This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Издавна украинцы верили, что в ночь на Рождество открываются небеса. И если рассказать им свою мечту, она обязательно сбудется. Сегодня у всех нас одна мечта. И желание мы загадываем одно на всех. ‘Чтобы он сдох’, — скажет каждый про себя. Но когда мы обращаемся к Богу, конечно, мы просим шире
В этот день, 24 декабря 1988 года, глэм-рокеры Poison впервые и единственный раз заняли первое место в чартах с мощной балладой «Every Rose Has Its Thorn».
Если эта мощная баллада 1980-х чему-то нас и научила, так это тому, что даже глэм-рокеры, обожающие помаду, злоупотребляющие лаком для волос и играющие на гитарах с острыми грифонами, сталкивались со множеством проблем в отношениях с женщинами. Будь то «Sweet Child O’ Mine» Guns N’ Roses, «Love Bites» Def Leppard или «I Remember You» Skid Row, смысл всегда был один и тот же: независимо от того, со сколькими порнозвездами и супермоделями вы переспали или сколько раз участвовали в групповом сексе за кулисами, вы все равно, перефразируя Кипа Вингера, в конечном итоге столкнетесь с разбитым сердцем.
Фронтмен Poison Брет Майклс пережил любовную неудачу поздним вечером в Далласе во время тура группы в поддержку их дебютного альбома 1987 года «Look What The Cat Dragged In». Но проблемы в отношениях Майклса привели к созданию самого большого хита Poison за всю их карьеру: «Every Rose Has Its Thorn».
После концерта в Далласе Майклс и его коллеги по группе Си Си Де Вилль (гитара), Бобби Далл (бас) и Рикки Рокетт (ударные) отправились на вечер в захудалый мотель. Именно там измученный и одинокий Майклс решил, что звонок в 3 часа ночи своей девушке — экзотической танцовщице, разумеется, — с которой он снимал квартиру в Голливуде, станет именно тем, что поднимет ему настроение.
Но всё пошло не совсем по плану. «Она ответила на звонок, но её голос звучал немного странно», — говорит Майклс. «Она тут же сказала мне: „Я ужасно сонная“, чего обычно не говорила. А потом я услышал это – шепот на заднем плане. Это был явно мужской голос. Женский голос, с этим я бы смирился, понимаете? Черт, я бы даже, может, и обрадовался! Но другой парень… Это разбило мне сердце».
Опустошенный известием о неверности своей девушки, Майклс схватил акустическую гитару – и грязную одежду – и направился в прачечную мотеля. Пока его сценическое оборудование крутилось в стиральной машине, теперь уже одинокий рейнджер перебирал ковбойские аккорды и изливал свою разбитую душу в песне.
«Я начал петь: „Мы оба лежим молча в кромешной ночи“, просто думая о том, как холодно и одиноко будет пытаться все наладить с этой девушкой», – говорит Майклс. «Я пытался передать тот момент в отношениях, когда они ещё официально не закончились, но уже закончились».
Майклс назвал песню «Every Rose Has Its Thorn» (У каждой розы есть шип) и объясняет её смысл так: «Я был в дороге, зарабатывал на жизнь музыкой, и это была роза. Но потом была моя экзотическая танцовщица в Лос-Анджелесе, в которой я был уверен, что она никогда мне не изменит. Или так я думал. Это был шип».
Поэзия. Poison записали эту песню для своего второго альбома, «Open Up and Say… Ahh!», вышедшего в 1988 году. Но лейбл группы, Capitol, изначально отказался выпускать её как сингл.
«Когда мы дали послушать «Every Rose…» нашему лейблу и менеджменту, они сказали нам, что это положит конец нашей карьере», — говорит Майклс. «Они сказали: „Эта песня не Poison. Она начинается с акустической гитары, и там есть эта ковбойская тематика, и это просто грустно“».
