#叙利亚 #俄罗斯 #中学 #学校 #俄语

【叙利亚一所中学在俄军方的帮助下翻修完毕并重新开学，计划明年开设俄语课】

据卫星通讯社11月27日报道，叙利亚德拉市阿萨德·马赫德斯中学在俄军方的帮助和地方政府的努力下翻修完毕并重新开学。

德拉省教育厅副厅长季桑·斯马迪对媒体表示，‌多亏俄罗斯国防部的帮助，‌维修工作才得以提前完成。

俄罗斯驻叙利亚冲突各方调解中心9月初给学校送来3吨多水泥，‌助力翻修工作的顺利结束。开学当天，‌俄军军官再次来到学校参观，‌并为孩子们带来了足球和球门作为礼物。

学校暂未开设俄语课，‌但有些学生已经能够明白一些短句。 学校管理层计划明年开课教授俄语。(俄罗斯卫星通讯社)

#乌克兰 #俄罗斯 #去俄罗斯 #俄语 #地图

【乌克兰规定纸媒只能用乌语出版，进一步推进“去俄罗斯化”】

乌克兰在去俄罗斯化方向上又迈出新的一步。从16日起，乌克兰全国性纸媒使用语言的相关法律规定将开始实施。报纸、杂志，甚至填字游戏书将只能用乌克兰语出版。

据俄罗斯《消息报》7日报道，新法规实施后，乌克兰纸媒理论上可以用俄语出版，但必须同时出版同样数量的乌克兰语版本，这几乎无法实现。《乌克兰共青团真理报》主编博格丹诺娃表示，报纸印刷两种语言太贵了，因为纸张、印刷和销售是主要的支出项目。

实际上，从2020年1月起，乌克兰就规定服务业全面改用乌克兰语，禁止使用俄语。最新法律规定，从今年7月16日起，在服务业领域用俄语与客户沟通者将被处以最高11900格里夫纳（约合2760元人民币）的罚款。乌宪法法院2021年2月批准了一项法律，禁止在国家电视台播放俄罗斯电影和电视节目。

俄罗斯总统下属的种族间关系委员会成员贝兹帕尔科称，乌克兰关于“纸媒去俄语化”的新法律条款是对乌克兰境内讲俄语居民的一种歧视行为，将损害乌克兰文化基础。 (环球时报)(俄罗斯消息报)