📃نامه #امام_رضا(ع) به حضرت #عبدالعظیم_حسنی(ره)
«یا عبدَ العظیم أَبْلِغْ عَنِّی أَوْلِیَائِیَ [السَّلَام
سلام مرا به شیعیان و دوستان ما برسان.
وَ قُلْ لَهُمْ
به آنها بگو.
لَا یَجْعَلُوا لِلشَّیْطَانِ عَلَى أَنْفُسِهِمْ سَبِیلا
راه شیطان را بر خودشان باز نکنند.
وَ مُرْهُمْ بِالصِّدْقِ فِی الْحَدِیثِ وَ أَدَاءِ الْأَمَانَةِ وَ مُرْهُمْ بِالسُّکُوتِ وَ تَرْکِ الْجِدَالِ فِیمَا لَا یَعْنِیهِمْ
و امرشان کن به راستگویی و ادای امانت و امرشان کن به «سکوت» و ترک کردن مجادله در چیزهایی که فایده ای برایشان ندارد
وَ إِقْبَالِ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ وَ الْمُزَاوَرَةِ فَإِنَّ ذَلِکَ قُرْبَةٌ إِلَیَّ
(و امرشان کن) به روی آوردن به همدیگر و دیدار کردن یکدیگر (رفت و آمد و ارتباط با هم) پس همانا آن مایه تقرب و نزدیکی به من است
وَ لَا یَشْغلُوا أَنْفُسَهُمْ بِتَمْزِیقِ بَعْضِهِمْ بَعْضاً فَإِنِّی آلَیْتُ عَلَى نَفْسِی إِنَّهُ مَنْ فَعَلَ ذَلِکَ وَ أَسْخَطَ وَلِیّاً مِنْ أَوْلِیَائِی دَعَوْتُ اللهَ لِیُعَذِّبَهُ فِی الدُّنْیَا أَشَدَّ الْعَذَابِ وَ کَانَ فِی الْآخِرَةِ مِنَ الْخاسِرِینَ
و خودشان را مشغول تخریب و جدایی از همدیگر نکنند، پس همانا من با خود پیمان بسته ام کسی که چنین کند و ولی از اولیای من را خشمگین کند از خدا خواستم آن شخص را در همین دنیا به شدیدترین عذاب، عذابش کند و در آخرت هم از خسارت زدگان باشد
وَ عَرِّفْهُمْ أَنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لِمُحْسِنِهِمْ وَ تَجَاوَزَ عَنْ مُسِیئِهِمْ إِلَّا مَنْ أَشْرَکَ بِهِ أَوْ آذَى وَلِیّاً مِنْ أَوْلِیَائِی أَوْ أَضْمَرَ لَهُ سُوءاً فَإِنَّ اللهَ لَا یَغْفِرُ لَهُ حَتَّى یَرْجِعَ عَنْهُ
و به آنها بشناسان که همانا خداوند محسن و نیکوکارشان را آمرزید و خلأهای عمل او را التیام بخشید و از اهل سیئة و بدی از آنها نیز گذشت مگر کسی که به خدا شرک ورزد یا ولی ای از اولیای من را اذیت کند یا قصد بدی کردن به او را در دل داشته باشد پس خداوند چنین شخصی را نمی‌بخشد تا زمانی که از آن قصد برگردد
فَإِنْ رَجَعَ وَ إِلَّا نَزَعَ رُوحَ الْإِیمَانِ عَنْ قَلْبِهِ وَ خَرَجَ عَنْ وَلَایَتِی وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ نَصِیباً فِی وَلَایَتِنَا وَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ذَلِک»
پس اگر از آن قصد برگشت (که برگشت) و الا روح ایمان از قلبش جدا می‌شود و از ولایت من خارج می‌شود و از ولایت ما برای او نصیب و بهره ای نباشد و به خدا پناه میبرم از آن{اتفاق}»
...................................
