Weekend Update: Rebecca Larue the Flirting Expert - SNL. Моё любимоё. Ребекка Ларю (Кристен Уиг) должна рассказать об одиночестве во время праздников, но в итоге заставляет Сета Мейерса чувствовать себя неловко из-за своего неловкого флирта. 🤣🔥👀🎉🎊🇺🇸🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=WwfVaehcdfE
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=WwfVaehcdfE
YouTube
Weekend Update: Rebecca Larue the Flirting Expert - SNL
Rebecca Larue (Kristen Wiig) is supposed to talk about being single during the holidays, but ends up making Seth Meyers uncomfortable with her awkward brand of flirting. [Season 37, 2011]
#SNL
Subscribe to SNL: https://goo.gl/tUsXwM
Get more SNL: http…
#SNL
Subscribe to SNL: https://goo.gl/tUsXwM
Get more SNL: http…
St. Vincent - "Pay Your Way In Pain" (Live On SNL). Девочка поднялась (и мы увидели весь этот путь. Она заплатила за него болью).👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🇺🇸🤘🎸🎤
Ты должен заплатить за себя болью.
Ты должен молиться стыдливо.
Я пошла в магазин, я чувствовала себя голодной.
Но у меня не было денег, а полки были пусты.
Тогда я пошла в банк, чтобы проверить свой счёт.
Человек посмотрел мне в лицо и сказал: «Мы не ведём записи».
О нет, вы думали, мы забыли?
Шоу только начинается.
Дорога кажется дной сплошной рытвиной.
Сядьте, встаньте, опустите голову, поднимите руки.
Заплати за себя болью.
Ты должен молиться стыдливо.
Ты знаешь, чего я хочу?
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Ты знаешь, чего я хочу?
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Ты знаешь, чего я хочу?
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Оставь себе остальное, детка, а, а.
Я хочу быть любимой.
Плати, боль.
Молись, стыд.
Поэтому я пошла в парк, чтобы посмотреть на маленьких детей.
Мамы увидели мои каблуки и сказали, что мне не рады.
И я вернулась домой, мне было не по себе.
Но все замки были сменены, и мооя крошка не захотела меня видеть.
О нет, вы угадали.
Печь становится всё горячее.
Солнце, она должна, печь должна растопить его.
Встаньте, сядьте, руки вверх, разойдитесь.
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Ты знаешь, чего я хочу.
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Я хочу быть любимой.
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь? Платить, боль)
Я хочу быть любимой.
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь? Молиться, стыд)
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=NNhqcUqcCZ8&ab_channel=StVincentVEVO
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/st_vincent/pay_your_way_in_pain
Ты должен заплатить за себя болью.
Ты должен молиться стыдливо.
Я пошла в магазин, я чувствовала себя голодной.
Но у меня не было денег, а полки были пусты.
Тогда я пошла в банк, чтобы проверить свой счёт.
Человек посмотрел мне в лицо и сказал: «Мы не ведём записи».
О нет, вы думали, мы забыли?
Шоу только начинается.
Дорога кажется дной сплошной рытвиной.
Сядьте, встаньте, опустите голову, поднимите руки.
Заплати за себя болью.
Ты должен молиться стыдливо.
Ты знаешь, чего я хочу?
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Ты знаешь, чего я хочу?
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Ты знаешь, чего я хочу?
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Оставь себе остальное, детка, а, а.
Я хочу быть любимой.
Плати, боль.
Молись, стыд.
Поэтому я пошла в парк, чтобы посмотреть на маленьких детей.
Мамы увидели мои каблуки и сказали, что мне не рады.
И я вернулась домой, мне было не по себе.
Но все замки были сменены, и мооя крошка не захотела меня видеть.
О нет, вы угадали.
Печь становится всё горячее.
Солнце, она должна, печь должна растопить его.
Встаньте, сядьте, руки вверх, разойдитесь.
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Ты знаешь, чего я хочу.
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Я хочу быть любимой.
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь? Платить, боль)
Я хочу быть любимой.
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь? Молиться, стыд)
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=NNhqcUqcCZ8&ab_channel=StVincentVEVO
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/st_vincent/pay_your_way_in_pain
YouTube
St. Vincent - Pay Your Way In Pain (Live On SNL)
Pre-order/save the new album Daddy's Home, out May 14th: https://lnk.ilovestvincent.com/DaddysHome
Listen to "The Melting Of The Sun": https://lnk.ilovestvincent.com/TMOTS
Listen to "Pay Your Way In Pain": https://lnk.ilovestvincent.com/PYWIP
CALL 1-833…
Listen to "The Melting Of The Sun": https://lnk.ilovestvincent.com/TMOTS
Listen to "Pay Your Way In Pain": https://lnk.ilovestvincent.com/PYWIP
CALL 1-833…
St. Vincent - "The Melting Of The Sun" (Live On SNL)👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🤘
Простите, пропустила вечеринку.
Привет на тёмной стороны Луны.
Джейн сорвалась, разбила свой «Корвет»,
Попала в прилив в Малибу.
И мы все услышали выстрел стартового пистолета.
Но я не спешила бежать.
Это просто плавление солнца.
(Это просто солнце)
Я хочу посмотреть, как ты смотришь, как оно горит.
(Так смотри, как оно горит)
Святая Джони не была лицемеркой,
Куря Мальборо там, где Фурри пел блюз.
Моя Мэрилин кололась героином.
«Чёрт», - сказала она, - „Это лучше, чем насилие“.
Так кем я пытаюсь быть?
Королевой красоты на бензодиазепине?
Это просто плавление солнца.
(Это просто солнце)
Я хочу посмотреть, как ты смотришь, как оно горит.
(Так смотри, как оно горит)
Мы всегда знали, что этот день наступит.
(Этот день наступил)
Это просто плавление солнца (Солнца, солнца, солнца)
Храбрая Тори рассказала свою историю.
Полиция сказала, что не может поймать мужчину.
А гордую Нину вызвали в суд,
После песни «Миссисипи, чёрт возьми».
Но я никогда не плакала.
По правде говоря, я лгала.
Девочка, мир кружится.
Вертится и время заканчивается.
Девочка, ты не можешь сдаться сейчас,
Когда ты на самом дне.
Девочка, мир кружится.
Вертится и время заканчивается.
Девочка, ты не можешь сдаться сейчас,
Когда ты на самом дне.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=z-fsIX5fjlE&ab_channel=StVincentVEVO
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/st_vincent/the_melting_of_the_sun
Простите, пропустила вечеринку.
Привет на тёмной стороны Луны.
Джейн сорвалась, разбила свой «Корвет»,
Попала в прилив в Малибу.
И мы все услышали выстрел стартового пистолета.
Но я не спешила бежать.
Это просто плавление солнца.
(Это просто солнце)
Я хочу посмотреть, как ты смотришь, как оно горит.
(Так смотри, как оно горит)
Святая Джони не была лицемеркой,
Куря Мальборо там, где Фурри пел блюз.
Моя Мэрилин кололась героином.
«Чёрт», - сказала она, - „Это лучше, чем насилие“.
Так кем я пытаюсь быть?
Королевой красоты на бензодиазепине?
Это просто плавление солнца.
(Это просто солнце)
Я хочу посмотреть, как ты смотришь, как оно горит.
(Так смотри, как оно горит)
Мы всегда знали, что этот день наступит.
(Этот день наступил)
Это просто плавление солнца (Солнца, солнца, солнца)
Храбрая Тори рассказала свою историю.
Полиция сказала, что не может поймать мужчину.
А гордую Нину вызвали в суд,
После песни «Миссисипи, чёрт возьми».
Но я никогда не плакала.
По правде говоря, я лгала.
Девочка, мир кружится.
Вертится и время заканчивается.
Девочка, ты не можешь сдаться сейчас,
Когда ты на самом дне.
Девочка, мир кружится.
Вертится и время заканчивается.
Девочка, ты не можешь сдаться сейчас,
Когда ты на самом дне.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=z-fsIX5fjlE&ab_channel=StVincentVEVO
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/st_vincent/the_melting_of_the_sun
YouTube
St. Vincent - The Melting Of The Sun (Live On SNL)
Pre-order/save the new album Daddy's Home, out May 14th: https://lnk.ilovestvincent.com/DaddysHome
Listen to "The Melting Of The Sun": https://lnk.ilovestvincent.com/TMOTS
Listen to "Pay Your Way In Pain": https://lnk.ilovestvincent.com/PYWIP
CALL 1-833…
Listen to "The Melting Of The Sun": https://lnk.ilovestvincent.com/TMOTS
Listen to "Pay Your Way In Pain": https://lnk.ilovestvincent.com/PYWIP
CALL 1-833…