После того, как первые два сингла с альбома, Nothin’ But A Good Time и Fallen Angel, имели большой успех (заняв шестое и двенадцатое места соответственно в США; оба вошли в топ-60 в Великобритании), Capitol хотел выпустить еще один энергичный трек, кавер-версию песни Your Mama Don’t Dance группы Loggins & Messina, в качестве третьего сингла. Но Майклс остался верен своему выбору Every Rose Has Its Thorn.
«Я знал, что это отличная песня, и у нас уже был некоторый успех с балладой [I Won’t Forget You из альбома Look What the Cat Dragged In]», — говорит он. «И вот одна из причин, почему я люблю свою группу: остальные ребята стали за мной, и мы выпустили Every Rose…. Мы сняли отличный клип, и песня стала хитом».
Every Rose… стала первым и единственным хитом Poison, занявшим первое место в чартах, достигнув вершины американского чарта в канун Рождества 1988 года; в Великобритании это был первый из трех последовательных хитов,
Если эта мощная баллада 1980-х чему-то нас и научила, так это тому, что даже глэм-рокеры, обожающие помаду, злоупотребляющие лаком для волос и играющие на гитарах с острыми грифонами, сталкивались со множеством проблем в отношениях с женщинами. Будь то «Sweet Child O’ Mine» Guns N’ Roses, «Love Bites» Def Leppard или «I Remember You» Skid Row, смысл всегда был один и тот же: независимо от того, со сколькими порнозвездами и супермоделями вы переспали или сколько раз участвовали в групповом сексе за кулисами, вы все равно, перефразируя Кипа Вингера, в конечном итоге столкнетесь с разбитым сердцем.
Фронтмен Poison Брет Майклс пережил любовную неудачу поздним вечером в Далласе во время тура группы в поддержку их дебютного альбома 1987 года «Look What The Cat Dragged In». Но проблемы в отношениях Майклса привели к созданию самого большого хита Poison за всю их карьеру: «Every Rose Has Its Thorn».
После концерта в Далласе Майклс и его коллеги по группе Си Си Де Вилль (гитара), Бобби Далл (бас) и Рикки Рокетт (ударные) отправились на вечер в захудалый мотель. Именно там измученный и одинокий Майклс решил, что звонок в 3 часа ночи своей девушке — экзотической танцовщице, разумеется, — с которой он снимал квартиру в Голливуде, станет именно тем, что поднимет ему настроение.
Но всё пошло не совсем по плану. «Она ответила на звонок, но её голос звучал немного странно», — говорит Майклс. «Она тут же сказала мне: „Я ужасно сонная“, чего обычно не говорила. А потом я услышал это – шепот на заднем плане. Это был явно мужской голос. Женский голос, с этим я бы смирился, понимаете? Черт, я бы даже, может, и обрадовался! Но другой парень… Это разбило мне сердце».
Опустошенный известием о неверности своей девушки, Майклс схватил акустическую гитару – и грязную одежду – и направился в прачечную мотеля. Пока его сценическое оборудование крутилось в стиральной машине, теперь уже одинокий рейнджер перебирал ковбойские аккорды и изливал свою разбитую душу в песне.
«Я начал петь: „Мы оба лежим молча в кромешной ночи“, просто думая о том, как холодно и одиноко будет пытаться все наладить с этой девушкой», – говорит Майклс. «Я пытался передать тот момент в отношениях, когда они ещё официально не закончились, но уже закончились».
Майклс назвал песню «Every Rose Has Its Thorn» (У каждой розы есть шип) и объясняет её смысл так: «Я был в дороге, зарабатывал на жизнь музыкой, и это была роза. Но потом была моя экзотическая танцовщица в Лос-Анджелесе, в которой я был уверен, что она никогда мне не изменит. Или так я думал. Это был шип».
Поэзия. Poison записали эту песню для своего второго альбома, «Open Up and Say… Ahh!», вышедшего в 1988 году. Но лейбл группы, Capitol, изначально отказался выпускать её как сингл.
«Когда мы дали послушать «Every Rose…» нашему лейблу и менеджменту, они сказали нам, что это положит конец нашей карьере», — говорит Майклс. «Они сказали: „Эта песня не Poison. Она начинается с акустической гитары, и там есть эта ковбойская тематика, и это просто грустно“».
После того, как первые два сингла с альбома, Nothin’ But A Good Time и Fallen Angel, имели большой успех (заняв шестое и двенадцатое места соответственно в США; оба вошли в топ-60 в Великобритании), Capitol хотел выпустить еще один энергичный трек, кавер-версию песни Your Mama Don’t Dance группы Loggins & Messina, в качестве третьего сингла. Но Майклс остался верен своему выбору Every Rose Has Its Thorn.
«Я знал, что это отличная песня, и у нас уже был некоторый успех с балладой [I Won’t Forget You из альбома Look What the Cat Dragged In]», — говорит он. «И вот одна из причин, почему я люблю свою группу: остальные ребята стали за мной, и мы выпустили Every Rose…. Мы сняли отличный клип, и песня стала хитом».
Every Rose… стала первым и единственным хитом Poison, занявшим первое место в чартах, достигнув вершины американского чарта в канун Рождества 1988 года; в Великобритании это был первый из трех последовательных хитов,
#Breaking
Спустя несколько дней после публикации правительством США тысяч файлов, связанных с педофилом Джеффри Эпштейном, были обнаружены еще миллионы документов.
ФБР обнаружили более миллиона документов, потенциально связанных с этим делом.
В заявлении Министерства юстиции говорится: «Мы получили эти документы от прокуратуры Южного округа Нью-Йорка и ФБР для проверки и публикации в соответствии с Законом о прозрачности файлов Эпштейна, действующими законами и судебными постановлениями.
Наши юристы работают круглосуточно, чтобы проверить и внести необходимые по закону правки для защиты жертв, и мы опубликуем документы как можно скорее».
Из-за огромного объема обнаруженных документов публикация материалов займет несколько недель.
Закон о прозрачности информации по делу Эпштейна, принятый 18 ноября 2025 года, обязывает генерального прокурора обнародовать все документы и записи, находящиеся в распоряжении Министерства юстиции и касающиеся Джеффри Эпштейна, а также для других целей.
Донни бой, табе пизда!
Спустя несколько дней после публикации правительством США тысяч файлов, связанных с педофилом Джеффри Эпштейном, были обнаружены еще миллионы документов.
ФБР обнаружили более миллиона документов, потенциально связанных с этим делом.
В заявлении Министерства юстиции говорится: «Мы получили эти документы от прокуратуры Южного округа Нью-Йорка и ФБР для проверки и публикации в соответствии с Законом о прозрачности файлов Эпштейна, действующими законами и судебными постановлениями.
Наши юристы работают круглосуточно, чтобы проверить и внести необходимые по закону правки для защиты жертв, и мы опубликуем документы как можно скорее».
Из-за огромного объема обнаруженных документов публикация материалов займет несколько недель.
Закон о прозрачности информации по делу Эпштейна, принятый 18 ноября 2025 года, обязывает генерального прокурора обнародовать все документы и записи, находящиеся в распоряжении Министерства юстиции и касающиеся Джеффри Эпштейна, а также для других целей.
Донни бой, табе пизда!
Саймон Пегг, британский актёр и комик, однажды в канун Рождества твитнул так, что эта фраза стала мемом в Великобритании (и не только):
'Подумайте о тех, кто сегодня вкалывает как никто другой. Вооружённые силы, полиция, пожарная служба, бригады скорой помощи, бухгалтер Нодди Холдера".
К концу рождественского сезона Нодди Холдер (Slade) должно быть доволен как слон, ведь его праздничная мелодия приносит ему больше денег, чем любая другая рождественская песня, ежегодно набирая примерно 500 000 фунтов стерлингов авторских отчислений... хотя, по слухам, в наши дни эта цифра приближается к 1 миллиону фунтов стерлингов. Как говорится, у-ля-ля ин Ю-Кей (и не только)).
'Подумайте о тех, кто сегодня вкалывает как никто другой. Вооружённые силы, полиция, пожарная служба, бригады скорой помощи, бухгалтер Нодди Холдера".
К концу рождественского сезона Нодди Холдер (Slade) должно быть доволен как слон, ведь его праздничная мелодия приносит ему больше денег, чем любая другая рождественская песня, ежегодно набирая примерно 500 000 фунтов стерлингов авторских отчислений... хотя, по слухам, в наши дни эта цифра приближается к 1 миллиону фунтов стерлингов. Как говорится, у-ля-ля ин Ю-Кей (и не только)).
Счастливого всем Рождества!
Ты чулок уже на стену привязал?
Пришло время, когда Санта правит бал.
На красноносом мчит олене?
Жмёт ли сотню на санях?
А дадут ли феи Санте пить на днях?
Так вот оно, Рождество
Счастливое для всех. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Ждёшь приезда родственников, знать?
Ты уверен в том, что в доме есть где спать?
Бабушка тебе твердила,
Старых песен — лучше нет?
А потом она встаёт и рок-н-роллит, с нею дед.
Так вот оно, Рождество
Счастливое для всех. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Что сделает твой папа,
Когда увидит, как твоя мама целует Санта Клауса?
Ах-ха.
Ты чулок уже на стену привязал?
То что снег пойдёт взаправду пожелал?
И с холма ты катишь в санках,
Мчась вперёд что было сил?
Разобьёшься — люди скажут «на-Slade-ил».1
Так вот оно, Рождество
Счастливое для всех. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Так вот оно, Рождество
Счастливое для всех. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Так вот оно, Рождество
Счастливое для всех. И понеслось! (С Рождеством!)
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/merry_xmas_everybody_s
Ты чулок уже на стену привязал?
Пришло время, когда Санта правит бал.
На красноносом мчит олене?
Жмёт ли сотню на санях?
А дадут ли феи Санте пить на днях?
Так вот оно, Рождество
Счастливое для всех. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Ждёшь приезда родственников, знать?
Ты уверен в том, что в доме есть где спать?
Бабушка тебе твердила,
Старых песен — лучше нет?
А потом она встаёт и рок-н-роллит, с нею дед.
Так вот оно, Рождество
Счастливое для всех. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Что сделает твой папа,
Когда увидит, как твоя мама целует Санта Клауса?
Ах-ха.
Ты чулок уже на стену привязал?
То что снег пойдёт взаправду пожелал?
И с холма ты катишь в санках,
Мчась вперёд что было сил?
Разобьёшься — люди скажут «на-Slade-ил».1
Так вот оно, Рождество
Счастливое для всех. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Так вот оно, Рождество
Счастливое для всех. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Так вот оно, Рождество
Счастливое для всех. И понеслось! (С Рождеством!)
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/merry_xmas_everybody_s
Lyrsense
Merry Xmas everybody — Slade | Перевод и текст песни
Перевод песни Merry Xmas everybody (Slade) | Текст и перевод песни | Видео-клипы | Lyrsense
These 10 Rock Giants Dominated the 70s – Do You Agree With the Ranking? Эти 10 рок-гигантов доминировали в 70-х годах – согласны ли вы с этим рейтингом?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=z_1MYRjTnEc
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=z_1MYRjTnEc
YouTube
The Top 10 Best-Selling Rock Bands of the 70s – Guess Who Tops the List!
FULL VIDEO IN https://youtu.be/MAWELJmyhfM
🟥🟫🟧🟨🟩🟦🟪🟦🟩🟨🟧🟫🟥🟫🟧🟨🟩🟦🟪🟦🟩
Don’t forget to like, leave a comment, and share. Subscribe to our channel and consider becoming a member to gain early access to our content for a small fee. Just click on https://www.y…
🟥🟫🟧🟨🟩🟦🟪🟦🟩🟨🟧🟫🟥🟫🟧🟨🟩🟦🟪🟦🟩
Don’t forget to like, leave a comment, and share. Subscribe to our channel and consider becoming a member to gain early access to our content for a small fee. Just click on https://www.y…