#日本 #福岛 #核污水

【日本决定将福岛污水排放入海 净化后仍有辐射残留】

日本政府拟决定对东京电力公司福岛第一核电站的污染水净化处理后，将辐射物质浓度降低的污染水排放入海。10月15日，日本《每日新闻》引用政府相关人士的话报道了这一消息。

福岛第一核电站2011年因为东日本大地震发生核泄露事件后，每天都会产生160-170吨污染水。东京电力公司在对含有高浓度辐射物质的污染水进行净化处理后，将水储存在核电站内的水箱中。但即便是处理后的污染水，也含有氚等辐射性物质。 (韩国中央日报)

#芬兰 #核电站

【芬兰奥尔基洛托核电站发生严重故障，已紧急关闭】

当地时间12月10日，芬兰广播公司报道，芬兰的奥尔基洛托核电站的第2个机组在10日12时22分发生了严重故障，导致紧急关闭。该故障可能是由于反应堆水处理系统故障所致。

据芬兰辐射与核安全中心（STUK）称，目前核电站情况稳定，该核电站处于安全状态。该中心表示，该核电站没有核辐射物质释放到环境中，对环境也没有危害。

芬兰TVO电力公司和芬兰辐射与核安全中心举行了新闻发布会。芬兰辐射与核安全中心总干事佩特里·蒂帕纳（Petteri Tiippana）表示，“在测量到高放射性数据时，核电站立即启动了最高级别的保护措施，立即隔离测出高放射性的反应堆，并在该反应堆中启动了自动快速关机。该事件未导致员工受到辐射，也没有造成人身伤害。在反应堆厂房中，辐射水平通常很高，工人不会在那里移动，因此不会给工人带来风险。”

芬兰TVO电力公司总裁兼首席执行官贾莫·坦华（Jarmo Tanhua）表示，目前尚不知道该核电站要关闭多久，以及何时重新启动。

芬兰辐射与核安全中心佩特里·蒂帕纳确认该核电站的员工没有危险。事故的原因还不确定，但是芬兰TVO电力公司贾莫·坦华猜测，“有可能是对反应堆水处理系统进行过滤的问题。”但这仍需进一步调查。(国际金融报)(swissinfo)(hs.fi)