The Hot Sardines - Bei Mir Bist Du Schoen ( идиш בײַ מיר ביסטו שיין, для меня ты прекрасен)
Из всех парней.
Из всех парней, парней.
Из всех парней, парней, парней, парней, парней....
Из всех парней.
Из всех парней, что знала я, а я-таки знавала.
Пока не встретила тебя, — малыш, я тосковала.
Ты появился, дорогой, — и сердце обрело покой.
И этот старый мир мне показался новым.
Ты просто класс, должна признаться.
Стоишь того, тобой чтоб восхищаться.
Я голову ломаю, как объяснить не знаю,
Всё то, что ты делаешь со мной.
«Bei mir bist du schoen», будучи переведён,
«Bei mir bist du schoen» значит, ты супер, йе.
«Bei mir bist du schoen», снова объяснён,
Значит, ты самый милый на Земле.
Скажу «bellо, bellо2», даже «sehr wunderbar3».
Все эти языки помогут мне заверить всех, ты просто суперстар.
Вопрос прояснён: «Bei mir bist du schoen».
Так поцелуй меня, симпатизируй мне.
Зулусу, видишь, всё не так4,
И сердце бьётся, да не в такт.
Дига дига ду, дига дига ду.
Дига дига ду, дига ду.
Любишь меня, а я тебя.
Так естественно жить любя.
Дига дига ду, дига дига ду.
Дига дига ду, дига ду.
Ну, по природе я такая дига-дигадушка,
Не скажешь другу дига дига ду —
Можешь потерять запал.
Пусть народ повеселится:
Имя острову — Девица!
Дига дига ду, дига дига ду.
Дига дига дига ду.
«Bei mir bist du schoen», будучи переведён,
«Bei mir bist du schoen» значит, ты супер, йе.
«Bei mir bist du schoen», снова объяснён,
Значит, ты самый милый на Земле.
Скажу «bellо, bellо», даже «sehr wunderbar».
Все эти языки помогут мне заверить всех, ты просто суперстар.
Вопрос прояснён: «Bei mir bist du schoen».
Поцелуй меня, о, поцелуй меня!
Поцелуй меня, малыш! «Bei mir bist du schoen
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Q4-XIKt-ADs&list=RDQ4-XIKt-ADs&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/hot_sardines/bei_mir_bist_du_schon_hs
Из всех парней.
Из всех парней, парней.
Из всех парней, парней, парней, парней, парней....
Из всех парней.
Из всех парней, что знала я, а я-таки знавала.
Пока не встретила тебя, — малыш, я тосковала.
Ты появился, дорогой, — и сердце обрело покой.
И этот старый мир мне показался новым.
Ты просто класс, должна признаться.
Стоишь того, тобой чтоб восхищаться.
Я голову ломаю, как объяснить не знаю,
Всё то, что ты делаешь со мной.
«Bei mir bist du schoen», будучи переведён,
«Bei mir bist du schoen» значит, ты супер, йе.
«Bei mir bist du schoen», снова объяснён,
Значит, ты самый милый на Земле.
Скажу «bellо, bellо2», даже «sehr wunderbar3».
Все эти языки помогут мне заверить всех, ты просто суперстар.
Вопрос прояснён: «Bei mir bist du schoen».
Так поцелуй меня, симпатизируй мне.
Зулусу, видишь, всё не так4,
И сердце бьётся, да не в такт.
Дига дига ду, дига дига ду.
Дига дига ду, дига ду.
Любишь меня, а я тебя.
Так естественно жить любя.
Дига дига ду, дига дига ду.
Дига дига ду, дига ду.
Ну, по природе я такая дига-дигадушка,
Не скажешь другу дига дига ду —
Можешь потерять запал.
Пусть народ повеселится:
Имя острову — Девица!
Дига дига ду, дига дига ду.
Дига дига дига ду.
«Bei mir bist du schoen», будучи переведён,
«Bei mir bist du schoen» значит, ты супер, йе.
«Bei mir bist du schoen», снова объяснён,
Значит, ты самый милый на Земле.
Скажу «bellо, bellо», даже «sehr wunderbar».
Все эти языки помогут мне заверить всех, ты просто суперстар.
Вопрос прояснён: «Bei mir bist du schoen».
Поцелуй меня, о, поцелуй меня!
