Former Scorpions Bassist Francis Buchholz Dies at 71. The German rocker was also a member of Michael Schenker's Temple of Rock band. R. I. P.🔥🎸🇩🇪
Бывший басист группы Scorpions Фрэнсис Бухгольц скончался в возрасте 71 года. Семья музыканта сообщила об этом в пятницу утром (23 января) в сообщении на Facebook, написав: «С огромной скорбью и тяжелым сердцем мы сообщаем, что наш любимый Фрэнсис скончался вчера после продолжительной борьбы с раком. Он мирно покинул этот мир, окруженный любовью».
Рудольф Бухгольц родился в Ганновере, Германия, 19 февраля 1954 года. Он играл в нескольких группах в своем родном городе, прежде чем объединиться с будущим гитаристом Scorpions Ули Ротом в группе Dawn Road. Группа Scorpions была первоначально создана в 1965 году гитаристом Рудольфом Шенкером вместе с тремя своими школьными друзьями: барабанщиком Вольфгангом Дзёни, басистом Лотаром Хембергом и соло/ритм-гитаристом Карлом-Хайнцем Фольмером. После ряда изменений в составе группа выпустила свой дебютный альбом Lonesome Crow в 1972 году, а затем вскоре распалась, когда младший брат Рудольфа, соло-гитарист Михаэль Шенкер, ушел, чтобы присоединиться к группе UFO.
Рудольф Шенкер и вокалист Scorpions Клаус Майне также перешли в Dawn Road, после чего решили вернуться к названию Scorpions, поскольку оно уже завоевало популярность у немецкой публики. Обновленный состав группы выпустил альбом Fly to the Rainbow в 1974 году, за которым последовал In Trance в 1975 году. И хотя спорное изображение обнаженной девочки-подростка на обложке их четвертого альбома, Virgin Killer 1976 года, вызвало возмущение и привело к появлению альтернативных обложек в некоторых странах, именно альбом Love Drive 1979 года, выпущенный на Mercury Records в США, наконец-то принес группе первое место в чарте Billboard 200, где он достиг 55-й позиции.
За 18 лет работы в хард-рок-группе — самой продаваемой группе в истории Германии — Бухгольц участвовал в записи 12 альбомов, включая их самые коммерчески успешные пластинки, такие как Blackout 1982 года, включающий энергичный ранний хит MTV «No One Like You», а также их самый продаваемый альбом в США, Love At First Sting 1984 года, занявший 6-е место в чартах. Этот альбом принес группе международную известность благодаря энергичному хиту «Rock You Like a Hurricane», занявшему 25-е место в чарте Billboard Hot 100, а также проникновенной песне «Still Loving You» (№ 64).
Бухгольц также играл на самом успешном альбоме группы в США, Savage Amusement 1988 года, который достиг 5-го места в альбомном чарте и породил песню «Rhythm of Love», занявшую 75-е место в Hot 100. Одиннадцатый альбом Scorpions, Crazy World 1990 года, включал в себя культовую металлическую пауэр-балладу «Wind of Change», хит, занявший 4-е место в Hot 100, написанный Майне после визита в Советский Союз, когда страна начинала выходить из холодной войны; В 2020 году студия Pineapple Street Studios выпустила подкаст Wind of Change, в котором расследовались утверждения о том, что песня была написана или спланирована ЦРУ в рамках усилий по ускорению краха коммунистической страны. Этот альбом также содержал единственную авторскую работу Бухгольца в каталоге группы — энергичную песню «Kicks After Six».
Это также была последняя запись Бухгольца с группой, поскольку его заменил басист Ральф Рикерманн на альбоме Face the Heat 1993 года. После ухода в 1992 году он взял перерыв в музыке и написал учебное пособие по игре на бас-гитаре Bass Magic в 1996 году, затем присоединился к группе Temple of Rock Майкла Шенкера в 2012 году для европейского турне, а также участвовал в студийной работе над альбомами Temple of Rock Bridge the Gap 2013 года и Spirit on a Mission 2015 года.
В своем посте в Instagram, посвященном памяти покойного коллеги по группе, Scorpions написали: «Мы только что получили очень печальную новость о том, что наш давний друг и басист Фрэнсис Бухгольц скончался. Его наследие в группе будет жить вечно, и мы всегда будем помнить множество прекрасных моментов, которые мы провели вместе. Наши сердца соболезнуют Хелле, его семье и друзьям. Покойся с миром, Фрэнсис».
Рудольф Бухгольц родился в Ганновере, Германия, 19 февраля 1954 года. Он играл в нескольких группах в своем родном городе, прежде чем объединиться с будущим гитаристом Scorpions Ули Ротом в группе Dawn Road. Группа Scorpions была первоначально создана в 1965 году гитаристом Рудольфом Шенкером вместе с тремя своими школьными друзьями: барабанщиком Вольфгангом Дзёни, басистом Лотаром Хембергом и соло/ритм-гитаристом Карлом-Хайнцем Фольмером. После ряда изменений в составе группа выпустила свой дебютный альбом Lonesome Crow в 1972 году, а затем вскоре распалась, когда младший брат Рудольфа, соло-гитарист Михаэль Шенкер, ушел, чтобы присоединиться к группе UFO.
Рудольф Шенкер и вокалист Scorpions Клаус Майне также перешли в Dawn Road, после чего решили вернуться к названию Scorpions, поскольку оно уже завоевало популярность у немецкой публики. Обновленный состав группы выпустил альбом Fly to the Rainbow в 1974 году, за которым последовал In Trance в 1975 году. И хотя спорное изображение обнаженной девочки-подростка на обложке их четвертого альбома, Virgin Killer 1976 года, вызвало возмущение и привело к появлению альтернативных обложек в некоторых странах, именно альбом Love Drive 1979 года, выпущенный на Mercury Records в США, наконец-то принес группе первое место в чарте Billboard 200, где он достиг 55-й позиции.
За 18 лет работы в хард-рок-группе — самой продаваемой группе в истории Германии — Бухгольц участвовал в записи 12 альбомов, включая их самые коммерчески успешные пластинки, такие как Blackout 1982 года, включающий энергичный ранний хит MTV «No One Like You», а также их самый продаваемый альбом в США, Love At First Sting 1984 года, занявший 6-е место в чартах. Этот альбом принес группе международную известность благодаря энергичному хиту «Rock You Like a Hurricane», занявшему 25-е место в чарте Billboard Hot 100, а также проникновенной песне «Still Loving You» (№ 64).
Бухгольц также играл на самом успешном альбоме группы в США, Savage Amusement 1988 года, который достиг 5-го места в альбомном чарте и породил песню «Rhythm of Love», занявшую 75-е место в Hot 100. Одиннадцатый альбом Scorpions, Crazy World 1990 года, включал в себя культовую металлическую пауэр-балладу «Wind of Change», хит, занявший 4-е место в Hot 100, написанный Майне после визита в Советский Союз, когда страна начинала выходить из холодной войны; В 2020 году студия Pineapple Street Studios выпустила подкаст Wind of Change, в котором расследовались утверждения о том, что песня была написана или спланирована ЦРУ в рамках усилий по ускорению краха коммунистической страны. Этот альбом также содержал единственную авторскую работу Бухгольца в каталоге группы — энергичную песню «Kicks After Six».
Это также была последняя запись Бухгольца с группой, поскольку его заменил басист Ральф Рикерманн на альбоме Face the Heat 1993 года. После ухода в 1992 году он взял перерыв в музыке и написал учебное пособие по игре на бас-гитаре Bass Magic в 1996 году, затем присоединился к группе Temple of Rock Майкла Шенкера в 2012 году для европейского турне, а также участвовал в студийной работе над альбомами Temple of Rock Bridge the Gap 2013 года и Spirit on a Mission 2015 года.
В своем посте в Instagram, посвященном памяти покойного коллеги по группе, Scorpions написали: «Мы только что получили очень печальную новость о том, что наш давний друг и басист Фрэнсис Бухгольц скончался. Его наследие в группе будет жить вечно, и мы всегда будем помнить множество прекрасных моментов, которые мы провели вместе. Наши сердца соболезнуют Хелле, его семье и друзьям. Покойся с миром, Фрэнсис».
"The Great Satan" track listing:
01. F.T.W. 84
02. Tarantula
03. (I'm A) Rock 'N' Roller
04. Heathen Days
05. Who Am I
06. Black Rat Coffin
07. Sir Lord Acid Wolfman
08. Punks And Demons
09. The Devilman
10. Out of Sight
11. Revolution Motherfuckers
12. Welcome To The Electric Age
13. The Black Scorpion
14. Unclean Animals
15. Grave Discontent
01. F.T.W. 84
02. Tarantula
03. (I'm A) Rock 'N' Roller
04. Heathen Days
05. Who Am I
06. Black Rat Coffin
07. Sir Lord Acid Wolfman
08. Punks And Demons
09. The Devilman
10. Out of Sight
11. Revolution Motherfuckers
12. Welcome To The Electric Age
13. The Black Scorpion
14. Unclean Animals
15. Grave Discontent
ROB ZOMBIE -- (I'm a) Rock "N" Roller 🔥👀🤘🎉🕺🏻💃🎊🇺🇸🚀
Горящие кинжалы на лице моём грим.
