King Crimson — "Matte Kudasai" (待ってください, яп. пожалуйста, дождись)
Still by the window pane
Неподвижно сидит у окна.
Pain like the rain that's falling
Боль словно капли дождя.
She waits in the air
Она ждёт в полёте.
Matte kudasai
She sleeps in a chair
В кресле спит в самолёте
In her sad America
В своей грустной Америке.
When, when was the night so long
Когда, когда ещё ночь была такой долгой?
Long like the notes I'm sending
Такой долгой, словно ноты-записки, что я посылаю.
She waits in the air
Она ждёт в полёте.
Matte kudasai
She sleeps in a chair
В кресле спит в самолёте
In her sad America
В своей грустной Америке.
She waits in the air
Она ждёт в полёте.
Matte kudasai
She sleeps in a chair
В кресле спит в самолёте
In her sad America
В своей грустной Америке.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=POLpAAeZ73Y&list=RDPOLpAAeZ73Y&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/king_crimson/matte_kudasai
Still by the window pane
Неподвижно сидит у окна.
Pain like the rain that's falling
Боль словно капли дождя.
She waits in the air
Она ждёт в полёте.
Matte kudasai
She sleeps in a chair
В кресле спит в самолёте
In her sad America
В своей грустной Америке.
When, when was the night so long
Когда, когда ещё ночь была такой долгой?
Long like the notes I'm sending
Такой долгой, словно ноты-записки, что я посылаю.
She waits in the air
Она ждёт в полёте.
Matte kudasai
She sleeps in a chair
В кресле спит в самолёте
In her sad America
В своей грустной Америке.
She waits in the air
Она ждёт в полёте.
Matte kudasai
She sleeps in a chair
В кресле спит в самолёте
In her sad America
В своей грустной Америке.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=POLpAAeZ73Y&list=RDPOLpAAeZ73Y&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/king_crimson/matte_kudasai
YouTube
King Crimson - Matte Kudasai (Live In Japan 1984)
I thank all the people who join the channel! In addition to King Crimson, I also release new artists with an experimental feel! Everyone is invited to listen to all the songs we publish! it's always good to hear the new!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👀🔥🤘BlackOut от профессионального олимпийского скейтера Дэнни Лиона.
13 августа 1963 года Боб Дилан выпустил песню «Blowin' in the Wind» в качестве сингла в США, после того как она появилась ранее в том же году на его втором альбоме «The Freewheelin' Bob Dylan». Построенная вокруг обманчиво простой мелодии и ряда неразрешенных вопросов, песня с необычайной лаконичностью затрагивала темы войны, свободы, несправедливости и человеческого достоинства.
Дилан написал песню в 1962 году, и Питер, Пол и Мэри превратили её в большой хит ещё до того, как собственная запись Дилана была выпущена в качестве сингла. Его лаконичное исполнение — голос, акустическая гитара и губная гармоника — представило песню без украшений, позволив вопросам и образам нести всю тяжесть.
«Blowin' in the Wind» стала одной из определяющих композиций в карьере Дилана и непреходящим гимном движения за гражданские права и антивоенного движения. Её влияние вышло далеко за пределы фолк-музыки, помогая утвердить Дилана как одного из самых важных авторов песен своего поколения.
Дилан написал песню в 1962 году, и Питер, Пол и Мэри превратили её в большой хит ещё до того, как собственная запись Дилана была выпущена в качестве сингла. Его лаконичное исполнение — голос, акустическая гитара и губная гармоника — представило песню без украшений, позволив вопросам и образам нести всю тяжесть.
«Blowin' in the Wind» стала одной из определяющих композиций в карьере Дилана и непреходящим гимном движения за гражданские права и антивоенного движения. Её влияние вышло далеко за пределы фолк-музыки, помогая утвердить Дилана как одного из самых важных авторов песен своего поколения.
🆒3
Hey all! Graham here……… not to jump on the bandwagon but I just saw a video of Ritchie Blackmore performing with Deep Purple and I was absolutely elated to see my friends together again for the first time in over three decades. It really made my heart swell and I wish I could’ve been there cheering them on.
It’s incredible to think that Richie created a musical movement that has carried onto this day.
Graham Bonnet
Привет всем! С вами Грэм… не хочу присоединяться к всеобщему восторгу, но я только что посмотрел видео выступления Ричи Блэкмора с Deep Purple, и я был в полном восторге от того, что впервые за более чем три десятилетия снова увидел своих друзей вместе. Это действительно наполнило мое сердце радостью, и я жалею, что не смог быть там и поддержать их.
Невероятно подумать, что Ричи создал музыкальное движение, которое продолжается до сих пор.
It’s incredible to think that Richie created a musical movement that has carried onto this day.
Graham Bonnet
Привет всем! С вами Грэм… не хочу присоединяться к всеобщему восторгу, но я только что посмотрел видео выступления Ричи Блэкмора с Deep Purple, и я был в полном восторге от того, что впервые за более чем три десятилетия снова увидел своих друзей вместе. Это действительно наполнило мое сердце радостью, и я жалею, что не смог быть там и поддержать их.
Невероятно подумать, что Ричи создал музыкальное движение, которое продолжается до сих пор.
Мэтт Беллами, вокалист группы MUSE, подал на развод со своей женой Элль Эванс и хочет получить полную опеку над двумя детьми.
Бывшая пара рассталась в октябре прошлого года после 11 лет совместной жизни.
Вчера TMZ первым сообщило о том, что вокалист подал на развод 12 августа.
По данным издания, причиной развода указаны «непримиримые разногласия».
Также сообщается, что певец, известный по хиту «Time Is Running Out», «просит суд о предоставлении ему единоличной юридической и физической опеки над детьми».
У Мэтта и Элль, которые поженились в 2019 году после четырех лет отношений, есть шестилетняя дочь Ловелла и четырехлетний сын Джордж
Бывшая пара рассталась в октябре прошлого года после 11 лет совместной жизни.
Вчера TMZ первым сообщило о том, что вокалист подал на развод 12 августа.
По данным издания, причиной развода указаны «непримиримые разногласия».
Также сообщается, что певец, известный по хиту «Time Is Running Out», «просит суд о предоставлении ему единоличной юридической и физической опеки над детьми».
У Мэтта и Элль, которые поженились в 2019 году после четырех лет отношений, есть шестилетняя дочь Ловелла и четырехлетний сын Джордж
Rock and Roll Live Cover at Times Square - The Only Bay All-Stars Perform Led Zeppelin July 27, 2026 🔥👀🎉🕺🏻💃🎊🇺🇸🤘
Bay Melnick Virgolino – Guitar and Vocals
Olivia Catalano - Vocals and Guitar
Jack Lopez - Bass
YOYOKA - Drums
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=17vx2DRb81g&list=RD17vx2DRb81g&start_radio=1
Bay Melnick Virgolino – Guitar and Vocals
Olivia Catalano - Vocals and Guitar
Jack Lopez - Bass
YOYOKA - Drums
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=17vx2DRb81g&list=RD17vx2DRb81g&start_radio=1
Если человек сильно похудел, значит, сидит на Ozempic.
Если пишет короткими абзацами, по одной мысли в строке, вот так, значит, это ChatGPT.
Если говорит «война», значит, человек живет не в России. Если «СВО», значит, в России.
Если пьет безалкогольное пиво, значит, точно перестал пить.
Если не носит часы, значит, Apple Watch разрядились.
Если отвечает на сообщение через три дня словами «только увидел», значит, увидел три дня назад.
Если отвечает 👍, разговор закончен. Если ❤️ - разговор закончен хорошо. Если просто прочитал - начался другой разговор, но уже не с вами.
Если слушает голосовые на скорости 2×, значит, дружба вступила в эпоху эффективности.
Если звонит без предупреждения, ему больше пятидесяти. Если сначала пишет «можно набрать?», меньше сорока. Если отвечает на звонок сообщением «что случилось?», ему меньше тридцати.
Если говорит «я сейчас на созвоне», значит, работает. Если «на колле» - работает значительно дороже.
Если пьет кофе с овсяным молоком - либерал.
Если эспрессо без сахара - европеец.
Если растворимый - ему сейчас вообще не до вашей социологии.
Если говорит «я отказался от сахара», сахар просто теперь называется фиником.
Если принимает двадцать витаминов утром, значит, боится умереть. Если курит после них сигарету - боится, но без фанатизма.
Если пьет электролиты после вечеринки, это уже не похмелье, а wellness.
Если человек купил аэрогриль, ближайшие две недели всё будет приготовлено в аэрогриле. Включая разговоры.
Если читает бумажную книгу в самолете - интеллектуал. Если читает книгу в смартфоне - интеллектуал с ручной кладью.