Поцелуй меня, малыш! «Bei mir bist du schoen
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Q4-XIKt-ADs&list=RDQ4-XIKt-ADs&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/hot_sardines/bei_mir_bist_du_schon_hs
YouTube
The Hot Sardines - Bei Mir Bist Du Schoen
Buy it here - http://smarturl.it/HotSardines_Amz
Music video by The Hot Sardines performing Bei Mir Bist Du Schoen. (C) 2014 Universal Music Classics Universal Music Classics
Music video by The Hot Sardines performing Bei Mir Bist Du Schoen. (C) 2014 Universal Music Classics Universal Music Classics
Caro Emerald - Liquid Lunch (Live at Montreux Jazz Festival)
Детка, дай мне аспирин — он должен мне помочь.
Знаю, это лишь моя вина, но, чёрт, уже невмочь.
Мартини (пред?) последний, зашедший так на ять,
Послал меня в такой разнос, — было уж нечего терять.
Как мне вину загладить перед собой — вот в чём вопрос.
Кровать — что лайнер в бурю, ан мне не крикнуть SOS.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Чай, у меня симптомы, и они со мной давно.
Все мнят, что, мол, тусуюсь, мне больно — им смешно.
Должно быть, сном забылась — под двести грёз в ночи.
Нашла свою подушку, ан где б найти ключи?
С трудом припоминаю разгульны кутежи —
Похоже, оплатила счёт за всех, остались всего-то жалкие гроши.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Позвоню в аптеку, ведь у меня болит?
Пусть привезут чего-нибудь, хоть что-то, но tout suite1.
Эдакое диковинное средство, чтоб вылечить меня уже,
Типа волшебного драже....
Как мне вину загладить перед собой — вот в чём вопрос.
Кровать — что лайнер в бурю, ан мне не крикнуть SOS.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=VZY6VPVH-PA&list=RDQ4-XIKt-ADs&index=2
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/caro_emerald/liquid_lunch
Детка, дай мне аспирин — он должен мне помочь.
Знаю, это лишь моя вина, но, чёрт, уже невмочь.
Мартини (пред?) последний, зашедший так на ять,
Послал меня в такой разнос, — было уж нечего терять.
Как мне вину загладить перед собой — вот в чём вопрос.
Кровать — что лайнер в бурю, ан мне не крикнуть SOS.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Чай, у меня симптомы, и они со мной давно.
Все мнят, что, мол, тусуюсь, мне больно — им смешно.
Должно быть, сном забылась — под двести грёз в ночи.
Нашла свою подушку, ан где б найти ключи?
С трудом припоминаю разгульны кутежи —
Похоже, оплатила счёт за всех, остались всего-то жалкие гроши.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Позвоню в аптеку, ведь у меня болит?
Пусть привезут чего-нибудь, хоть что-то, но tout suite1.
Эдакое диковинное средство, чтоб вылечить меня уже,
Типа волшебного драже....
Как мне вину загладить перед собой — вот в чём вопрос.
Кровать — что лайнер в бурю, ан мне не крикнуть SOS.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
Да, детка, вовсе не прикол,
Устроили с девочками разносол.
Клянусь сейчас, в последний раз
Мой ланч — это мой жидкий стол.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=VZY6VPVH-PA&list=RDQ4-XIKt-ADs&index=2
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/caro_emerald/liquid_lunch
YouTube
Caro Emerald - Liquid Lunch (Live at Montreux Jazz Festival)
Recorded live at Montreux Jazz Festival on July 18, 2015.
From the album "The Shocking Miss Emerald" https://spoti.fi/2mjgsQP
Follow Caro Emerald:
http://www.instagram.com/caroemerald
http://www.facebook.com/caroemeraldofficial
http://www.twitter.com/caroemerald…
From the album "The Shocking Miss Emerald" https://spoti.fi/2mjgsQP
Follow Caro Emerald:
http://www.instagram.com/caroemerald
http://www.facebook.com/caroemeraldofficial
http://www.twitter.com/caroemerald…
Last Christmas - Vintage Andrews Sisters - Style Wham! Cover - Postmodern Jukebox👀👀🎉💃🕺🏻🎊🇺🇸🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=a3Hrn2_LxDs&list=RDa3Hrn2_LxDs&start_radio=1
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=a3Hrn2_LxDs&list=RDa3Hrn2_LxDs&start_radio=1
YouTube
Last Christmas - Vintage Andrews Sisters - Style Wham! Cover - Postmodern Jukebox
Experience PMJ Live on Tour: http://www.pmjtour.com
Follow us on Spotify: http://www.pmjlive.com/pmjspotify
PMJ direct to inbox: http://www.pmjlive.com/newsletter
Shop PMJ Music / Merch: http://www.shoppmj.com
Here it is - the 2015 PMJ Holiday remake, featuring…
Follow us on Spotify: http://www.pmjlive.com/pmjspotify
PMJ direct to inbox: http://www.pmjlive.com/newsletter
Shop PMJ Music / Merch: http://www.shoppmj.com
Here it is - the 2015 PMJ Holiday remake, featuring…
🎉1
Imelda May - Johnny's Got A Boom Boom (Official Video)👀🔥🎉💃🕺🏻🎊🤘
Я у него на крючке,
Этот жирный бас,
Гром в моей груди.