Оставил на бетонсцене - да и хуй с ним.
Кровь кап-капает из моего носа и ушей.
10 000 кричат, но я не слышу, ей-ей!
Я - аллигатор!
Я космический захватизатор!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Вау!
Выпростай его, как Телегрэм Сэм, вот так.
Кэнди и Ронни, ты их видел, чувак?
Электрический воин, электрическая война.
Ноль ноль семь ест Кисок Дохрена, да.
Я - аллигатор!
Я космический захватизатор!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Вау!
Я родился в канаве, прикинь.
Гнилой пидорас и сукин сын.
Шоу должно продолжаться нонстоп.
Шоу должно продолжаться.
Я живу своей жизнью, жизнь - это мошпит.
Укажи мне на сцену, и мой разум вскипит.
Шоу должно продолжаться нонстоп.
Шоу должно продолжаться.
Блиц на танцполе, на Марсе бардак.
В космос ворвусь в моей тачке, чувак.
Зацени, волосатики тащутся, прям расколбас!
В костюме дракона Джимми Пейдж - это класс!
Да!
Я - аллигатор!
Вау, да!
Я космический захватизатор!
Вау!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Вау!
Я родился в канаве, прикинь.
Гнилой пидорас и сукин сын.
Шоу должно продолжаться нонстоп.
Шоу должно продолжаться.
Я живу своей жизнью, жизнь - это мошпит.
Укажи мне на сцену, и мой разум вскипит.
Шоу должно продолжаться нонстоп.
Шоу должно продолжаться.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Xef8Uj5BX5w
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/rob_zombie/im_a_rock_n_roller
Горящие кинжалы на лице моём грим.
Оставил на бетонсцене - да и хуй с ним.
Кровь кап-капает из моего носа и ушей.
10 000 кричат, но я не слышу, ей-ей!
Я - аллигатор!
Я космический захватизатор!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Вау!
Выпростай его, как Телегрэм Сэм, вот так.
Кэнди и Ронни, ты их видел, чувак?
Электрический воин, электрическая война.
Ноль ноль семь ест Кисок Дохрена, да.
Я - аллигатор!
Я космический захватизатор!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Вау!
Я родился в канаве, прикинь.
Гнилой пидорас и сукин сын.
Шоу должно продолжаться нонстоп.
Шоу должно продолжаться.
Я живу своей жизнью, жизнь - это мошпит.
Укажи мне на сцену, и мой разум вскипит.
Шоу должно продолжаться нонстоп.
Шоу должно продолжаться.
Блиц на танцполе, на Марсе бардак.
В космос ворвусь в моей тачке, чувак.
Зацени, волосатики тащутся, прям расколбас!
В костюме дракона Джимми Пейдж - это класс!
Да!
Я - аллигатор!
Вау, да!
Я космический захватизатор!
Вау!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Ну, я рок-н-ролльщик!
Вау!
Я родился в канаве, прикинь.
Гнилой пидорас и сукин сын.
Шоу должно продолжаться нонстоп.
Шоу должно продолжаться.
Я живу своей жизнью, жизнь - это мошпит.
Укажи мне на сцену, и мой разум вскипит.
Шоу должно продолжаться нонстоп.
Шоу должно продолжаться.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Xef8Uj5BX5w
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/rob_zombie/im_a_rock_n_roller
YouTube
ROB ZOMBIE - (I'm a) Rock "N" Roller (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
Official @RobZombie music video "(I'm a) Rock "N" Roller" from the album, The Great Satan, out February 27, 2026 via Nuclear Blast Records.
🛒 PRE-ORDER & PRE-SAVE THE ALBUM
https://robzombie.bfan.link/the-great-satan.yde
🎧 LISTEN TO "(I'M A) ROCK "N" ROLLER"…
🛒 PRE-ORDER & PRE-SAVE THE ALBUM
https://robzombie.bfan.link/the-great-satan.yde
🎧 LISTEN TO "(I'M A) ROCK "N" ROLLER"…
#BlastFromThePast
Rob Zombie - "Dead City Radio And The New Gods Of Supertown". Что мне нравится в этом клипе/песне Роба Зомби? Да всё. Этот ритм, речитатив, крутые фэйсы Роба и Джона 5, карлики, скелеты... вот всё это. Но больше всего мне нравится Шери Мун Зомби. Как ты понимаешь, жена Роба. Красивая женщина на конике.....машущая саблей. Что ещё нужно мужчине, чтобы встретить... свой конец?! Oh, just listen to The Radio!👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🇺🇸🤘📻
Радио изменило наши жизни и практически спасло нам жизнь.
Радио изменило наши жизни и практически спасло нам жизнь.
Радио изменило наши жизни и практически спасло нам жизнь.
О, да!
Я хочу рассказать тебе о человеке с Радио Мёртвого Города
и Новых Богах Супертауна.
О мире Волшебных Фонарей и Химического Блюза.
Мире, где Х — неизвестное, а Y — ноль.
Вялые дроны атакуют моё Радио,
20 смертельных ударов Гротескного Аудио.
Сверкающие фонтаны,
Юность, потраченная впустую.
Я — Хрустальный Тигр в выходном костюме.
Сделай погромче! Сделай погромче! Сделай погромче! О, да!
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио!
Скажу тебе одну вещь, чел:
Ничего не случится, пока ты не вылечишь
Королеву Ведьм Монго
и Восславишь кончину короля Георга!
Все едят во имя Богов
с их Пластмассовыми Шеями и Серебряными Зубами.
Есть ли жизнь за пределами того, что ты знаешь?
Галлюцинации процветают на моей стереосистеме.
Удивительные скептики,
Растраченная молодость,
Она — Ангел Нечётных в Чём Мать Родила.
Сделай погромче, сделай погромче, сделай погромче.
О, да.
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио.
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио.
Именно здесь мы лучше всего подадим Зверя Трансмиссии
и прохладную проходящую волну невежества.
Говорят, что сердце — одинокий охотник,
а жёсткий бокс поставляется с преступлением внутри.
О, ДА!
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио!
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=ey-AmU6Nbgk
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/rob_zombie/dead_city_radio_and_the_new_gods_of_supertown
Rob Zombie - "Dead City Radio And The New Gods Of Supertown". Что мне нравится в этом клипе/песне Роба Зомби? Да всё. Этот ритм, речитатив, крутые фэйсы Роба и Джона 5, карлики, скелеты... вот всё это. Но больше всего мне нравится Шери Мун Зомби. Как ты понимаешь, жена Роба. Красивая женщина на конике.....машущая саблей. Что ещё нужно мужчине, чтобы встретить... свой конец?! Oh, just listen to The Radio!👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🇺🇸🤘📻
Радио изменило наши жизни и практически спасло нам жизнь.
Радио изменило наши жизни и практически спасло нам жизнь.
Радио изменило наши жизни и практически спасло нам жизнь.
О, да!
Я хочу рассказать тебе о человеке с Радио Мёртвого Города
и Новых Богах Супертауна.
О мире Волшебных Фонарей и Химического Блюза.
Мире, где Х — неизвестное, а Y — ноль.
Вялые дроны атакуют моё Радио,
20 смертельных ударов Гротескного Аудио.
Сверкающие фонтаны,
Юность, потраченная впустую.
Я — Хрустальный Тигр в выходном костюме.
Сделай погромче! Сделай погромче! Сделай погромче! О, да!
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио!
Скажу тебе одну вещь, чел:
Ничего не случится, пока ты не вылечишь
Королеву Ведьм Монго
и Восславишь кончину короля Георга!
Все едят во имя Богов
с их Пластмассовыми Шеями и Серебряными Зубами.
Есть ли жизнь за пределами того, что ты знаешь?
Галлюцинации процветают на моей стереосистеме.
Удивительные скептики,
Растраченная молодость,
Она — Ангел Нечётных в Чём Мать Родила.
Сделай погромче, сделай погромче, сделай погромче.
О, да.
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио.
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио.
Именно здесь мы лучше всего подадим Зверя Трансмиссии
и прохладную проходящую волну невежества.
Говорят, что сердце — одинокий охотник,
а жёсткий бокс поставляется с преступлением внутри.
О, ДА!
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио!
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=ey-AmU6Nbgk
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/rob_zombie/dead_city_radio_and_the_new_gods_of_supertown
YouTube
Rob Zombie - Dead City Radio And The New Gods Of Supertown (Closed-Captioned)
Music video by Rob Zombie performing Dead City Radio And The New Gods Of Supertown (Closed-Captioned).© 2013 Universal Music Enterprises, a Division of UMG Recordings, Inc.
🔥1