Если покупает пленочный фотоаппарат - ему меньше тридцати. Если фотоаппарат сохранился с молодости - больше пятидесяти.
Если фотография черно-белая, значит, рассчитывает, что она автоматически станет искусством.
Если на фотографии человек смотрит не в камеру, фотография постановочная.
Если носит Oura Ring, сон превратился в работу.
Если говорит «ресурс», у него есть психолог.
Если говорит «проработать», психолог есть давно.
Если говорит «закрыть гештальт», психолог, возможно, уже сбежал.
Если говорит «я выбираю себя», кто-то другой сегодня вечером получит неприятное сообщение.
Если говорит «токсичный», отношения заканчиваются. Если «абьюзивный», они уже закончились.
Если говорит «red flag», отношения даже не начнутся.
Если пишет «ищу осознанного человека», собеседование началось до первого свидания.
Если на первом свидании спрашивает знак зодиака - старая школа. Если тип привязанности - новая.
Если говорит, что не смотрит телевизор, значит, смотрит YouTube шесть часов в день.
Если говорит, что не смотрит сериалы, скорее всего, смотрит документальные сериалы и считает это образованием.
Если говорит, что не читает новости, знает новости раньше тебя.
Если начинает предложение словами «я видел исследование», исследование, скорее всего, было в Reels.
Если говорит «я вне политики», обычно сейчас будет политика.
Если уехал жить в деревню, значит, работает в интернете.
Если завел кур, раньше работал в рекламе.
Если жил месяц на Бали - «переехал». Если в Риме - «пожил».
Если в ресторане говорит «давайте разделим счет поровну», ел самое дорогое.
Если фотографирует меню, либо журналист, либо сейчас спросит у ChatGPT, что заказывать.
Если говорит «погугли», человек старой школы. Если говорит «спроси у ChatGPT», человек новой школы. Если сам знает ответ - подозрительно.
Если благодарит ChatGPT и пишет ему «пожалуйста», еще надеется оказаться в хорошем списке после восстания машин.
Если ругается с ChatGPT, отношения уже серьезные.
Если говорит «ChatGPT несет чушь», значит, вчера спрашивал у него что-то очень важное.
Если человек спрашивает ChatGPT, что ответить другому человеку, в разговоре уже участвуют трое.
Если говорит «AI никогда не заменит человека», его профессия уже слегка нервничает.
Если говорит «я сразу вижу текст, написанный нейросетью», скорее всего, не видит.
Если ставит длинное тире, подозревают ChatGPT.
Если перестал ставить длинные тире — подозревают, что он попросил ChatGPT не ставить длинные тире.
✅ Это была колонка для какого-нибудь журнала. Называется «Можете не пр
Если пишет короткими абзацами, по одной мысли в строке, вот так, значит, это ChatGPT.
Если говорит «война», значит, человек живет не в России. Если «СВО», значит, в России.
Если пьет безалкогольное пиво, значит, точно перестал пить.
Если не носит часы, значит, Apple Watch разрядились.
Если отвечает на сообщение через три дня словами «только увидел», значит, увидел три дня назад.
Если отвечает 👍, разговор закончен. Если ❤️ - разговор закончен хорошо. Если просто прочитал - начался другой разговор, но уже не с вами.
Если слушает голосовые на скорости 2×, значит, дружба вступила в эпоху эффективности.
Если звонит без предупреждения, ему больше пятидесяти. Если сначала пишет «можно набрать?», меньше сорока. Если отвечает на звонок сообщением «что случилось?», ему меньше тридцати.
Если говорит «я сейчас на созвоне», значит, работает. Если «на колле» - работает значительно дороже.
Если пьет кофе с овсяным молоком - либерал.
Если эспрессо без сахара - европеец.
Если растворимый - ему сейчас вообще не до вашей социологии.
Если говорит «я отказался от сахара», сахар просто теперь называется фиником.
Если принимает двадцать витаминов утром, значит, боится умереть. Если курит после них сигарету - боится, но без фанатизма.
Если пьет электролиты после вечеринки, это уже не похмелье, а wellness.
Если человек купил аэрогриль, ближайшие две недели всё будет приготовлено в аэрогриле. Включая разговоры.
Если читает бумажную книгу в самолете - интеллектуал. Если читает книгу в смартфоне - интеллектуал с ручной кладью.
Если покупает пленочный фотоаппарат - ему меньше тридцати. Если фотоаппарат сохранился с молодости - больше пятидесяти.
Если фотография черно-белая, значит, рассчитывает, что она автоматически станет искусством.
Если на фотографии человек смотрит не в камеру, фотография постановочная.
Если носит Oura Ring, сон превратился в работу.
Если говорит «ресурс», у него есть психолог.
Если говорит «проработать», психолог есть давно.
Если говорит «закрыть гештальт», психолог, возможно, уже сбежал.
Если говорит «я выбираю себя», кто-то другой сегодня вечером получит неприятное сообщение.
Если говорит «токсичный», отношения заканчиваются. Если «абьюзивный», они уже закончились.
Если говорит «red flag», отношения даже не начнутся.
Если пишет «ищу осознанного человека», собеседование началось до первого свидания.
Если на первом свидании спрашивает знак зодиака - старая школа. Если тип привязанности - новая.
Если говорит, что не смотрит телевизор, значит, смотрит YouTube шесть часов в день.
Если говорит, что не смотрит сериалы, скорее всего, смотрит документальные сериалы и считает это образованием.
Если говорит, что не читает новости, знает новости раньше тебя.
Если начинает предложение словами «я видел исследование», исследование, скорее всего, было в Reels.
Если говорит «я вне политики», обычно сейчас будет политика.
Если уехал жить в деревню, значит, работает в интернете.
Если завел кур, раньше работал в рекламе.
Если жил месяц на Бали - «переехал». Если в Риме - «пожил».
Если в ресторане говорит «давайте разделим счет поровну», ел самое дорогое.
Если фотографирует меню, либо журналист, либо сейчас спросит у ChatGPT, что заказывать.
Если говорит «погугли», человек старой школы. Если говорит «спроси у ChatGPT», человек новой школы. Если сам знает ответ - подозрительно.
Если благодарит ChatGPT и пишет ему «пожалуйста», еще надеется оказаться в хорошем списке после восстания машин.
Если ругается с ChatGPT, отношения уже серьезные.
Если говорит «ChatGPT несет чушь», значит, вчера спрашивал у него что-то очень важное.
Если человек спрашивает ChatGPT, что ответить другому человеку, в разговоре уже участвуют трое.
Если говорит «AI никогда не заменит человека», его профессия уже слегка нервничает.
Если говорит «я сразу вижу текст, написанный нейросетью», скорее всего, не видит.
Если ставит длинное тире, подозревают ChatGPT.
Если перестал ставить длинные тире — подозревают, что он попросил ChatGPT не ставить длинные тире.
✅ Это была колонка для какого-нибудь журнала. Называется «Можете не пр
Сын министра здравоохранения США заявил, что он «готов умереть» в Украине. А что же хуйло Путин? Путин включил сына Роберта Кеннеди-младшего, Конора, в список самых разыскиваемых лиц за участие в войне в Украине.
Конор Кеннеди заявил, что был «готов умереть» в Украине после того, как записался в армию в 2022 году. Четыре года спустя российский суд обвинил его в том, что он действует как наемник.
Конор Кеннеди заявил, что был «готов умереть» в Украине после того, как записался в армию в 2022 году. Четыре года спустя российский суд обвинил его в том, что он действует как наемник.
Serena Williams and Dave Hit Tennis Balls on 53rd Street | Letterman🔥👀😄🎾🎾🇺🇸
Дэйв Леттерман и легенда тенниса Серена Уильямс выходят на улицу, чтобы потренироваться в теннисе в кафе Hello Deli на Западной 53-й улице. (Дата выхода в эфир: 21.08.2014)
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=9T_K-Xyc3no
Дэйв Леттерман и легенда тенниса Серена Уильямс выходят на улицу, чтобы потренироваться в теннисе в кафе Hello Deli на Западной 53-й улице. (Дата выхода в эфир: 21.08.2014)
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=9T_K-Xyc3no
YouTube
Serena Williams and Dave Hit Tennis Balls on 53rd Street | Letterman
Dave and tennis great Serena Williams head outside to hit tennis balls at the Hello Deli on West 53rd Street. (Air date: 8/21/14)
#SerenaWilliams #Tennis #Letterman
Subscribe to Letterman: https://bit.ly/3GeOIAg
Follow Letterman on Social:
Facebook: …
#SerenaWilliams #Tennis #Letterman
Subscribe to Letterman: https://bit.ly/3GeOIAg
Follow Letterman on Social:
Facebook: …
Back from Cali
Woke up this morning all alone
Проснулся сегодня утром в полном одиночестве,
I got a ringin' in my head
В голове звенит.
I couldn't take it anymore today
Не могу больше этого выносить,
She left me here for dead
Она оставила меня здесь умирать.
Oh, woah.
О, ооо.
And it don't come as no surprise
И это не удивительно,
I should have known if from the start
Я должен был понять это с самого начала.
The lights are faded
Свет потускнел
And I can't deny this place ain't got no heart
И чего там отрицать, у этого места нет сердца.
Oh, you can hear me tonight
О, услышь меня сегодня.
You can hear me tonight
Услышь меня сегодня.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back from Cali
Назад из Кали:
I'm tired and broken and I lost my way
Я устал, сломался и сбился с пути.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back to where I belong
Туда, где мой дом.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back from Cali
Назад из Кали.
I don't want money
Мне не нужны деньги,
I don't need the fame
Мне не нужна слава.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back to where I belong
Туда, где мой дом.
I got to leave this angel city
Я должен покинуть этот город ангелов,
I can't do it by myself
Я не могу сделать это сам.
So if you please
Так что, пожалуйста,
Mama, can you save me
Мама, спаси меня,
Before I blow this life to hell
Пока я саморучно не превратил эту жизнь в ад.
Oh, love
О, любимая!
Mama drag me by the feet
Мама, утащи меня за ноги,
And just drag me home
Просто утащи меня домой.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back from Cali
Назад из Кали:
I don't care if you think I'm to blame
Мне всё равно, если ты думаешь, что я виноват.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back to where I belong
Туда, где мой дом.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back from Cali
Назад из Кали:
The angel city where the devils play
Города ангелов, где играют дьяволы.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back to where I belong
Туда, где мой дом.
Yeah, you can hear me tonight
Да, услышь меня сегодня.
You can hear me tonight
Услышь меня сегодня.
You can hear me tonight
Услышь меня сегодня.
You can hear me tonight
Услышь меня сегодня.
I've lost my way
Я сбился с пути,
I'm so alone
Я так одинок,
And all I want to do is come home
И всё, что я хочу сделать, это вернуться домой.
Woke up this morning all alone
Проснулся сегодня утром в полном одиночестве,
I got a ringin' in my head
В голове звенит.
I couldn't take it anymore today
Не могу больше этого выносить,
She left me here for dead
Она оставила меня здесь умирать.
Oh, woah.
О, ооо.
And it don't come as no surprise
И это не удивительно,
I should have known if from the start
Я должен был понять это с самого начала.
The lights are faded
Свет потускнел
And I can't deny this place ain't got no heart
И чего там отрицать, у этого места нет сердца.
Oh, you can hear me tonight
О, услышь меня сегодня.
You can hear me tonight
Услышь меня сегодня.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back from Cali
Назад из Кали:
I'm tired and broken and I lost my way
Я устал, сломался и сбился с пути.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back to where I belong
Туда, где мой дом.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back from Cali
Назад из Кали.
I don't want money
Мне не нужны деньги,
I don't need the fame
Мне не нужна слава.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back to where I belong
Туда, где мой дом.
I got to leave this angel city
Я должен покинуть этот город ангелов,
I can't do it by myself
Я не могу сделать это сам.
So if you please
Так что, пожалуйста,
Mama, can you save me
Мама, спаси меня,
Before I blow this life to hell
Пока я саморучно не превратил эту жизнь в ад.
Oh, love
О, любимая!
Mama drag me by the feet
Мама, утащи меня за ноги,
And just drag me home
Просто утащи меня домой.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back from Cali
Назад из Кали:
I don't care if you think I'm to blame
Мне всё равно, если ты думаешь, что я виноват.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back to where I belong
Туда, где мой дом.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back from Cali
Назад из Кали:
The angel city where the devils play
Города ангелов, где играют дьяволы.
You'll have to carry me
Тебе придётся нести меня
Back to where I belong
Туда, где мой дом.
Yeah, you can hear me tonight
Да, услышь меня сегодня.
You can hear me tonight
Услышь меня сегодня.
You can hear me tonight
Услышь меня сегодня.
You can hear me tonight
Услышь меня сегодня.
I've lost my way
Я сбился с пути,
I'm so alone
Я так одинок,
And all I want to do is come home
И всё, что я хочу сделать, это вернуться домой.