Радио BlackOut
204 subscribers
21K photos
1.33K videos
25 files
24.8K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
DIAMANTE - "Love Is A Battlefield"

Мы молоды (Мы молоды, мы молоды).
Сердечная боль за сердечной болью.
Мы стоим в полный рост.

Мы сильны.
Никто не может сказать нам, что мы ошибаемся.
Искали наши сердца так долго.
Мы оба знаем, что
Любовь - это поле битвы.

Ты умоляешь меня уйти,
А потом заставляешь остаться.
Почему ты делаешь мне так больно?
Это помогло бы мне узнать,
Стою ли я на твоём пути.
Или я лучшее, что у тебя было?
Поверь мне, поверь мне.
Я не могу сказать тебе, почему,
Но я в ловушке твоей любви,
И я прикована к тебе.

Мы молоды.
Сердечная боль за сердечной болью.
Мы стоим в полный рост.
Ни обещаний, ни требований.
Любовь - это поле боя.
Мы сильны.
Никто не может сказать нам, что мы не правы.
Мы так долго искали свои сердца.
Мы оба знаем, что
Любовь - это поле битвы.

Когда я буду терять контроль,
Оттолкнёшь ли ты меня,
Или коснёшься меня глубоко внутри?
А когда всё это постареет,
Будут ли у нас те же ощущения?
Эта любовь не может умереть никогда.
Но если мы сблизимся,
Я могу потерять контроль.
И если твоё сердце сдастся,
Я буду нужна тебе, чтобы поддержать.

Мы молоды.
Сердечная боль за сердечной болью.
Мы стоим в полный рост.
Ни обещаний, ни требований.
Любовь - это поле боя.
Мы сильны.
Никто не может сказать нам, что мы не правы.
Мы так долго искали свои сердца.
Мы оба знаем, что
Любовь - это поле битвы.


YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Tt61wJjxu0M&ab_channel=SumerianRecords

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/diamante/love_is_a_battlefield_d
Просто не надо... участвовать в хуйне.
2
By the pricking of my thumbs,
Something wicked this way comes.
Пацифисты проклятые!
Думаю, там наверху восприняли квадроберство как форму антивоенного движения, эскапизм сотого уровня. Кошечку или собачку ведь на войну не отправишь. Эта штука принципиально не предполагает врагов, не предполагает мобилизации. Ты к нему с патриотическими речами, а он мяукает в ответ. Словно бы издевается!
Против квадробера бессилен даже государственный тоталитаризм. У него ведь лапки.
Аббас Галлямов
Autumn in Quebec City, Canada 🍁❤️
Sigourney Weaver by Helmut Newton
Manfred Mann’s Earth Band - "Martha's Madman"👀🔥🎉🕺🏻💃🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🤘

У Марты есть знакомый псих,
Тот стоит, в тени укрывшись,
У него кривой кинжал турецкий
С рукояткой из самоцветов.

Он твердит ей, полон мир лохов и чудаков не без заскоков.
И он прячется, как лепрекон, под камнями и в протоках.
В океане времени она его, мол, знает -
но кто-то камень туда кидает,
Потревожив водну гладь, её заставив нервничать.

Оно так и есть.
Что ей учесть?
Да, так и есть.
Что ей учесть?

Марта, да, думаю, тебе придется подождать ещё с тысчонку лет.

Марта вся на нервах
По его долине бродит,
Где тени ввек пугают
И шепчут ей предания.

Он твердит ей, полон мир лохов и чудаков не без заскоков.
И он прячется, как лепрекон, под камнями и в протоках.
В океане времени она его, мол, знает -
но кто-то камень туда кидает,
Потревожив водну гладь, её заставив нервничать.

Оно так и есть.
Что ей учесть?
Да, так и есть.
Что ей учесть?

Марта, да, думаю, тебе придется подождать ещё с тысчонку лет.

Оно так и есть.
Что ей учесть?
Да, так и есть.
Что ей учесть?

Марта, да, думаю, тебе придется подождать ещё с тысчонку лет.


YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=_U-dk7KY1Rg&ab_channel=ManfredMannsEarthBand%28MMEB%29

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/manfred_manns_earth_band/marthas_madman
Кьераболтен- камень зажатый между двумя отвесными скалами на высоте 984 м над уровнем моря . Норвегия 🇳🇴
Street in London circa 1977. Lemmy Kilmister from Motorhead & Gaye Advert from The Adverts.
Manfred Mann's Earth Band - "Mighty Quinn" (Rockpop 03.06.1978)👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🤘

Все и вся всё строят корабли и лодки.
Одни возводят монументы,
Другие строчат сводки.
В полном все унынии,
Девчонки и мальчишки.
Но эскимос Куин лишь забредёт —
Придут в восторг людишки.

Все-все на танцпол, все как один!
Нет никого лучше, чем могучий Куинн.
Все-все на танцпол, все как один!
Нет никого лучше, чем могучий Куинн.

Позволь мне делать что хочу, мне сахар сладкий люб.
Но лезть без очереди, спешить -
Не моей миски суп.
Под развесистой клюквой все сидят и кормят голубей.
Но эскимос Куин лишь забредёт —
Гей! Голуби к нему скорей!

Все-все на танцпол, все как один!
Нет никого лучше, чем могучий Куинн.
Все-все на танцпол, все как один!
Нет никого лучше, чем могучий Куинн.

Позволь мне делать что хочу, мне сахар сладкий люб.
Но лезть без очереди, спешить -
Не моей миски суп.
Движуха — пятки береги, никто не мнит уснуть.
Но эскимос Куин лишь забредёт —
Все захотят ... вздремнуть.

Все-все на танцпол, все как один!
Нет никого лучше, чем могучий Куинн.
Все-все на танцпол, все как один!
Нет никого лучше, чем могучий Куинн.


YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=gdUiAsA0IHw&ab_channel=ManfredMannVEVO

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/manfred_manns_earth_band/mighty_quinn