Радио BlackOut
182 subscribers
20.1K photos
1.25K videos
24 files
23.7K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
Marcia Moretto
Les Rita Mitsouko - Marcia Baïla (Clip Officiel)👀🔥🎉💃🕺🏻🎊🇫🇷🤘

Марсия танцует
На атласе, на вискозе,
На вспенённом полистироле
У её ног.

Марсия танцует ногами
Острыми, как клинки.
Двумя стрелами, порождающими идеи,
Ощущения.

Марсия худая,
Красивая на сцене, красивая в городе.
Когда я вижу, как она танцует, я превращаюсь
В нечто восторженное.

Ах, Моретто, как широко распахнут твои губы,
Когда ты улыбаешься!
И когда ты смеёшься, я смеюсь вместе с тобой.
Ты так любишь жизнь,
Так откуда же этот холод,
Который чувствуем в тебе?

Но тебя убила смерть,
Марсия.
Тебя поглотила смерть,
Марсия.
Это был рак,
Который ты взяла под руку.

Теперь ты — пепел, пепел.
Смерть — это что-то невозможное.
И даже для тебя, сильной, как ракета,
И даже для тебя, что есть сама жизнь, Марсия,
Это смерть забрала тебя.

Марсия немного танцует по-китайски:
Тепло в движениях плеч,
Плоская, как иероглиф инков
Из ​​оперы.

Головой
Она тоже очень хорошо танцует.
И её лицо
Танцует вместе со всем остальным.
Она искала
Новый путь
И изобрела его.
Она — кузнечик
Сирена, страдающая от любви.
Танцовщица во фланелевой ​​рубашке
Или картоне.

Ах, Моретто, как широко распахнут твои губы,
Когда ты улыбаешься!
И когда ты смеёшься, я смеюсь вместе с тобой.
Так откуда же этот холод,
Который чувствуем в тебе?

Но тебя убила смерть,
Марсия.
Тебя поглотила смерть,
Марсия.
Это был рак,
Который ты взяла под руку.
Теперь ты — пепел, пепел.
Смерть — это что-то невозможное.
И даже для тебя, сильной, как ракета,
И даже для тебя, что есть сама жизнь, Марсия,
Это смерть забрала тебя.
Марсия Марсия Марсия Марсия Марсия.


YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=1zWlnzFXcKY&list=RDhTywC2FXUKc&index=2

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/les_rita_mitsouko/marcia_baila_lrm
Он слева
Его отец был знаменитым детским писателем, мать — журналистом, в 1992–2002 годах руководила отделом культуры на радио Norddeutscher Rundfunk.

«Мой отец был писателем. У него была большая библиотека с литературой из самых разных стран: от Ирана до Казахстана. Меня заставляли читать классику — тот же «Тихий Дон» Шолохова и «Войну и мир» Толстого. Но мне это все не нравилось. Все-таки я был ребенком. В 13 лет я прочел «Над пропастью во ржи» Сэлинджера и был поражен».
Его мать любила творчество Владимира Высоцкого, в доме были его альбомы. Благодаря этому он еще в раннем возрасте «познакомился с качественной советской музыкой». Впоследствии увлекся западной рок-музыкой, помимо этого, много читал. В детские годы немало времени проводил в сельской местности, освоил несколько ремесел, в том числе плетение корзин.
В 1977–1980 годах учился в школе-интернате при спортивной школе, занимался плаванием. В десять лет приезжал в Советский Союз (Новосибирск, Киев) по программе обмена спортсменами Олимпийского резерва.
В 1978 году вошел в сборную ГДР, участвовал в чемпионате Европы среди юниоров во Флоренции. Во время поездки нарушил существовавшие в то время правила поведения за границей (без разрешения отправился на прогулку по городу), из-за чего его отчислили из команды спортсменов, претендующих на участие в летних Олимпийских играх в Москве 1980 года.
Во время одной из тренировок получил травму мышц живота. В 1979 году оставил спорт и решил попробовать себя в музыке.
Тилль Линдеманн (Till Lindemann), фронтмен группы Rammstein, родился 4 января 1963 года в Лейпциге, ГДР. Он является известным немецким вокалистом, автором текстов, поэтом и актером, отмечающим в этот день свой день рождения.

🔥🎁🎉💃🕺🏻👑🎤🇩🇪Alles Gute zum Geburtstag, Til!
Zaz feat. Till Lindemann - "Le Jardin Des Larmes" (Сад слёз). Я тоже люблю ZAZ, Тиль. Празднуй лучше свой ДР, мейт....😜🔥🎉💃🕺🏻🎊🤘🇫🇷🇩🇪

Каждый вечер я вновь возвращаюсь с тобой
В этот маленький сад слёз.
Каждую ночь я помещаю своё сердце
В твою грудь из цветов.

Вчера твой поцелуй был сладок, как мёд,
Но плоды его на вкус как соль.

Здравствуй, грусть, каждый день
Мне так одиноко с тобой.
Я ненавижу тебя, любовь моя.
О да, твоё наказание — это я.

Я грущу весь день
С раннего утра до вечера.
Соловей не поёт,
И всё из-за меня.

Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Деревья плачут вместе со мной.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Чуть слышно плачут наши души.

Каждый вечер я вновь возвращаюсь с тобой
В этот маленький сад слёз.
Каждую ночь я помещаю своё сердце
В твою грудь из цветов.

Вчера твой поцелуй был сладок, как мёд,
Но плоды его на вкус как соль.

Так тихо в саду слёз,
Wenn unter Sternen Nachtigallen sehnen1.
Так тихо в саду слёз,
Betrete ich mein kleines Reich der Tränen2.

В твоём маленьком царстве слёз
Я плачу каждую ночь.
Это полезно как для цветов,
Так и для моего бедного сердца.

Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Деревья плачут вместе со мной.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Чуть слышно плачут наши души.

Каждый вечер я вновь возвращаюсь с тобой
В этот маленький сад слёз.
Каждую ночь я помещаю своё сердце
В твою грудь из цветов.

Вчера твой поцелуй был сладок, как мёд,
Но плоды его на вкус как соль.
Вчера твой поцелуй был сладок, как мёд,
Теперь ты улыбаешься с небес.

Так тихо в саду слёз.

1) с нем., когда соловьи тоскуют под звёздами
2) с нем., я вхожу в своё маленькое царство слёз


YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=UT1yNM9F1yY

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/zaz/le_jardin_des_larmes
Трамп снова заявил о недовольстве Путиным, который устроил «кровавую баню» в Украине
Президент США Дональд Трамп в очередной раз заявил, что он недоволен российским коллегой Владимиром Путиным, который продолжает войну против Украины. «Я не в восторге от Путина. Он убивает слишком много людей», — заявил глава Белого дома во время пресс-конференции во Флориде в субботу.
По словам Трампа, он хочет остановить убийства и спасти жизни людей, в то время как каждый месяц со стороны Киева и Москва погибают по 27-30 тысяч военных. «Я думал, одной из самых легких [для урегулирования] будет война между Россией и Украиной. Но это не так. И обе стороны сделали достаточно плохие вещи. Это война [экс-президента США Джо Байдена], а не моя. Но я хочу остановить ее и спасти жизни. Эта война стала кровавой баней. И мы должны остановить это», — сказал американский президент.
🇺🇸🇻🇪 Let's do🇨🇺😜
Скольких он уже кинул? Дюпёр🇫🇷
A double-crosser🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🇺🇸
A traitor, double-dealer, or backstabber.🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🇺🇸
Кидала🇷🇺