BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.7K photos
4.37K videos
20 files
63.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 По меньшей мере семь человек погибли и более 20 получили ранения в результате стрельбы в школе в Таиланде. Огонь открыл ученик девятого класса.

Прежде, чем устроить стрельбу в школе, дома он убил бабушку с дедушкой, сообщает полиция. Reuters сообщает, что стрелок покончил с собой.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Умер музыкант Уильям Орбит

Британский музыкант, композитор и продюсер Уильям Орбит скончался в возрасте 69 лет.

Он сотрудничал с Мадонной, Blur, All Saints, U2, Бритни Спирс и многими другими музыкантами.

Наиболее известен музыкант был именно своим сотрудничеством с Мадонной и работой над ее альбомом 1998 года «Ray of Light».

💬Его поразительно оригинальные аранжировки, основанные на трип-хопе, джангле и техно, ознаменовали новую главу в карьере одной из величайших поп-звезд💬, — пишет Guardian.

Диск, на котором был и хит Frozen, принес Мадонне три премии «Грэмми». Для Blur он спродюсировал альбом «13».

В заявлении семьи, опубликованном в его соцсетях, говорится, что Орбит скончался дома еще 23 июля.

💬Нам и многим другим, чьи жизни он затронул своей музыкой, дружбой и добротой, будет его очень не хватать💬, — говорится в заявлении.

Причина смерти не сообщается.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Антивоенное «Яблоко» через суд хотят снять с выборов в Госдуму

Выборы депутатов Госдумы пройдут 18-20 сентября. Центризбирком России зарегистрировал списки 11 партий. В пятницу в Верховный суд России поступило исковое заявление об отмене регистрации федерального списка кандидатов, выдвинутого «Яблоком». Иск подала партия «Родина», также участвующая в выборах, заявил ТАСС ее лидер Алексей Журавлев.

Суд рассмотрит его в понедельник.

Накануне голосовать за «Яблоко» призвала Юлия Навальная и другие покинувшие Россию противники Владимира Путина. Партия, однако, дистанцировалась от поддержки из-за рубежа, которая может угрожать отстранением от выборов.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Это запись с камер видеонаблюдения в операционной в одной из японских больниц во время недавнего мощного землетрясения. Землетрясение магнитудой 7,1 произошло в префектуре Кумамото 28 июля.

В момент толчков там проводилась операция на брюшной полости. Медперсонал закрыл пациента собой и хирургическое вмешательство было завершено успешно.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Саудовская Аравия, Турция и Пакистан подписали соглашение в сфере обороны

Документ получил название «Соглашение Мекки о совместной обороне» (Mecca Joint Defence Agreement), отсылающее к главному священному месту для мусульман.

В заявлении говорится, что цель соглашения — укрепление коллективной безопасности, а также содействие миру и стабильности в регионе и за его пределами.

Министерство иностранных дел Пакистана заявило, что в его рамках нападение на любое из трех государств «будет рассматриваться как нападение на всех участников соглашения».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Яблоко» снимут с выборов?
Русская служба Би-би-си
🎙«Яблоко» снимут с выборов?

Обсуждаем в новом выпуске подкаста «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущий — Сева Бойко.
01:03 Что случилось?
03:55 Почему «Яблоко» допустили до выборов?
08:18 Что такое партия «Яблоко» сегодня?
10:55 Зачем Навальная и другие поддержали «Яблоко»?
17:46 Что говорят в «Яблоке»?
19:42 Чего ждать от судебного разбирательства?
23:27 Какие сценарии есть у Кремля?

▶ Нас можно слушать и смотреть на YouTube: https://bit.ly/3rot87v
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙Российская оппозиция за рубежом призвала голосовать за «Яблоко» на сентябрьских выборах в Госдуму. Юлия Навальная поддержала партию, поскольку «Яблоко» выступает против войны. Ее примеру последовали и другие известные российские политики за границей.

В «Яблоке» открестились от поддержки оппозиционеров. Там опасаются, что из-за этого партию могут не допустить до выборов.

Партия «Родина» уже потребовала снять «Яблоко» с гонки.

❓Так этот ход оппозиции поможет «Яблоку» или навредит? И чем на него ответит Кремль?

Объясняет корреспондент Русской службы Би-би-си Сергей Горяшко.

Когда этот подкаст был уже записан, Верховный суд принял иск «Родины» против «Яблока» к рассмотрению. Суд состоится в понедельник.

▶ Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На нашей странице в Substack

На вашей любимой платформе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 В английском Бристоле проходит крупнейший в Европе ежегодный фестиваль воздухоплавания. Каждый год на мероприятие привозят более ста воздушных шаров, которые дважды в день одновременно поднимаются в небо.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к вечеру пятницы
 
👉Руководителя редакции Popcorn Books и Individuum Дмитрия Протопопова приговорили к четырем годам условно. Он стал третьим осужденным за «пропаганду ЛГБТ» по делу против сотрудников этих издательств. Светлана Рейтер рассказывает, какую роль сыграл в этом деле помощник президента Владимир Мединский, в статье «Все сдавали всех».
 
👉Верховный суд России в понедельник рассмотрит иск партии «Родины» о снятии с выборов в Госдуму «Яблока». Лидер «Родины» называет антивоенную партию «предателями», а в иске утверждает, что нашел финансовые нарушения. Тем временем «Яблоко» дистанцируется от поддержки уехавших из России противников войны. Подробнее — здесь.
 
👉В пригороде Бангкока 14-летний подросток застрелил в школе по меньшей мере пять человек и себя, а до этого убил своих бабушку и дедушку.  По данным полиции, он произвел не менее 26 выстрелов из пистолета, принадлежавшего деду. Это самое массовое убийство в Таиланде за почти четыре года.
 
👉Знаменитый британский музыкант, композитор и продюсер Уильям Орбит скончался в возрасте 69 лет, сообщила его семья. Наибольшую славу ему принесла работа над альбомом Мадонны 1998 года «Ray of Light», за которую певица получила три «Грэмми». Причина смерти не уточняется.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На журналистку Катерину Гордееву завели уголовное дело о «фейках»

Следственный комитет России сообщили, что в Москве возбуждено уголовное дело против журналистки Катерины Гордеевой (в реестре «иностранных агентов») по статье о «военных фейках».

По версии следствия, она разместила в своем телеграм-канале «публикации, которые, согласно психолого-лингвистическим исследованиям, содержат заведомо ложную информацию о действиях Вооруженных сил Российской Федерации против мирного населения Украины».

💬Рассматривается вопрос об объявлении Гордеевой в международный розыск💬, — сказано в пресс-релизе.

Какие именно публикации имеются в виду, в СКР не уточнили.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сенат США принял закон об «адских санкциях» против России. И отдал контроль Трампу

Закон закрепляет уже введенные президентскими указами санкции США против России, что теоретически убирает возможность снять ограничения росчерком пера Трампа. В то же время документ делегирует президенту право приостанавливать любые санкции по своему усмотрению, а также наделяет его правом объявлять торговую войну странам, которые покупают в России нефть и газ или помогают ей обходить санкции.

Документ станет первым существенным усилением американского давления на Кремль с момента возвращения Дональда Трампа в Белый дом на второй срок.

Санкции призваны усадить Владимира Путина за стол переговоров в момент, когда Украина дальними ударами по России показывает способность переломить ход войны, а Трамп теплеет к Владимиру Зеленскому.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Российская оппозиция за рубежом призвала голосовать за «Яблоко» на выборах в Госдуму. Такая поддержка пойдет на пользу партии или навредит ей?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Суд обязал администрацию Трампа приостановить строительство бального зала

Апелляционный суд столичного округа Колумбия решил оставить в силе решение окружного суда, который запретил президенту США строительство пристройки к Белому дому выше уровня земли, но разрешил продолжать строительство под землей, где планируется бомбоубежище и другие «секретные» объекты.

За это решение, как сообщают мировые информагентства, проголосовали двое из троих членов судейской коллегии апелляционного суда.

Суд заявил, что Трамп не имеет полномочий перестраивать Белый дом без одобрения Конгресса.

При этом он отложил вступление своего решения в силу на две недели, чтобы дать Трампу возможность обратиться в Верховный суд. Американский лидер уже пообещал, что обязательно сделает это.

Решение апелляционного суда он назвал противоречащим интересам национальной безопасности.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙«Яблоко» снимут с выборов? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Российская оппозиция за рубежом призвала голосовать за «Яблоко» на сентябрьских выборах в Госдуму. Юлия Навальная поддержала партию, поскольку «Яблоко» выступает против войны. Ее примеру последовали и другие известные российские политики за границей. В «Яблоке» открестились от поддержки оппозиционеров. Там опасаются, что из-за этого партию могут не допустить до выборов. Партия «Родина» уже потребовала снять «Яблоко» с гонки.

❓Так этот ход оппозиции поможет «Яблоку» или навредит? И чем на него ответит Кремль?

Объясняет корреспондент Русской Службы Би-би-си Сергей Горяшко.

Когда этот подкаст был уже записан, Верховный суд принял иск «Родины» против «Яблока» к рассмотрению. Суд состоится в понедельник.

00:00
Приветствие. Ведущий — Сева Бойко.
00:58 Что случилось?
04:11 Почему «Яблоко» допустили до выборов
08:46 Что такое партия «Яблоко» сегодня?
11:49 Зачем Навальная и другие поддержали «Яблоко»?
19:30 Что говорят в «Яблоке»?
21:33 Чего ждать от судебного разбирательства
26:26 Какие сценарии есть у Кремля?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Россияне, попавшие в депортационную тюрьму Швеции, дали интервью Би-би-си

Двое россиян, пять лет живущих в Испании, поехали в отпуск в Швецию и оказались в депортационном центре после того, как местные жители позвонили в полицию, рассказали сами супруги Би-би-си.

Семен и Татьяна поставили палатку в лесу у озера недалеко от населенного пункта Фурувик на восточном побережье Швеции. Утром 5 августа к ним подошли двое местных мужчин и спросили, что они тут делают, а вскоре приехала полиция.

Супругов забрали в полицейский участок в Стокгольме, где сообщили, что они признаются угрозой национальной безопасности Швеции. Никаких обвинений им не предъявили.

«Я просто в шоке был, — рассказывает Семен, — Оказалось, что двое местных увидели нас, услышали, что мы говорим с русским акцентом, что у нас есть рации и кейс для ноутбука, и вызвали полицию».


По словам супругов, ноутбука у них не было и местные, вероятно, приняли за него черный чехол для удочек, а туристические рации небольшого радиуса действия они взяли с собой, чтобы не заблудиться в лесу без мобильной связи.


Сейчас супруги содержатся раздельно, но у обоих в камере есть компьютер с интернетом, поэтому корреспондентка Би-би-си смогла с ними поговорить.


Поддержку им оказывают «Ковчег» (в реестре «иноагентов» в России) и «Антивоенный комитет России» (признан террористической организацией). Правозащитники добиваются того, чтобы семье позволили вылететь в Испанию и не накладывали на них никаких дополнительных ограничений, рассказала Би-би-си консул «Антивоенного комитета» Маргарита Кучушева.


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Антивоенное «Яблоко» через суд хотят снять с выборов в Госдуму Выборы депутатов Госдумы пройдут 18-20 сентября. Центризбирком России зарегистрировал списки 11 партий. В пятницу в Верховный суд России поступило исковое заявление об отмене регистрации федерального…
«Нарушение авторского права — это 100% одно из оснований». Что известно об иске «Родины» о снятии «Яблока» с выборов

Исковое заявление партии «Родина» есть в распоряжении Би-би-си. В нем в числе прочего говорится о нарушении прав интеллектуальной собственности в агитационных печатных материалах, в которых есть ссылка на сайт «Яблока».

В частности, упоминаются песни «Пусть всегда будет солнце» и «Лишь бы не было войны». «Отсутствует согласие правообладателей», — сказано в иске.

Нарушением в иске названо и использование эмблем парламентских партий, участвующих в выборах, без согласия правообладателей.

По мнению «Родины», зампред Совбеза России Дмитрий Медведев также должен был дать право на переработку своей фотографии, используемой в материалах «Яблока». Вслед за Медведевым в иске упомянута инстаграм-блогер Виктория Боня и кадр из фильма «Война и мир» Сергея Бондарчука 1967 года (якобы нарушены права правопреемника — «Мосфильма»).
Фото главы ЦИК Эллы Памфиловой без указания автора фото истец также счел нарушением. Даже символ «Яблока» — голубь — в иске представлен как нарушение условий онлайн-библиотеки векторных иконок.

«Элемент эмблемы в виде голубя заимствован у компании Flaticon», — утверждает «Родина».

В иске проанализированы и другие изображения голубя.

Вторая часть обвинений касается финансирования избирательной кампании и «существенного роста информационной активности», «связанной» с «Яблоком», в том числе на площадках «иноагентов».

«Родина» в иске утверждает, что публикации оплачены, не приводя доказательств.

«В зарубежных соцсетях контент в поддержку «Яблока» получил поддержку на сумму более 88 млн рублей», — написано в иске. Истцы при этом ссылаются на «аналитическую записку» «Ассоциации блогеров и агентств».

Третья часть — поддержка несуществующего «международного движения ЛГБТ», объявленного в России экстремистским. В ней же расписаны другие признаки проявляемого «Яблоком» «экстремизма».

«Нарушение авторского права — это 100% одно из оснований для снятия списка. Большая головная боль для партии», — сказал Би-би-си электоральный юрист Станислав Андрейчук.

По его мнению, в законе на этот счет «ничего нормально не прописано, это сфера, где у суда остается поле правового произвола».


По словам эксперта, не нужно обращений правообладателей изображений, на использование которых «Яблоко», по версии «Родины», разрешение не получило.

«Практика такая, что суд за одно и то же кого-то снимает, а кого-то — нет. Решение суд будет принимать однозначно не в правовом поле», — полагает Андрейчук.


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM