#美国 🇺🇸 #能源 #原油 #管道 #黑客 #网络攻击 #勒索软件

【受黑客攻击关闭的美国能源管道重启运营】

美国大型成品油管道运营商科洛尼尔管道运输公司12日发表声明说，该公司受网络攻击而被迫关闭的燃油运输管道已于美国东部时间12日下午5时左右重启。

声明说，目前系统正处于重启的最初阶段，完全恢复需要数天时间。在最初阶段，一些区域管道燃油供应可能出现时断时续等不稳定状况。“公司会在保证安全的前提下尽快供应汽油、柴油、航油等燃油产品，直至市场完全恢复正常。”

美国能源信息局数据显示，燃油在管道内的行进速度约为每小时5英里（约合8公里）。科洛尼尔管道运输公司运营的管道长达数千英里，意味着一些区域无法在数天内获得正常燃油供应，只能依靠当地有限储备维持。

科洛尼尔管道运输公司运营的管道是美国最主要的成品油管道之一，每天从墨西哥湾地区将超过1亿加仑（约合3.8亿升）的成品油运送至美国东海岸。7日，网络黑客通过加密手段锁住科洛尼尔管道运输公司计算机系统并盗取机密文件，试图以解锁来勒索赎金。该公司被迫关闭整个能源供应网络，极大影响美国东海岸燃油等能源供应。目前，尚不知黑客勒索赎金的金额，科洛尼尔管道运输公司方面也没有就是否会支付赎金问题发表评论。

美国交通部9日宣布采取紧急措施，放宽17个州和华盛顿特区的石油产品公路运输限制，以缓解因管道关闭造成的燃油短缺。(新华社)

相关新闻🔗
21-05-10 科洛尼尔遭到网络攻击 影响美东岸燃油供应 | 美国宣布实行地区紧急状态

#美国 🇺🇸 #能源 #原油 #管道 #黑客 #网络攻击 #勒索软件 #消息人士

【彭博社：美国输油管道公司向黑客们支付将近500万美元赎金】
Colonial Pipeline Paid Hackers Nearly $5 Million in Ransom

据彭博报道，美国输油管道公司Colonial Pipeline早在上周五（5月7日）就已经向东欧地区的黑客们支付了将近500万美元赎金——距离该公司遭遇网络袭击才数小时时间，付款方式为加密数字货币。

然而，据此前报道，该公司无意为了恢复美国最大的燃油管道系统而向网络勒索者屈服。

知情人士说，该公司在袭击发生后数小时内就以无法追踪的加密货币支付了巨额赎金，突显了这家位于佐治亚州的运营商所面临的巨大压力。(彭博社)

相关新闻🔗
21-05-10 科洛尼尔遭到网络攻击 影响美东岸燃油供应 | 美国宣布实行地区紧急状态
21-05-13 受黑客攻击关闭的美国能源管道重启运营