Застрял в горле, атас!
Тянет меня вниз,
Словно гул по земле,
Ползёт из глубины
Этот звук во мне!
У Джонни есть бум-бум,
У Джонни есть бам.
У него есть...
Тело как у бомбы,
Шея словно перст,
Клянусь, это — женщина,
Схватил её и сейчас съест.
Большие вибрации, йе.
Один лишь взгляд,
Он взорвёт мой разум
И я уже хочу его...
Хочу его.. ооо!
У Джонни есть бум-бум,
У Джонни есть бам.
У него есть..
Посмотри на него,
Суровый, ого!
О, что у него в руках...
Плохой мальчик, ах!
Тебя заставит страдать,
Ты будешь громко кричать.
Ты у него в руках.
Заставит тебя..
Заставит тебя аххх!
У Джонни есть бум-бум,
У Джонни есть бам.
У него есть ..
Посмотри на него,
Суровый, ого!.
О, что у него в руках...
Плохой мальчик, ах!
Тебя заставит страдать,
Ты будешь громко кричать.
Ты у него в руках.
Заставит тебя...
Заставит тебя аххх!
У Джонни есть бум-бум, о йе!
У Джонни есть бам.
Слышь, у Джонни есть бум-бум,
О йе, у Джонни есть..
У него есть, у него есть, у него есть.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=OhogVvwbwkw
lyrics/my translatiion📖
https://lyrsense.com/imelda_may/johnny_got_a_boom_boom_im
Я у него на крючке,
Этот жирный бас,
Гром в моей груди.
Застрял в горле, атас!
Тянет меня вниз,
Словно гул по земле,
Ползёт из глубины
Этот звук во мне!
У Джонни есть бум-бум,
У Джонни есть бам.
У него есть...
Тело как у бомбы,
Шея словно перст,
Клянусь, это — женщина,
Схватил её и сейчас съест.
Большие вибрации, йе.
Один лишь взгляд,
Он взорвёт мой разум
И я уже хочу его...
Хочу его.. ооо!
У Джонни есть бум-бум,
У Джонни есть бам.
У него есть..
Посмотри на него,
Суровый, ого!
О, что у него в руках...
Плохой мальчик, ах!
Тебя заставит страдать,
Ты будешь громко кричать.
Ты у него в руках.
Заставит тебя..
Заставит тебя аххх!
У Джонни есть бум-бум,
У Джонни есть бам.
У него есть ..
Посмотри на него,
Суровый, ого!.
О, что у него в руках...
Плохой мальчик, ах!
Тебя заставит страдать,
Ты будешь громко кричать.
Ты у него в руках.
Заставит тебя...
Заставит тебя аххх!
У Джонни есть бум-бум, о йе!
У Джонни есть бам.
Слышь, у Джонни есть бум-бум,
О йе, у Джонни есть..
У него есть, у него есть, у него есть.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=OhogVvwbwkw
lyrics/my translatiion📖
https://lyrsense.com/imelda_may/johnny_got_a_boom_boom_im
YouTube
Imelda May - Johnny's Got A Boom Boom (Official Video)
Music video by Imelda May performing Johnny's Got A Boom Boom. YouTube view counts pre-VEVO: 175,087 (C) 2008 Universal Classics & Jazz.
#ImeldaMay #JohnnysGotABoomBoom #Vevo
#ImeldaMay #JohnnysGotABoomBoom #Vevo
Dropkick Murphys — "The Season's Upon Us" (Video)🔥👀🎉💃🕺🏻🎊🎄🇺🇸🤘
К нам Праздник приходит, стучится тук-тук,
Бренди и эгг-ног, и радость вокруг.
Деревья в гирляндах, венки на дверях,
Проказы и песни, и снег во дворах.
Звенят колокольцы, дети жаждут даров,
Одни под омелой находят любовь.
Есть семьи в порядке, а есть не в струю.
Считал свою — крейзи? Ты не видел мою.
Мои сёстры — шаболды, живут же на свете!
Мужья у них лузеры, так же как дети.
Племянник придурок, он ацкое дно!
Однажды в подарке прислал мне говно.
Он любит в прохожих кидаться ледышкой,
Вот ёлку зажгу и займусь пацанишкой.
С такою семейкой, скажу не скрывая,
Уж лучше без них, это боль головная.
К нам Праздник приходит, стучится тук-тук,
Бренди и эгг-ног, и радость вокруг.
Деревья в гирляндах, венки на дверях,
Проказы и песни, и снег во дворах.
У нас называют его Рождеством.
Маманя на кухне жужжит аки пчёлка.
Мой братец привёл в дом ещё одну тёлку.
И слышно: то шепчут, а то — вот нахалы!
Я б чаще был дома, когда б не скандалы.
Отец же алкаш и такая лиса:
Втихушку вискарь пьёт в компании пса,
Которому пофик команды «фу», «фас».
Лишь трахает мишку, шальнойпидорас пекинес.
К нам Праздник приходит, стучится тук-тук,
Бренди и эгг-ног, и радость вокруг.
Деревья в гирляндах, венки на дверях,
Проказы и песни, и снег во дворах.
У нас называют его Рождеством.
Вот стол накрыт, поднимем же тост
За Троицу, люди, давай в полный рост!
Я рад, что так редко тусую с народом.
Чёрт с ними с подарками и с Новым годом!
У нас называют его Рождеством.
У нас называют его Рождеством.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=qTx-sdR6Yzk&list=RDqTx-sdR6Yzk&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/dropkick_murphys/the_seasons_upon_us
К нам Праздник приходит, стучится тук-тук,
Бренди и эгг-ног, и радость вокруг.
Деревья в гирляндах, венки на дверях,
Проказы и песни, и снег во дворах.
Звенят колокольцы, дети жаждут даров,
Одни под омелой находят любовь.
Есть семьи в порядке, а есть не в струю.
Считал свою — крейзи? Ты не видел мою.
Мои сёстры — шаболды, живут же на свете!
Мужья у них лузеры, так же как дети.
Племянник придурок, он ацкое дно!
Однажды в подарке прислал мне говно.
Он любит в прохожих кидаться ледышкой,
Вот ёлку зажгу и займусь пацанишкой.
С такою семейкой, скажу не скрывая,
Уж лучше без них, это боль головная.
К нам Праздник приходит, стучится тук-тук,
Бренди и эгг-ног, и радость вокруг.
Деревья в гирляндах, венки на дверях,
Проказы и песни, и снег во дворах.
У нас называют его Рождеством.
Маманя на кухне жужжит аки пчёлка.
Мой братец привёл в дом ещё одну тёлку.
И слышно: то шепчут, а то — вот нахалы!
Я б чаще был дома, когда б не скандалы.
Отец же алкаш и такая лиса:
Втихушку вискарь пьёт в компании пса,
Которому пофик команды «фу», «фас».
Лишь трахает мишку, шальной
К нам Праздник приходит, стучится тук-тук,
Бренди и эгг-ног, и радость вокруг.
Деревья в гирляндах, венки на дверях,
Проказы и песни, и снег во дворах.
У нас называют его Рождеством.
Вот стол накрыт, поднимем же тост
За Троицу, люди, давай в полный рост!
Я рад, что так редко тусую с народом.
Чёрт с ними с подарками и с Новым годом!
У нас называют его Рождеством.
У нас называют его Рождеством.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=qTx-sdR6Yzk&list=RDqTx-sdR6Yzk&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/dropkick_murphys/the_seasons_upon_us
YouTube
Dropkick Murphys - "The Season's Upon Us" (Video)
Music video for "The Season's Upon Us" from the upcoming album "SIGNED and SEALED in BLOOD" (out Jan 8). Download song immediately & preorder album on iTunes: http://smarturl.it/DropkickSASIB
Directed by Garrett Warren.
http://dropkickmurphys.com
http:…
Directed by Garrett Warren.
http://dropkickmurphys.com
http:…