Радио BlackOut
189 subscribers
20.3K photos
1.27K videos
25 files
23.9K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
на душе скребутся кошки
настроенье ни в пизду
а я играю на гармошке
у прохожих на виду
как последний блядь мудак
я играю им за так
видно жребий мой таков
мать таким меня зачала
ублажать всех мудаков
на общественных началах

Игорь Иртеньев
В ЭТОТ ДЕНЬ Opeth выпустили свой восьмой студийный альбом Ghost Reveries. 🕯🖤 Не может быть лучшего знака того, что Opeth станет одной из самых захватывающих групп в металле, чем их подписание контракта с Roadrunner в 2005 году.
Ghost Reveries — шедевр, а открывающая пластинку Ghost Of Perdition, возможно, песня, которая лучше всего их характеризует, Микаэль Акерфельдт сказал Hammer в 2021 году: «меня охватывает волнение, когда я знаю, что [Ghost] — следующая песня в сет-листе». Остальная часть альбома тоже не отстает; «The Baying Of The Hounds» и «The Grand Conjuration» создают закрученный мистицизм вокруг многослойных прог-дэт-композиций, в то время как «Atonement» проникнута психоделическим духом 60-х. «Closer Isolation Years» даже возвращается к меланхоличной стилистике «Damnation», фактически подытоживая всё, что группа делала до этого.
Перевод песни Une passerelle vers la mer (ZAZ) Мостик к морю

Я ношу твою пиратскую серьгу,
Твою любовь, как крест,
Я ношу твой взрывной гнев
И нежность твоего голоса.

Я ношу твоё одеяние боли,
Твой молитвенник,
Твою звезду в моём сердце,
Ночь, опускающуюся на Землю.

Я хотела бы, чтобы ты примирился с собой,
Чтобы где-то существовал мостик к морю.
Я хотела бы, чтобы ты примирился с собой,
Чтобы где-то существовал мостик к морю.

Я ношу твоего ребенка на руках
Твои призраки и твою бледность,
Твои рыжие волосы на мне,
И твоё большое сердце.

Твоя месть мировой войне,
В чёрном и грязном городе,
На дорогах смерти в Аргентине,
Яркость корней.

Я хотела бы, чтобы ты примирился с собой,
Чтобы где-то существовал мостик к морю.
Я хотела бы, чтобы ты примирился с собой,
Чтобы где-то существовал мостик к морю.

Я приношу тебе Скрижали Завета,
И цветы апельсинового дерева,
Видишь, моя комната сегодня ночью
Прибрана.

Сегодня ночью я буду спать в своей нише,
Я не сомкну глаз.
Я не дам огню погаснуть.
Я не дам огню погаснуть.

Я хотела бы, чтобы ты примирился с собой,
Чтобы где-то существовал мостик к морю.
Я хотела бы, чтобы ты примирился с собой,
Чтобы где-то существовал мостик к морю.

Я хотела бы, чтобы ты примирился с собой,
Чтобы где-то существовал мостик к морю.
Я хотела бы, чтобы ты примирился с собой,
Чтобы где-то существовал мостик к морю.

lyricsw/my translation
https://lyrsense.com/zaz/une_passerelle_vers_la_mer
ZAZ - Cerca de Ti (Mon amour) (clip officiel)🔥👀🕺💃🎊🎉🤘

Если что-то не по тебе,
Улетай и уходи оттуда.
Пусть никто не гасит твой свет,
Пусть ничто не сияет ярче тебя.
Я хочу видеть тебя счастливым.
Жить в страхе — это не жизнь.
Я знаю, что у тебя есть смелость.
Просто послушай мой голос.

И теперь давай двигаться дальше, mon amour,
Я знаю, что еще не поздно.
Может быть, дело только в том, чтобы быть вместе, mon amour
Всегда ты и я.
Надо просто плыть по течению, mon amour
Надо покрасить все в голубой цвет
Когда тебе будет тяжело, я буду с тобой, mon amour,
Здесь, здесь.
Всегда рядом с тобой.

Когда все вокруг кажется серым
И ты чувствуешь, что нужно бежать,
Дай мне руку и пойдем
Туда, куда нас поведет сердце.
Иногда нужно кричать,
Выпустить гнев и пробудиться.
Любить себя по-настоящему — это свобода.
Рассставить все на свои места.

И это солнце может сиять, mon amour.
Я знаю, что еще не поздно.
Может быть, дело только в том, чтобы быть вместе, mon amour
Всегда ты и я.
Надо просто плыть по течению, mon amour,
Надо все покрасить в голубой цвет,
И если тебе будет трудно, я буду рядом, mon amour,
Здесь, здесь.
Всегда рядом с тобой.

У жизни есть план для тебя
Но если твои шаги не сработают,
Ты должен встать и продолжать идти,
С высоко поднятой головой.

И теперь давай двигаться дальше, mon amour,
Я знаю, что еще не поздно.
Может быть, дело только в том, чтобы быть вместе, mon amour
Всегда ты и я.
Надо просто плыть по течению, mon amour,
Надо все покрасить в голубой цвет,
И если тебе будет трудно, я буду рядом, mon amour,
Здесь, здесь.
Всегда рядом с тобой.


YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=XAzCleotWfo&ab_channel=Zaz

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/zaz/cerca_de_ti_mon_amour
В этот день в 2011 году Red Hot Chili Peppers выпустили свой десятый студийный альбом «I'm With You». 💊🪰 Второй, менее травматичный уход John Frusciante в 2009 году дал Chili Peppers возможность перезагрузиться после эпического провала Stadium Arcadium. Результатом стал самый экспериментальный и эклектичный альбом в их карьере.
Благодаря бывшему гастрольному гитаристу Josh Klinghoffer, успешно воплощающему в себе текучую гениальность Фрушанте, на таких треках, как Monarchy Of Roses и The Adventures Of Raindance Maggie, едва слышны связки, а печальная песня Brendan’s Death Song отдаёт дань уважения бывшему наставнику Брендану Маллену так, как это было бы немыслимо 20 лет назад. Как думаешь, как этот релиз соотносится с другими альбомами RHCP?
Bon Jovi - Red, White and Jersey (Official Music Video)👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🤘

Я знал ещё до того, как узнал тебя,
Что ты будешь той самой.
Медленный танец на скоростной полосе.
Это то, что мы делаем там, откуда родом.

Когда ты наклоняешься, чтобы поцеловать меня.
Сказала: «Парень, ты меня не заслуживаешь».
Да, мы начали смеяться.
Но теперь посмотри на нас, посмотри на нас, посмотри на нас.

Да, мы всё обнимались.
Всю ночь смотрели на огни Нью-Йорка.
Когда тебе семнадцать, эти простые мечты, где ты мечтаешь прямо там, рядом со мной.
Неудивительно, что твои голубые глаза до сих пор кажутся мне домом.
Мы всегда будем красными, белыми и джерси.

Тем летом с опущенным верхом
Мы подпевали песне "American Girl".
Большой бриллиант в маленьком городке,
Когда мы с тобой были против всего мира.
Да, мы оба не знали ничего лучше,
Что будем жить так вечно.

Да, мы всё обнимались.
Всю ночь смотрели на огни Нью-Йорка.
Когда тебе семнадцать, эти простые мечты, где ты мечтаешь прямо там, рядом со мной.
Неудивительно, что твои голубые глаза до сих пор кажутся мне домом.
Мы всегда будем красными, белыми и джерси.

Куда же делись все эти лета?
Вот мы здесь, всё ещё сильны, сильны, сильны.

Да, мы всё обнимались.
Всю ночь смотрели на огни Нью-Йорка.
Когда тебе семнадцать, эти простые мечты, где ты мечтаешь прямо там, рядом со мной.
Неудивительно, что твои голубые глаза до сих пор кажутся мне домом.
Мы всегда будем красными, белыми и джерси..

Красные, белые и джерси.
Красные, белые и джерси.

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=x8PIQvu4SgY&ab_channel=BonJoviVEVO

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/bon_jovi/red_white_and_jersey
Вспоминаем великого блюзмена Джимми Рида, скончавшегося сегодня в 1976 году.
В 1950-х годах гипнотические грувы записей Джимми Рида вознесли его на вершины чартов, которых мало кто из блюзовых исполнителей достигал, и никто не делал этого так часто, как он. «You Don’t Have To Go», «Ain’t That Lovin’ You Baby», «Honest I Do», «Take Out Some Insurance» и «Baby What You Want Me To Do».
Это была богатая и плодородная борозда блюзового поля, которую Рид пахал, сеял и пожинал годами, оказав влияние на Rolling Stones, The Yardbirds, Элвиса Пресли, Стива Миллера, Боба Дилана и многих других.
Наша девочка сообщила, что будет на разогреве у самого! Гленна Хьюза❗️💣
🎁🎉🎊🎸🤘Поздравляем с 65-летием короля шреда и композитора Тони Макэлпайна, родившегося сегодня в 1960 году.
Мультиинструменталист Макэлпайн соединил джаз, классику и рок, а также грув, настолько мощный, что он заставил тектонические плиты сдвинуться, в очень крутой стиль. И лучше, чем на его дебютном альбоме Maximun Security, где его поддержал не менее достойный шреда Джордж Линч на альбоме The Vision, он не мог себе представить.
В этот день в 1977 году крёстный отец панка #ИггиПоп выпустил свой второй студийный сольный альбом Lust For Life. 💛 Ну ладно... мы всё понимаем благодаря фильму «На игле» и различным рекламам автомобилей, страховок, апельсинового сока и тампонов, которые вы больше никогда не захотите слышать Lust For Life. И никто вас за это не осудит. Но в этом втором совместном альбоме Игги с #ДэвидомБоуи есть ещё много чего интересного.
Тут и жутковатая Neighborhood Threat, и фрик-гимн в стиле Rolling Stones Some Weird Sin, и обволакивающая Fall In Love With Me, и лихой цыганский свинг The Passenger, не говоря уже о Turn Blue — семиминутном нервном срыве, замаскированном под соул белого парня. Да, местами он больше похож на Боуи, чем на Игги, но это были 70-е, детка, и тогда мы не были такими уж территориальными. Какой ваш любимый трек из этого альбома, кроме заглавного?