо получил новое развитие после того, как газета Le Figaro опубликовала письмо актрисы, в котором она, судя по всему, разрывает отношения со своим последним спутником жизни — Бернаром ди Кьяра д'Ормалем.

Бардо завещала свое имущество созданному ею Фонду защиты животных Fondation Brigitte Bardot и своему сыну, в то время как Бернару ди Кьяра, с которым она прожила более 30 лет, она не оставила наследства.

🔗 Подробнее о споре между Фондом Бардо и ее спутником — читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Бернем: Путина нельзя не пригласить на саммит G20 в 2027 году, но приехать он не сможет

Премьер-министр Великобритании Энди Бернем заявил, что президент России Владимир Путин не приедет на саммит G20 в Великобритании из-за действующих в отношении него британских санкций, сообщает The Economist.

Как пишет издание, Бернем пояснил, что Путина нельзя «лишить приглашения», поскольку Россия является членом G20, однако российский лидер «не приедет из-за существующих санкций».

В аппарате британского премьера не стали давать дополнительных комментариев по поводу санкций против Путина, которые Великобритания начала вводить в 2022 году.

Госсекретарь США Марко Рубио в сентябре сообщил, что Вашингтон пригласил Путина на встречу G20 в Майами, запланированную на декабрь, отметив, что это дало бы ему возможность пообщаться с президентом Дональдом Трампом и другими мировыми лидерами.

По традиции лидеры принимающих стран приглашают всех членов объединения на ежегодный саммит. В следующем году саммит G20 пройдет в ноябре в Манчестере, где Бернем занимал пост мэра.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

📝 Разгром на промежуточных выборах ослабляет Трампа, но пока он по-прежнему обладает властью

Еще не отзвучало эхо электорального триумфа демократов, сокрушительной волной прокатившегося по Америке на промежуточных выборах, как в официальном аккаунте Белого дома в X выложили фото: насупленный Дональд Трамп возвышается за своим столом в Овальном кабинете.

💬 Трамп по-прежнему ваш президент 💬, — гласила подпись.

Именно такой образ Трамп, несомненно, хочет создать — образ президента, твердо держащего бразды правления в своих руках и не сдающегося, несмотря на драматическое поражение на выборах.

🔗 О том, какие действия может предпринимать Трамп в условиях большинства демократов в Палате представителей и Сенате — в обзоре Энтони Зуркера.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

🎙 Зачем Россия била по Камышевахе? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Национальная полиция Украины опубликовала видео из поселка Камышеваха, где в результате российских ударов 2 ноября погибли 42 человека. На записи, сделанной полицейским, видно как мирные жители прячутся перед налетом в бомбоубежище, которое в итоге попадает под удар.

Ранее российские Z-блогеры писали, что целью атаки на Камышеваху могли быть украинские военные. А президент Украины Владимир Зеленский заявил, что удар по поселку — это массовое убийство мирных жителей.

❓В подкасте «Что это было» в произошедшем разбирается военный обозреватель Русской службы Би-би-си Илья Абишев*.

00:00 Приветствие. Ведущий — Сева Бойко.
01:00 Что видео украинской полиции говорит о картине случившегося?
02:52 Что надо знать про Камышеваху?
04:45 Что происходит на этом участке фронта?
07:19 Как атаковали саму Камышеваху и зачем ее бомбить?
12:30 Насколько состоятельна версия российской пропаганды?
13:45 Какое оружие российские войска использовали для удара?
16:37 Почему растет число погибших мирных жителей в Украине?
18:37 Можно ли было отбить атаку на Камышеваху?

*Российские власти признали Илью «иноагентом». Би-би-си категорически возражает против этого решения и оспаривает его в суде.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

В крымском СИЗО погибла учительница из Харькова. По данным коллег, ее задержали за переписку с украинским волонтером

Харьковская языковая школа «Профессионал» сообщила, что в аннексированном Россией Крыму погибла соосновательница этого учебного заведения и директор по обучению Александра Казаровицкая (девичья фамилия Колесникова).