💢کانال خبری بندر امام خمینی(ره)
بــا مـــا همـــــراه باشــــید
t.me/joinchat/AAAAAD7CAvry3gt1PQLs6g
«یا عبدَ العظیم أَبْلِغْ عَنِّی أَوْلِیَائِیَ [السَّلَام
سلام مرا به شیعیان و دوستان ما برسان.
وَ قُلْ لَهُمْ
به آنها بگو.
لَا یَجْعَلُوا لِلشَّیْطَانِ عَلَى أَنْفُسِهِمْ سَبِیلا
راه شیطان را بر خودشان باز نکنند.
وَ مُرْهُمْ بِالصِّدْقِ فِی الْحَدِیثِ وَ أَدَاءِ الْأَمَانَةِ وَ مُرْهُمْ بِالسُّکُوتِ وَ تَرْکِ الْجِدَالِ فِیمَا لَا یَعْنِیهِمْ
و امرشان کن به راستگویی و ادای امانت و امرشان کن به «سکوت» و ترک کردن مجادله در چیزهایی که فایده ای برایشان ندارد
وَ إِقْبَالِ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ وَ الْمُزَاوَرَةِ فَإِنَّ ذَلِکَ قُرْبَةٌ إِلَیَّ
(و امرشان کن) به روی آوردن به همدیگر و دیدار کردن یکدیگر (رفت و آمد و ارتباط با هم) پس همانا آن مایه تقرب و نزدیکی به من است
وَ لَا یَشْغلُوا أَنْفُسَهُمْ بِتَمْزِیقِ بَعْضِهِمْ بَعْضاً فَإِنِّی آلَیْتُ عَلَى نَفْسِی إِنَّهُ مَنْ فَعَلَ ذَلِکَ وَ أَسْخَطَ وَلِیّاً مِنْ أَوْلِیَائِی دَعَوْتُ اللهَ لِیُعَذِّبَهُ فِی الدُّنْیَا أَشَدَّ الْعَذَابِ وَ کَانَ فِی الْآخِرَةِ مِنَ الْخاسِرِینَ
و خودشان را مشغول تخریب و جدایی از همدیگر نکنند، پس همانا من با خود پیمان بسته ام کسی که چنین کند و ولی از اولیای من را خشمگین کند از خدا خواستم آن شخص را در همین دنیا به شدیدترین عذاب، عذابش کند و در آخرت هم از خسارت زدگان باشد
وَ عَرِّفْهُمْ أَنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لِمُحْسِنِهِمْ وَ تَجَاوَزَ عَنْ مُسِیئِهِمْ إِلَّا مَنْ أَشْرَکَ بِهِ أَوْ آذَى وَلِیّاً مِنْ أَوْلِیَائِی أَوْ أَضْمَرَ لَهُ سُوءاً فَإِنَّ اللهَ لَا یَغْفِرُ لَهُ حَتَّى یَرْجِعَ عَنْهُ
و به آنها بشناسان که همانا خداوند محسن و نیکوکارشان را آمرزید و خلأهای عمل او را التیام بخشید و از اهل سیئة و بدی از آنها نیز گذشت مگر کسی که به خدا شرک ورزد یا ولی ای از اولیای من را اذیت کند یا قصد بدی کردن به او را در دل داشته باشد پس خداوند چنین شخصی را نمی‌بخشد تا زمانی که از آن قصد برگردد
فَإِنْ رَجَعَ وَ إِلَّا نَزَعَ رُوحَ الْإِیمَانِ عَنْ قَلْبِهِ وَ خَرَجَ عَنْ وَلَایَتِی وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ نَصِیباً فِی وَلَایَتِنَا وَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ذَلِک»
پس اگر از آن قصد برگشت (که برگشت) و الا روح ایمان از قلبش جدا می‌شود و از ولایت من خارج می‌شود و از ولایت ما برای او نصیب و بهره ای نباشد و به خدا پناه میبرم از آن{اتفاق}»
...................................
💢کانال خبری بندر امام خمینی(ره)
بــا مـــا همـــــراه باشــــید
t.me/joinchat/AAAAAD7CAvry3gt1PQLs6g