Ты обвиняешь меня в том,
Что горе я принёс в твой дом.
А мой дом уж не злобою ль твоей накрыло?
Быть хочешь другом — поздно, брат.
Моя любовь вся изошла на мат.
И трудно всё вернуть назад, как было.
Ты говоришь, мол, миру мир,
Покаимся и скажем «сыррр»,
Я не могу изображать тут ангелочка.
Ну, я готов с судьбой смириться,
Нам с тобою не ужиться,
Мы согласны ненавидеть, — типа, точка.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Движимые злобой, движимые злобой.
Движимые злобой, движимые злобой.
Внешне я такой весь милосердный,
Лишь разбудишь ты зверюгу там внутри,
Вот тогда ты мою зверскость осознаешь:
Ненависть к тебе — ей вовеки не пройти.
Движимые злобой, движимые злобой.
Движимые злобой, движимые злобой.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Слышен к единенью клич,
Нации хотят достичь
Равных прав, Христос, Аллах до кучи.
Политики строчат указ
Во имя человечества сейчас —
Любовь и мир вот вместо этой бучи.
Мы ведь реалисты, брат,
К дружбе нет пути назад.
И я других альтернатив не вижу.
Мы знаем правду, что по чём,
Мы не друзья, плечо в плечо —
Я пиздец тебя, братан, как ненавижу.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Движимые злобой, движимые злобой.
Движимые злобой, движимые злобой.
Ненависть — единственно, что нас объединяет.
От этого не деться никуда.
Так что нам бы научиться жить бок о бок.
Мы будем так до смерти, навсегда.
Движимые злобой, движимые злобой.
Движимые злобой, движимые злобой.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Злоба...
Меня продолжишь унижать,
Имя моё в грязи топтать —
Тогда весь мир узнает правду-матку.
И если пакость учинишь,
Мне остаётся, веришь, лишь
Слить инфý, и ты поймаешь, брат, обратку.
Ибо злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Да, злоба...
Ведёшь себя ты как баран,
И шутки жутки твои, не фонтан.
Умри, пожалуйста, молю, и не воскресни!
Я — зеркало твоей души,
Душу тебя — и ты души.
По крайней мере, мы понятливы и чéстны.
Злоба, злоба — лишь она одна на лет так, сколько?
Злоба, злоба.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/kinks_the/hatred_a_duet
Что горе я принёс в твой дом.
А мой дом уж не злобою ль твоей накрыло?
Быть хочешь другом — поздно, брат.
Моя любовь вся изошла на мат.
И трудно всё вернуть назад, как было.
Ты говоришь, мол, миру мир,
Покаимся и скажем «сыррр»,
Я не могу изображать тут ангелочка.
Ну, я готов с судьбой смириться,
Нам с тобою не ужиться,
Мы согласны ненавидеть, — типа, точка.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Движимые злобой, движимые злобой.
Движимые злобой, движимые злобой.
Внешне я такой весь милосердный,
Лишь разбудишь ты зверюгу там внутри,
Вот тогда ты мою зверскость осознаешь:
Ненависть к тебе — ей вовеки не пройти.
Движимые злобой, движимые злобой.
Движимые злобой, движимые злобой.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Слышен к единенью клич,
Нации хотят достичь
Равных прав, Христос, Аллах до кучи.
Политики строчат указ
Во имя человечества сейчас —
Любовь и мир вот вместо этой бучи.
Мы ведь реалисты, брат,
К дружбе нет пути назад.
И я других альтернатив не вижу.
Мы знаем правду, что по чём,
Мы не друзья, плечо в плечо —
Я пиздец тебя, братан, как ненавижу.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Движимые злобой, движимые злобой.
Движимые злобой, движимые злобой.
Ненависть — единственно, что нас объединяет.
От этого не деться никуда.
Так что нам бы научиться жить бок о бок.
Мы будем так до смерти, навсегда.
Движимые злобой, движимые злобой.
Движимые злобой, движимые злобой.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Злоба...
Меня продолжишь унижать,
Имя моё в грязи топтать —
Тогда весь мир узнает правду-матку.
И если пакость учинишь,
Мне остаётся, веришь, лишь
Слить инфý, и ты поймаешь, брат, обратку.
Ибо злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
Да, злоба...
Ведёшь себя ты как баран,
И шутки жутки твои, не фонтан.
Умри, пожалуйста, молю, и не воскресни!
Я — зеркало твоей души,
Душу тебя — и ты души.
По крайней мере, мы понятливы и чéстны.
Злоба, злоба — лишь она одна на лет так, сколько?
Злоба, злоба.
Злоба, злоба.
Лишь она одна на лет так двести.
Злоба, злоба.
Лишь она одна нас держит вместе.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/kinks_the/hatred_a_duet
Lyrsense
Hatred (A duet) перевод и текст песни | Kinks, the, альбом Phobia
Hatred (A duet) — Kinks, the: текст песни и перевод на русский. Примечания, смысл и клип. Альбом Phobia — Lyrsense.
Март. Холодно
Петров жарил яичницу, когда на кухню вышла фотомодель. Босая по пояс, не умытая, прекрасная, она к тому же плохо ориентировалась. Даже счастливо женатый мужчина может подумать слово "секс" в таких обстоятельствах. Вслух он крикнет "редикулус", или "выплюнь мой завтрак!", но в голове прозвучит именно "секс". Это нормальная реакция на чистую магию, которая одна может совместить голое и красивое на одной кухне.
Мне нельзя указывать настоящие фамилии мужчин и моделей. И без того они узнают себя в любой истории, чтобы обидеться или потребовать гонорар. Приписывать всё себе тоже неловко. Я уже и на Луне побывал, и с Орнеллой Мутти в одном автобусе ездил. Поэтому, все чудные мгновения будут происходить с абстрактным сантехником Петровым.
Так вот, Петров вспомнил, это Ира из Гомеля, подруга жены. Она приехала ночью, когда он спал. Её жизненная цель - гулять по магазинам. Экстраполируя внешность прежних подруг на будущих, Петров ожидал увидеть ихтиозавра. Но Ира оказалась нежной птичкой. Формально, она была в рубашке. На деле, рубашка лишь подчёркивала одиночество её трусов, ничего по сути к ним не прибавляя.
В тот день Петров не разрешил себе пойти на работу. Не хотел оставлять гостью наедине с газом, ножами и прочими опасностями современной кухни. Ира забралась на стул с ногами, и во всех ракурсах была видна её беззащитность. Петров переживал о том, считает ли Ира его гостеприимным хозяином и кажется ли ей, что жене Петрова с ним повезло.
На следующий день Ира назвала Петрова Сашей. Три раза. Она согласилась на его картошку с курицей, сказала, что вкус прикольный. Вечерами она уходила скитаться по универмагам, но с утра оставалась дома, пила чай и ела фрукты, как бабочка. Было видно по походке, она тоже что-то чувствует. Сама себе женщина никогда так не качает бедром и не встаёт на цыпочки у зеркала. А как она смотрела его дембельский альбом!
Иногда Ира вдруг замолкала и отворачивалась. В эти минуты Петров страдал. Ему казалось, его бросили. Может даже, Ира полюбила другого в недрах магазина с джинсами. И её колени посвящены теперь другому. Так же неожиданно Ира оттаивала, и счастье возвращалось. По ночам Петров мысленно объяснял жене:
- Понимаешь, детка, так случилось. Никто не виноват.
Он готовился взять Иру за пальцы. Даже раскладывал её рубашку на диване и немножко тренировался. Петров ясно представлял как она не отпрянет, а наоборот улыбнётся - "ну наконец-то ты решился, глупыш!"
В день примерно пятый, времени для сомнений не осталось. Петров сел на корточки и сказал: послушай, Ира. Она опять забралась на стул с ногами, глаза её блестели, щёки румянились. Ира догадывалась о планах Петрова. Он взял её за ногу. Она не двинулась. Петров хотел сказать главные слова, но мозг генерировал только мычание. Намычавшись всласть, Петров ткнулся губами в геометрический центр Иры, как бы вписанной в круг идеального человека с точки зрения Леонардо да Винчи. Зачем-то она подождала три секунды, за которые Петров успел сойти с ума от счастья. Потом резко встала и влепила две затрещины, не требующих пояснений. И ушла в гостевую спальню, и там заперлась. Но жене ничего не сказала.
Следующие два дня Петров много работал, в том числе по ночам. В воскресенье его потащили на вокзал, носить чемоданы. Пока девушки прощались на перроне, Петров занёс багаж в вагон, всё сложил в купе. Хотел украсть трусы на память, но не решился. Выходя, столкнулся с Ирой у титана с кипятком. Это самое узкое место в вагоне. Они улыбнулись друг другу как ни в чём не бывало. Почти разошлись, но Ира схватила Петрова за уши и поцеловала так, что языком достала до гипоталамуса. Постучала по лбу и сказала: "Думай в следующий раз". И уехала.
Какой следующий раз и чего думать Петров не знает. Что это вообще значит?
Слава Сэ
Петров жарил яичницу, когда на кухню вышла фотомодель. Босая по пояс, не умытая, прекрасная, она к тому же плохо ориентировалась. Даже счастливо женатый мужчина может подумать слово "секс" в таких обстоятельствах. Вслух он крикнет "редикулус", или "выплюнь мой завтрак!", но в голове прозвучит именно "секс". Это нормальная реакция на чистую магию, которая одна может совместить голое и красивое на одной кухне.
Мне нельзя указывать настоящие фамилии мужчин и моделей. И без того они узнают себя в любой истории, чтобы обидеться или потребовать гонорар. Приписывать всё себе тоже неловко. Я уже и на Луне побывал, и с Орнеллой Мутти в одном автобусе ездил. Поэтому, все чудные мгновения будут происходить с абстрактным сантехником Петровым.
Так вот, Петров вспомнил, это Ира из Гомеля, подруга жены. Она приехала ночью, когда он спал. Её жизненная цель - гулять по магазинам. Экстраполируя внешность прежних подруг на будущих, Петров ожидал увидеть ихтиозавра. Но Ира оказалась нежной птичкой. Формально, она была в рубашке. На деле, рубашка лишь подчёркивала одиночество её трусов, ничего по сути к ним не прибавляя.
В тот день Петров не разрешил себе пойти на работу. Не хотел оставлять гостью наедине с газом, ножами и прочими опасностями современной кухни. Ира забралась на стул с ногами, и во всех ракурсах была видна её беззащитность. Петров переживал о том, считает ли Ира его гостеприимным хозяином и кажется ли ей, что жене Петрова с ним повезло.
На следующий день Ира назвала Петрова Сашей. Три раза. Она согласилась на его картошку с курицей, сказала, что вкус прикольный. Вечерами она уходила скитаться по универмагам, но с утра оставалась дома, пила чай и ела фрукты, как бабочка. Было видно по походке, она тоже что-то чувствует. Сама себе женщина никогда так не качает бедром и не встаёт на цыпочки у зеркала. А как она смотрела его дембельский альбом!
Иногда Ира вдруг замолкала и отворачивалась. В эти минуты Петров страдал. Ему казалось, его бросили. Может даже, Ира полюбила другого в недрах магазина с джинсами. И её колени посвящены теперь другому. Так же неожиданно Ира оттаивала, и счастье возвращалось. По ночам Петров мысленно объяснял жене:
- Понимаешь, детка, так случилось. Никто не виноват.
Он готовился взять Иру за пальцы. Даже раскладывал её рубашку на диване и немножко тренировался. Петров ясно представлял как она не отпрянет, а наоборот улыбнётся - "ну наконец-то ты решился, глупыш!"
В день примерно пятый, времени для сомнений не осталось. Петров сел на корточки и сказал: послушай, Ира. Она опять забралась на стул с ногами, глаза её блестели, щёки румянились. Ира догадывалась о планах Петрова. Он взял её за ногу. Она не двинулась. Петров хотел сказать главные слова, но мозг генерировал только мычание. Намычавшись всласть, Петров ткнулся губами в геометрический центр Иры, как бы вписанной в круг идеального человека с точки зрения Леонардо да Винчи. Зачем-то она подождала три секунды, за которые Петров успел сойти с ума от счастья. Потом резко встала и влепила две затрещины, не требующих пояснений. И ушла в гостевую спальню, и там заперлась. Но жене ничего не сказала.
Следующие два дня Петров много работал, в том числе по ночам. В воскресенье его потащили на вокзал, носить чемоданы. Пока девушки прощались на перроне, Петров занёс багаж в вагон, всё сложил в купе. Хотел украсть трусы на память, но не решился. Выходя, столкнулся с Ирой у титана с кипятком. Это самое узкое место в вагоне. Они улыбнулись друг другу как ни в чём не бывало. Почти разошлись, но Ира схватила Петрова за уши и поцеловала так, что языком достала до гипоталамуса. Постучала по лбу и сказала: "Думай в следующий раз". И уехала.
Какой следующий раз и чего думать Петров не знает. Что это вообще значит?
Слава Сэ
Goldfrapp — "Ride A White Horse" (Official 4K Video)🔥👀🏇🎉💃🕺🏻🎊🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=nFF8bubMc40&list=RDnFF8bubMc40&start_radio=1
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=nFF8bubMc40&list=RDnFF8bubMc40&start_radio=1
YouTube
Goldfrapp - Ride A White Horse (Official 4K Video)
Remastered in glorious 4K, Goldfrapp’s dazzling “Ride A White Horse” returns to mark the 20th Anniversary Deluxe Edition of Supernature — out November 21 via MUTE/BMG.
https://goldfrapp.lnk.to/supernature20
First released in 2005, Supernature was Goldfrapp’s…
https://goldfrapp.lnk.to/supernature20
First released in 2005, Supernature was Goldfrapp’s…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Пынятийное
Per cent. Per шило. Когда я был маленьким, шилом мы называли спирт, бавленный водой и привезённый в Бунырёво с Алексинского химического комбината. Не помню, пробовала ли его Екатерина Михайловна Заславская (Шульман). Стал забывать, пробовал ли его я.
Per cent. Per шило. Когда я был маленьким, шилом мы называли спирт, бавленный водой и привезённый в Бунырёво с Алексинского химического комбината. Не помню, пробовала ли его Екатерина Михайловна Заславская (Шульман). Стал забывать, пробовал ли его я.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💐🌹🌷Девочки! Мы с Пушным поздравляем вас сами знаете с чем. Сами видите как. XOXO.🎊🎉🤘
Страна Корея находится на полуострове в Юго-Восточной Азии, на юге от Китая. Люди жили там еще за 40 000 лет до нашей эры. Мифы повествуют, что государство Корея появилось в 2333 году до нашей эры и называлась оно тогда «Годжосеон». Жила Корея четыре с лишком тысячи лет, горя не знала, но в 1910-м оказалась под властью Японии - тут всё и началось. После Второй мировой войны СССР и Соединенные Штаты разделили ее как Германию - на две части. Разделение планировалось как временное, но – в отличие от Германии – оказалось постоянным.
Южная Корея славится на весь мир поп-музыкой «K-pop» и отличной медициной. Северная Корея – лозунгом «Армия важнее».
Но, помимо «K-pop», в Корее играют и более интересную музыку. Например, группа «SsingSsing», совместившая корейскую народную музыку, глэм-рок, диско и психоделию...
В новом "Аэростате" - новые имена. Слушайте уже сегодня!
БГ
https://aerostatbg.ru/release/1081
Южная Корея славится на весь мир поп-музыкой «K-pop» и отличной медициной. Северная Корея – лозунгом «Армия важнее».
Но, помимо «K-pop», в Корее играют и более интересную музыку. Например, группа «SsingSsing», совместившая корейскую народную музыку, глэм-рок, диско и психоделию...
В новом "Аэростате" - новые имена. Слушайте уже сегодня!
БГ
https://aerostatbg.ru/release/1081
aerostatbg.ru
«Аэростат» — сайт радиопередачи
Еженедельная музыкальная программа Бориса Гребенщикова.
Hegseth Iran Presser Cold Open - SNL🔥🤣🎉💃🕺🏻🎊🤘
Министр обороны Пит Хегсет (Колин Джост) отвечает на вопросы о военной операции в Иране, после чего позволяет Кристи Ноэм (Эшли Падилья) попрощаться.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=z7VbvUxj-hw
Министр обороны Пит Хегсет (Колин Джост) отвечает на вопросы о военной операции в Иране, после чего позволяет Кристи Ноэм (Эшли Падилья) попрощаться.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=z7VbvUxj-hw
YouTube
Hegseth Iran Presser Cold Open - SNL
Secretary of War Pete Hegseth (Colin Jost) answers questions about the military operation in Iran before allowing Kristi Noem (Ashley Padilla) to say her final goodbye.
Saturday Night Live. Stream now on Peacock: https://pck.tv/3n1IyzK
Subscribe to SNL:…
Saturday Night Live. Stream now on Peacock: https://pck.tv/3n1IyzK
Subscribe to SNL:…
The Kooks - Columbia Theater, Berlin - ARTE Concert. Выступление инди-поп-группы The Kooks на вечеринке "ARTE Berlinale Party", проходившей параллельно с 76-м Берлинским международным кинофестивалем.👀🔥🎉💃🕺🏻🎊🤘
Каждый год ARTE организует музыкальный вечер в рамках Берлинского кинофестиваля. После Tocotronic в 2025 году на сцену театра "Колумбия", отреставрированного бывшего берлинского кинотеатра, вышла британская группа The Kooks. Инди-поп-группа исполнила отрывки из своего последнего альбома Never/Know, особенно успешного седьмого студийного альбома, а также несколько своих хитов.
Снято 15 февраля 2026 года в театре "Колумбия" в Берлине, Германия.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=GP6dVqDkeSU
Каждый год ARTE организует музыкальный вечер в рамках Берлинского кинофестиваля. После Tocotronic в 2025 году на сцену театра "Колумбия", отреставрированного бывшего берлинского кинотеатра, вышла британская группа The Kooks. Инди-поп-группа исполнила отрывки из своего последнего альбома Never/Know, особенно успешного седьмого студийного альбома, а также несколько своих хитов.
Снято 15 февраля 2026 года в театре "Колумбия" в Берлине, Германия.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=GP6dVqDkeSU
YouTube
The Kooks - Columbia Theater, Berlin - ARTE Concert
La performance du groupe d'indie pop The Kooks lors de la "ARTE Berlinale Party", organisée en marge de la 76e édition du Festival international du film de Berlin.
Chaque année, ARTE organise une soirée musicale en marge du festival du film de Berlin.…
Chaque année, ARTE organise une soirée musicale en marge du festival du film de Berlin.…
Gorillaz: Clint Eastwood ft. Del the Funky Homosapien (Live) - SNL🔥👀🎉💃🕺🏻🎊🏴🇺🇸🤘
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is coming on
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is coming on
It's coming on
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=pMKA0ahftME
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is coming on
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is coming on
It's coming on
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=pMKA0ahftME
YouTube
Gorillaz: Clint Eastwood ft. Del the Funky Homosapien (Live) - SNL
Musical guest Gorillaz performs "Clint Eastwood" featuring Del the Funky Homosapien on Saturday Night Live.
Saturday Night Live. Stream now on Peacock: https://pck.tv/3n1IyzK
Subscribe to SNL: https://goo.gl/tUsXwM
Stream Current Full Episodes: http://…
Saturday Night Live. Stream now on Peacock: https://pck.tv/3n1IyzK
Subscribe to SNL: https://goo.gl/tUsXwM
Stream Current Full Episodes: http://…
Gorillaz: The Moon Cave ft. Asha Puthli, Black Thought & Anoushka Shankar (Live) - SNL🔥👀🎉💃🕺🏻🎊🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=ZU_7tlOHOfI
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=ZU_7tlOHOfI
YouTube
Gorillaz: The Moon Cave ft. Asha Puthli, Black Thought & Anoushka Shankar (Live) - SNL
Musical guest Gorillaz performs "The Moon Cave" featuring Asha Puthli, Black Thought and Anoushka Shankar on Saturday Night Live.
Saturday Night Live. Stream now on Peacock: https://pck.tv/3n1IyzK
Subscribe to SNL: https://goo.gl/tUsXwM
Stream Current Full…
Saturday Night Live. Stream now on Peacock: https://pck.tv/3n1IyzK
Subscribe to SNL: https://goo.gl/tUsXwM
Stream Current Full…