Как сказано в сообщении школы, размещенном в фейсбуке, Казаровицкая жила в Харькове, но ее родители оставались в Севастополе.

Летом этого года преподавательница приехала в Крым, чтобы помочь родителям продать квартиру и переехать в Турцию, но там ее задержали оккупационные российские власти, сообщает школа.

💬 Нашли ее переписку с волонтером еще с начала полномасштабного вторжения. Далее — три месяца в одиночной камере. Ожидание суда. А потом „самоубийство“ 💬, — пишет школа «Профессионал». «Ее убила Россия», — сказано в заявлении школы.

Она не уточняет, кто именно предоставил информацию о причинах смерти Казаровицкой, но украинские и российские СМИ передают, что такие сведения исходят от российских властей.

Судя по странице Казаровицкой в фейсбуке, ей было 44 года и она родилась в Севастополе.

Российские власти публично не сообщали о задержании Казаровицкой и предъявлении ей обвинений.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

📹 Криштиану Роналду объявил о завершении международной карьеры. 41-летний футболист сообщил, что после ноябрьской международной паузы «вернет футболку с номером 7».

За сборную Португалии Роналду провел 234 матча и забил 146 голов. Ему принадлежат мировые рекорды по числу матчей и голов за национальную команду.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Мелания Трамп принимает в Белом доме представителей Украины и России

В Белом доме проходит встреча первой леди США Мелании Трамп с представителями России и Украины. Они планируют обсудить итоги недавней совместной гуманитарной миссии в оккупированном Россией городе Алешки (украинское название — Олешки) Херсонской области.

В конце октября при посредничестве Мелании Трамп и папы римского Льва XIV стороны договорились о временном прекращении огня для эвакуации мирных жителей. Это была первая совместная гуманитарная миссия России и Украины с начала полномасштабного вторжения.

🔗 О том, что будет обсуждаться на встрече — читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Президент Парагвая Сантьяго Пенья объявил об отставке

Это произошло на фоне кризиса, возникшего после краха местного банка Ueno, который приостановил операции и перешел под управление Центробанка страны.

В результате почти три миллиона человек, которые хранили свои сбережения в этом банке, потеряли доступ к своим счетам. В стране вспыхнули протесты — их участники требовали отставки Пеньи, который до прошлого года был акционером группы, контролировавшей банк.

💬 Я хочу извиниться перед народом, если в какой-то момент я не оправдал ожиданий. У меня никогда не было намерения предать доверие, которое вы мне оказали 💬, — заявил Пенья в видеообращении.

Ранее нижняя палата парламента Парагвая проголосовала за начало процедуры импичмента президента, отстранение которого поддержала даже его собственная партия. Пенью обвиняют в нецелевом использовании средств, конфликте интересов и сокрытии фактов, связанных с крахом банка Ueno.

Теперь пост президента займет вице-президент Педро Аллиана.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

📩 Демократы готовят Трампу сладкую месть. «Контекст»

В свежем выпуске рассылки Би-би-си подведем итоги промежуточных выборов в США – вместе с нашими журналистами в Северной Америке. Расскажем о новом этапе большого антикоррупционного расследования в Украине – там задержан генерал СБУ. И узнаем, к чему может привести публикация архива спецслужб Венгрии времен социализма – среди подозревавшихся в сотрудничестве называли экс-премьера Виктора Орбана.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь

Британский актер Рассел Брэнд признан виновным по четырем эпизодам сексуального насилия

51-летнего актера и комика Рассела Брэнда виновным по четырем пунктам обвинения: одному эпизоду изнасилования и трем эпизодам сексуальных домогательств.

В общей сложности Брэнду предъявлялись обвинения по семи эпизодам преступлений в отношении шести женщин, предположительно произошедших в период с 1999 по 2009 год, когда актер активно строил карьеру в британском шоу-бизнесе.

🔗 Подробнее об обвинениях и о том, как проходил процесс — читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт