BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.7K photos
4.36K videos
20 files
63.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В Ялте третий день тушат лесной пожар, начавшийся после атаки беспилотников

Площадь лесного пожара в Ялте в аннексированном Россией Крыму достигла 50 га, сообщает в мессенджере «Макс» ГУ МЧС России по Республике Крым.

Еще накануне, в четверг 20 августа, местное управление МЧС оценивало площадь активного горения в 8 га. Однако она увеличилась «из-за погодных условий и ветровой нагрузки», заявили в ведомстве.

Пожар начался после того, как в ночь на 19 августа Ялту атаковали украинские беспилотники.

Из спутниковых снимков NASA FIRMS также следует, что пожар начался в ночь на 19 августа, и его площадь увеличивалась с каждым днем.

Официально причину пожара в МЧС не называют. Местные жители связывают возгорание с атакой дронов и работой ПВО, рассказала Би-би-си собеседница, пожелавшая остаться анонимной.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Элтон Джон, принц Гарри и еще пять человек должны срочно выплатить таблоиду 9,5 млн фунтов

Элтон Джон, принц Гарри и еще пять человек, подавших иски против британского таблоида Daily Mail и проигравших суд, получили от судьи распоряжение в течение недели возместить издателю газеты судебные издержки в размере 9,54 млн фунтов (около 13 млн долларов).

Кроме того, истцы должны будут выплатить компании-издателю Associated Newspapers Limited еще 25 млн фунтов — в случае, если до 2 октября не подадут апелляцию.

Элтон Джон, его супруг Дэвид Фёрниш, принц Гарри, актриса Лиз Хёрли и еще три человека подали на таблоид Daily Mail в лондонский Высокий суд, обвинив газету в сборе информации о них незаконными способами.

Однако доказать обвинения их адвокаты не смогли, и 7 июля судья Мэтью Никлин принял решение в пользу Daily Mail.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Российские войска ударили по торговому центру в Кривом Роге, два человека погибли, много пострадавших — власти Два человека погибли в результате российского удара по Кривому Рогу, еще 15 пострадали, сообщил глава Днепропетровской областной военной администрации…
В Кривом Роге уже пятеро погибших после российского удара — власти

Число погибших в результате российского удара по Кривому Рогу выросло до пяти, сообщил глава Днепропетровской областной военной администрации Александр Ганжа.

💬 Совершенно циничный и подлый удар нанесли россияне по обычному торговому центру в Кривом Роге. Ударные дроны сработали в две волны: через полчаса после первого попадания и пожара последовал повторный удар по спасательным службам. По состоянию на данный момент известно о пяти погибших 💬, — написал он.

Согласно уточненным данным главы военной администрации Кривого Рога Александра Вилкула, на данный момент известно о 91 пострадавшем в результате российского удара по торговому центру в Кривом Роге, среди неих шестеро детей.

По его словам, 21 пострадавших находится в тяжелом состоянии, среди них один ребенок.

Аварийно-спасательная операция продолжается, число пострадавших может возрасти, предупреждает Вилкул.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
В Кривом Роге уже пятеро погибших после российского удара — власти Число погибших в результате российского удара по Кривому Рогу выросло до пяти, сообщил глава Днепропетровской областной военной администрации Александр Ганжа. 💬 Совершенно циничный и подлый…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Число погибших в Кривом Роге выросло до шести, сообщил глава военной администрации Кривого Рога Александр Вилкул.

Пострадавших уже больше 90, сообщают местные власти.

Аварийно-спасательная операция в Кривом Роге продолжается.

Российские власти удар по Кривому Рогу не комментировали.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 «Лебединое озеро» и юбилей создания новой России. «Контекст» от Насти Лотаревой*

В новом выпуске рассылки Би-би-си поговорим об исторических материях по случаю 35-летия путча ГКЧП.

Вряд ли рождение новой страны — а именно оно произошло в те августовские дни — будет сильно праздноваться в нынешней России. Хотя многие действующие лица тех дней до сих пор при должностях. Поговорим и о них.

*Власти России включили Анастасию Лотареву в реестр «иностранных агентов». Би-би-си категорически возражает против этого решения и оспаривает его в суде.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Нападение на школу в Швеции — ранены несколько человек

Вооруженный холодным оружием человек напал на школу в шведском городке Фагерста и ранил несколько человек, после чего был задержан полицией.

Агентство AFP сообщает со ссылкой на главу системы здравоохранения округа, где находится Фагерста, что ранены по меньшей мере три человека: два — тяжело, состояние еще одного пока не установлено. Все доставлены в больницу.

Полиция получила вызов в школу Бринелль, где обучаются 450 человек, около двух часов дня в пятницу. На место прибыли экстренные службы, в том числе полицейский вертолет; пресс-секретарь полиции вскоре объявил, что нападавший задержан и больше не представляет опасности.

По данным шведских СМИ, нападавший был ранен в ногу при задержании. Чем именно он был вооружен, неясно. Полиция заявила, что угрозы для населения нет.

Как сообщается, в школе Бринелль в пятницу был первый учебный день после летних каникул. После нападения школы в округе были закрыты.

В феврале прошлого года в шведском городе Эребру 35-летний Рикард Андерссон застрелил в центре образования для взрослых 10 человек, после чего покончил с собой.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
📹 Число погибших в Кривом Роге выросло до шести, сообщил глава военной администрации Кривого Рога Александр Вилкул. Пострадавших уже больше 90, сообщают местные власти. Аварийно-спасательная операция в Кривом Роге продолжается. Российские власти удар по…
Пострадавших после российского удара в Кривом Роге уже больше 100 — власти

По уточненным данным главы военной администрации Кривого Рога Александра Вилкула, 103 человека пострадали в результате российского удара по торговому центру в Кривом Роге, среди них 11 детей.

По его словам, 27 пострадавших в тяжелом состоянии, в их числе трое детей.

Глава Днепропетровской областной военной администрации Александр Ганжа сообщил данные на этот час о погибших в результате российского удара по торговому центру: по информации на этот момент, погибли 14 человек.

Аварийно-спасательная операция на месте российского удара продолжается.

🔗 О том, что известно, читайте в нашем материале.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к вечеру пятницы

👉Российские военные ударили по ТЦ в Кривом Роге. На данный момент известно о более чем десяти погибших и 120 пострадавших. Подробнее об этом читайте в нашем материале.

👉В России в начале августа началась вторая волна топливного кризиса на фоне усилившихся украинских ударов по российским НПЗ. Что об этом известно?

👉Новость о возвращении в Великобританию принца Гарри и его жены Меган застала врасплох и многих жителей Соединенного Королевства, и некоторых обитателей Калифорнии, где они жили. Чем пара займется в Британии?

👉Кандидата в депутаты Госдумы от КПРФ Николая Бондаренко задержали полицейские и доставили в суд. Его обвиняют в пропаганде и/или демонстрации экстремистской символики. Что стало поводом и чем ему это грозит?

👉Би-би-си совместно с «Медиазоной»* и командой волонтеров установила имена 241 тыс российских военных, погибших с начала войны в Украине. Подробнее об этом читайте в нашем материале.

*в реестре «иноагентов» в России.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Зачем Канье Уэст едет в Россию? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

В Россию едет рэпер Ye, более известный как Канье Уэст. Он выступит в Петербурге в октябре.

Канье — один из самых влиятельных рэперов в мире. Но в последние годы в соцсетях больше обсуждались его антисемитские и пронацистские высказывания, чем его музыка.

Тем не менее, предстоящие концерты вызвали небывалый ажиотаж в России.

❓Обсуждаем его с журналистом Русской Службы Би-би-си Романом Колеватовым.

00:00 Приветствие. Ведущий — Сева Бойко.
00:47 Что за невероятный ажиотаж?
03:00 Сколько стоят билеты?
05:29 Почему Канье Уэст решил приехать сейчас?
07:38 Кто он такой?
15:56 Какое у него отношение к войне в Украине?
17:31 Кто в России за его приезд, а кто против?
23:06 Мировые звезды сейчас ездят в Россию?
26:36 В чем выгода для рэпера и для российских властей?
27:20 Концерт могут отменить в последний момент?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 Фото дня. День рождения панд в Берлине🐼

Панды-близняшки Лотти и Лени из Берлинского зоопарка получили трехъярусный «торт» из замороженного сока свеклы и моркови. Угощение им вынесли на день раньше: настоящий день рождения у панд завтра, 22 августа.

Сестры с интересом обнюхали угощение, попробовали его на вкус и быстро разобрали на части. Но в итоге любимый бамбук оказался для них вкуснее — вместе с мамой Мэн Мэн малыши продолжили есть его, лишь перепачкав белую шерсть свекольным соком.

Лотти и Лени — уже вторая пара панд, родившихся в Берлинском зоопарке. Как и их родители, и вообще все большие панды в мире, они считаются достоянием Китая и в будущем тоже отправятся туда.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Четыре человека, в том числе трое детей, погибли из-за российского удара в Николаевской области — спасатели

В результате удара российского беспилотника в Николаевской области погибли четыре человека, среди них трое детей, еще один человек пострадал, сообщила Государственная служба по чрезвычайным ситуациям Украины (ГСЧС).

💬 В результате попадания в селе Токаревка Веселиновской общины возник пожар магазина и отделение почты на общей площади 300 кв. м. На месте происшествия работают экстренные службы 💬, — говорится в сообщении ведомства в телеграме.

Российские власти сообщения об ударе по Николаевской области не комментировали.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Пострадавших после российского удара в Кривом Роге уже больше 100 — власти По уточненным данным главы военной администрации Кривого Рога Александра Вилкула, 103 человека пострадали в результате российского удара по торговому центру в Кривом Роге, среди них…
Количество погибших в Кривом Роге выросло до 15 — власти

Глава Днепропетровской областной военной администрации Александр Ганжа сообщил, что число погибших в результате российской атаки на торговый центр в Кривом Роге выросло до 15.

Ранены, по его словам, 130 человек, из них 23 — дети.

Ранее Владимир Зеленский прокомментировал российский удар по торговому центру в Кривом Роге:

💬 Сейчас в Кривом Роге — спасательная операция после удара по торговому центру. Задействованы все необходимые силы. К сожалению, многие пострадали. Был удар нескольких российских дронов. Целеустремленный, подлый. Один за другим 💬, — сказал президент Украины в вечернем обращении.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Николаевской области объявлен траур по четверым погибшим в результате российского удара

Глава администрации Николаевской области Украины Георгий Решетилов объявил 22 августа днем траура в области по погибшим в результате российского удара по селу Токаревка.

В результате удара российского беспилотника в Токаревке, как сообщили ранее местные власти и спасатели, погибли четыре человека, в том числе трое детей.

«Самое страшное — среди погибших трое детей. Детей, которые могли жить, расти, учиться, мечтать, — написал в соцсетях глава областной администрации. — В знак скорби по погибшим прошу завтра, 22 августа, приспустить государственные флаги Украины и ограничить проведение развлекательных мероприятий на территории области».

Село Токаревка находится на западе Николаевской области, примерно в 140 км от линии фронта.
Верховный суд США разрешил Трампу продолжить строительство бального зала при Белом доме

Судья Верховного суда США в пятницу разрешил президенту Дональду Трампу на время рассмотрения апелляции продолжить строительство бального зала и бункера вместо снесенного Восточного крыла Белого дома.

Судья Джон Робертс временно приостановил действие постановления суда более низкой инстанции, который предписал Трампу прекратить строительство бального зала с полуночи пятницы.

7 августа апелляционный суд столичного округа Колумбия оставил в силе решение окружного судьи, который запретил строительство надземной части пристройки. Апелляционный суд и окружной судья постановили, что такая перестройка Белого дома требует согласия Конгресса, но дали администрации Трампа время на обжалование в Верховном суде.

14 августа адвокаты Министерства юстиции США подали эту апелляцию в Верховный суд, заявив, помимо прочего, что эта пристройка, включая военный бункер под ней, важна для безопасности президента и страны.

О том, почему проект бального зала стал вдвое больше и вдвое дороже, читайте в нашем материале.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Нападение с мачете на школу в Швеции: один человек погиб

В результате нападения с мачете на школу в шведском городе Фагерста погиб один человек, по подозрению в атаке задержан 18-летний мужчина.

Как сообщают местные власти, сотрудники полиции прибыли по вызову в школу Brinell в Фагерсте в пятницу после 14:00 по местному времени.

В результате нападения тяжелые ранения получили два мальчика-тинейджера, еще один человек был легко ранен.
Шведский общественный вещатель SVT пишет со ссылкой на свои источники, что нападавший был бывшим учеником школы и у него есть судимость за нападение.

🔗 Подробнее читайте на сайте Русской службы Би-би-си.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В лесу под Берлином нашли тайник с оружием. Разведка Германии считает, что оно предназначалось для убийств по заказу России

Власти Германии сообщили, что в лесу под Берлином в прошлом году был обнаружен тайник с оружием и патронами.

Как передают ведущие немецкие СМИ, спецслужбы считают, что это оружие должно было использоваться для заказных убийств по заказу России.

🔗 По этой ссылке читайте о том, почему разведка ФРГ поддерживает такую версию и какое отношение к произошедшему может иметь человек, задержанный в Румынии.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меган ведет переговоры о съемках в сериале Гая Ричи «Джентльмены», выходящем на Netflix

По сведениям Би-би-си, супруга принца Гарри ведет переговоры о съемках в сериале британского режиссера Гая Ричи «Джентльмены» (The Gentlemen), который выходит на стриминговой платформе Netflix.

Эти переговоры находятся на ранних этапах, но если они завершатся успешно, роль станет первым значительным появлением герцогини Сассекской в кино после ее свадьбы с Гарри.

О возможном участии Меган в сериале стало известно вскоре после того, как Гарри и Меган объявили, что возвращаются в Великобританию уже в августе.

🔗 О всех подробностях читайте на сайте Би-би-си.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️После ударов ВСУ горит логистический центр компании Ozon в Самарской области

Губернатор Самарской области Вячеслав Федорищев подтвердил, что в ночь на субботу украинские беспилотники ударили по логистическому центру российской компании Ozon в городе Чапаевск.

В российских и украинских телеграм-каналах публикуются кадры, на которых над комплексом поднимаются огромные клубы дыма. Судя по роликам, пожар распространяется.

Местный телеграм-канал Чапаевск Life пишет, что в районе происшествия перекрыты дороги. По его данным, площадь возгорания очень велика.

Федорищев также сообщил о повреждениях «на одном из промышленных предприятий». Ранее телеграм-каналы публиковали данные об ударе украинских беспилотников по Новокуйбышевскому НПЗ, который в прошлом уже неоднократно подвергался обстрелам. 

«На данный момент известно о нескольких пострадавших. Всем оказывается медицинская помощь», — также сообщил губернатор, не уточнив, где именно пострадали эти люди.

Украинские беспилотники неоднократно наносили удары по складам и логистическим центрам еще одной российской компании Wildberries, однако ВСУ впервые поражают крупный объект Ozon.

В конце июля украинские дроны атаковали склад Ozon в Татарстане, однако тогда компания заявила, что он не пострадал.

Компания Ozon сообщала, что логический центр в Чапаевске станет крупнейшими в Поволжье. Его общая площадь должна была составить 135 тыс. кв м.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Главное к утру субботы

👉В ночь на 22 августа украинские беспилотники атаковали крупнейший в Поволжье склад российского маркетплейса Ozon в городе Чапаевск (Самарская область), начался масштабный пожар. Губернатор региона также сообщил о пожаре на еще одном промышленном объекте; по данным телеграм-каналов, речь может идти о Новокуйбышевском НПЗ. На складе Ozon ранены несколько человек, эвакуированы более 50 сотрудников.

👉Число погибших в результате российского удара по торговому центру в Кривом Роге в Днепропетровской области достигло 16; 130 человек получили ранения. Поисково-спасательная операция на месте происшествия продолжается, пропавшими без вести числятся еще девять человек, в том числе двое детей.

👉Власти Германии сообщили, что в лесу под Берлином в прошлом году был обнаружен тайник с оружием и патронами. Как передают ведущие немецкие СМИ, спецслужбы считают, что это оружие должно было использоваться для заказных убийств по заказу России.

👉США и Канада не смогли договориться об условиях торговли, в результате чего начали действовать американские тарифы на ввоз канадских товаров в размере 50%. Премьер-министр Канады заявил, что предложенные Вашингтоном условия были несправедливыми, и пообещал ответить аналогичными мерами.

👉По сведениям Би-би-си, супруга принца Гарри Меган ведет переговоры о съемках в сериале британского режиссера Гая Ричи «Джентльмены» (The Gentlemen), который выходит на стриминговой платформе Netflix. Герцог и герцогиня Сассекские уже в августе намерены вернуться в Великобританию, где их дети вскоре пойдут в школу.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM